Doublesigntype of thing has always existed, sincefeudalperiod, peopledeeplyhad realized the doubletargetadvantage, especiallyregardingrulers.
双标这种东西历来就一直都是存在的,从封建时期开始,人们就已经深刻的意识到了双标的好处,特别是对于统治者们来说。Lynchdoes not haveto use the doubletargetweight/quantitynow, in the eyes of mayor, he is too immature, even ifhecanachieveas he said the businessis so big, he is also insufficient the weight/quantityto use the double standards.林奇现在还不具备使用双标的分量,在市长的眼里,他还太稚嫩,哪怕他能够把生意做到如同他所说的那么大,他也不够分量去使用双重标准。Probably«LowestHourly wageLaw», «EmploymentBill», «WorkerRightsSafeguardBill»thesethings, the most powerfulcapitalistsare not willingeasily the changethey, is not eventheydo not have the ability, butwaschangesthesethings the prices and consequencesis too serious.
像是《最低时薪法》、《雇佣法案》、《工人权益保障法案》这些东西,就算是最强大的资本家都不愿意轻易的改变它们,不是他们没有能力,而是改变这些东西的代价和后果太严重了。SmallLynch, wantsto change something unexpectedly, thismakes the mayoris wrinklingtightlybrowstretch/leisurelylaunchsuddenly, on the faceevenhadsomesmile, thisafter all is young people.
小小的林奇,居然想要改变一些事情,这让市长紧皱着的眉头又突然舒展开,脸上甚至出现了一些笑容,这毕竟还是一个年轻人。Hedid not knowaboutthisworld,does not know needs the awefacingthisseemingly simpleworld.
他对这个世界根本不了解,不知道面对这个看似简单的世界需要心怀敬畏。Howeverthisimpulsemakespeoplesigh with emotionvery much, thismakes the mayoralsorecalloneselfjustgraduatedtime, is thinkingmustchangethisworld, buthas a look at the present, he over 40 years old is, actually are also only a mayor.
不过这种冲劲很让人感慨,这让市长也不由的回想起了自己刚刚毕业的时候,想着要改变这个世界,但看看现在,他都四十多岁了,却还只是一个市长。Perhapshecanarrive at the position of governorfinally, whenthisandheis young„extremely arrogant” the dreamalsohas very fardistance.
也许他最后能走到州长的位置,但这和他年轻时“狂妄”的梦想还有很远的距离。
Everyone has hadsuchtime, correctly but how the realitycanteachthemfacingthisworld.
每个人都有过这样的时刻,但现实会教会他们如何正确的面对这个世界。Thinks ofhere, when the mayorpossiblyundersomesigh with emotionfunctions, hecarried the wine glassto sipone, the process of sobering uphas not arrived in the restaurantfromtwo peoplehad in fact started, the ice piece in dryice bucketguaranteed the liquorwaterin the temperature of suitabledrinking, simultaneously the fullcontact of liquorwaterandair, makingitsastringencylight, evencould not have felt.
想到这里,市长可能是在一些感慨的作用下,他端起了酒杯抿了一口,醒酒的过程实际上从两人还没有抵达餐厅时就已经开始,干式冰桶内的冰块保证了酒水在最适宜饮用的温度,同时酒水与空气的充分接触,让它的涩味变得淡薄,甚至都已经感受不到了。Onebottle of nice wines, the mayorputs down the wine glasstimeselected the eyebrow, at this time when helooks in the wine glass the bright redliquorwater, notlikea moment agosuchdislike.
一瓶好酒,市长放下酒杯的时候挑了挑眉,此时他看酒杯中鲜红的酒水时,也不像刚才那么的厌恶。In the extremelyshorttimehadso manypsychologicalchangesis is actually very interesting , very complexmatter, heis not willingto think,hefocused onotherplaces.
极短的时间里发生了这么多的心理变化其实是一件很有趣,也很复杂的事情,他不愿意多想,他把注意力集中在其他地方。„Compared withthis, I have an idea, does not know that youare willingto listen?”, Liking to lecture to peopleforeveris the things in peoplebone, actuallythroughteachingsomeothersknowledge, the experience, supports a greatervanityisthisliking to lecture to peopletrueessence.
“比起这个,我有一个想法,不知道你愿不愿意听一听?”,好为人师永远都是人们骨子里的东西,其实通过传授别人一些知识,经验,来承托出自己更伟大的虚荣才是这种好为人师的真正精髓。Thisis an instinct, the result that butittriggers is not bad, thereforethisis a good deed.
