BC :: Volume #2

#131: Does not pocket the money


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Do you want these trucks?” “你想要那些卡车?” Later rushed to court Feira to hold in the mouth the smoke to ask, on his face had many exhausted looks, before also was very rare he to smoke. 稍晚一些赶到法庭这边的费拉勒叼着烟问了一句,他脸上有不少疲惫的神色,以前也很少见他会吸烟。 smoking can let catch some smokes, this under certain circumstances is a very disrespectful behavior, most people will avoid this situation as far as possible, especially the Feira this mayor important assistant. 吸烟能让身上染上一些烟味,这在某些情况下是一种很失礼的行为,大多数人都会尽量的回避这种情况,特别是费拉勒这种市长重要的助手。 Their external embodiments, represented the image of mayor most times, they often will also be delegated some important work by the mayor, therefore looks like very common hobby in many people, they cannot have. 他们的外在表现,在很多时候代表了市长的形象,他们也往往会被市长委派一些重要的工作,所以在很多人看来很寻常的爱好,他们都不能有。 But at this time, he could not have attended to so many, deep made the expression on his face gentle. 但此时,他已经顾不上那么多了,深深的一口让他脸上的表情都柔和了一些。 Shot the cigarette ash, he shot a look at Lynch, these trucks are not valuable, however their burdens are very heavy.” 弹了弹烟灰,他瞥了一眼林奇,“那些卡车不值钱,但是它们的负担很重。” 33 trucks add on 49 to tow the cabinet, you at least need to provide 60 jobs, moreover these jobs in office do not allow to cancel.” “三十三辆卡车加上四十九个拖柜,你至少需要提供六十个工作岗位,而且这些工作岗位在任期内是不允许取消的。” He shot the cigarette ash, takes away several times and even dozens times of things with almost the price of cabbage, is impossible really a thing not to pay. 他又弹了弹烟灰,用几乎白菜的价格拿走数倍乃至数十倍的东西,不可能真的一点东西都不付出。 Heng Hui Group was carved up in Sabine City here industry, the person who these swallow the cake must undertake to attain these resources the responsibility, they little want the society to provide several hundred jobs, to over a thousand. 恒辉集团塞宾市这边的产业被瓜分,那些吞下蛋糕的人也必须承担起拿到这些资源的责任,他们少则要社会提供几百个工作岗位,多则上千个。 Moreover these posts only meet long-enduring increase, is absolutely impossible to reduce. 而且这些岗位只会持续性的增多,绝对不可能减少。 Lunch that in this world has not eaten without paying forever, even if between they and mayors are the cooperation , a not possible even white acquired such big wealth. 这个世界上永远都没有白吃的午餐,哪怕他们和市长之间一直都是合作关系,也不可能平白的获得这么一大笔财富。 The meaning of Feira is very simple, eating up these things is not difficult, but wants to maintain is not easy, 60 have the job of relations with the truck operator, every month to individual wage little said that must in 300 dollars above, is the wages takes 18,000 merely. 费拉勒的意思很简单,吃下这些东西不难,但是想要维持住却不容易,六十个与卡车司机有关系的工作岗位,每个月给个人的薪水少说都要在三百块钱以上,仅仅是工资就要一万八千块。 That batch of trucks look that as if is not really valuable, because of job that these trucks produce, one year must carry off over 200,000 wages from Lynch. 那批卡车看着似乎真的不怎么值钱,但是因为这些卡车而产生的工作岗位,一年就要从林奇这边带走超过二十万的工资。 These wages can support at least 60 families, and radiation arrives at approximately about 120 to 180 families' life actual situations. 这些工资能够养活至少六十个家庭,并且辐射到大约大约一百二十个到一百八十个家庭的生活实际情况。 A year, two years, so long as the mayor does not walk, Lynch cannot reduce these jobs, once the economy has not been improved, or his operation had the problem, these things will also become will burn out his burden that. 一年,两年,只要市长不走,林奇就不能减少这些工作岗位,一旦经济没有好转,或者他的运营出现了问题,这些东西也将会成为拖垮他的累赘。 Actually other these big companies are also the same, after they embezzled these assets, will have some people unable to undertake the heavy responsibility, can only choose to go bankrupt, but everyone actually still in going all out to support toward the belly, they in the gambling, bet before they go bankrupt, the economy will be improved. 