„Which?” Liu Lan walks, looks following the direction that Jiang Qi refers to, locks 《Mask Club》 accurately. “哪个？”刘澜走过去,顺着江祺所指的方向看去,准确锁定《面具Club》。 „This is exclusive that I just said.” Liu Lan takes advantage of opportunity this to take from this frame. Puts in front of Jiang Qi. “这个就是我刚刚说的独家。”刘澜顺势把本从本架上拿下来。放到江祺面前。 Jiang Qi takes up this box, opened, counts the number, inside had the six people thing itself/Ben, a host handbook and two packs of clue cards. 江祺拿起本盒,打开,数了数,里面有六个人物本,一本主持人手册和两叠线索卡。 Jiang Qi turned two pages of uppermost character books, the paper is good, the feel also good, printing ink taste that the new book is in sole possession. Is the title page is a little ugly, in the almost all black title page has a sketch of man, the sketch is nine Song font Large characters reticent black-haired man. 江祺翻了两页最上面的人物本,纸质挺好,手感也不错,有一股新书独有的油墨味。就是封面有点丑,几乎纯黑的封面上有一个男人的剪影,剪影边是九个宋体大字-沉默寡言的黑发男人。 Jiang Qi will then turn in the future, each this title page is similar, above is the fuzzy sketch, side has directly, in the host handbook is the six people together sketch, everyone brings the mask, probably a group photo. 江祺接着往后翻,每个本的封面都差不多,上面都是模糊的剪影,有正面有侧面,主持人手册上是六个人一起的剪影,每个人都带着面具,像是一张合照。 „This is emotional script.” Liu Lan said. “这是个情感本。”刘澜道。 „emotional script?” Jiang Qi took up the box to look, how this pitch-dark title page saw not like being in love emotional script, „how did my elder sister buy emotional script? She also complained emotional script with me yesterday evening is licks the dog to meet, said that anything kills does not buy emotional script.” “情感本？”江祺拿起盒子又看了一遍,这黑漆漆的封面怎么看怎么不像谈恋爱的情感本,“我姐怎么买情感本了？她昨天晚上还和我吐槽情感本就是舔狗开会,说什么打死不买情感本。” Finally now an exclusive emotional script on swayed before him. 结果现在一本独家情感本就摆在他面前。 Biological elder sister. 呵,亲姐。 „Sister Bing said that this script has not spent, said that is anything promotes the test, concrete what's the matter I am not clear.” Liu Lan is pointing at a release column say/way in this box, „should be exclusive script that the current release work room has, this work room I access the net to search for have not obtained by search.” “冰姐说这个本没花钱,说是什么推广试用,具体是怎么回事我也不清楚。”刘澜指着本盒上的发行一栏道,“应该是个新发行工作室出的独家本,这家工作室我上网搜都没搜到。” „This quality is good, Jiang Qi you if now has free time to be able first to have a look, when the time comes must you help deduct.” “不过本的质量还行,江祺你现在要是有空可以先看看,到时候还得你帮忙演绎。” „Luckily has you, the deduction of this script must have the male, if removed this script not to have the meaning the deduction.” “幸亏有你,这个本的演绎一定得有男的,要是把演绎去掉这个本就没意思了。” Jiang Qi looks following the place that Liu Lan refers to, the name of release and author pushes in the corner, character small seemed for fear that seen. 江祺顺着刘澜所指的地方看去,发行和作者的名字都挤在角落里,字小小的仿佛生怕被人看见。 Made by Card Game Studio. 卡牌游戏工作室出品。 Written by Mr. X. X先生著。 Looks at the name not likely proper work room. 看名字就不像个正经工作室。 Jiang Qi to looking at this no interest, the system has not prompted his shop to activate, according to the way of he many years of experience activation shop transfers in the shop. 江祺对看本没什么兴趣,系统还没有提示他店铺激活,根据他多年的经验激活店铺的方式就是在店里转一圈。 2nd floor has not gone. 二楼还没去呢。 „In building is the rooms of book size?” Jiang Qi asked. “楼上都是开本的房间吗？”江祺问道。 Liu Lan nods: „Right, there are five book size rooms, the restroom also in the building, I leads you to come up.” 刘澜点头:“对,有五个开本房间,厕所也在楼上,我带你上去吧。” „Does not use.” Jiang Qi blocks Liu Lan, „I have a look at was enough.” “不用。”江祺拦住刘澜,“我自己去看看就行。” Said that Jiang Qi went upstairs. 说罢江祺就上楼了。 Jiang Qi goes upstairs later discovered that the 2nd floor area must be greatly more than a building, the range estimate comes to see the two floors to put together possibly has near 400 draws. The 2nd floor altogether seven rooms, a Japanese-style room, a western-style room, two modern room, a ancient customs room, a hovel and change between the clothes. 