这是一种本能,不过它引发的结果也不算坏,所以这是一件好事。Lynchnodsslightly, the mayorcontinues saying that „Isuggestedyoudonate a sum of moneyto the university, thengoes to school......”, hewas saying, then explained that „mymeaningisyouneedsto beyourpersonal connection, thisisIgivesyouradvice.”林奇微微颔首,市长则继续说道,“我建议你给大学捐助一笔钱,然后再重新上学……”,他说着顿了顿,然后紧接着解释了一下,“我的意思是你需要一些属于你的人脉,这是我给你的忠告。”„The entirefederationhasninetopprivate universities, theseuniversitieswere once donatedandestablishedby a private agencynamedHoly Peace Society, ifyoucanbecome the students of thesenineuniversities, youcancontact the federalhighest levelresources.”
“整个联邦有九所顶级的私立大学,这些大学曾经都被一个叫做圣和会的私人机构捐助并成立,如果你能够成为这九所大学的学生,你就能够接触到联邦最顶级的资源。”„Ifyoucanbecome the Holy Peace Societyalternativemember, evenbecomes the Holy Peace Societyfull member......”, the mayorsmiles, behind the smilea littlecannot saystrangeness that „congratulatesyou, you the high level, Mr. President, cabinet memberandlife-longgrand justicethesegovernorswithfederalmoststatesandthreepartiescandecide the person who thissocietymoves towardbecomes the alumnus, isas forwithbeing the Holy Peace Societymember.”
“如果你能够成为圣和会的备选成员,甚至成为圣和会的正式成员……”,市长笑了笑,笑容背后有点说不上来的怪异,“那么恭喜你,你将会和联邦绝大多数州的州长、三党的高层、总统阁下、阁员、终生大法官这些可以决定这个社会走向的人成为校友,乃至于同属于圣和会成员。”
The mayorhassuchfeelingpossiblyto come from hisfeelingto the Lynchthatshareimpulse, oncehe was also suchyoungster, edges and corners that butnowparesby the years and reality, becamereality.
市长有这样的感慨可能源自于他对林奇身上那股子冲劲的感慨,曾经他也是这样的少年,只是现在被岁月和现实削去的棱角,变得更加的现实。Thereforehewantsto give the suggestions in someLynchlives, ifheis willingto lower the head the person who choosesnot to liketo tradeinitiallyto come to the school of Holy Peace Societyalliance, perhapsnowheis a governor.
所以他想要给林奇一些人生上的建议,如果他当初愿意低下头选择一个自己不喜欢的人换来上圣和会联盟的学校,也许现在他已经是州长了。
The this stategovernorandhecould not missseveral years old, but the opposite partyis a governor, andis in very importantpositionin the party, butall thesebecause ofhimwith the leader of Progressive Party, and high levelcame fromHoly Peace Society.本州的州长和他差不了几岁,但对方已经是州长了,并且在党内占据着非常重要的位置,而这一切就因为他和进步党的领袖,以及高层都来自于圣和会。Thisis the way that is promotedfast, peopleare willingtohim the opportunity, to lookineveryoneare the share of alumnusandinalliancemember, buttheyare not willingto give the mayor the opportunity, becausehedoes not have the school insignias of ninebigcolleges.
这就是一个快速升迁的途径,人们愿意给他机会,看在大家都是校友和联盟成员的份上,但他们不愿意给市长机会,因为他没有九大院校的校徽。
The Lynchnodnameis, thismatter at heart, the followingtopicappearedrelaxedmany, Lynchno longerdiscussed that histwogreatlytroublesome, the mayorhas not continuedloathfulbeing a teacher by worthy example, theystartto discusssomefashionablethings, some and lifehas the matter of relations.林奇点头称是,把这件事记在了心里,接下来的话题就显得轻松了不少,林奇不再讨论他的两个大麻烦,市长也没有继续令人讨厌的为人师表,他们开始谈论一些时髦的事情,一些和生活有关系的事情。„Iheard that yourfriendplanfilms a movieinSabine City, makingthemrelate the social servicebureau, when the time comes the social servicebureauwill act more coordinated the work, letsphotographis smoother.”, The mayorwas sayingwas sayingsaidmatter that the Foxfather and sonwere handlingrecently.
“我听说你的朋友打算在塞宾市拍摄一部电影,让他们联系一下社会服务局,到时候社会服务局会出面协调一些工作,让拍摄更加顺畅一些。”,市长说着说着就说道了福克斯父子最近正在做的事情。Theydo not know where fromgot so far as a script, andalsofeels the scriptto be good, in the additionalseat of honorhad a money, decided that turns into the movie the script.
他们不知道从哪弄到了一个剧本,并且还觉得剧本不错,加上手里有了一点钱,决定把剧本变成电影。Actuallyno matter the average personhas realized the person of value, will have the impulsivespendingdesire, as ifmoneyhotis very same, placingin the bankwill makepeople feel uncomfortable, only thenspends to be satisfyingmoney.
