„Completed?” “做完了？” Sat „the future grand justice stood in has the possibility in home smoking lifelong” fiercely, in the room also other people, these people were Rouneau's subordinates. 坐在家中吸烟的有可能的“未来终身大法官”猛地站了起来,房间里还有其他一些人,这些人都是杰鲁诺的手下。 When Ms. Liz was joined that moment of car(riage), Mr. Rouneau obtained this news, therefore to avoid having the accident/surprise that some people are not willing to see, therefore he arranged to come hand/subordinate. 当克丽丝女士被接上车的那一刻,杰鲁诺先生就得到了这个消息,于是为了避免出现一些人们都不愿意看见的意外,所以他安排了手下过来。 He knows that this is a greedy couple, he does not hope that the opposite party also proposed suddenly anything requested thus to sabotage their friendship. 他知道这是一对贪婪的夫妻,他不希望对方突然又提出什么要求从而破坏了他们的友谊。 Mr. Rouneau thinks oneself are very much the person who is loyal to the friendship, he does not want to feed in the hell oneself friend personally, to avoid having such situation, best first be an unprincipled person. 杰鲁诺先生自认为自己是一个很忠于友谊的人,他不希望亲手把自己的朋友送进地狱里,所以为了避免出现这样的情况,最好还是先做一个坏人。 Ms. Liz does not know that in the family/home has so many people, she grasped the bag subconsciously, her husband explained later these people are the people of Mr. Rouneau, and showed a complete contract. 克丽丝女士不知道家里有这么多人,她下意识地抓紧了手包,她的丈夫随后就解释到这些人都是杰鲁诺先生的人,并且出示了一份完整的合同。 This contract value 350,000, but the penalty is ten times of contract price, and this contract has broken a contract! 这份合同本身价值三十五万,但是违约金是合同价的十倍,并且这个合同已经违约了！ He is a grand justice, he has enough specialized legal knowledge, he himself can understand this contract, and knows its meaning. 他是大法官,他有足够专业的法律知识,他自己就能读懂这份合同,并且知道它的意思。 So long as the young people signed own name, the general meaning was they violated the contract for some reasons, now they must them compensate according to the indemnity clause that in the contract stipulated. 只要年轻人签上了自己的名字,大概的意思就是他们因为某些原因违反了合同,现在他们必须按照合同中规定的赔偿条款对他们进行赔偿。 Because the contract final fulfillment date is one expired day, and both sides have not completed this contract, then they need to conduct the payment naturally.. 因为合同最后的履行日期是一个已经过期的日子,并且双方并没有完成这份合约,那么他们理所当然地需要进行赔付。。 The Duncan family transports this set of method of regarding the benefit very wisely, there are many means that they want various completely means to provide the slave for these great people, transports the benefit to them, this is their „ancestor produces”. 邓肯家族对于利益输送这套的手段非常的高明,也有很多的办法,他们想尽各种办法为那些大人物提供奴隶,又给他们输送利益,这已经是他们的“祖产”。 Sees these things time, Ms. Liz loosened the suitcase in hand, after 3.5 million succeed in obtaining , even if unable to become lifelong the grand justice, she can still look for a city to campaign for the mayor with oneself husband. 看到这些东西的时候,克丽丝女士松开了手中的手提包,三百五十万到手之后就算无法成为终身大法官,她也可以和自己的丈夫找个城市竞选市长。 Naturally best she hopes oneself husband can become lifelong the grand justice, she purchases must stand in Ms. Tracy behind like a personal servant. 当然最好的她还是希望自己的丈夫能够成为终身大法官,她收购了要站在翠西女士的身后像一个跟班那样。 Whenever Ms. Tracy smiles was looking that to her asked she „” time, she must make the joyful and affirmative appearance also replies one „naturally!” 每当翠西女士微笑着看向她问她“是吗”的时候,她要作出欣喜又肯定的模样并且回答一句“当然！” She received enough these! 她受够了这些！ „Will my face...... expose in the face of the public?”, Ms. Liz asked. “我的面孔……会暴露在公众面前吗？”,克丽丝女士问道。 