BC :: Volume #2

#132: Cocktail party


LNMTL needs user funding to survive Read More

The money of bank is a very widespread concept, in the bank not the money of person or organization before the way of cash settled account, all has the money in bank, can be called the money of bank. 银行的钱是一种很广泛的概念,在银行没有把一个个人或者组织的钱以现金的方式结清之前,所有存在银行里的钱,都能叫做银行的钱。 This is the bank does not fear one of the financial cheating reasons, even sometimes bank also initiative participation in, and plays a possibility not too attractive role. 这也是银行不太惧怕金融诈骗的原因之一,甚至有时候银行还会主动的参与其中,并且扮演一个可能不太好看的角色。 The reason also is actually very simple, Lynch must loan so much money for example, he not possible anytime and anywhere carries these money on the body, more impossible to place some unsafe place so much money. 原因其实也很简单,就比如说林奇要贷这么多的钱,他不可能随时随地的把这些钱都背在身上,更不可能把这么多的钱放在某个不安全的地方。 He can do only, the money of the bank loan coming, has in the bank, careful thinking will think that this is very funny, to a certain extent this also satisfied the bank's control to the risk. 他唯一能做的,就是把从银行贷款来的钱,存在银行内,仔细的想一想会觉得这很滑稽,从某种程度上来说这也满足了银行对风险的控制。 Even before sometimes bank loan, will sign a supplemental agreement, the concrete amount of loaning will deposit in an assigning specified account, the account was regulated by the bank. 甚至有时候银行放款前会签订一份补充协议,放款的具体金额会存进一个指定的专用账户内,账户受到银行的监管。 If bank thinks the risk to be oversized, can freeze this fund at any time, until they think that the risk reduces. 银行方面如果认为风险过大,可以随时冻结这笔款子,直到他们认为风险降低。 A company from the bank loan 10 million, 10 million belongs to the company in principle, but it actually had in the bank, if the company went out of business at this time suddenly, will have anything. 一家公司从银行贷款一千万,一千万原则上是属于公司的,但是它却存在了银行里,如果这个时候公司突然间倒闭了,会发生什么。 The bank were many a 10 million bad account, but in the hand grasps the deposit that is coming out much, as well as has a preliminary interest...... 银行多了一笔一千万的坏账,但是手中又掌握着一笔多出来的存款,以及还有一笔先期利息…… This inside has too the means of operation to dodge some risks, simultaneously goes bankrupt regarding the company the bank bad account that creates, in fact the true head does not have the imagination that scared. 这里面有太多操作的办法来规避一些风险,同时对于公司破产所造成的银行坏账,实际上真正的负责人没有外界想象的那么的恐慌。 The reply of Lynch makes Joe Grimann not know whether to laugh or cry, he felt Lynch has played was very big, but Lynch thought that this is only a change, this lets some vigilant also complete relaxations in Joe Grimann heart. 林奇的回答让乔格里曼哭笑不得,他觉得林奇已经玩的很大了,但林奇却觉得这只是一笔小钱,这让乔格里曼心中的一些警惕也完全的放松。 He thinks that a serious sum of money, in the eye of Lynch possibly is a bean, what does he also intertwine? 他以为不得了的一笔钱,在林奇的眼中可能就是一把豆子,他还纠结什么? Afterward Joe Grimann decided that loans to Dyson Corporation, enough 1.6 million sign the character in Joe Grimann that moment, entered in the Dyson Asset Management Company account. 随后乔格里曼决定给戴森公司放款,足足一百六十万在乔格里曼签下字的那一刻,就打进了戴森资产管理公司的账户内。 Looks at this calm young people, Joe Grimann felt finally named late in life the thing multiplies in own within the body, he is old. 看着这个沉稳的年轻人,乔格里曼终于感觉到了一种叫做“迟暮”的东西在自己的体内滋生,他已经老了。 In the evening has free time?”, He spoke thoughtlessly to ask, Lynch thinks, selected under one. “晚上有空吗?”,他随口问了一句,林奇想了一下,点了一下头。 He other arrangements, he this stage a lot of work have not been planning the time in the evening in fact now, what is main is in the hand does not have money, he continuously in pictures of cakes, now picture was similar, naturally needs to get money to fill these plans. 他晚上没有其他的安排,事实上他现在这个阶段很多的工作都在统筹期,最主要的是手里没有钱,他一直在画饼,现在画的差不多了,自然需要找钱来填充这些计划。 