其实不管是普通人还是已经实现了自我价值的人,都会有冲动性的花钱欲望,仿佛钱很烫手一样,放在银行里会让人感觉到不舒服,只有把钱花出去才能让人满足。
That flash of especiallyspending, thattypejoyful......, is unable to describewith the languagesimply.
特别是花钱的那一瞬间,那种快乐……,简直无法用语言来形容。Lynchhas not really heardthismatter, butdoes not hinderhim and mayoris dealing with, „Iheard that eachplacewill have the subsidyaboutphotography?”林奇还真没有听说过这件事,但不妨碍他和市长应付着,“我听说每个地方都会有一些关于拍摄方面的补贴?”This is also the convention, probablyBaylor Federation, peoplemainlyfilm the movieintwobigfilm and televisioncities, on the one hand is very good, simultaneouslyconstructedmanysimilarcinema cityplaces that the coordinations of thesecitiesare done, facilitatesto pick the scenery.
这也是惯例,像是拜勒联邦,人们主要就在两大影视城市拍摄电影,一方面是这些城市的配套工作做的很好,同时建设了很多类似影城的地方,方便采景。Nextis the subsidy policy on place, makes the movie to obtainmanysubsidiesinthesetwocities, including the tax-freetax amount, thisattracts the reasons of thesemovieworkerstruly.
其次就是地方上的补贴政策,在这两座城市拍电影能得到更多的补贴,包括免税税额,这才是真正吸引那些电影工作者的原因。Butthisdid not representothercitiesto give up the effortinthisaspect, the passenger flow that especially those in power in city hall, a moviecandrivesurpassed the imagination of people, moreovertopromoting an overallhumanistic environment of cityhad very bighelp, thereforeeachcityalsoretained the policy of subsidy.
但这不代表其他城市就放弃了在这方面的努力,特别是市政厅中的主政者,一部电影能够带动的客流超过人们的想象,而且对提升一个城市的整体人文环境有很大的帮助,所以每个城市都还保留了补贴的政策。
The mayorpurses the lips, „sometimesIthought that yournotprobably20-year-oldyoung people, yourfriendmaynot haveyou is so intelligent.”
市长抿了抿嘴,“有时候我觉得你一点也不像是20岁的年轻人,你的朋友可没有你这么聪明。”Herefers to the Foxfather and sonnot thinkinguntil nowrelates the social servicebureau, iftheyrelated the social servicebureau, not only the officialwill actto coordinatepart of work, but can also helpthemapply for the subsidy.
他是指福克斯父子到现在为止都没有想到去联系社会服务局,如果他们联系了社会服务局,不仅官方会出面协调一部分工作,还能帮他们申请补贴。Fooling around togethersociety more than 20years of old fogiesdo not know,justwent out of the campustwoyears of young peopleactuallyto knowthisinsidesituation, is really surprising.
一个厮混社会二十多年的老家伙都不知道,一个刚刚走出校园才两年的年轻人却知道这里面的情况,真叫人惊讶。
The mayorprovokednear a tablenapkin, „youknow that now the situation of entiresocietyis not good, the finance of city hallalsobecomes seriousvery much, thereforemost can not the subsidies of over100,000dollars, but the working costs of allpublic facilitiescanexempt, ifneedsFeng Roadalsoto settle.”
市长拨弄了一下桌边的餐巾,“你知道的,现在整个社会的情况都不好,市政厅的财政也很吃紧,所以最多能给不超过十万块钱的补贴,不过所有公共设施的使用费用都可以免去,如果需要封路也可以协商解决。”Moneyis nota lot, importantis not the money, is the attitude of mayor.
钱不是很多,不过重要的不是钱,是市长的态度。PhotographymovietimefrequentlycanneedFeng Roadorsoarssomebuilding, once the famousphotographyteamwantedto photographroadchasechain collision , and actor's pay of large explosion.
拍摄电影的时候经常会需要封路或者腾空某一个建筑物,曾经有一个著名的拍摄团队想要拍摄一幕公路追逐连环相撞并且大爆炸的戏份。
The local governmenttakes„threatpublic security”not onlynot to provide the convenienceto makethemas the reasonuse the completedcityloop lineroad, but alsorequeststo the security of theirscript conducts to review.
当地政府以“威胁公共安全”为理由不仅没有提供便利让他们使用已经建成的城市环线公路,还要求对他们剧本的安全性进行重新审核。Finally the dramatic teamdoes not have the means that can only go to the abandonedremotecountryside, abandoned the roadto construct a roadto filmthesepictureswith the aid ofsome.
最后剧组没办法,只能去一些被废弃的偏僻乡下,借助原本就有的废弃公路重新修建了一条公路来拍摄这些画面。Moneynext, lengthened the show time of movie is actually the majorproblem.
