„Capitalistthat side......”
“资本家那边……”„Theirtax ratesmustenhancesimilarly!”
“他们的税率同样要提高!”Somepeopleseem likewantwith the capitalistpressesMr.Truman„sharp qi”, whatmaymakethemnot think, hewas not afraid, gave back to and ordinarytaxpayer'ssamerequest.
有人似乎是想用资本家来压一压特鲁曼先生的“锐气”,可令他们没有想到的是,他一点也不害怕,还给了和普通纳税人相同的要求。Severalyears ago was pressed by the capitalistsis lowering the head, in the heart of Mr.Trumanhasonegroup of fires.
几年前被资本家们强按着低头时,特鲁曼先生的心中就有一团火。Thisgroup of firesheendured is so long, finallycanventsome.
这团火他忍了这么久,终于能发泄出一些来。Helongbreathes a sigh of relief, thisisthisfeeling, somewhatmadeonebe enchanted by, inangry the flameby the chestwas fireddoes not know that manyday and nighthearts, obtained the tranquility of momentfinally.
他长舒了一口气,这就是这种感觉,有些令人迷醉,被胸口中愤怒的火焰灼烧了不知道多少个日日夜夜的心,终于得到了片刻的宁静。Hehopes that at this momentcanbeforever, butheis very clear, now is also not the time.
他多么希望这一刻能是永远,但他很清楚,现在还不是时候。Raises the corporate tax rateto the enterprise, especiallythesetruebig capitalists, the financial groupplutocrat, actuallyhas no toobigsignificance.
调高企业税率对企业来说,特别是那些真正的大资本家,财团财阀,其实没有什么太大的意义。Becausetheyare the capitalists.
因为他们是资本家。
The instinct of capitalististo pursue the profit, theywill find the wayto getenoughprofitin the reasonablelegitimaterange.
资本家的本能就是追逐利润,他们会想办法在合理合法的范围内获得足够的利润。Nowtheironeyear of suppositioncangain1 million, then after the warbreaks out, even ifraised the tax rate, money that theymakewill not comparethisfew, will also come out!
现在他们一年假设能赚一百万,那么战争爆发之后,即便调高了税率,他们赚的钱也不会比这少,甚至还会多出来很多!Because ofwar, hitis the capacity!
因为战争,打的就是产能!When the time comes the entiresocietylooks like a giantworkshop, everyone the uninterruptedwork, the desperateproductionwarweapon, is then delivering the frontline, eliminates the enemy, orwas destroyedby the enemy!
到时候整个社会就像是一个巨大的车间,每个人都在不间断的工作,拼命的生产战争武器,然后送上前线,消灭敌人,或者被敌人毁灭!These, in the eyes of capitalist, are representing the order, is representing the profit.
这些,在资本家的眼里,都代表着订单,代表着利润。Federal Governmentjustgave the Lynchblack stoneaviation2 billionorders, evenraised the interest rate, hehasas beforegains, moreoverearns the number to be much more than peace period!联邦政府刚刚给了林奇的黑石航空二十亿的订单,即便调高了利率,他依旧有得赚,而且赚得数比和平时期要多得多!Peace periodFederal Government and militaryinsanecanorder2 billionairplanes, possibly35yearsalso100,000,000-200,000,000!
和平时期联邦政府和军方疯了才会一口气订购二十亿的飞机,可能三五年也就100,000,000-200,000,000!Look, the tax ratewas obviously higher, butheearnedis more.
瞧,明明税率更高了,可他赚得却更多了。Ifwhoistrueunlucky...... possiblyisthesesmall and micro enterprises, theycannot reach the bigorder, can only meetsomebits and pieces.
如果说有谁是真正的倒霉……可能是那些小微企业,他们够不着大订单,只能接一些边角料。Considering that the revolution of societycannot leavethesesmall and micro enterprises, therefore the tariff adjustment of enterpriseissteps.
考虑到社会的运转离不开这些小微企业,所以企业的税率调整是阶梯性的。
The effectonsmall and micro enterpriseslooked likewhenpaying taxes„is pinched”probablyand„is hit a fist”.
对小微企业的影响大概就像是在缴税时被“掐了一下”和被“打了一拳”。
It is not fatal, relativelyenoughroom for profits, but can also insist......
不致命,还有相对足够的利润空间,还能坚持下去……Federal Governmentalsoin the issue of avoidablein time of warunemployment rateas far as possible, this pointbases on the humanitarian.联邦政府也在尽量的避免战争时期失业率的问题,这一点是基于人道主义。Becausein time of war, unemployment raterepresentativeoftentransportsto that group of people of battlefield.
因为在战争时期,失业率代表的往往是输送到战场的那批人。Iftheylost the work, not matterproduces, then the bestmeasure, isletsonthem the battlefield!