其实其他那些大公司也一样,他们侵吞了这些资产之后也会有个别人无法承担重任,只能选择破产,但每个人却都还在拼命往肚子里撑,他们在赌,赌在他们破产之前,经济会好转起来。 Lynch also lit cigarette, attracted two, I have my means that you do not need to be worried.” 林奇也点了一根烟,吸了两口,“我有我的办法,你不用担心。” Feira looked at Lynch earnestly, determined after he indeed has not lied, determined he is not jealous of others' sudden wealth to deliberately create trouble. 费拉勒认真的看了一眼林奇,确定他的确没有说谎之后,才确定了他不是眼红别人的暴富而胡闹。 He drew the arm of Lynch, came to behind in the court office with him across several door, Feira as accompanies the attendant officer who the mayor attended various events frequently, has the sign surface in the local area very much. 他拉了拉林奇的胳膊,和他穿过几个小门来到了法庭后面的办公室里,费拉勒作为经常陪伴市长出席各种活动的亲随官,在本地还是很有牌面的。 He explained a situation, court will not naturally feel embarrassed him, approved his view, in the price that finally after lowered sending refers to rebates again and Lynch reached the agreement. 他说明了一下情况,法庭方面自然也不会为难他,认可了他的说法,最终在已经低的发指的价格上再次对折后和林奇达成了协议。 The reason also is very but actually simple, after the class/flow pats , the court thinks that the estimate is too high, conducted the reasonable estimate, look, didn't this sell all of a sudden? 理由倒也很简单,流拍后法庭认为估价过高,重新进行了合理的估价,瞧,这不一下子就卖出去了吗? As for under operation perfect line, actually also is very how simple, directly when next law racket this auction information by telephone auction the way joins was good, no one could find the inappropriate reason. 至于如何把“线下”操作完善化,其实也很简单,直接在下一次法拍的时候把这条拍卖信息以“电话拍卖”的方式加入其中就行了,谁都找不到不合适的理由。 Paid after the auction charges of 50,000 dollars, Lynch received the keys and their certificates of title of these trucks, sees these lovable small books, the Lynch suddenly indistinct recollection anything. 缴纳了不足五万块钱的拍卖费用之后,林奇拿到了这些卡车的钥匙和它们的产权证书,看到这些可爱的小本子,林奇突然间隐隐约约的回想起什么。 After he and Feira chatted casually met, Feira on departure hurriedly, he now very substantial...... hope! 他和费拉勒随便的聊了一会之后,费拉勒就急匆匆的离开,他现在过的很充实……希望吧! These small books in Lynch hand appeared on the Joe Grimann table quickly, the latter looks that these small books could not bear smiled, while shook the head. 林奇手中的这些小本子很快就出现在了乔格里曼的桌子上,后者看着这些小本子忍不住一边笑,一边摇头。 He looks is very careful, each has not let off, regarding the authenticities of these things, he has very accurate judgment, but this judgment came from at the experience that his these years work. 他看的很仔细,每一本都没有放过,对于这些东西的真伪,他有很准确的判断,而这种判断源自于他这些年来工作的经验。 Various certificates that contact, the bill, the property rights, the letter of responsibility were many, he also gradually had some abilities of appraisal to these things. 接触到的各种证明,票据,产权,责任书多了,他对这些东西也就逐渐有了一些鉴定的能力。 The property rights book of some especially real estate and automobile, the finger is touching the page can judge that instantaneously a general idea comes. 特别是一些不动产和汽车的产权书,手指在触摸到书页的瞬间就能判断出一个大概来。 33......”, Joe Grimann looked at Lynch, also 49 drag the cabinet!” “三十三本……”,乔格里曼看了看林奇,“还有四十九个拖柜!” His both arms press on the arm rest of chair, cannot bear sigh, here is not the counter, Lynch, you cannot always come here to take the money!” 他双臂压在椅子的扶手上,忍不住叹了一口气,“我这里不是柜台,林奇,你不能总是到我这里来取钱!” Lynch purpose in coming not accidental/surprised wants these thing fulfillment realizations, this time was not a small number, 33 car(riage)s, slightly some, calculated by 35,000 one, was the hypothecary value of truck surpassed 1 million merely. 林奇的来意毫无意外的又是想要把这些东西满额变现,这次不是一个小数目了,三十三辆车,稍稍这就一些,以三万五千块一辆来计算,仅仅是卡车的抵押价值就超过了百万。 