A Shicknighthas not rested, being able to fall asleepis the key, untildayquickbrighttimerested a meetingblurry.希克斯一夜都没有怎么睡,睡不着是关键,直到天快亮的时候迷迷糊糊的睡了一会。
Around 8 : 00 a pointhecrawled, nowoutsidehasmanyrumors, saidanythinghas.
八点多一点他就爬了起来,现在外面有很多的谣言,说什么的都有。Alsosomepeoplesaid that hehad been limited the action, maybe thrown into the prisonanytime and anywhere.
还有人说他已经被限制了行动,随时随地有可能被丢进监狱里。Alsosomepeoplesaid that herelated toten million/countless the launderbehavior of rank, useshisstatusas the shield, washedwhitea lot oftainted money, but alsohad very reliablerelationswithsomefactions.
也有人说他涉及千万级别的洗黑钱行为,利用他的身份作为掩护,洗白了大量的黑钱,还和一些帮派有非常牢固的关系。Alsosomepeoplesaid that heplannedmakesthis stateindependent!
还有人说他打算让本州独立!Naturallyalsosomepeoplesaid that hein facthas no issue, nowhas not voiced, toletmoreclownsjumpson own initiative.
当然也有人说他实际上没有任何问题,现在没有发声,就是为了让更多小丑主动跳出来。Actuallyhas not beenShickis not willingto argueforoneselfto the presentfurthernews, butpure, becausetheyneedto find„secretevil behind-the-scenes manipulator”, thenmakescertaindealswith the secretevil behind-the-scenes manipulator.
其实到现在没有进一步的消息并不是希克斯不愿意为自己辩解,只是单纯的因为他们需要找到“幕后黑手”,然后和幕后黑手达成某些交易。Ifhewashes the white, quicksecretevil behind-the-scenes manipulatorblindlylosesplentieractualeffectiveevidence, thatwill only makepeoplethink that heis a swindler, a fraudsuspect, thusthoroughcuts offhispolitical career.
如果他盲目地洗白,很快幕后黑手丢出更多实际有效的证据,那只会让人们认为他是一个骗子,一个欺诈犯,从而彻底的断绝他的政治生涯。But ifhecanreach the agreementwithLynch, thenhewasheswhite, without the furtherblackmaterialexposure, healsowashedwhite.
但如果他能和林奇达成协议,那么他洗白,没有进一步的黑材料曝光,他也就洗白了。Even ifmustlose the campaignfinally, butat leasthepreservedoneselfdignity, as well asownpolitical career!
即便最后要输掉竞选,可至少他保住了自己的体面,以及自己的政治生涯!Washeswhite, disputing, sometimesis notthatsimple.
洗白,辩驳,有时候也不是那么简单的。
After hewakes up, has defendedby the telephone, around 9 : 00 timesgivesLynchto telephone, thisLynchhas not hung up the telephoneormakeshimchangetime.
他醒来之后一直守在电话旁,九点多的时候给林奇打了电话,这次林奇没有挂断电话或者让他换一个时间。Hediscussedin the telephonehispolitical programandadministrationidea, these is a politicianmusthave the thing that moreoverwantsto have a clear-cut stand.
他在电话中谈了很多他的政治纲领和施政理念,这些都是一名政客必须有的东西,而且还要旗帜鲜明。
If not very bright, will then certainly not be liked, thisexactlyisveryfatal.
如果不够鲜明的话,那么就一定不会被人们所喜欢,这恰恰是非常致命的。Thistelephonesto seem like a verynormaltelephone, Shickwas narrating that ownpolitical stand, seeming like the hopecanearnsomesupportfromLynch, even ifthistelephonedis recorded, was analyzed, theywill also be unlikelyto analyzedirectlyto the Lynchdisadvantageouspart.
这通电话看起来就像是一通非常正常的电话,希克斯在叙说自己的政治立场,似乎是希望能够从林奇这边获得一些支持,哪怕这通电话被录音了,被人们分析,他们也不太可能会直接的分析出对林奇不利的部分。Hisentire journeyis listening, has not expressedoneselfanyviewpoint, untilfinally.
他全程都只是在听,没有表达自己任何的观点,直到最后。„Mr.Lynch, youthinksplace that somethesewhethersome that Isaidneedto supplement?”
“林奇先生,你认为我说的这些是否有一些需要补充的地方?”„Whatview do youhavetomysomeideas?”
“你对我的一些想法有什么看法?”Lynchseriouslypondered a meeting, after saying some of his indeedpointviews , said that „, ifgivesyourenoughtime, youwill certainly become a extraordinaryperson, ShickMr .”林奇认真的思考了一会,说了一些他的确有一点的看法之后,又说道,“如果给你足够的时间,你一定会成为一个了不起的人,希克斯先生。”These wordsmade the Shickheartfall to the groundall of a sudden, the federalpersondid not likecircling, butalways something, could not avoidthese.