如果他们丢掉了工作,不事生产,那么最好的处理办法,就是让他们上战场!A series ofgovernment orders, are very from beginning to end complete, eachlevelconsideredhas at least considered, had not saidperson who gives upsomeclass.
一系列的政令从头到尾,都很完整,各个层面都考虑到了至少考虑过,没有说放弃某个阶层的人。Howeverthesegovernment orderhowappropriatepropagandas, mustdepend upon the strength of media.
但是这些政令如何合适的宣传出去,就要依靠媒体们的力量了。99%average peopleare possibly interestedin the campaignvery much are mainly the political party and candidategarner voteswill have the freefried chickenalsoto have the beer.
百分之九十九的普通人可能对竞选很感兴趣主要是政党和候选人拉票会有免费的炸鸡还有啤酒。Howevermost peopleattentiontopolicyactuallyandinsufficientlymany, thesepeopleare impossibleto know that every dayhas any newpolicy, is any newcontent.
但是大多数人对政策的关注度其实并不够多,这些人不可能知道每一天有什么新政策,是什么新内容。Whowill be all rightgoes to the bulletin board of Place de l'H □ tel-de-Villeto lookdry/doesisquite a while?
谁会没事干去市政厅广场的公告栏里一看就是半天?Thereforeneeds the mediato makethisway.
所以需要媒体来做这个途径。Mr.Trumanevenalsotalked aboutin the conferencefinally, ifsomepeoplewhothistimewantedto dosometo challenge the Federal Governmentbreaking point the matter, theydid not mind that madepeopleunderstand the wartimelawhadspeciallyhow!
特鲁曼先生甚至在会议最后还谈到,如果有人谁这次想要做点挑战联邦政府忍耐极限的事情,他们也不介意让人们明白战时法律有多么的特殊!Butthis, isinLynch the origin of thatmaterial.
而这,也就是林奇手里那份资料的由来。Does not have anyfame a program of small company, mustbroadcastaftertheirtelevision stationhottestprograms, and...... has not givenmoney.
一个没有什么名气的小公司的节目,要在他们的电视台最火爆的节目后播出,并且……还不给钱。
The television stationinitiativepurchasedefinitelyis the television stationspends, butthesetakein the large expanse ofrequestdirectly the channel, definitelyispays own expenses, buttheydo not need.
电视台主动购买肯定是电视台花钱,但是那些直接拿着成片要求上频道的,肯定是自费的,但他们不需要。Lynchthinks, the nodcomplied.林奇想了想,点头答应了下来。HeandMr.Truman, are goodwith the relations of Mr. President, ifhedoes not comply, firstdoes not considersentimentalrelationship issue between him and these two.
他和特鲁曼先生,和总统先生的关系都不错,如果他不答应,先不考虑他和这两人之间的感情关系问题。Is the outside worldenough makes one have a headachetotheirguesses, theysuspected that inthishaswhatplot, orhow.
仅仅是外界对他们的猜测就足够让人头疼的,他们怀疑这里面是不是有什么阴谋,或者怎么样。Lynchat noonwhendownstairsgoes outboughtonepacket of smoke, unexpectedlysomepeopledo the pollto achievehisbody.林奇中午在楼下出门买了一包烟的时候,居然有人做民意调查做到他的身上。
A younggirl, has the mind/bosomvery much, the skin is also very white, whitesomewhatglaring.
一个年轻的女孩,很有胸怀,皮肤也很白,白的有些晃眼。Herchesthas a brooch, a brooch of robin, makingLynchthink ofanythingsuddenly, laterneglected.
她胸口有一枚胸针,一枚知更鸟的胸针,让林奇一时间想到什么,随后又忽略了。„Is thismister, youwillingto accept the simplequestionnaire survey?”, Lynchlooked at a girl'swork identification, one of the federalthreebigconsultant firms, the namewasloli.
“这位先生,你愿意接受简单的问卷调查吗?”,林奇看了一眼女孩的工作证,联邦三大咨询公司之一,名字叫萝莉。
The girllooked that Lynchhad not respondedsuddenly, but alsoinitiativeincreasedsome„chip”, „, ifyoucancomplete the questionnaire survey, thisfountain penwasyour, a smallpresent, the explodingchicken rolls of shop of fried chicken.”
女孩看林奇一时间没反应,还主动的增加了一些“筹码”,“如果你能完成问卷调查,这支钢笔就是你的了,还有一份小礼品,炸鸡店的炸鸡卷。”
The industrializationbroughtmanychangesfor the life, for example the industrializationraises chickens.
工业化为生活带来了很多的改变,比如说工业化养鸡。This is also the industry that these two yearsstartsquicklyto start, beforepeopleonly had a fuzzyconceptto the farming and animal husbandryindustrialization, wasfewpeoplecanprocessa large area oflandsormassivedraft animalsprobably.