In addition 49 drag the cabinet, these things add the general idea to want about 1.6 million. 加上四十九个拖柜,这些东西加起来大概要一百六十万左右。 Regarding the Joe Grimann meaning, Lynch does not care, he is only asking of smiling, we are the friends, right?” 对于乔格里曼话里话外的意思,林奇并不在意,他只是笑眯眯的问道,“我们是朋友,对吗?” Joe Grimann is thinking Lynch gives his thank-you letter, is thinking this sensible young people by own this year unusual the scenery in the system, even some people proposed that makes him not go to the branch to boil the qualifications, takes over as the president Sabine City directly, he does not have the means to reject Lynch. 乔格里曼想着林奇给他的感谢信,想着这个懂事的年轻人让自己今年在系统内非常的风光,甚至有人提议让他不去分部熬资历,直接在塞宾市这边接任行长,他就没办法拒绝林奇 Was too dangerous!”, He mumbled one, you took away a lot of money from me, once has problems......” “太危险了!”,他嘟囔了一声,“你从我这边拿走了很多的钱,一旦出问题……” Gaitenau Finance Company entrusted the asset to the Dyson Asset Management Company plenary powers management, the latter pawned to the bank received exchange for a lot of cash, this has become a wireless circulation, fund unceasing passing in and out, related to about 4 million funds. 盖特瑙财务公司把资产委托给戴森资产管理公司全权管理,后者又质押给银行换取大量的现金,这已经成为了一个无线的循环,资金不断的进进出出,涉及到了大约四百万左右的资金。 Moreover mortgage between Lynch here and bank also had was close to 300,000, he mortgaged to give the bank oneself thing completely, looked in everyone is in the face of friend, Joe Grimann all gave most withstood/top the estimate of volume. 另外林奇自己这边和银行之间的抵押也有了接近三十万,他把自己的东西全部抵押给了银行,看在大家是朋友的面子上,乔格里曼一律给了最顶额的估价。 If begins again these things, he and Lynch include the indirect financial dealing directly, soon must break through 6 million. 如果再加上手中的这些东西,他和林奇直接包括间接的财务往来,即将要突破六百万。 Any link makes a mistake, may make this 6 million the water to float, he has felt a pressure . Moreover the Lynch ambition imagines him is much bigger. 任何一个环节出错,都有可能让这六百万成为水漂,他已经感觉到了一丝压力,而且林奇的野心比他想象中的要大得多。 However Lynch interrupted his words directly, these trucks can entrust to Dyson, you do not need to be worried.” 但是林奇直接打断了他的话,“这些卡车会委托给戴森,你不用担心。” Joe Grimann selected the brow tip, frowns slightly, his brain transfers immediately, and stands, arrives at the gate to close the gate, screws tight the louver. 乔格里曼挑了挑眉梢,微微皱了一下眉头,他脑子立刻转了起来,并站起来,走到门边把门关上,把百叶窗拧紧。 When completes all these, after he returns to the desk sits down, „don't you plan to render back the money?” 等做完这一切,他才回到办公桌后坐下,“你不打算还钱?” He asked that these words have the reason, originally he thinks that this asset is Lynch by individual name mortgage to the bank, like this he is very difficult to do, because of individual scale such big of mortgage, even if can protect by his time position, still some people will speak the cynical remark. 他问这句话是有原因的,本来他以为这资产是林奇以个人的名义抵押给银行,这样他很难做,因为个人抵押的规模如此之大,即便以他今时今日的地位可以力保下来,也会有人说怪话。 Person who even some and he does not deal with, will also hold upward. 甚至一些和他不对付的人,还会往上捅一捅。 This like a market value hundred million Group from bank loan 10 million, where no matter the sum of money of this corporate loan must use, the banking system will not have too many vigilance to this business. 这就像一个市值一个亿的集团公司从银行贷款一千万,不管这家公司贷款的这笔钱要用在什么地方,银行系统都不会对这笔生意有太多警惕性。 But when a person loans 10 million in the name of individual, will make one have some negative thoughts and feelings unavoidably, the application method of stricter supervision this sum of money, will bring in the survey team of branch or headquarters. 可是当一个人以个人的名义贷款一千万,也难免会让人产生一些负面的想法以及情绪,会更加严格的监督这笔钱的使用方法,甚至会引来分部或者总部的调查组。 