‚ At age 21, you ended your absurd university life. ‘21岁那一年,你结束了你荒唐的大学生活。 Did not have you of parental control to indulge thoroughly, you started to indulge the alcohol, the demeanor, during one day most time was to one's heart's content ignorant because of the alcohol. The alcohol lulled your nerve, lulled your intelligent brain, you just liked a traveler have mixed your university life generally. 没有父母管束的你彻底放纵了自我,你开始沉溺酒精,纵情声色,一天之中大多数时间都因为酒精而浑浑噩噩。酒精麻痹了你的神经,也麻痹了你聪明的大脑,你恍若一个过客一般混过了你的大学生活。 In the four years in you have not had any relation with your parents, they disappeared from your life thoroughly. For all this, eve you invited your parents to attend your graduation ceremony at the graduation ceremony as before, was not because you do not think that they missed your life the important moment, was only because of the routine business. 这4年里你没有和你的父母有过任何联系,他们彻底从你的生活中消失了。尽管如此,在毕业典礼前夕你依旧邀请了你的父母来参加你的毕业典礼,并不是因为你不想他们错过你人生的重要时刻,只是因为例行公事罢了。 As you expected, they as if do not want any relations with you, your invitation likes a stone dropped into the sea, but in the day of your graduation ceremony gives you applause, only then your schoolmates and relatives and friends, not they. 如你所料,他们似乎也不想和你有任何关系,你的邀请石沉大海,而在你毕业典礼那天送给你掌声的只有你的同学和亲友,并没有他们。 You have nothing to yearn to your university life, if said any glorious memory, probably only then the alcohol takes to you shortly joyful. 你对你的大学生活没有任何留恋,若说有什么美好的回忆,大概就只有酒精带给你的短暂的快乐罢了。 However this joyful present does not exist- you stopped drinking. 不过这份快乐现在也不存在-你戒酒了。 Although during the university you have almost not learned anything, but this diploma helped you find a good work as before. The graduation to you are a good news, you can have a dignified work finally, earns not the poor pay, on you since childhood long-awaited well-off life. 虽然在大学期间你几乎没有学到什么,但这份文凭依旧帮助你找到了一份不错的工作。毕业对你而言是一个好消息,你终于可以拥有一份体面的工作,赚取不菲的薪资,过上你从小就梦寐以求的富裕生活。 After the graduation, you are like a fish in water in the new company. You receive the boss to recognize very much, your talent and intelligent had the displaying place finally, quick, you arrived at the subsidiary company in overseas to hold the post of the important post by the external assignment. 毕业后,你在新公司如鱼得水。你很受上司赏识,你的才华和聪明终于有了施展的地方,很快,你就被外派到海外的分公司担任要职。 In there, you ran into Minna. 在那里,你遇到了米娜。 Minna is your subordinate, a very lively beautiful girl, she has a bright and beautiful golden beautiful hair, brown eye, charming dimple, delightful smile. She like the midsummer bright sunlight, illuminated your life suddenly, you cannot self-restrain fell in love with her. 米娜是你下属,一个非常活泼美丽的女孩,她有一头亮丽的金色秀发,褐色的眼睛,迷人的酒窝,甜美的笑容。她就像盛夏灿烂的阳光,突然照亮了你的生活,你不能自抑地爱上了她。 She has the thing that many you once incomparably longed, happy childhood, good family circumstances, open character. She has the thing that you once longed, lives appearance that you once vainly hoped. 她拥有许多你曾经无比渴望的东西,幸福美满的童年,良好的家境,开朗的性格。她拥有你曾经渴望的东西,活成了你曾经梦想的模样。 Minna does not care about your family background, did not mind that your family, she is good at listening attentively, is very inclusive, she can accept your entirety, you often thought that can meet her is you at this time the biggest luck. 米娜并不在意你的出身,也不介意你的家庭,她善于倾听,也很包容,她能接受你的全部,你时常觉得能遇见她是你此时最大的幸运。 