这也是这两年开始迅速兴起的行业,以前人们对农牧工业化只有一个模糊的概念,大概就是较少的人能处理大面积的土地或者大量的牲口。Using the science, machineryand otherways, in factin the truelife and work, the advancement of mechanizationare not high.
利用科学,机械等方式,实际上在真正的生活和工作里,机械化的进程并不高。Compared withtens of thousandsmoneyone, dozensby some chancefarm machinery, mostfarming and animal husbandryindustrypractitioners, arein the userelativelyinexpensiveimmigrationlabor.
比起几万块钱一台,几十万一套的农业机械,大多数农牧行业从业者,还是在使用相对廉价的移民劳工。Theyare cheaper than the native, but can also endure hardship, will not put forward any at sixes and sevensrequest, evenis not so friendlytothem, they can also endure.
他们比本地人便宜,还能吃苦,也不会提什么乱七八糟的要求,甚至对他们不那么友好,他们也能忍受。After all, for a federaldream.
毕竟,都是为了一个联邦梦。However after the temperaturechangessuddenly, thisrelativelycentralizedcultivationindustrializationwas promoted, in addition the high-qualityvarietymeat chickens of somenewvarieties, at least inchickenissue, the federalpersonwill not be short.
但是气温急剧发生变化之后,这种相对集中的养殖工业化进程被推动了,加上一些新品种的优质品种肉鸡,至少在鸡这个问题上,联邦人不会再短缺。No matter the chicken, is the chicken, is the chicken, in the supply side, achievedconsistently.
不管是鸡,是鸡,还是鸡,在供应方面,都达到了一致。Inexpensive, anytime and anywhere.
廉价,随时随地。Nowfried chickenwantstogether99, thisalsobecomescertain the main forces of activity.
现在一只炸鸡只要一块九十九分,这也成为了某些活动的主力。Is speaking, nearbyyoung fellowwas attractedby the bill of exchange of thatshop of fried chicken, hopes that can also participate in the investigation, naturallyafterLynch.
正在说话间,旁边一个小伙子就被那张炸鸡店的兑换券所吸引,希望也能参加调查,当然是在林奇之后。Lynchwantsto tellthisyoung people, thatfountain penbigprobable valuetwodollars, has the practical significancecompared with the fried chicken.林奇很想告诉这个年轻人,那支钢笔大概值两块钱,也比炸鸡有实际意义。Howeverhehad not saidfinally,thisis the life style that the young peoplechoose.
不过他最终还是没说,这就是年轻人选择的生活方式。
After being under the permission of Lynch, the girlstartsto fill in the answer paper.
得到了林奇的许可之后,女孩开始填写答卷。„Youthink that the warwill break out?”
“你认为战争会爆发吗?”„Youcanreplyare, oris not, ifyouhadyourideaalso saying that butIwill not record.”
“你可以回答是,或者不是,如果你有自己的想法也可以说,但是我不会记录。”Veryfrank.
很直率。
The person who participates in the answer papermostlywill saybigpile of ownfeelings, theydo not know, theseidle talk that theyspoke, a characterhas not fallenin the eyes of person, intheseshouldsee.
大多数参与答卷的人都会说一大堆自己的感想,他们可不知道,他们说的那些废话,一个字都没有落在那些应该看见的人的眼里。Lynchnods, „meeting.”林奇点了点头,“会的。”„Do youthink the federation should drivingparticipationwar?”
“你认为联邦应该更主动的参与战争吗?”Lynchnods, „.”林奇又点了点头,“是的。”„Youthink......”
“你认为……”
A bigpileregarding the issue of war.
一大堆围绕着战争的问题。Somepeoplepossibly sometimes will be very curious, why the federalthreebigconsultant firmsforeverarethesethreecompanies.
有时候有人可能会很好奇,为什么联邦三大咨询公司永远都是这三家公司。
The business of consultant firm is not so actually complex, does the poll, conducts the statistics, analyzes, includingpartis the public resource, is very why difficultsomepeople of position that vacillatesthesethreebigcompanies?
咨询公司的业务其实并不那么复杂,就是做民意调查,做统计,做分析,其中有一部分属于公共资源,为什么很难有人动摇这三大公司的地位呢?In fact, theyhaveoneselfmethod.
其实说白了,他们还是有自己的手段的。Theseissues that for exampleLynchanswered, ithad the explicitinductivity, orexplorative.
比如说林奇回答的这些问题,它都带有明确的诱导性,或者说导向性。Because of„choice question”alwaysso.
因为“选择题”历来如此。„Youhavewhatviewtosuch and suchevents”and„in something youstandinsuch and suchhere”, issuedisparity that theyseeminglyaskednotthatgreatlymoreoverrelatedclosely, butdid not have the inductivity, had the inductivity.