Before the plan develops, he also has a lot of time and free times. 在计划开展前,他还有很多的时间与空闲。 Joe Grimann claps, was Lynch made the decision, evening arrived in my family, you should taste my wife's cook, we can discuss the following work, I believe that we will have some common topics.” 乔格里曼一拍手,为林奇做出了决定,“晚上到我家里来,你应该尝尝我妻子的厨艺,我们可以谈谈接下来的工作,我相信我们会有一些共同的话题。” He was saying has not forgotten to supplement one, you can know while convenient my family member.” 他说着还不忘补充一句,“顺便你可以认识一下我的家人。” His regarding as important to Lynch came from in two aspects, the first aspect naturally is Lynch that is skilled the method that does not seem like his ages child who to have, the mentality, will be doomed he not to become an ordinary person. 他对林奇的看重源自于两个方面,第一个方面自然是林奇那精熟的不像是他这个年龄段孩子所拥有的手段,思路,注定他不会成为一个普通的人。 Next is the Lynch pattern is very big, the overall perception is very clear, this point is also very important. 其次是林奇的格局很大,大局观很清晰,这一点也很重要。 Some people had some strong execution ability, but they only then carries out the ability not to have the overall perception, even they start others is quicker, is better very difficult to walk, is still farther. 有些人具备了一些很强的执行能力,但是他们只有执行能力却没有大局观,就算他们比其他人起步的时候更快一些,更好一些,也很难走的更远。 Joe Grimann believes Lynch, sometimes he suspected that own opposite young people that year under light leather bag, is hiding one similar and same age soul. 乔格里曼相信林奇可以,有时候他怀疑自己对面的这个年轻人那年轻的皮囊之下,隐藏着一个差不多和自己同龄的灵魂。 His actions do not seem like the matter that 20 -year-old young people can make, this is very difficult to believe! 他的所作所为一点也不像是一个二十岁年轻人能够做出的事情,这很难让人相信! Regarding the good intentions that Joe Grimann offers, Lynch has not rejected, before he has not left Sabine City goes to other places to develop, with six big lines in a head of bank loan business has very good personal friendship, will have the powerful help to his enterprise. 对于乔格里曼释放出来的善意,林奇也没有拒绝,在他没有离开塞宾市去其他地方发展之前,和六大行中一家银行贷款业务的负责人有很好的私交,对他的事业会有强有力的帮助。 A company wants fast strength, this capital society has told people simplest the effective method is anything- annexation. 一家公司想要快速的壮大,这个资本社会就已经告诉了人们最简单有效的方法是什么-吞并。 But this needs money exactly, a lot of money. 而这恰恰需要金钱,大量的金钱。 Left later Lynch they to make a phone call from the bank to Cook, after previous time met, he made Cook look for other truck operators, entire state more than ten big or small cities and villages, depended on these ten drivers not to run over merely, he needed were more. 从银行离开之后林奇库克他们打了一个电话,上次见面之后他就让库克去寻找其他的卡车司机,整个州十几个大小城市和乡镇,仅仅靠着这十来名司机根本跑不过来,他需要的更多。 These people will also be becoming part in 60 jobs while convenient, simply should not be too more perfect. 顺带着这些人也会成为六十个工作岗位中的一部分,简直不要太完美了一些。 After Cook meets, he key gave Cook, making him lead the person to deliver to the open area of club these thing to park temporarily, inspects these car(riage)s while convenient, maintains. 库克见面之后,他把钥匙都交给了库克,让他带着人把那些玩意都送到俱乐部的空地上暂时停放,顺便把那些车都检查一下,保养一下。 In the evening, with Mr. and Mrs. Joe Grimann, as well as their children had the dinner, in fact Joe Grimann is to haul in the relations of Lynch at the same time, on the other hand, has not necessarily introduced own child to the idea of Lynch. 晚上,则和乔格里曼夫妇,以及他们的孩子共进了晚餐,事实上乔格里曼一方面是想要拉进和林奇的关系,另外一方面,未必没有把自己的孩子介绍给林奇的想法。 What his family/home is the boy , like all parents, he also for own child's future conduct, if can throw one on Lynch, in the future at least can guarantee that own child does not need to worry about food or clothing. 他家的是男孩,就和所有的父母一样,他也在为自己孩子的未来操行,如果能够在林奇身上投上一笔,将来至少能保证自己的孩子衣食无忧。 