这句话一下子让希克斯的心落地了,联邦人不喜欢兜圈子,可总有些事情,避不开这些。Heis probingaskinglatercarefully, „inrecentsocietyhassomepublic opinionsas ifto tryto discreditme, hopes that thesewill not affectyoutomyview.”
他随后又小心的试探着问道,“最近社会中有一些舆论似乎在试图抹黑我,希望这些不会影响你对我的看法。”Reply of Lynchas beforeunusual„accent”, „outstandingpersonis wouldmanyenemies and opponents, Shick, Ideliveryoua few words‚sand unable to bury the gold, when the sunlightrisestois emptying, would the golden lightfilling the air’!”林奇的回答依旧非常的“着调”,“优秀的人总会有很多的敌人和对手,希克斯,我送你一句话‘沙子埋藏不住黄金,当阳光升到正空,总会有金光弥漫出来’!”„Ibelieve that peoplesamewill also realizewithme, the rumoreventuallyis only the rumor, itis not the truth, can only deceivepeoplesome time, is actually not ableforeverdeceitpeople!”
“我相信人们也会和我一样认识到,谣言终究只是谣言,它远不是真理,只能愚弄人们一段时间,却无法永远的欺骗人们!”
Very positive/directreply, Shickexpressed gratitude after laterover and over, made the telephone call.
很正面的回答,随后希克斯再三道谢之后,挂了电话。Shickis noddingtohiselection officehead, two peoplerelax.希克斯对着他的竞选办公室负责人点了点头,两人都松了一口气。Yesterday evening the entireConservative Partyhigh levelknowsthismatter, theyhave not therefore accusedShickto waste the inner-partyresources.
昨天晚上整个保守党高层都知道了这件事,他们并没有因此指责希克斯浪费了党内的资源。Actuallylooks for the probleminvariouselectiontimesfromothers, compared withtrying to find the solutionletsenhance itselfsimplyeffective, but also is very cheap!
其实在各种大选时候从别人身上找毛病,比想办法让提高自己更简单有效,还很便宜!Fabricatessomefacts, orselectsaftersomebeforehandrumorswas processedlets out, thesemethodbadcostsare low, the role that plays is actually not ordinary!
捏造一些事实,或者从一些以前的谣言中选出一些经过加工后再放出去,这些手段恶劣成本低下,起到的作用却非常的不一般!Has the issueon the federalnot justShickpresent, the buttocks of almostmostpoliticiansare not clean, butheveryunluckybumped intohimnot to have the opponent of meansresistance.
在联邦并不是只有希克斯身上有问题,几乎大多数政客的屁股都不是干净的,只是他非常不幸运的碰到了一个他没办法对抗的对手而已。If his opponentis notMs. Tracy, is notLynch, butissomeProgressive Partymedium echelon cadre, perhaps the aspectwill turn over.
如果这一次他的对手不是翠西女士,不是林奇,而是进步党某个中层干部,或许局面又会翻转过来。Lowers the head, admitting defeat, politicallyis not the ignominiousbehavior, so long as the persondoes not die, the politicshas continued.
低头,认输,在政治上并不是什么可耻的行为,只要人不死,政治就会一直延续下去。Today'sfailuredoes not mean that tomorrowwill also be defeatedsimilarly, the timeis long, alwayshasgains the victory the time.
今天的失败不意味着明天也同样会失败,时间还长,总有获取胜利的时候。
The Shickpersonsupposeswell, has the personcharmvery much, thistimelost, butis notdestructive, nexthe can also continuetimeon.希克斯的人设不错,很有个人魅力,这次输了但不是毁灭性的,下一次他还能继续上。Isn'ttwoyears?
不就是两年吗?Andtheyhave letthistime, when nextLynchsomewhat, shouldgivethemsomefaces, this is also a return.
并且他们让过了这一次,下一次时林奇多多少少,也该给他们一些面子,这也算是一种回报。
The answer of Lynchspread to the high-levelear of Conservative Party, everyonerelaxes, orsolvedsomedifficulties.林奇的答复传入了保守党的高层耳朵里,所有人都松了一口气,或者说解决了一些困扰。PresidentConservative Partyreturnedon the lane, made an effortto brandish the ball rod.保守党主席重新回到了球道上,用力挥舞着球杆。Ingusthowl, golfruthlesslybrushes, fliesvery!
在一阵风啸声中,高尔夫被狠狠的抽打出去,飞得很远!„Brillianthitting a ball!”, Is standinganotherold personinhisnot far away, is not tall, is somewhat balding.
“漂亮的击球!”,在他不远处站着另外一位老人,个子不高,有些谢顶。Hepattedtwopalms, is perfunctoryvery much, laterarrived at the batter's box, waits for the caddyto put the golf.