“你对某某事件有什么看法”和“某件事里你站在某某这边吗”,他们看上去问的问题差距不那么大而且关系紧密,但是一个没有诱导性,一个具有了诱导性。Whenhas the inductivitymorequestions and answersto link, not only can exert the guidance that some„they”wantto the people, meanwhilecanattain the result that oneselfwant.
当具有诱导性的更多的问答联系在一起,不仅能给民众们施加一些“他们”想要的导向,同时还能够拿到自己想要的结果。Yes, weconducted the opinion poll, thisis the result.
是的,我们做了民调,这就是结果。Withstandsin the oppositethat sidepersonfinally, for examplesitsin front of the television, henotearnestgoingandeveryonediscussed that thismatter, heonlythinksoneselfpossibly is a few, oroneselfviewandothersare different, rather thanconsidered that thesereplied the person of issuewas induced.
和结果站在相反那边的人,比如说坐在电视机前,他不会较真的去和所有人讨论这件事,他只会认为自己可能是少数,或者自己的看法和别人不同,而不是考虑那些回答问题的人是不是被诱导了。
The peoplehave the heard mentality, thereforethis„opposition”possiblyin the followingtime, gradualcloses upto the mainstream, finallybecomes„majority”.
人都有从众心理,于是这个“反对派”可能在接下来的时间,逐渐的向主流靠拢,最终成为“大多数”。Peopledreadlonely, the fearis lonely!
人们畏惧孤独,害怕孤独!Afterallissuesreplied, Lynchobtained an attractivefountain pen, as well asexploded the chicken rolls.
当所有问题回答完之后,林奇得到了一支漂亮的钢笔,以及一张炸鸡卷。„Needsmeto helpyoucontact withthatgirl?”, Returnsin the companybuilding, Austin'saskinghalf jokingly.
“需要我帮你联系那个女孩吗?”,重新回到公司大楼里,奥斯汀半开玩笑的问道。Lynchis somewhat surprised, „why do youthink?”林奇有些意外,“你为什么会这么想?”„Youhave been staring atherchesta moment ago, perhapsyoutothistype......, Austinwill gesticulatesuddenly”inoneselfnoplace, „womanis interested.”
“你刚才一直盯着她的胸部,也许你突然会对这种……”,奥斯汀在自己没有的地方比划了一下,“女人感兴趣。”Shegesticulated a veryconsiderablescale.
她比划了一个很可观的规模。„It‘s nothinginterest.”
“没什么兴趣。”Lynchshakes the head.林奇摇了摇头。Hethoughtthatgirl'sskinis good, regardingwhatbiganythingwhite, a pointdoes not care.
他只是觉得那个女孩的皮肤不错,对于什么大什么白,一点也不在意。Standsin the elevator, Lynchasked a Austinissue, „, ifmade war, youdo wantto go back?”
站在电梯里,林奇反问了奥斯汀一个问题,“如果开战了,你想回去吗?”
The retiredsoldier who most people, especiallyhad once servedhaspersisting errorsto the war, clear that was very difficultto saywhy.
大多数人,特别是曾经服过役的退伍军人对战争都有一种执迷,很难说的清为什么。Possiblyforvacant that a murderabilityis unable to display.
可能是为一身杀人本领无法施展的茫然。
When Austinhearsthisissue, there is a shortaccident/surprise, laterfell intoat a lossmiddle.
奥斯汀听到这个问题时,有了短暂的意外,随后陷入了茫然当中。Good long while, sheshakes the head.
好半天,她才摇了摇头。„Ido not know.”
“我不知道。”„Iliked the warbeforevery much, however the presentdaypassedis used to it, Ido not know that shouldgo back, mustgo back.”
“我以前很喜欢战争,但是现在的日子过得习惯了,我也不知道该不该回去,要不要回去。”„Some lotareIhave not experienced, Lynch.”
“有很多事情都是我没有经历过的,林奇。”Theirrelationsare good, the personalprotection, Lynchwill go to bathroomsheto followwhen necessary.
他们的关系不错,贴身保护,有必要的时候林奇上厕所她都会跟着。Thereforeshewill not shoutMr.Lynch, butsaidits.
所以她不会喊林奇先生,而是直呼其名。
After falling into the shortsilenceagain, Austinsaid,„Ido not have is not actually in love, has not done, has not had a child, has not married, does not have......”
再次陷入了短暂的沉默之后,奥斯汀说道,“我没其实没有谈过恋爱,也没有做过,没有生过孩子,没有结过婚,没有……”Shesaid a bigpilehas not handled the matter, could see, sheis very vacant.
她说了一大堆没有做过的事情,看得出,她很茫然。Bitten, the elevator dooropened, Lynchonestepwent out of the elevatortheater box, „youwere afraid......”
叮的一声,电梯门开了,林奇一步走出了电梯厢,“你害怕了……”
To display comments and comment, click at the button