You cannot forget the evening of that winter forever, mother does not know where knew your telephone number, after the alcoholic intoxication, calls curses you loudly curses you to live is about 28 years old. The research and development of new medicine suffer setbacks repeatedly, scolding of boss made you not gasp for breath, the apartment power cut, express lost, the sandwich went being unpalatable especially, as if all bad concerns centralized on that day, on black Friday was also mediocre. 你永远都忘不了那个冬日的晚上,母亲不知从哪儿得知了你的电话号码,醉酒后打电话给你大声咒骂诅咒你活不过28岁。新药的研发屡屡受挫,上司的责难令你喘不过气,公寓停电,快递丢失,就连三明治外卖都格外的难吃,似乎所有的糟心事都集中在了那一天,黑色星期五也不过如此。 Your depressed difficult stretch/leisurely to arrive at downstairs, wants to shake a while to relieve the mood in the darkness idly, finally the scolding telephone of boss makes your mood more agitated. You stand in downstairs, constrains almost must swallow you with the anger. 你郁结难舒地走到楼下,本想在黑暗中闲晃一会儿纾解一下心情,结果上司的一通责骂的电话让你心情更加烦躁。你站在楼下,压抑和怒火几乎要将你吞噬。 Minna jumped in your arms at this time. 米娜在这个时候扑进了你的怀里。 Like a fawn, on the face is brimming with the smile, the furry scarf is pasting you, in the brown eye as if there is star light. 像一只小鹿,脸上洋溢着笑容,毛茸茸的围巾贴着你,褐色的眼睛里仿佛有星光。 „Surprise!” “Surprise！” Minna raises hand high the plastic bag: „Had a look at me to give you to bring anything, Mexican meal that made personally!” 米娜高举手中的塑料袋:“看看我给你带了什么,亲手做的墨西哥菜！” „I saw you send complains today's sandwich to be unpalatable Twitter that happen to I in study the Mexican cuisine, this was I deferred to your taste to do recently specially!” “我看到你发的吐槽今天的三明治难吃的推特,正好我最近在学墨西哥菜,这可是我特意按照你的口味做的哦！” The manual candle that „in I wrap has, makes, now is happen to useful. The power cut has the candlelight dinner, day, this was the dream when I was 16 years old, what a pity that side my family had not stopped the charging.” “我包里有之前做的手工蜡烛,正好现在用得上。停电吃烛光晚餐,天呐,这是我16岁时候的梦想啊,可惜我家那边一直没停过电。” The Mexican meal that actually on that day Minna made was unpalatable very much, almost burns your tears to come out. But you recalled afterward in any event, thought that is you have eaten the most delicious delicacies. ’ 其实那天米娜做的墨西哥菜很难吃,辣得你差点眼泪都出来了。但你后来无论如何回想,都觉得那是你吃过的最美味的佳肴。’ Jiang Qi:...... 江祺:…… Hateful, why this strange person can have white rich and beautiful the girlfriend, but his normal excellent youth was actually trampled by the girlfriend on the eve of the exams for postgraduate schools. 可恶,为什么这种奇奇怪怪的人都能有白富美女朋友,而他这种正常的大好青年却在考研前夕被女朋友踹了。 Jiang Qi opens the next page. 江祺翻开下一页。 ‚ On December 24. ‘12月24日。 You lost your father. ’ 你失去了你的父亲。’ Jiang Qi:? 江祺:？ Such sudden? Cause and effect do not confess? Front wrote so many idle talk, to time such has that walks the plot brought?? 这么突然的吗？一点前因后果都不交代的吗？前面写了那么多废话,到了走剧情的时候就这么一笔带过了吗？？ ‚ Death of father created very big attack to you, in addition in work is not smooth, that days you cross obscurely solemn. ‘父亲的去世对你造成了很大的打击,加上工作上的不顺,那段日子你过得昏昏噩噩的。 The development of new medicine is not smooth, the tremendous working pressure makes you to forget that all worry with heart and souls invest into the work. You often work overtime late at night, the present dark pouche is getting more and more heavy, the three meals a day were irregular enable you to suffer from the gastric disease, after a year of effort, the development of new medicine finally made the significant progress. 新药的开发非常不顺利,巨大的工作压力使得你不得不忘记所有烦恼全心投入到工作中。你时常加班到深夜,眼下的黑眼圈越来越重,三餐不规律使你患上了胃病,经过一年的努力,新药的开发终于取得了巨大进展。 You and Minna were also in the situation of being married. 你和米娜也到了谈婚论嫁的地步。 