他拍了两下手掌,很敷衍,随后走到了击球位置,等着球童把高尔夫球放回来。Theyhave not hitin the field, buthits the fixedlane.
他们没有在球场里打,而是打固定球道。Presentweathercool, maintains warmthto the old person is also lives the long-timeessential condition.
现在的天气已经凉了下来,对老人来说保暖也是活得更长久的必要条件。Theydodgedoutsidegale and coldweatherhere, canobtain the movement, unusualstick!
他们在这里规避了外面的大风和寒冷的天气,又能得到运动,非常的棒!„After youanswered the telephone , the movement that a moment agohits a ballwas more relaxed, it seems like it is a goodnews.” The old person, is preparingto hit a balllooks at the distant placeto say.
“你刚才接了电话之后击球的动作更轻松了,看来是一个好消息。”,正在准备击球的老人看着远处说道。Conservative Partychairmanwipes away sweat, arrives around chairto sit down, takes up the cupto drinksomewater.保守党委员会主席擦了擦汗,走到了一旁的椅子边坐下,拿起杯子喝了一些水。Heis curling upwards the leg, selectedunderone, „Shick, youwon!”
他翘着腿,点了一下头,“希克斯的,你们赢了!”
The old person of hitting a ballgawked, laterlaughs, „was notIwon, was the young peoplewins!”
击球的老人愣了一下,随后哈哈大笑起来,“不是我赢了,是年轻人们赢了!”Hewas sayingmakes an effortto brandish the ball rod, the golfflashis vanishingintheirlines of sight.
他说着用力挥舞着球杆,高尔夫一瞬间就消失在他们的视线中。Totheirtheseold people, after the ball is too far, cannot see, the caddy who flieswill tellthemto flymanymetersand so on.
对他们这些老人来说,球飞的太远后根本看不见,球童会告诉他们飞了多少米之类的。So long asdoes not hitto take off/escape, every strikesis the good shot.
所以只要不打脱,每一击都是好球。
The goal of movementhas exceededpursue„good shot”desire!
运动的目的已经胜过了追求“好球”的欲望!
The short personold personturns aroundto look atConservative Partychairman, „youmustacknowledgeoneselfare old, knows?”
矮个子老人转身看着保守党委员会主席,“你得承认自己已经老了,知道吗?”„Laterwas the world of young people.”
“以后就是年轻人的天下了。”Conservative Partychairmanhmph hmphtwo, „, butIheard that Lynchis not willingto take part in government, thispossiblyto usis a goodnews.”保守党委员会主席哼哼了两声,“但是我听说林奇不愿意从政,这可能对我们来说是一个好消息。”
The distance of the short personold personobtainshehit a ballfliesaftercaddythere, heverysatisfiedownstartingeffort.
矮个子老人从球童那里得到了他击球后飞行的距离,他很满意自己的挥杆力度。
The caddiesput away a golfspherical pendulumagain, before hestartsto doto hit a ball the preparation , said that „, buthisgirlfriendis taking part in government......”
球童重新把一颗高尔夫球摆放好,他又开始做击球前的准备,同时说道,“但他的女朋友正在从政……”Thisold personis notothers, is the chairman of Progressive Partycommittee, their two peopleonce were the same the student of university, related the unusualstickduring the school.
这个老人不是别人,正是进步党委员会的主席,他们两个人曾经是同一所大学的学生,在校期间关系就非常的棒。Afterwardbecause of the difference of ideal, joined the differentpolitical parties, thenafterso manyyearsefforts, stoodinfederalmostpeakfinally!
后来因为政治理念的不同,加入了不同的政党,然后经过这么多年的努力,最终站在了联邦的最顶端!Ifthere is anything to exceed the capitalistin the federation, orpostswith the capitalist, thencertainlyisthey!
如果说有什么在联邦能够超越资本家,或者和资本家并列,那么一定是他们!Another side, Shickstarts the fastorganizationpress conferenceto be clearer the rumor in society, and placetax bureaushowed that ShickMr.has not involvedinanyillegalcase, whatis oppositewasheprovided the important evidence of investigationcase!
另外一边,希克斯开始快速的组织新闻发布会澄清一些社会中的谣言,并且地方税务局证明希克斯先生并没有涉及到任何一宗违法案件里,相反的是他提供了侦破案件的重要证据!
The thoughts of people are sometimes very complex, obviouslyis onlysomesimplephenomena, theycanfantasize that haswhatsecretevil behind-the-scenes manipulatorto operateall of thissocietycrazily!
有时候人们的心思很复杂,明明只是一些简单的现象,他们就能幻想出有什么幕后黑手在疯狂的操纵着这个社会的一切!Theyevenbelieve that the federalhigh level is the alienbecomes, the goalis to enslavethem!