In the room has young people, he has noblly „Duncan” surname, in his hand takes a cigarette, putting on to be elegant and fashionable, „naturally, people need to see you to stand to identify personally he, believe all these real.” 房间里有一个年轻人,他有着高贵的“邓肯”姓氏,他手里拿着一支香烟,穿着考究又时尚,“当然,人们需要看见你亲自站出来指证他,才会相信这一切是真的。” Ms. Liz is somewhat silent, the young people comfort her saying that „you do not need too to be worried about these, people will not have the too profound effect on you, looked like you definitely to forget the wife who...... was the president was what appearance.” 克丽丝女士有些沉默,年轻人安慰她道,“你不用太担心这些,人们不会对你有太深刻的影响,就像是你肯定忘记了第……任总统的妻子是什么模样。” „After the unrest of public opinion in the past, you will forget, if who can always keep people at heart, then that fellow was certain and money had the relations!” “当舆论的风潮过去之后,你就会被人们所遗忘,如果有谁能始终留在人们的心里,那么那个家伙一定和钱有关系！” People smiling of in a soft voice room, has the relations with money, definitely is these head pictures on bill, besides these people, the so-called celebrity forever is suddenly. 房间里的人们轻声的笑着,和钱有关系,肯定是钞票上的那些头像,除了这些人之外,所谓的名人永远都是一时间的。 People cannot remember these „celebrity” appearance, only if you reminded their every day. 人们记不住那些“名人”的模样,除非你每天都提醒他们一遍。 Looks at this to the interesting couple, the young people continues saying that „, moreover you do not need to worry that your husband, now you are a victim, your mister and does not abandon to your attendance, instead will become an outstanding quality.” 看着这对有意思的夫妻,年轻人继续说道,“而且你也不需要担心你的先生,现在你是受害者,你先生对你的照顾和不离弃,反而会成为一种优秀的品质。” „This is the mind/bosom and sentiment that we need.” “这正是我们所需要的胸怀和情操。” These words in fact somewhat satirized, who cared? 这句话实际上有些讽刺,但是谁在乎呢？ The men only care about oneself lifelong grand justice, but after the woman only cares to complete all these, as the worth promotion of husband, will obtain the corresponding position! 男人只在乎自己的终身大法官,而女人只在乎做完这一切之后自己会随着丈夫的身价提升,获得相应的地位！ The young people gave the subordinate the perfume, they borrowed a room, washes at the scene the negative, to guarantee that these money bought this thing of buying. 年轻人把香水交给了手下,他们借用了一个房间,当场就把底片洗出来,以确保这些钱买到了该买的东西。 „Washed?” “洗出来了吗？” When person who when is responsible for developing film comes out from the darkroom, Ms. Chris's husband cannot bear ask. 当负责洗胶卷的人从暗室中出来时,克里斯女士的丈夫就忍不住问道。 That person smiles somewhat strangely, „you do not need to worry, I washed the film, wanted to see the picture as for you, but also needed some time.” 那人笑得有些古怪,“你不用这么着急,我只是把胶卷洗出来了,至于你想要看见相片,还需要一段时间。” Until the evening, they saw these pictures. 直到晚上,他们才看见了那些相片。 Ms. Liz returned to the room for some reasons, but her husband also stayed in the living room, his check needs to sign. 克丽丝女士因为某些原因回到了房间里,而她的丈夫则还留在了客厅中,他的那张支票需要签字。 At this time on the tea table placed 40 pictures, besides having more than ten cannot with, other display very well. 此时茶几上摆放了四十来张相片,除了有十几张不能用之外,其他都表现得很好。 „Your wife......”, the young people looks that the female knight in picture cannot bear say, „stature is very good.” “你的妻子……”,年轻人看着相片中的女骑士忍不住称赞道,“身材很好。” Husband somewhat awkward smiling of Ms. Liz, everyone is staring at these pictures, actually here everyone, has had this relations with a female incessantly. 克丽丝女士的丈夫有些尴尬的笑着,所有人都在盯着那些相片,其实这里每个人,都和不止一个女性发生过这种关系。 However they do, with peeping others wife's picture, is complete two matters, the joyful source is also different, acquired joyful was naturally different. 