When you discussed the wedding date, the data of new medicine was divulged, the person who all clues aimed at the divulging data was you. You know that this is from head to tail framing, you try to collect the evidence to arrange, is been solid by a fabricated document that the boss provides. Your a hundred mouths cannot explain it away, only then Minna believes you, you were considered the court by the company, ends up in prison. 就在你们商议婚期的时候,新药的数据遭到泄露,一切线索都指向泄露数据的人是你。你知道这是一场彻头彻尾的陷害,你试图搜集证据自编,却被上司提供的一份莫须有的文件坐实。你百口莫辩,只有米娜相信你,你被公司告上法庭,锒铛入狱。 Among dynasties, you from having the social elite of excellent future turned into the commercial spy, discredited, Minna ignores the opposition of family to insist on being probable with you in the same place, shakes your hand to tell you her to believe you. 一朝之间,你从拥有大好前程的社会精英变成了商业间谍,声名狼藉,米娜不顾家庭的反对执意要和你在一起,握着你的手告诉你她相信你。 Two years 8 months in prison, Minna had not abandoned you, she often visits prisoners, you discovered that she is getting more and more thin and pale, accessory are also getting fewer and fewer. She no longer carries these name brand packages, no longer makes beautiful armor, does not wear the high-heeled shoes, the clothes are also getting more and more simple, visits prisoners each time she kept silent to her life, you asked are also only superficial has brought. 在狱中的两年零八个月,米娜一直没有抛弃你,她时常来探监,你发现她越来越憔悴,身上的饰品也越来越少。她不再背那些名牌包,不再做美甲,不穿高跟鞋,衣服也越来越简朴,每次探监的时候她都对她的生活只字不提,你问起也只是轻描淡写的带过。 All these you watch, you in pledged at heart secretly, after leaving prison, must make a fresh start, to Minna the most good life, conducted that her once innumerable with you have given free reign to the imagination the wedding. 这一切你都看在眼里,你在心里暗暗发誓,出狱后一定要重新开始,给米娜最好的生活,举办那场她曾经无数次和你畅想过的婚礼。 After leaving prison, you know, because Minna not Mr. Gu own opposition before you are put in prison is determined you to marry, was forced out of home by the father. In the two years she has been trying to reverse a verdict for you, for this reason she spent a lot of money, sells off the jewelry and luxury goods, was therefore dismissed by the company. 出狱后你才知道,米娜因为不顾父亲反对在你入狱前执意要和你结婚,被父亲赶出家门。这两年多来她一直在试图为你翻案,为此她花费了大量金钱,变卖首饰和奢侈品,也因此被公司开除。 Once went shopping the wealthy family young lady who never looked at the price, turning was busy for the wage, collects the ordinary office worker who the supermarket coupon bought the discount commodity. 曾经买东西从来不看价的富家大小姐,变成了为薪水忙碌,凑超市优惠券买折扣商品的普通上班族。 You start to look for the work, but is not smooth. Because of the case history of commercial spy , without the big company to be willing to hire you, you run around to throw the resume, even the wage extremely low post, often is still the front leg complies with the back leg to turn hostile the rejection. You know that some certainly people are aiming at you in secret, even if changed the city not to change for the better. 你开始找工作,但非常不顺利。因为商业间谍的案底,没有大公司愿意录用你,你四处奔波投简历,就算是薪水极低岗位,往往也是前脚答应后脚变脸拒绝。你知道一定有人在暗中针对你,即使换了城市也没有好转。 Minna does not have achieved nothing in the two years, the matter and your initial boss who you frame very much clearly could not be inseparable from. What is strange when the private eye who whenever she hired checked the useful clue, the clue will vanish, causing her to do in the two years not studiously. 米娜这两年并非一无所获,你们很清楚陷害的事和你当初的上司脱不了干系。奇怪的是每当她聘请的私家侦探查到一点有用的线索时,线索就会消失,导致她这两年一直在做无用功。 The consideration over and over, you decided that you starts an undertaking to do the drinks business. 思量再三,你决定自己创业做饮品生意。 