„Youknow,hewas old, now my workmainlythat sideBupenandLaldimo, are quite many here time, thereforeIthink......”
“你知道,他年纪大了,现在我的工作主要在布佩恩和拉尔地摩那边,在这边的时间比较多,所以我想……”Fox Jr.shrugs, „thinks that hemovestohereprison, the receiving endhad found, isRaille Prison.”小福克斯耸了耸肩,“想他迁到这边的监狱来,接收方都已经找到了,就是拉耶监狱。”Hesaidactuallycannotbe the Bupenprison, itis the privateprison in next doorstate, howeverbetweennext doorstateandBupen.
他说了一个其实并不能算是布佩恩的监狱,它是隔壁州的私人监狱,但是在隔壁州和布佩恩之间。Therefore the boss in thisprison, focuses on the propagandais the Bupenprison, andalsogives the facilitypromotion in prisonunceasingly.
于是这家监狱的老板,在宣传上就主打自己是布佩恩的监狱,并且还不断给监狱内的设施升级。Manypeoplewhenmentioningprison, possiblyfirstthinksischaotic, is dirtyas well asbackward.
很多人在提到监狱时,可能第一时间想到的就是混乱,肮脏以及落后。Thisis the appearance of publicprison, the privateprison that in factthisis calledRaillebuildsaccording to the resort.
这是公立监狱的样子,实际上这家叫做拉耶的私人监狱是按照度假村打造的。
Everyone will havefewis not lower than60squares, manynotover200squaresenvironment.
每个人都会拥有最少不低于六十平方,最多不超过两百平方的居住环境。Has the independencebedroom, independentwashingspace, independentrest area, stand-alonesofaandstand-alonetelevision, kitchen, as well asindependentoffice.
有独立的卧室,独立的洗漱空间,独立的休息区,独立的沙发和独立的电视,还有厨房,以及独立的办公室。Yes, office, becausereallysomepeopleneedhere the work!
是的,办公室,因为真的有人需要在这里办公!Here the federalfirst-classmedical team, the legalteam , helping the personsolvevariousproblemsanytime and anywhere.
在这里还有联邦一流的医疗团队,法务团队,随时随地帮人解决各种问题。Ifyouwantto raise the dog, so long aspays an extrafeefor the dog, cantake to bring inowndog.
如果你想养狗,只要为狗缴纳一份额外的费用,就可以把自己的狗带进来。Probably...... seeks forsomeappropriateopposite sexesto relax, permits.
像是……寻找一些合适的异性放松一下,也是允许的。Herecompared with the prison, is more like a five-starresort!
这里比起监狱,更像是一个五星级的度假村!Without the violence, without these obscenesemifinished product of obscenesociety, everyone who hereserves a prison sentence, fromupper circles of society.
没有暴力,没有下流社会的那些下流坯子,在这里服刑的每个人,都来自上流社会。Because ofmoneyless/small, the levellowered, cannot come in!
因为钱少了,层次低了,根本进不来!Livesinsuchenvironment, every yearexpenseis180,000, every month15,000.
居住在这样的环境下,每年的费用是十八万,每个月一万五千块。Thisis only a foundationexpense of person, ifalsowantsto have other services, then the pricewill be higher.
这只是一个人的基础费用,如果还想有一些其他的服务,那么价格就会更高。LetoldFoxtohere, safe, stable, nopressure, the environment is also very good.
让老福克斯到这边来,安全,稳定,也没有什么压力,环境也很好。SometimesFox Jr. can also passto have a look.小福克斯有时候还能过去看看。Howeverthat sidechief prison wardendoes not release people.
但是那边的典狱长就是不放人。Healsolooked forsomerelations, after allFox Picturesaslisted company, while of money-making, expandedownhuman relations.
他也找了一些关系,毕竟福克斯影业作为上市公司,在赚到钱的同时,也扩展了自己的人脉关系。Thesepeoplealsohelpedhimcontact that side, but that sidedid not have the sound.
这些人也都帮他联络了那边,可那边就是没动静。In the prisonsystem of federation, chief prison warden who ifexitsdoes not sign, is very difficultto transfer, becausegoes tothisprivateprisonto serve a prison sentencemustsign the contract.
在联邦的监狱体系中,如果转出的典狱长不签字,就很难转出去,因为去这种私人监狱服刑是要签合同的。Thisis notthattype of commercial contract, peoplecan the voluntary default, ordo not fulfill.
这不是那种商业合同,人们可以主动违约,或者不履行。
The peopleare closingin the prison, youfulfillor not, breaks a contract, is actually not meaningfulto the prison, so long ashedoes not release people, youmustreceive.