他们甚至相信联邦高层全都是外星人变得,目的就是为了奴役他们!Butthey are sometimes very pure, for exampleis onlysimpleclarification, theyletter/believed!
但有时候他们又很单纯,比如说只是简单的澄清,他们就信了!Ms. Tracyalsorealizedvery muchobviouslyLynchhas ended the hand, shealsostandsto seem like very friendlyperformanceto support the Shickattitude.翠西女士很显然也意识到了林奇已经出完手了,她也站出来看上去非常友善的表现出支持希克斯的态度。Shesaidto the reportersbefore the media, ShickMr. who sheknowsis a gentleman who has the demeanor, rather than a criminal.
她在媒体面前向记者们表示,她认识的希克斯先生是一名有风度的绅士,而不是一名犯罪分子。CanelutesuspicionregardingShick, andis clearer the issue, sheveryhappy, andthinks that ShickMr.shouldseveraldaysstandearly.
对于希克斯能洗脱身上的嫌疑并且澄清一些问题,她非常的高兴,并且认为希克斯先生应该早几天站出来。SomereportersinquiredMs. Tracy, askedherwhetherbecauseShickMr.clarifiedto feelto regret, becauseshehas lost the advantagenow.
有记者询问翠西女士,问她是否会因为希克斯先生的澄清而感觉到遗憾,因为现在她已经丧失了优势。
The Ms. Tracyreplyunusualstick, shesaid that whocan the victorynot matter, more importantly that person of victory, candoanythingforpeople!翠西女士的回答非常的棒,她表示谁能胜选都无所谓,重要的是胜选的那个人,能为人们做什么!Thisismost important, ifforvictory, butcampaigns, strugglesand evenengages in factional strife, thatlostthemat first idea that wantsto take part in governmentfor the livelihood of the people!
这才是最重要的,如果只是为了胜选而去竞选,斗争乃至倾轧,那就丧失了他们最初想要从政的理念为了民生!Thesespeechesmade the Ms. Tracysupport levelobtain the obviouspromotionquickly, butmustwalkto the Shicksupport levelalsosection of road.
这些发言很快就让翠西女士的支持率得到了明显的提升,不过离希克斯的支持率还有一段路要走。Inpeoplethink when the matterwill not have any follow-upissue, in mid to late October, somepeoplephotographedShickto go to the capitalfamouspsychiatristclinicto receive a medical examinationalone, andwaited for twohoursto come out.
就在人们认为事情不会有什么后续问题时,在十月中下旬,有人拍摄到了希克斯独自前往首府著名的心理医生诊所就诊,并且待了两个小时才出来。Afterwardsomeclinicstaffdisclosed,ShickMr.contracts the seriousdepression, has affectedhiswork and life.
随后有诊所工作人员爆料,希克斯先生患有严重的抑郁症,已经影响到他的工作和生活了。Thisnewsis more explosive than the beforehandnews, issue that butpeoplehavetohimalsocontains, becausehehas not made mistakes, butsuffered from the depression.
这条新闻比之前的新闻更劲爆,但人们对他遭遇的问题也更加的包容,因为他没有犯错,只是罹患了抑郁症。But the reasonaimed athisdenouncingbesidesbefore, inhistheseyearsworked with all one's might are also part of reasons.
而原因除了之前针对他的声讨之外,他这些年里拼命工作也是一部分的原因。Army, Attorney, is very intensivework, andmustfacemanyissues.
军队,律师,都是高强度的工作,并且总要面对很多问题。Facingthisnews, Shickstoodtimebravely, to the societyacknowledged that heis taking the spiritclassmedicine.
面对这一次的新闻,希克斯非常勇敢的站了出来,向社会承认他正在服用精神类药物。Hespoke frankly, when is the attorneygavehim very tremendouspressure, sometimeshehas tobesomecriminalsdefends, becausethatishiswork.
他坦言,做律师时给了他很大的压力,有时候他不得不为一些犯罪分子辩护,因为那就是他的工作。Eachwinningback, ismindheavy lossestime and time again, startsto suspecttohimvalue and goal of seriouslyhaving!
每一次胜诉的背后,都是心灵一次又一次的重创,严重到他开始怀疑自我存在的价值和目的!Now his mental statebecomesserious, heplansto withdraw fromthiselection, waited for the despondentproblem solvesometo considerto campaign foragain.
现在他的精神状况变得更加的严重,他打算退出这次选举,等抑郁问题解决了一些再考虑重新竞选。Meanwhile, healsosaid that mustresign from the work of attorney, musthandlesomepurermatter.
同时,他也表示要辞去律师的工作,要做一些更纯粹的事情。For example...... public prosecutor!
比如说……检察官!Naturally, thiswas the latermatter!
当然,这是以后的事情了!
To display comments and comment, click at the button