By the intelligent mind, your drinks business is unusual, is about two years is some scale, the origination company researched and developed the new drinks. The new drinks once were published is greatly popular, the order flies from each region like the snowflake, saw that you and Minna want on to live newly, the new drinks suddenly present the food security problem. 凭借聪明的头脑,你的饮品生意非常,不过两年就颇具规模,创办公司研发新饮品。新饮品一经问世就大受欢迎,订单如雪花般从各地飞来,眼看你和米娜就要过上新生活,新饮品却突然出现食品安全问题。 Many children are poisoned, matter gets bigger and bigger, you and Minna want to investigate the workshop to be actually on fire for no reason, causing many workers to be burnt, you were once put in prison passing was dug up to record at length, various types railed and question follow on somebody's heels. Quick, the company funding chain break, is on the verge of the bankruptcy, you are also taken to court again, faced with compared with previously more serious disaster of imprisonment. 多名儿童中毒,事情越闹越大,你和米娜想调查厂房却无故起火,导致多名工人被烧伤,你曾经入狱的过往又被扒出来被大书特书,各种谩骂和质疑接踵而至。很快,公司资金链断裂,濒临破产,你也再次被告上法庭,面临比先前更加严重的牢狱之灾。 Under this one after another attack, you collapsed. 在这接二连三的打击之下,你崩溃了。 You start the excessive drinking, all day long wallowed the alcohol, the alcohol lulled your brain, lulled your pain. You start unable to control your mood, becomes hot tempered, and once mother was equally testy, roars, pounded the beverage bottle randomly. 你开始酗酒,终日沉迷酒精,酒精麻痹了你的大脑,也麻痹了你的痛苦。你开始无法控制自己的情绪,变得暴躁,和曾经的母亲一样易怒,吼叫,乱砸酒瓶。 You start to be distracted, quick, you thought that the alcohol cannot satisfy you, you need very well can lull your nerve can make you feel the joyful thing. 你开始精神恍惚,很快,你觉得酒精不能满足你,你需要很好的更能麻痹你的神经的能让你感到快乐的东西。 You start to smoke the hemp. 你开始吸食大麻。 Regardless how Minna advises, you perish day by day. You have to think buoys up, but the degeneration far ratio buoys up the easy, brutal reality enables you even more to be infatuated with the medicine to take to your illusory joy. Sober time you will feel ashamed, saw when Minna thin and pale facial features and sad appearance guilty and ashamed to must give to swallow you intensely, may be guilty and ashamed you more to evade, is deeper and deeper. 无论米娜如何劝阻,你都一天比一天沉沦。你不是没有想过振作起来,但堕落远比振作容易,残酷的现实使你越发迷恋药物带给你的虚幻的快乐。清醒的时候你会感到惭愧,看到米娜憔悴的面容和悲伤的模样时愧疚和羞耻会强烈到要将你给吞噬,可越是愧疚和羞耻你就越是逃避,越陷越深。 You will often remember the demented mother and strange father, you start to suspect are oneself inborn has the crazy gene. Occasionally sober time looks in a mirror, you look in the mirror of that inhuman non- ghost, such you cannot be joined to happy Minna. 你时常会想起癫狂的母亲和古怪的父亲,你开始怀疑自己是不是天生就有疯狂的基因。偶尔清醒的时候照镜子,你看着镜中那个非人非鬼的自己,这样的你根本就配不上美好的米娜。 Minna is willing to accompany such you, but you do not want. 米娜愿意陪着这样的你,但你不愿意。 You do not match. 你不配。 You quarrel to the Minna slander, attempt makes her detest and reject you. These years you have been implicating her, without your her will have the good life. 你对米娜恶语相向,试图让她厌弃你。这些年你一直在拖累她,没有你她会有更好的生活。 Finally, Minna left you. 终于,米娜离开了你。 She disappeared from your life, ironically, after Minna leaves, you were unexpectedly sober. With the help of attorney, the guardian of injured worker and poisoned child chooses the reconciliation. Although the company went out of business, but the indemnity has not made you go bankrupt thoroughly, you returned to the y country, stops drinking to rehabilitate with help, the life returned to the right track. 她从你的生命中消失了,讽刺的是,米娜离开后你居然清醒了。在律师的帮助下,受伤的工人和中毒儿童的家长选择和解。公司虽然倒闭了,但赔偿金也没有让你彻底破产,你回到了y国,在桑妮的帮助下戒酒戒毒,生活回到了正轨。 The life seemed like. 生活似乎好了起来。 Except for not having Minna. 除了没有米娜。 