但是他们自己做,和偷看别人妻子的相片,是完全两回事,快乐的源泉也不同,获得的快乐自然就不一样了。 People have the desire of peeping, and exists in our surroundings every time. 人们都有偷窥的欲望,并且每时每刻就存在于我们的周围。 „I want to know that he is making anything......” “我想知道他在做什么……” „I want to know that she is making anything......” “我想知道她在做什么……” „Why does he / she / it do?” “他/她/它为什么那么做？” Even the parents' peeping desire to child, the peeping desire between colleagues, the peeping desire between couples are among the peeping desire as for strangers, these always exist in our bodies, the surroundings. 甚至父母对孩子的偷窥欲,同事之间的偷窥欲,夫妻之间的偷窥欲乃至于陌生人之间的偷窥欲,这些总是存在于我们的身上,周围。 We know these things, but could not discover that these, we felt us not to have, but we will in fact have such impulsion every day! 我们知道这些东西,但是又发现不了这些,我们觉得我们没有,但实际上我们每天都会有这样的冲动！ Peeps to want the brought joy, far exceeds other joys! 偷窥欲所带来的快乐,远超其他的快乐！ Let alone, in picture a husband of lead, with them in the same place. 更别说,相片中一个主角的丈夫,就和他们在一起。 The young people read many pictures, Mr. President and Ms. Liz's face is clear, this means that everyone can recognize in inside person to have one is a president, but another is not president madame. 年轻人翻看了很多相片,其中总统先生和克丽丝女士的面部都非常的清晰可辨,这意味着每个人都能认得出里面的人中有一位是总统,而另外一位则不是总统夫人。 This was enough. 这就足够了。 „Takes the check to me......” “把支票拿给我……” Received the contract from Ms. Chris's husband hand, he after above signed own name, handed over, „you want the cash, receives this sum of money through such way?” 从克里斯女士的丈夫手中接过合同,他在上面签了自己的名字之后,又递了回去,“你是想要现金,还是通过这样的方式拿到这笔钱？” He shot a look at a contract. 他瞥了一眼合同。 If the cash, might encounter some issues somewhat, for example tax bureau and so on, but will win in quickly, will also be very facile. 如果是现金的话,多多少少有可能会碰到一些问题,比如说税务局之类的,但是胜在很快,还很轻便。 If walks the legal proceeding, this inside will have some flow issues, needs to lose some time to be more definite relates and belongs. 要是走法律程序的话,这里面会有一些流程问题,需要耽误一些时间以确定一些关系和归属。 Ms. Liz's husband chose the latter, he is a grand justice, he knows that some money may not treat as money, because you are unusable. 克丽丝女士的丈夫选择了后者,他是大法官,他知道有些钱不一定能当作钱,因为你不能用。 He is willing to wait for some time, runs times several courts, this he is ripe. 他愿意等一段时间,多跑几次法庭,这个他熟。 The young people selected under one, confessed several, some people will coordinate him to do this matter specially. 年轻人点了一下头,交代了几句,会有人专门配合他做这件事。 Afterward he brings these films and pictures left, he needs also to look to Mr. Rouneau, then before exposing these, makes the last time effort, as well as wins over more people! 随后他带着这些胶卷和相片离开了,他需要给杰鲁诺先生也看一遍,然后在曝光这些之前,做最后一次努力,以及拉拢更多的人！ No one is definitely just in the game of politics, no one is definitely evil, who is grasping the fatal strength, who is a formidable, but another side is the Evil Dragon! 在政治的游戏中没有谁肯定是正义的,也没有谁肯定是邪恶的,谁掌握着致命的力量,谁就是勇者,而另外一方就是恶龙！ Now, can kill „Evil Dragon” weapon in Duncan family hand, they need to call the partner! 现在,能杀死“恶龙”的武器在邓肯家族手中,他们需要召集伙伴了！ Around 8 : 00 pm time, Lynch received the call of Mr. Rouneau, makes him to meet. 晚上 8 点多的时候,林奇接到了杰鲁诺先生的电话,约他见个面。 Lynch has not rejected. 林奇没有拒绝。 Sometimes you rejected enemy's request, means that you possibly lost one time the opportunity of gaining the information, Lynch will not do that. 有时候你拒绝了敌人的要求,就意味着你可能失去了一次获取情报的机会,林奇不会这么做。 He keeps an appointment joyfully. 他欣然赴约。 