BFAMMGS :: Volume #2

#178: The charm of side occupation


LNMTL needs user funding to survive Read More

Jiang Monarch and shopkeepers slow discussed the countermeasure in other room, felt the surprise and discontented about the failing behavior of Boss Zhen, but felt like the influence not to arrive at own Jiang Qi and Yan Huaiyou look at each other in blank dismay drinks tea. 蒋君和徐店长在其它房间里商量对策,对甄老板的砸锅行为感到诧异和不满,但又觉得好像影响不太到自己的江祺与闫怀佑面面相觑地喝茶。 Happy vacation that should catch a fish by hand obviously reasonably, finally the matter are day by day many. 明明应该是合理摸鱼的愉快假期,结果事情一天比一天多。 I felt that Boss Jiang they must chat a while again, or do we go to that side the orange to look at them to play mahjong?” Yan Huaiyou proposed. “我感觉蒋老板她们还要再聊一会儿,要不我们去橙子那边看她们打麻将吧?”闫怀佑提议道。 Walks.” Jiang Qi sets out directly. “走。”江祺直接起身。 Yesterday's former staff, the orange sat as before is depending on the gate position to turn away from the gate to look does not arrive at the person. 还是昨天的原班人马,橙子依旧坐在靠门的位置背对着门看不到来人了。 The aunt who the classmates play mahjong reminded: little journey, your boss came.” 同桌打麻将的大妈提醒道:“小程,你老板来了。” The orange turns head: „, Jiang Qi did you come? Must come two, this gave you position me.” 橙子回头:“诶,江祺你怎么来了?要不要来两把,这把完了我把位置让给你。” Doesn't use.” Jiang Qi rejects again and again. “不用不用。”江祺连连拒绝。 The orange makes one seven casings. 橙子打出一张七筒。 Yeah young, how you hit seven casings!” Yan Huaiyou was startled. “哎幼,你怎么打七筒啊!”闫怀佑惊了。 The orange lowered the head carefully looked at an own sign, immediately was annoyed: Vertigo, how I hit seven casings.” 橙子低头仔细看了一眼自己的牌,顿时懊恼不已:“眼花了,我怎么把七筒打了。” Can look, the orange and aunts plays mahjong is delivers the vegetable/dish completely. 看得出来,橙子和大妈们打麻将完全是来送菜的。 Orange, I asked your matter.” Jiang Qi looked at right an orange aunt's sign, felt orange this chance is zero, which 78 package this and do 29 package this you choose?” “橙子,我问你个事。”江祺看了眼橙子右边大妈的牌,觉得橙子这把的赢面为零,“78的盒装本和29的盒装本你选哪个?” 29 package? Pirating, I definitely choose 78, the pirating shop dm quality is very bad, I told you, some little profits cannot covet.” “29的盒装?盗版吧,我肯定选78的呀,盗版店dm质量都很差,我跟你讲,有的小便宜不能贪。” Is the legal copies.” “都是正版。” I definitely choose 29, has the small advantage not to occupy the bastard.” The orange blurted out, actually must look at the scale of shop, if our shop, old Yan's shop or JC package this 29 I definitely play without the brain, other shops should consider. Each this can only play one time, good this to bump into the trash shop not to spoil.” “那我肯定选29的呀,有便宜不占王八蛋。”橙子脱口而出,“不过其实也要看店的规模,如果是咱们店,老闫的店或者JC盒装本29我肯定无脑玩,其它店应该会考虑一下。每个本只能玩一次,好本碰上垃圾店不是糟蹋了嘛。” The principle is such principle, but is in the foundations of genuine, 99 people definitely choose 29. 理是这么个理,但在都是正版的基础上,99的人肯定选29的。 When Jiang Monarch and shopkeepers slow discussed that is the dinner time, the orange that happen to Jiang Qi, Yan Huaiyou and just the mahjong broke up must go to the sauced meat shop to have the dinner, shopkeeper slow also wants to rub, Jiang Monarch the first time is, Jiang Qi invited them to eat simply together. 等蒋君和徐店长商量完已经是晚饭时间,正好江祺,闫怀佑和刚麻将散场的橙子要去卤味店吃晚饭,徐店长也很想去蹭,蒋君又是第一次来,江祺就干脆邀请她们一起去吃。 3 : 00 pm has the sauced taste of pot to be able with 9 : 00 pm to have that batch of pot to sell together, like this measures greatly also conveniently, can look after to get off work the late office worker, generally the orange sold-out the sauced taste to close the shop to get off work. 