This is he somewhat awkward reason is also, occasionally makes mistake to be regarded as a normal small mistake in estimate, but each time mistake that is the dereliction. 这也是他有些为难的原因所在,偶尔在估价方面出现“失误”可以看做是一种正常的小错误,但每次都“失误”那就是渎职。 Originally he thinks that Lynch is individual mortgage, but looking back now, he does not plan to do that. 本来他以为林奇是个人抵押,但现在看来,他并不打算这么做。 If Dyson Asset Management Company is responsible, then the values of these things can be filled in the middle of the Dyson market value, after the bank completes the corresponding investigation, will approve this loan, after all is also supporting in back market value several million Dyson Asset Management Company of these things. 如果是戴森资产管理公司来负责,那么这些东西的价值就可以充入戴森的市值当中,银行做完相应的调查之后会认可这笔贷款,毕竟在这些东西的背后还有一个市值几百万的戴森资产管理公司在支撑着。 But Joe Grimann felt, this matter not that simple, he and Lynch are very clear, Dyson Asset Management Company is one places the Shell in floor, until now its staff does not have, once this company announced the bankruptcy suddenly, about 6 million funds will become the bad debts. 乔格里曼觉得,这件事情没有那么的简单,他和林奇都很清楚,戴森资产管理公司就是一个摆放在台面上的空壳公司,到现在为止它连一个员工都没有,一旦这家公司突然间宣布破产,大约六百万的资金就会成为烂账。 But, this bad debts will not implicate Joe Grimann, no one can estimate this risk, moreover even estimated that was still very difficult to resist. 可是,这种烂账并不会连累到乔格里曼,谁都不能预估这种风险,而且即便预估到了,也很难抗拒。 These days in banking system continuously in biography, because Heng Hui was checked goes bankrupt finally, it reaches as high as 37 million in the bad debts that in six big lines produces, but six big lines not restless, does not have to the view that the loss pursues. 这段时间银行系统内就一直在传,因为恒辉被查最后破产,它在六大行内产生的烂账高达三千七百万,但是六大行也没有怎么闹腾,也没有非要把损失追回来的说法。 And these people handling it do not have, therefore was punished, this is a very normal phenomenon, even sometimes bank when facing certain projects, clear(ly) knows that these project possibly a little issues, they will throw into without hesitation. 其中这些经手人也没有因此受到惩罚,这是一种很正常的现象,甚至有时候银行在面对某些项目时,明知道这些项目可能有点问题,他们还是会毫不犹豫的一头扎进去。 Did not say that six big group of people of are very stupid, but is they have own plan and algorithm, sometimes looks lost money probably, but in fact actually gained, various operations are innumerable. 不是说六大行的人都很蠢,而是他们有自己的打算和算法,有些时候看着好像亏损了,但实际上却赚了,各种操作数不胜数。 In the eye of Joe Grimann, Lynch is one has the idea very much, brave, young people who also dares to take risk, therefore he first thinks was Lynch does not plan to render back the money, when the time comes let the Dyson bankruptcy protection, after liquidating, these several million money he can load into oneself pocket legitimately. 乔格里曼的眼中,林奇是一个很有想法,胆子很大,也敢冒险的年轻人,所以他第一时间想到的就是林奇不打算还钱了,到时候让戴森破产保护,清盘完之后这几百万的钱他就能合法的装进自己的口袋里。 Lynch shakes the head, does not have, I have not owed people thing custom not , but such doing lets you easily, moreover this money I have not placed in the eye, I lack some funds now.” 林奇摇了摇头,“没,我没有欠人东西不还的习惯,只是这么做让你更容易一点,而且这点钱我也没有放在眼中,我现在只是缺少一些资金。” Had this 1 million funds to come, in addition that land for building of club, was quick in his hand to collect almost about 4 million cash, this money enough he in Sabine City and even entire state prepare own industrial distribution. 有了这一百万的资金进来,加上俱乐部的那块地皮,很快他手里就能筹集到差不多四百万左右的现金,这笔钱足够他在塞宾市乃至整个州布置好自己的产业布局。 He said also indeed is the truth, this money he has not watched, even if he really must make some money, was not at this time, not in this place. 他说的也的确都是真话,这点钱他还没有看在眼里,即便他真的要弄一些钱,也不是这个时候,不在这个地方。 Must do, does one in a big way! 要搞,就搞一个大的!
To display comments and comment, click at the button