In the following several days, Lynch on unceasing all cities in the state registered the Interstellar Trading Company subsidiary company, and through phone calls and local city hall mentioned the content of second-hand commodity exchange. 接下来几天时间里,林奇就不断的在州内所有城市都注册了星际贸易公司的分公司,并且通过电话等方式和当地的市政厅谈起了二手商品交易的内容。 Has the platform of Sabine City city hall and Progressive Party, Lynch has the energy, in addition here is the domain of Progressive Party, his plan has not received too many twists and turns, regional companies and land quickly authorized, this also made him be full of the working zeal. 塞宾市市政厅和进步党的站台,林奇还是非常有底气的,加上这里本来就是进步党的地盘,他的计划并没有受到太多的波折,各地的公司和用地很快就批准了下来,这也让他充满了干劲。 He many years does not have this type to feel, this also makes him have to sigh, young really good. 他已经很多年都没有这种感觉了,这也让他不得不感叹,年轻真好。 Friday evening, he gives his information according to Feira, on time went to outside three building halls in Sabine City Holiday Inn, soon after when Feira of splendid attire walked from the hall, arrived at his side. 周五的晚上,他按照费拉勒给他的信息,准时的来到了塞宾市假日酒店的三楼大厅外,不多久时一身盛装的费拉勒从大厅内走了出来,走到了他的身边。 Today came many important guests, the staff of governor also to come, although he was also the Progressive Party member, however his ideological deviation in relative conservative, paid attention to your turn of expression......” “今天来了很多重要的客人,州长的幕僚也来了,虽然他也是进步党成员,但是他的思想偏向于相对的保守,注意一下你的表达方式……” He lit cigarette, smokes this cigarette to go in again, I was soon insane!”, He is smiling bitterly shaking the head , the surroundings not probably 78 people or stand in some corner alone, or 2-3 encircle personally makes one group smokes, while exchanges. 他点了一根烟,“吸完这根烟再进去,我快要疯了!”,他苦笑着摇了摇头,周围也不大概七八个人或独自站在某个角落里,或者2-3个人围作一团的一边吸烟,一边交流。 Everyone unusual determination, will not smoke in the hall as far as possible, it can be said that they had very high accomplishment, but more possibly does not want to discard the impression mark in the front of great person. 每个人都非常的自觉,尽量不会在大厅内吸烟,可以说是他们具备了很高的素养,但更多的可能是不想在大人物的面前丢掉印象分。 Today this banquet is by the cocktail party that the buffet reception form that the Progressive Party person organizes holds, once in a while will have such cocktail party to convene, everyone can exchange some experiences and attainments, this is most people imagine high social activities. 今天这场宴会是进步党人士组织的以冷餐会形式召开的酒会,每隔一段时间就会有这样的酒会召开,大家可以交流一些经验和心得,这就是大多数人想象中的“上流社交活动”。 Lynch naturally because also recently the active performance and clear-cut standpoint received mayor's official invitation, in addition one of the governor staff also arrives at Sabine City, the mayor makes Feira ventilate, allowing him to Lynch also to attend this cocktail party. 林奇自然也因为最近活跃的表现和鲜明的立场受到了市长的正式邀请,加上这次州长的幕僚之一也来到塞宾市这边,市长就让费拉勒林奇通了气,让他也来参加这场酒会。 Waited for 2-3 minutes, Feira to explain after something, directing Lynch to enter in the hall together, the cocktail party just convened, but also some people have not come, this made the entire three building halls seem somewhat spacious. 等了2-3分钟,费拉勒说明了一些事情之后,引着林奇一起进入了大厅内,酒会刚刚才召开,还有些人没有来,这让整个三楼大厅显得有些空旷。 Most people revolve around the mayor and side of governor staff, the gentlemen of these wear coattails carry the wine glass just like the civilized person equally graceful conversation, the smile of acting with constraint are making them seemingly that affable, 1 point when them could not find opens the big mouth the ugly appearance. 大多数人都围绕在市长和州长幕僚的身边,这些穿着燕尾服的绅士们端着酒杯宛如文明人一样优雅的交谈,矜持的笑容让他们看起来一个个都那么的和蔼可亲,在他们身上一点也找不到张开血盆大口时丑陋的样子。 Lynch just came, some people initiative and he greeted, this was also the upper circles of society social standard one of the characteristics. 