钱倒是其次,拖长了电影的上映时间才是大问题。Was saying the mayorcoughedlightly, saying of maintaining composure, „myyoungest daughterlikeswatching the movievery much, sheheard that somepeoplewant, when the local areafilms the movieveryexcited, youthought that shecango to the sceneto have a look, oris a guest performer a role?”
说着市长轻咳了一声,不动声色的说道,“我的小女儿很喜欢看电影,她听说有人要在本地拍摄电影的时候非常的兴奋,你觉得她能去现场看看,或者客串其中一个角色吗?”„Whyno?”
“为什么不?”Time of foodsolvedseveralproblems, as well astwoissueshave not been solved, thisfoodregardingmayorvaluable, heandLynchrelationshauled, alsosolved the problems of 1000jobs.
一顿饭的时间解决了几个问题,以及还有两个问题没有解决,对于市长来说这顿饭是有价值的,他和林奇的关系又拉进了一些,同时也解决了一千个工作岗位的问题。Yes, 800turned into1000, Lynchhad not refuted, whoknows that thismatter said that ifcanmakeLynchto do, ifhecould not doindifferently.
是的,八百个变成了一千个,林奇没有反驳,谁都知道这种事情只是说说,如果能做林奇会做,如果他做不了也无所谓。No matterLynch, is the mayor, seems like that has not mentionedLynchtwoagaingreatlytroublesome, buttwo peoplehave not forgottenit, whenperhapsindoes not know, peoplewill also mentionit.
但是不管是林奇,还是市长阁下,看似没有再提起林奇的两个大麻烦,但是两人也都没有忘记它,也许在不知道什么时候,人们又会提起它。
After finishingdinner, Lynchwas somewhat curious, hedid not haveto go homedirectly, butmade the driverdrivehimto deliver to the place that Mr. Foxlives at present.
结束了晚餐之后林奇有些好奇,他没有直接回家,而是让司机开着车把他送到了福克斯先生目前居住的地方。Justenteredin the room, canfeel a creation the artistic air, onecrowdobviouslyseemed like the fellow of cultural workerregarding the table, was discussing the details in somestory, Fox Jr. was also involved.
刚刚进入房间里,就能够感受到一种创作的艺术气息,一群明显像是文化人的家伙围绕着桌子,正在讨论着一些故事方面的细节,小福克斯也参与其中。
The arrival of Lynchmade the peoplestarestaring, butquickreturned the attentionto the work.林奇的到来让众人愣了愣,但很快就又把注意力放回到工作中。Underservant'sguidance, open platforms of LynchintwobuildingssawoldMr. Fox, thisvenerableis playing cardswithseveralagesimilarsenior citizens, hisfrontis placing not manychips, buteveryone was very happy.
在佣人的引导下,林奇在二楼的露天平台见到了老福克斯先生,这位老先生正在和几个年纪差不多的老年人打牌,他的面前摆放着不多的筹码,不过所有人都很高兴。„Waits a bit, immediatelygood......”, Mr. Foxselectedunderone, the quickgambling houseended, theseman olds before his timesomewhatlooked atLynchcuriously, quicksettled account the chipafterwith a smileandMr. Foxsaid goodbyeto depart.
“稍等一下,马上就好……”,福克斯先生点了一下头,很快牌局就结束了,这些小老头们有些好奇的看了看林奇,很快就笑着和福克斯先生结清筹码后告别离去。Gazes afterthesepeopleto leave, Mr. Foxsatisfiedbreathing a sigh of relief, standsnear the guard rail of platformedge, both handspatted the arm rest, „thislives!”
目送这些人离开,福克斯先生惬意的舒了一口气,站在平台边缘的护栏边,双手拍了拍扶手,“这就是生活!”Heis somewhat sigh with emotion, then lookstoLynch, „did youlook?”
他有些感慨,然后回头看向林奇,“你看出来了?”Lynchnods, „naturally, weknow that Mr. Foxis an old fox, especiallyis having the aspect of relationswithmoney, butthis is also a pleasure, itis at least healthy!”林奇点了点头,“当然,我们都知道福克斯先生是一个老狐狸,特别是在和钱有关系的方面,不过这也是一种乐趣,至少它是健康的!”
The Mr. Foxhearlaughs, „Iknow that youcansee through, sometimesIenvyyourparentsvery much, has a yousuchintelligentchild!”福克斯先生听完哈哈大笑,“我就知道你能一眼看穿,有时候我很羡慕你的父母,有你这样一个聪明的孩子!”Lynchactuallydoes not carevery much, „Ithink that theywill envyyourwealth, Mr. Fox.”林奇却不是很在意,“我认为他们会更加羡慕你的富有,福克斯先生。”
To display comments and comment, click at the button