人在监狱里关着,你履行与否,是否违约,其实对监狱来说没什么意义,他只要不放人,你就得受着。
After Lynchhear, expressed the support, „oldMr. Foxtheseyearsare not easy, I am very gratefulhe, whenIjustsomeideasgaveme very bighelp.”林奇听完之后表示了支持,“老福克斯先生这些年也不容易,我很感激他在我刚刚有些想法的时候给了我很大的帮助。”„Un, thismatterIcome......”, the ringtonesuddenly resounds, Lynchlooked at a telephone, smallMr. Foxpulled out the cigarette.
“嗯,这件事我来……”,电话铃声突然响起,林奇看了一眼电话,小福克斯先生掏出了香烟。„Igo to the suckersmoke.”
“我去吸根烟。”Heis very tactful, Lynchis smilingnod , after heleaves, answered the telephone.
他很知趣,林奇微笑着点了点头,等他离开后,接起了电话。„IsI......”
“是我……”„Mr.Lynch, wemettroublesomesome......”
“林奇先生,我们遇到了一些麻烦……”The one whotelephonesisNorah.
打电话来的是诺拉。In the prisonthesethings of firstwere learnedbyhim, somepeoplemusthittheirfacesobvious, thisletsNorah and Vernunusualanger.
监狱里发生的那些事情第一时间就被他获悉,有人明摆着要打他们的脸,这让诺拉和弗恩都非常的愤怒。Theyare very long, had not been hit such a palm of the handon the face, thatpainful!
他们已经很久,没有被人这样一巴掌打在脸上,那么的生疼!Hesaid the whole story of matter, includingafter it happened, himcalledchief prison wardenon own initiativeinquired that thesehadanythingto misunderstand.
他把事情的原委都说了一遍,包括在事发之后,他主动打电话给典狱长询问这其中是不是有什么误会。Since the companyis formed, theirbrothersalsobecome„dignifiedperson”, the processing modes of something, does not seem likethatbarbaricdirect.
自从公司成立起来,他们兄弟也成为了“体面人”,有些事情的处理方式,也不像是过去那么的野蛮直接。Howeverwas a pityvery much,thistimeissueis not the faceissue, butisoldFoxturns awaymakeschief prison wardenlosemore than 200,000issuesevery year!
不过很可惜,这次的问题不是面子不面子的问题,而是老福克斯转走每年让典狱长损失二十几万的问题!OldFoxprison termenoughhepasses awayin the prison, in other words, he can also create1 millionprofitsforchief prison warden.
要知道,老福克斯的刑期足够他老死在监狱中,换句话来说,他还能为典狱长创造过百万的利润。So much money, whosefaceenoughmakechief prison wardennot sell, thisismoney, solidmoney!
这么多钱,足够让典狱长谁的面子都不卖了,这可是钱,实实在在的钱!Naturally, Norah'sfacewas refuted, chief prison wardenhas not givenhimto say the words the opportunity, brokehim, andwarned that hedo not disturboneselflifeagain.
当然的,诺拉的面子被驳了,典狱长没有给他把话说完的机会,就打断了他,并警告他不要再打扰自己的生活。Thinks it over, Norahdecidesfirstto askLynch, howthismatterprocesses.
想来想去,诺拉决定还是先问问林奇,这件事到底怎么处理。
After Lynchhear, has generally known how things standat heart.林奇听完之后大抵心里已经有数了。InFrat, cancrazyonly has the power.
在盖弗拉,能让人疯狂的只有权力。In the federation, cancrazy, only thenbenefit.
在联邦,能让人疯狂的,只有利益。„Mynews......”
“等我消息……”
After making the telephone call, LynchshoutedFox Jr., after tellinghethismatterwill process, makeshimfirstleave.
挂了电话之后林奇把小福克斯喊了进来,告诉他这件事自己会处理后就让他先离开了。Afterwardhecontacted withCongressmanLandon, henowis the Lynchmost loyallackey, immediatelyexpressesthismatter, hecando.
随后他联系上了兰登议员,他现在是林奇最忠诚的狗腿子,立刻就表示这件事,他可以做。Parliament memberisparliament member, the position is highenough, the favorsurface is also very broad.
国会议员毕竟是国会议员,地位足够高,人情面也很广。QuickCongressmanLandonthrough others, contacted withchief prison warden, the news of feedback was not quite as if good.