江祺上楼之后发现二楼的面积比一楼要大不少,目测来看上下两层加在一起可能有近400平。二楼一共七个房间,一间日式房,一间欧式房,两间现代房,一间古风房,一个杂物间和一间换衣间。 After Jiang Qi looks at the restroom in corner, murder mystery game store in system panel on changed into Operating Business. 在江祺把拐角里的厕所都看完后,系统面板里的剧本杀店就变成了正在营业。 Does not have other new things. 也没出其它的新东西。 Jiang Qi returns to a building, Liu Lan to sit in the onstage and friend sends the voice, sounds like chatting the test of what dragon and lion dance, hearing a Jiang Qi face to compel ignorant. 江祺回到一楼,刘澜正坐在前台和朋友发语音,听起来是在聊什么舞龙舞狮的考试,听得江祺一脸懵逼。 Liu Lan said vigorously, Jiang Qi is not good to disturb her, takes the box to go to the sofa to sit simply reads the itself/Ben. 刘澜说得正起劲,江祺也不好打扰她,干脆拿着盒子去沙发上坐着看本。 Jiang Qi takes up the first itself/Ben, is looking at carefully the sketch on title page carefully. 江祺拿起第一个本,仔细端详着封面上的剪影。 reticent black-haired man. 沉默寡言的黑发男人。 Jiang Qi opens p. 1. 江祺翻开第一页。 ‚ Your name were John, was a male person. ‘你叫约翰,是一个y国人。 Since childhood you live in an abnormal family, the demented mother, the strange father, compared with you old many Elder Brother elder sisters, such family, making you form the present so quiet character. 从小你就生活在一个畸形的家庭里,癫狂的母亲,古怪的父亲,比你年长许多的哥哥姐姐,这样的家庭,让你形成了现在这般沉默寡言的性格。 The almost when every stature morning, awakens your is not the alarm clock of bedside, but is crying that mother's grating scream and rushes to bursts. ’ 几乎每个儿时的早上,唤醒你的都不是床边的闹钟,而是母亲刺耳的尖叫和奔溃的大哭。’ Jiang Qi heard a sharp female voice probably. 恍惚间,江祺好像听见了一声尖利女声。 „Fuck off! Get out of my house you son of a bitch, I don’t wanna fucking see you again!”( Get lost, your little animal get lost to me, does not want to come back do not come back again) “Fuckoff!Yousonofbitchgetoutofmyhouse,Idon’twannafuckingseeyouagain!”(滚出去,你这个小畜生给我滚出去,不想回来就不要再回来) high pitch shouting sound, the uncouthly slamming a door sound, the low and deep weeping sound, is startled Jiang Qi to raise the head suddenly, discovered that the side anything people do not have, the door and same was shutting tightly, Liu Lan is staring at the cell phone to look that has not spoken. 高昂的咆哮声,粗鲁的摔门声,低沉的哭声,惊得江祺猛然抬头,发现身边什么人都没有,店门和原先一样紧闭着,刘澜正盯着手机看也没有说话。 „Lanlan, what sound do you hear?” Jiang Qi asked loudly. “澜澜,你有没有听到什么声音？”江祺高声问道。 „Sound?” Liu Lan is somewhat puzzled, „does not have, was I just sent the voice to quarrel you, excuse me.” “声音？”刘澜有些困惑,“没有啊,是不是我刚刚发语音吵到你了,不好意思啊。” Without the sound? 没有声音？ Jiang Qi looked down a itself/Ben, was he looked that this looked invests? 江祺又低头看了一眼本,难道是他看本看得太投入了？ Is insufficient. 不至于吧。 Jiang Qi scratches the head, then looks downward, 江祺挠挠头,接着往下看, ‚ In family/home almost does not have the complete appliance, the glass products or the ceramic article do not preserve possibly completely at home for two days. Your mother is only responsible for pounding thing one that all she can see every day hysteric randomly, then leaves young you to clean up the wreckage. ‘家里几乎没有完整的器具,无论是玻璃制品还是陶瓷制品都不可能完好地在家里保存两天。你的母亲每天只负责歇斯底里地将所有她能看得见的东西一通乱砸,然后将残骸留给年幼的你清理。 But you can do, is gives regards to mother in a piece of family/home in confusion every morning, alone food that goes to the kitchen to seek for can also eat. 而你能做的,就是每天早上在一片狼藉的家中对母亲问好,独自去厨房寻找还可以吃的食物。 You have three Elder Brother elder sisters, they escaped the family of this distortion, only then eldest sister will come back occasionally, was being obloquied by mother forces out of home. 你有三个哥哥姐姐,他们都逃离了这个扭曲的家庭,只有大姐桑妮偶尔会回来,然后被母亲大骂着赶出家门。 You are unable to know how this once fell in love to the divorce couple who hated each other, when you are unable to imagine mother was young unexpectedly is a renowned poor beautiful woman. The mother who every day almost you can hear the alcoholic intoxication cursed the father loudly, cursed him to destroy own life, cursing him was a swindler is a rascal. 你无从得知这对互相憎恨对方的离婚夫妻曾经是如何相爱的,你也无法想象母亲年轻时居然是一个远近闻名的贫民美人。