You start to look for Minna, but she actually seemed like into thin air. She has not returned to side her father, no one knows that her news, she disappeared, like has not existed. 你开始寻找米娜,可她却似乎人间蒸发了。她没有回到她父亲身边,没有人知道她的消息,她就这么消失了,就像不曾存在一样。 On January 9, you received an invitation and a black mask from Mask Club. 1月9日,你收到了一张来自面具Club的邀请函和一个黑色面具。 Respectable Mr. John: 尊敬的约翰先生: This club has an evening banquet in January 11 , 7 : 00 pm, invited your presence. 本俱乐部于1月11日晚上7点有一场晚宴,诚邀您的光临。 A guest desire that this club will realize each participation evening banquet, only needs fellow guests share own story at the same time pays some small prices. If you are interested, please take the black mask with January 11 , 5 : 00 pm in the Xingguang Hotel entrance waiting, at the appointed time will have the staff to lead you to enter. 本俱乐部会实现每位参与晚宴的来宾一个愿望,只需各位来宾分享自己的小故事的同时付出一些小代价。如果您有兴趣,请与1月11日下午5点带上黑色面具在星光酒店门口等待,届时会有工作人员带您入内。 Mask Club sends 面具Club致上 It looks like a practical joke, but you decide to go, after all now you have nothing to lose. 就像是一个恶作剧,但你还是决定前往,毕竟如今你已经没什么可以失去了。 January 11 , 5 : 00 pm, you bring the mask to go to the Xingguang Hotel entrance to wait on time. If in the invitation writes, a wear coattails leads the staff of white mask to get you to enter the hotel. In the hotel arranges very luxuriously, regardless of the contact server the men and women bring the white mask. 1月11日下午5点,你准时带着面具前往星光酒店门口等候。如邀请函中所写的,一个穿着燕尾服带着白色面具的工作人员领你走进酒店。酒店内布置得非常奢华,往来的服务生无论男女都带着白色面具。 You put on very at will, does not seem like the appearance that attended the upscale evening banquet completely. The staff get you to enter the banquet hall, in the hall only then a banquet table, six wear vary, same leads the guest of black mask to wait with you here. 你穿得很随意,完全不像是来参加高档晚宴的模样。工作人员领你走进宴会厅,厅内只有一张宴会桌,六个穿着各异,同你一样带着黑色面具的客人在此等候。 The staff said: „Banquet will start in 7 : 00 on time, you can take a walk in the banquet hall at will, later we will have the activity of share story, please prepare your story well, our bosses most liked fellow guests sharing oneself story.” 工作人员道:“宴会将于七点准时开始,您可以随意在宴会厅内走动,稍后我们会有分享故事的活动,请您好好准备您的故事,我们老板最喜欢各位客人分享自己的故事了。” This banquet is strange, you took a look at six guests on the scene quietly, three male and three female, a man of wear high-end suit with putting on the short hair woman of red high-heeled shoes talked, other four people have taken a seat, does not have any conversation. 这个宴会是在是古怪,你悄悄打量了一下在场的六位客人,三男三女,一个穿着高档西装的男人正在和穿红色高跟鞋的短发女人交谈,其余四人都已入座,互相之间没有任何交谈。 You have no interest in the exchange, at this time remained silent to you are the optimization, you sat in the position of most corner silently, the start of waiting evening banquet. 你对交流没有任何兴趣,这种时候保持沉默对你而言是最佳选择,你默默坐在了最角落的位置,等待晚宴的开始。 Your mission: 你的任务: Looking for Minna is your most important mission, if this club really can realize your desire, how regardless of you must flatter the owner in club. Since this boss likes listening to the story, might as well listens to him naturally, splendidly is better, should never be too long, no one likes listening to the idle talk of lengthy speech. 寻找米娜是你的首要任务,如果这家俱乐部真的可以实现你的愿望,你无论如何也得讨好俱乐部的老板。既然这位老板喜欢听故事,不妨大方地将给他听,越精彩越好,切勿太长,没有人喜欢听长篇大论的废话。 Inquired the origin of club, so mysterious club, always not possible nameless. 打听俱乐部的来历,如此神秘的俱乐部,总不可能籍籍无名吧。 Conceals fact that you were once put in prison, no one will have the favorable impression to the criminal. 隐瞒你曾经入狱的事实,没有人会对罪犯有好感。 ( Allows please not to open next page without host) (未经主持人允许请勿翻开下一页)