The place that they meet in the Bupen stadium, here person does not have in the evening. 他们见面的地方在布佩恩体育馆,晚上这里一个人都没有。 Mr. Rouneau looks at these people after surrounding steps seat, he teased one, „I only led my driver, but you brought a even/including.” 杰鲁诺先生看着周围阶梯座椅后的那些人,他调侃了一句,“我只带了我的司机,而你带了一个连。” He is teasing, cracks a joke, is actually also satirizing Lynch. 他在调侃,开玩笑,其实也在讽刺林奇。 The surroundings everywhere are the Lynch person, he is certainly afraid himself to begin anything without a doubt, this made Mr. Rouneau unable to bear said. 周围到处都是林奇的人,毫无疑问他一定是害怕自己要动手什么的,这使得杰鲁诺先生忍不住这么说。 Lynch is actually very indifferent, „you, if goes to the frontline to know, fearing death is not the disgraced matter!” 林奇倒是对此很无所谓,“你如果去过前线就知道,怕死并不是丢人的事情！” He smiles, the topic that the decisive start today met, „why do we meet today here?” 他笑了笑,果断的开始了今天见面的话题,“那么我们今天为什么在这里见面？” In a Mr. Rouneau's handed over hand bag, Lynch with does not have to open in the hand immediately, but looks at Mr. Rouneau. 杰鲁诺先生把手中的一个袋子递了过去,林奇拿在手里没有立刻打开,而是看着杰鲁诺先生。 The latter both hands insert when the pocket, this time weather is somewhat cold, he spoke the air current has been able to see under the light, „opened has a look.” 后者双手插在衣兜里,此时的天气已经有些冷了,他说话时呵出的气流在灯光下已经能看见了,“打开看看。” Lynch then opens it, inside has one stack of pictures, he places in the hand, places are reading. 林奇这才打开它,里面有一沓照片,他放在手中,一张张地翻看着。 „Usually they wear the clothes, I have not thought that Mr. President good of body maintenance, Ms. Liz's stature is very good, looks somewhat intensely......” “平时他们都穿着衣服,我没想到总统先生的身体保养的不错,克丽丝女士的身材很好,看着有些激烈……” He turned quickly, then continued to look at Mr. Rouneau, „then?” 他很快就翻完了,然后继续看着杰鲁诺先生,“然后呢？” Mr. Rouneau hesitated such several seconds, he knows that do not look in own present is grasping these things, in fact in the Lynch front, he is passive. 杰鲁诺先生沉吟了那么几秒,他知道别看自己现在手里掌握着这些东西,实际上在林奇的面前,他是被动的。 He has not deceived Lynch, has not frightened him, this lets he a little small accident/surprise, but thought that this should be. 他没有欺骗到林奇,没有惊吓住他,这让他有点小小的意外,但又觉得这是应该的。 Otherwise Lynch was not Lynch. 否则林奇就不是林奇了。 „We can cooperate!” “我们可以合作！” Mr. Rouneau said. 杰鲁诺先生说。 „I can finish the industry in my own hand, making Blackstone Security monopolize preserving and private armed industry of federation from some level.” “我可以结束我自己手中的产业,让黑石安全从某种层面来说垄断联邦的保全和私人武装行业。” „I can also support the black stone fund, all forms of statement!” “我也可以支持黑石基金,任何形式的表态！” „Listening, Lynch, I am knowing that you are very mysterious, people always said that you will not lose, you indeed have not lost.” “听着,林奇,我知道你很神奇,人们总说你不会输,你也的确没有输过。” „So long as this time we can cooperate, we can be win-win, can win!” “只要这次我们能合作,我们就能双赢,能赢更多！” „Your mystery becomes more mysterious, even becomes the miracle!” “你的神奇会变得更神奇,甚至成为奇迹！” Winning over Lynch is because Lynch has the considerable weight/quantity in the Union development company, in the next his hand is grasping fearful armed forces. 拉拢林奇是因为林奇在联合开发公司中有相当的分量,其次他手中掌握着一支可怕的武装力量。 Mr. Rouneau has attempted, his trump card army punched cannot look east. 杰鲁诺先生已经尝试了,他的王牌部队被揍的找不着东。 Rich, has the person, has the weapon, is the essential supporter of Mr. President, this is he must the person who in any event attempts to convince! 有钱,有人,有武器,还是总统先生的关键支持者,这是他无论如何都必须尝试说服的人！ Lynch looked down these pictures in hand, „I...... rejection!” 林奇又低头看了看手中的那些相片,“我……拒绝！”