下午3点出锅的卤味会和晚上9点出锅的那批一同售卖,这样量大还方便,能照顾到下班晚的上班族,一般橙子卖完卤味就可以关店下班了。 Boss Jiang should you not taste the green vegetables surface of our shop?” Jiang Qi asked. “蒋老板你应该还没有尝过我们店的青菜面吧?”江祺问道。 Long time has hearing, I want to play «Kitchen God Competition», did to the online that group to construct the video I to watch the play to pass the version, has not come to play. However your family's sauced taste I have eaten, before old Cao's mother, sits the public transportation to come to line up specially to snatch the pig's feet in the morning. I do not fear to lose face, I 1st time time bone that sauced pig's feet that eats your family my back and forth suo several.” “久有耳闻,我原本是想来玩《厨神争霸赛》的,奈何网上那个团建视频我看了剧透版的,就没来玩。不过你们家的卤味我吃过,老曹的妈妈之前专程坐公交上午过来排队抢猪蹄。我也不怕丢脸,我第一次吃你们家的卤猪蹄的时候骨头我都来回嗦了好几遍。” „After old Cao finished eating, said with me in secret on the quiet, Boss river your shop, if the book of stele rubbings delivers the sauced taste, Xuncheng has no murder mystery game store to be able compared with resulting in you.” Jiang Monarch is saying with a smile. “老曹吃完后还私底下悄悄和我说,江老板你们店要是打本送卤味,浔城没有任何一家剧本杀店能比得过你们。”蒋君笑着道。 „Wasn't this skillful? Today was Wednesday pig's feet day, that pot that in the afternoon the new sauced came out has not sold. Today in the shop anything does not have, is the pig's feet manages enough, waited to finish eating dinner Boss Jiang you to pack a belt/bring to go back again.” “这不是巧了吗?今天是周三猪蹄日,下午新卤出来的那一锅还没卖呢。今天店里什么都没有,就是猪蹄管够,等吃完晚饭蒋老板你再打包点带回去。” Jiang Monarch sudden one felt the matter that Boss Zhen does did not have to have a headache by oneself. 蒋君突然一下觉得甄老板搞出来的事也没那么让自己头疼了。 Several people go to the sauced meat shop to have the dinner, the person who today has the staff meal are quite few, temporarily adds three people not to have the issue newly. 几人去卤味店吃晚饭,今天吃员工餐的人比较少,临时新加三个人也没问题。 The palace is brillant and side Jing has not come today, side Jing does not come to be normal, he is in the rise as one boss of small company, daily is busy at to become dog, in a month the less than half month travels on official business outside, absolute model worker. 宫晔和方靖今天都没来,方靖不来是正常的,他作为一家正处于上升期的小公司的老板,天天忙成狗,一个月里小半个月都在外面出差,绝对的劳模。 The palace brillant has not come is quite rare actually, it is said was goes out to ask the bamboo slip to do on large scale the feudal superstition, could look, previous non- earthly branch played this experience to create the serious attack to his mind. 倒是宫晔没来比较罕见,据说是外出求签大搞封建迷信去了,看得出来,上一次非酋的玩本经历对他的心灵造成了严重的打击。 Several held concurrent jobs, full-time Ribes Ru and Cai Min not. Cai Min rests the paternal grandmother family/home to have no way to eat meal today, white/shell Ru is because in the family/home the elder celebrates a birthday participates in the family to dine together. 几个兼职来了一个,全职里贝茹和蔡敏都不在。蔡敏今天休息去奶奶家了没法来吃饭,贝茹则是因为家里长辈过生日得参加家庭聚餐。 Boss, the matter of magazine interview I have reached an agreement with that side.” Since Jiang Qi had the dinner, in the shop the person naturally must grasp the opportunity to report the work. “老板,杂志采访的事我已经和那边谈好了。”既然江祺来吃晚饭了,店里人当然要抓紧机会汇报工作。 Huang Fugui who is cooking the surface grasps the opportunity's first report. 正在煮面的黄富贵抓紧机会第一个汇报。 How to say?” “怎么说?” That magazine company I online checked, the scale is ordinary, the sales volume is average, is the family/home traveling good food magazine. Because was they contacts with us therefore not to need to give money on own initiative, but did not have money, with the edition commitment that I contacted can the page layout of part to half, interviews the time to decide specifically the day after tomorrow.” “那家杂志社我在网上查了一下,规模一般,销量平平,是家旅游美食杂志。