很快兰登议员就通过其他人,联系到了典狱长,不过回馈的消息似乎不太好。Passes through the gatefromFox Jr., attains the feedbacktoCongressmanLandon, onlyin the pastwas less thanonehour.
从小福克斯进门,到兰登议员拿到反馈,只过去不到一个小时的时间。„...... The attitude of opposite partyis very obvious, heis willingwith the concessions, butat leastmustput out1 millionto take the compensation, otherwisehewill not sign.”
“……对方的态度很明显,他愿意和让步,但是至少得拿出一百万来作为补偿,否则他不会签字的。”Looksinparliament memberin the share of thisname, chief prison wardenalsofelt that the pressure, hehad not been supporting by hard and stubborn effort, butgaveCongressmanLandon a face.
看在国会议员这个称呼的份上,典狱长也感觉到了压力,他没有硬撑着,而是给了兰登议员一点面子。In factthistypeshow due respect for the feelings......, hehas not formally counted onFox Jr. to him1 million.
实际上这种给面子……只是形式上的,他没有指望小福克斯能一口气给他一百万。Whenthesepeopledid not plancontinuesto serve a prison sentenceinhisprison, nowasksthemto wantthissum of money, to them, possiblyis equivalent to the blackmail.
当这些人不打算在他的监狱里继续服刑的时候,现在找他们要这笔钱,对他们来说,可能就相当于敲诈。Thereforeheconcluded,Fox Jr.will not give.
所以他料定,小福克斯不会给。Thenhenot onlygave the parliament memberface, andkeptoldFox, has not comparedagaindoes thischoosesperfectly.
那么他既给了国会议员面子,又把老福克斯留了下来,再也没有比这样做更完美的选择了。WhenCongressmanLandonsaid the opposite partywants1 million, Lynchsmiled.
当兰登议员说完对方要一百万的时候,林奇都笑了。„Many thanksyou, thismatterremainingIwill process, youcompletedyourworkon the line.”
“多谢你了,这件事剩下的我会处理,你做好自己的工作就行了。”RefusedCongressmanLandonto want the thought that continuedto help, Lynchto lightcigarette, laterpicked up the telephone, gave outhas been waiting forNoel of telephone.
拒绝了兰登议员想要继续帮忙的念头,林奇点了一根烟,随后提起了电话,拨给了一直在等电话的诺尔。NoelaftergivingLynchmakes the callstandsin the window, beforepeoplelooked down upontheirbrothers, becausetheywere the newspaper boy, sold the report.诺尔从给林奇打完电话之后就站在窗户,以前人们看不起他们兄弟,因为他们就是报童,卖报的。Afterwardpeoplelookeddid not havethem, even iftheirconditionsimproved, because ofthat time, they were treated as the gangster.
后来人们还是看不太起他们,哪怕他们的条件变好了,因为那时候,他们被当作帮派分子。Nowwas different, peoplewill callthem„Mr.Green”, becausetheymake the enterprise.
现在不同了,人们会称他们“格林老爷”,因为他们是做企业的。But, somepeopletothem the face, thisdo not make the two brothersbe angryas beforevery much.
可是,有人依旧不给他们面子,这让兄弟两人都很生气。„Youthought how Mr.Lynchwill do?”, Vernasked
“你觉得林奇先生会怎么做?”,弗恩问道Norahis somewhat agitated, heshakes the head, „Iam not clear.”
诺拉有些烦躁,他摇了摇头,“我不清楚。”Doesfromtheirresting, idea, to the opposite partyheavystrikesis they want.
从他们的休干,想法上来说,给对方沉重的一击才是他们想要的。
The pastlifemadethemform a habit, onetypetosocialdifferentcognition.
过去的生活让他们养成了一种习惯,一种对社会不同的认知。Whensomepeopleprovokeyou, youdo not counter-attack, the opposite partywill becomeexcessively!
当有人挑衅你时,你不反击,对方就会变得更过分!Actuallynow is also the same, is onlyin the socialmiddle and upper level, the method of peoplewill be more covert.
其实现在也一样,只是在社会中上层,人们的手段会更隐蔽一些。Theywant to counter-attack, retaliation!
他们希望能反击,报复!AlthoughLynchhas not preventedthemto do, buttheyalwaysa littleworry,thistimeopponent, is not quite same.
尽管林奇从来都没有阻止过他们那么做,但他们总是有点担心,这次的对手,不太一样。
The ringtoneresounds, Noelrushed tonear the tableall of a sudden, deeplyinspires, picked up the telephone, askedwith the steadysound, „Mr.Lynch?”