几乎每天你都能听见醉酒的母亲大声咒骂父亲,咒骂他毁了自己的人生,咒骂他是个骗子是个无赖。 Sitting that she always looks wan on the ground, disperses has been losing hair of gloss as if one group of subtilises , without the fierce hammer is vividly tattered and torn, full is the dirt no longer pure white wall, whatever on oneself stains the ketchup and mayonnaise, once for a while sends out cursing angrily that sharp yelling annoys the neighbor. 她总是形容憔悴的坐在地上,散着已经失去光泽仿佛一团枯草的头发,毫无形象地猛锤千疮百孔,满是污渍不复洁白的墙壁,任由自己身上沾满蕃茄酱和蛋黄酱,时不时发出尖利的大叫惹来邻居的怒骂。 Insane woman Roller, everyone called her. 疯女人罗拉,大家都这么称呼她。 Comparing is unstable in the mental state, mother who year to year the excessive drinking, can only pays the child support payment of earns a living by the government relief fund and your father, your father reluctantly is a normal person. 相较于精神状况不稳定,常年酗酒,只能靠政府救济金和你父亲支付的抚养费过活的母亲,你的父亲勉强算个正常人。 His economic situation is not really good, frequently cannot pay for the child support payment on time. Whenever your father is unable to pay for the child support payment time, your mother will run up to his house to shout loudly, must make the peripheral neighbor to report to the police each time gives up, then like throwing the trash throws you to your father, pays for the child support payment to lead to him. 他的经济状况不甚良好,经常不能按时支付抚养费。每当你父亲无法支付抚养费的时候,你母亲就会跑到他房子里大喊大叫,每次都要引得周边邻居报警才作罢,然后再把你像扔垃圾一样扔给你父亲,一直到他支付抚养费才领回来。 You felt that you like the broken cleaning rag, had the need to take to use together, does not need to discard conveniently, no one picked in any case, again when need picked was enough. 你感觉自己就像一块破抹布,有需要了拿起来用用,不需要了随手就能扔掉,反正也没人捡,再需要时捡回来就行。 You have been used to such life, actually you like living with the father together. Although you thought that he does not like you, but he at least is a normal person, occasionally is also willing to play father's role, making you feel the normal family's parentage. 你早已习惯了这样的生活,其实你更喜欢和父亲一起居住。虽然你觉得他并不喜欢你,但他至少是个正常人,偶尔也愿意扮演一下父亲的角色,让你感受正常家庭的亲子关系。 Your father the block is the well-known local rich block, there and your family simply is two world. The excellent surroundings, the street is clean, each house passes through whitewashes carefully, in the garden is planting the vegetation of various meticulous cares, in the evening even also has the police patrol. This block has not sobbed and howled, in the corner will not have the suspicious syringe, on the street does not have the empty wine bottles that discards at will, was your childhood most long-awaited residence. 你父亲所住的街区是当地著名的富人街区,那里和你家简直是两个世界。环境优美,街道干净一尘不染,每栋房子都经过精心粉刷,花园里栽种着各家精心培育的植被,晚上甚至还有警察巡逻。这个街区没有哭泣与吼叫,角落里也不会有可疑的针管,马路上没有随意丢弃的空酒瓶,是你儿时最梦寐以求的住所。 But your father's house and this block are incompatible, he like a tramp who astrays this place not to depart, lives in a 30 square meters narrow hut, goes to bathroom continually must go to free public toilets outside two block. 只不过你父亲的房子和这个街区格格不入,他就像一个误入此地不愿离去的流浪汉,住在一个只有30平米的狭窄小屋里,连上厕所都要去两个街区外的免费公厕。 In order to here, your father has to every day sweep clear the ground in entire block from early to late, he can choose a more relaxed work obviously, but only this work can make him live in this block. Until now you do not understand that is anything makes your father so probably live in the rich block tenaciously, he lives here, big house that has not faced south, without garden, even does not have the kitchen and restroom, can only every day live in narrow and small enduring eats inexpensive convenient food compared with the room of garbage heap. 为了能住在这里,你父亲不得不每天起早贪黑清扫整个街区的地面,他明明可以挑选更轻松的工作,但只有这个工作才能让他住在这个街区。直至今日你也不明白是什么让你父亲如此固执地要住在富人街区,他只是住在这里,没有朝南的大房子,没有花园,甚至没有厨房和厕所,只能每天生活在狭小的堪比垃圾堆的屋子里吃廉价的方便食物。 You felt, your father is possibly same as you, likes here environment. ’ 你觉得,你父亲可能和你一样,喜欢这里的环境。’ Jiang Qi:...... 江祺:…… What ghost likes here environment is? 喜欢这里的环境是什么鬼？