林奇刚进来,就有人主动和他打招呼,这也是上流社会的“社交标准”特色之一。 If a person had the extremely high value, so long as he appears in the line of sight of people, will become the focus, people will move around him. 如果一个人具备了极高的价值,他只要出现在人们的视线中,就会成为焦点,人们会围绕着他旋转。 But in this world the not possible everyone is such person, some people are dazzling, then some natural people are dim. 但这个世界上不可能每个人都是这样的人,有些人耀眼一些,那么自然有些人就黯淡一些。 These ray dim people initiative regarding these dazzling revolving, to expect in the ray that opposite party has some also to fall on own body, seems like by oneself not that dim. 这些光芒黯淡的人则会主动的围绕着那些耀眼的旋转,以期望对方的光芒中有一些也能落在自己的身上,让自己看起来不那么的黯淡。 The opportunity is never, only then oneself strive on own initiative, can seize the opportunity, this is also here axiom! 机会永远都不是等来的,只有自己主动去争取,才能够把握住机会,这也是这里的至理名言! „Were you certainly Mr. Lynch?!”, Looks probably 37 or 38-year-old, coquettish middle-aged person initiative walked, he also from passing by the tray in attendant hand was Lynch took one glass of liquor on own initiative, knew you very much happily, I was Lournet, you have not possibly heard me......” “你一定就是林奇先生了吧?!”,一名看上去大概三十七八岁,油头粉面的中年人主动的走了过来,他还从路过的侍应生手中的托盘里主动为林奇取了一杯酒,“很高兴认识你,我是卢尼特,你可能没有听说过我……” Lynch indeed had not heard this name, in the domain of Progressive Party, basically can take root in the merchants who do business here is the supporter of Progressive Party, Lournet is no exception, to offer political donation every year on time. 林奇的确没有听说过这个名字,在进步党的地盘上,基本上能在这里扎根做生意的商人都是进步党的支持者,卢尼特也不例外,每年都会按时奉上政治献金。 But he is not famous, compared with others, he sees very trivial, he is only a small-scale merchant, he can come to here to be is only the hardcore supporter of Progressive Party. 但他不怎么出名,比起其他人来说,他显得很微不足道,他只是一个小商人,他能来这里只是算是进步党的铁杆支持者。 Small-scale merchant like him initiative becomes friends with everyone, this will make him seem somewhat will be base and low, so long as will leave here, so long as will return to his own factory, he will be there wildest tyrant king, is ruling all in the fearful way. 像他这样的小商人会主动的去结交所有人,这让他看上去可能会有些卑微,可只要离开这里,只要回到他自己的工厂里,他就是那里最狂暴的暴君国王,以可怕的方式统治着一切。 Lournet is operating a clothing factory and wool blanket factory, recently the business was poor, making him badly battered, his factory has basically shut down comprehensively. 卢尼特经营着一间服装厂和毛毯厂,最近生意不怎么好,让他焦头烂额,他的工厂基本上已经全面的停工了。 Probably his such small-scale merchant, does not have too strong risk resistance in the face of the current situation, this is also the base and low reason that he displays. 像是他这样的小商人,在目前的局势面前并不具备太强的风险抵抗能力,这也是他表现的卑微的原因。 He line of gab the commodity that own factory made how finely, selling price how inexpensive, while wanted to attempt to look for some opportunities from Lynch. 他一边夸夸其谈自己的工厂生产出来的商品多么的精美,售价多么的低廉,一边想要从林奇这边尝试着寻找一些机会。 I know that second-hand commodity junction that you hold makes the meeting, has saying that this is a very good creativity, you think whether among us the possibility that can cooperate?” “我知道你举行的那个二手商品交拍会,不得不说这是一个很棒的创意,你认为我们之间是否有可能有合作的可能?” His vision fixes the eyes on Lynch, in the look is passing one to hope, longs for, as well as prepares disappointed. 他的目光紧盯着林奇,眼神中透着一丝期冀,一些渴望,以及一些做好失望的准备。 He thinks oneself will welcome one to be doomed the disappointing reply, the cocktail party starts less than 15 minutes, he had heard five same replies, Lynch perhaps is sixth. 他本以为自己会迎来一个注定让人失望的回答,酒会才开始不到十五分钟,他就已经听到了五个相同的回答,林奇的也许是第六个。 But what makes him not think, Lynch gave him a not too same answer. 但让他没有想到的是,林奇给了他一个不太一样的答案。 Why no?”, Lynch asked. “为什么不呢?”,林奇反问道。
To display comments and comment, click at the button