电话铃声响起的时候,诺尔一下子冲到了桌边,深吸了一口气,提起了电话,用平稳的声音问道,“林奇先生?”At this time, only thenLynchwill makethisphone call.
这个时候,只有林奇会打这个电话。„The attitude of opposite partyis very unpleasant, solvesthisproblemwithyourways, remember, wantslegitimately......”
“对方的态度很令人不快,用你们的方式解决这个问题,记住,要合法……”Noelwielded the fist, on the face is the happy expression, „Iknow how shoulddo, Mr.Lynch!”诺尔挥了挥拳头,脸上已经全是笑意,“我知道该怎么做了,林奇先生!”
After making the telephone call, hebreathes a sigh of relieflayer on layer/heavily, „Mr.Lynchneverdisappointing!”
挂了电话后,他重重地舒了一口气,“林奇先生从来都没有让人失望过!”Hesaton the chair, „thatfollowing, madeusstartto take action!”
他坐到了椅子上,“那么接下来,就让我们开始行动吧!”Another side, chief prison wardenproposed after 1 millioncompensations, is somewhat anxious.
另外一边,典狱长提出了一百万的补偿之后有些不安。From the beginning, butFox Jr.andhetalked over the telephone.
一开始,只是小福克斯自己和他通话。HeknowsFox Jr., knowsFox Pictures, new, succeeds, hascertaininfluenceproduction company.
他知道小福克斯,也知道福克斯影业,一个新的,成功的,有一定影响力的制片公司。But...... was also this.
但……也就是这样了。Canplay the person in privately establishedprison, is not the generalrole, heis not afraidFox Jr.to makeanything.
能玩得起私立监狱的人,也不是一般的角色,他一点也不害怕小福克斯做什么。
The prison, with the movie, istwocompletelydifferentsystems.
监狱,和电影,是两个完全不同的系统。In order toletFox Jr.understands that hisattitude, healso makes one exert pressure on oldFox, hebelieves that todayall, will pass to the ear of Fox Jr..
为了让小福克斯明白他的态度,他还让人给老福克斯施压,他相信今天发生的一切,会传到小福克斯的耳朵里。Bythat time, heunderstandshowoneselfshoulddo.
到了那个时候,他就会明白自己该怎么做了。But, BrotherGreencallhim, the localcongressmancallshim, the people of state senatecallhim, evenisfederalparliament membercallshim......
可紧接着,格林兄弟给他打电话,本地的议员给他打电话,州参议院的人给他打电话,甚至是联邦国会议员都给他打电话……Hisfinallya littlehemp.
他终于有点麻了。Thishas gone beyond an area of competence of ordinaryproduction companyboss, at leasthethinks so.
这已经超出了一个普通制片公司老板的能力范围,至少他是这么觉得的。Is goodbecause of the independence of prisonsystem, making the pressure that hereceives not big.
好在监狱系统的独立性,让他受到的压力没有那么大。But after at this timepeacefulgot down, heis getting more and more anxious.
但此时安静了下来之后,他越来越不安起来。Nowpresentsparliament member, what will then present?
现在连国会议员都出现了,接下来会出现什么?Hea littlecould not sit still, laterlooked for the team leader, howmakinghimhave a lookto closeconfinementoldFoxand the others the situations.
他有点坐不住了,随后找来了队长,让他去看看关禁闭的老福克斯等人的情况怎么样。Calm of veryoldFoxperformance, is even sleeping, chief prison wardenalwaysthinks that...... someare not wonderful.
老福克斯表现的很从容,甚至在睡觉,典狱长总是觉得……有些不妙。Hecannot say why will havesuchfeeling, buthehas.
他说不上来为什么会有这样的感觉,但他就是有。By the evening, has not hadanything, thismakeshimrelaxslightly, next day is also, onecrossesall daynothing happened.
到晚上,都没有发生任何事情,这让他稍稍松了一口气,第二天也是,一整天什么都没有发生过。Seemed likeyesterday is onlyownimagination, actuallyhad noparliament member, perhapswas false?
就好像昨天发生的一切都只是自己的想象,其实根本没有什么国会议员,也许都是假的?Untilthirdday.
直到第三天。Thirddayfinished eating the foodat noonhesitant, chief prison warden, finallymadepeopleputoldFoxthesepeople.
第三天中午吃完饭,典狱长犹豫了一下,最终还是让人把老福克斯这些人放了出来。HepreparesandoldFoxdiscusses, the telephone bellsuddenlyrings.
他准备和老福克斯谈一谈的时候,电话铃突然响了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1335: Always has the natural enemy