因为是他们主动联系了我们所以不用给钱,但也没钱,和我联系的编辑承诺能给到半个中间部分的版面,具体采访时间定在后天上午。” That picture?” Jiang Qi felt, since is the good food interviews, at least results in the photo. “那图片呢?”江祺觉得既然是美食采访,至少得配图吧。 Picture they have patted probably, said that has the parental family/home of staff to live in the , a while ago asked for leave our shop that knows. It is said the concrete draft has written, misses an interview.” “图片他们好像已经拍到了,说是有个员工的父母家就住附近,前段时间请假回来的时候知道的我们店。据说具体的稿子已经写好了,就差一段采访。” Jiang Qi feels good, does not ask for money to have the advertisement white/in vain, although the sauced taste did not worry that sales volume but he did not mind the popularity is broader. 江祺觉得挺好,不要钱白打广告,虽然卤味不愁销量但他也不介意知名度更广一些。 Huang Fugui reported the work to be one's turn Liu Lan. 黄富贵汇报完工作就轮到刘澜了。 Liu Lan except for minority situations, will not call Jiang Qi for the boss generally: Jiang Qi haven't you seen WeChat? I you saw to the news that you did report?” 刘澜除了少数情况,一般是不会称呼江祺为老板的:“江祺你没看到微信吗?我给你发的消息你看到了没有?” I have been looking a moment ago the orange plays mahjong has not looked at the cell phone, what news?” “我刚才一直在看橙子打麻将没看手机,什么消息?” Liu Lan: „...... Is this afternoon «Toy General mobilization» that car(riage) has a guest chooses the toy the time chooses the rubber ball, that appearance of toy the rubber ball delivers you are also know that trash. Although the guest has no opinion, but I really somewhat feel sorry, made him select one to give to him in the toy of delivering, without issue?” 刘澜:“……就是今天下午《玩具总动员》那车有个客人选玩具的时候选到了皮球,皮球送的玩具的那个样子你也是知道的,一片垃圾。虽然客人没什么意见,但我实在是有些过意不去,就让他在送的玩具里面又挑了一个送给他,没问题吧?” Does not have the issue.” Although that trash are also Jiang Qi spend 58 dollars to buy, but he has to acknowledge that is trash. “没问题。”虽然那片垃圾也是江祺花58块钱买来的,但他不得不承认那就是一片垃圾。 Two female students want to buy the original this afternoon the toy. A Chinese rhubarb Qianqian, Qianqian is that very attractive will wield the magic wand, electric motor elf baby who the back wing can move. I do not know how much money, let that two female students first various junctions 100 money advance payment.” “还有今天下午有两个女生想买原版的玩具。一只大黄一个茜茜,茜茜就是那个很漂亮的会挥魔法棒,背后的翅膀会动的电动机精灵娃娃。我也不知道多少钱,就让那两个女生先各交了100块钱定金。” You wait/etc, I have a look.” Jiang Qi pulls out the chat record of cell phone search and small card. “你等等,我看看。”江祺掏出手机查找和小卡的聊天记录。 Chinese rhubarb 238, Qianqian 668. 大黄238,茜茜668。 Really, the electrical toy is expensive/noble. 果然,电动玩具就是贵。 The black heart capitalist Jiang Qi decision gains a price difference: Chinese rhubarb 298, Qianqian 728. You asked that two female students do want? The wanted words first pay money, the toy can tomorrow.” 黑心资本家江祺决定赚点差价:“大黄298,茜茜728。你问一下那两个女生要吗?要的话先付钱,玩具明天就能到。” Jiang Monarch who hears the toy pricing is almost startled the chopsticks not to assert with confidence. 听到玩具定价的蒋君惊得快子差点没拿稳。 Ok, I ask now.” Liu Lan starts to report the news, two minutes of money arrived at the account. “行,我现在就问。”刘澜开始发消息,两分钟钱就到账了。 That two female students money Zhuan, except the advance payment altogether 1554, Qianqian they wanted two.” “那两个女生把钱转了,除去定金一共1554,茜茜她们要了两个。” The chopsticks in Jiang Monarch hand fell. 蒋君手中的快子掉了。 Which is our shop most expensive toy?” Liu Lan asked curiously. “咱们店最贵的玩具是哪个呀?”刘澜好奇地问道。 Jiang Qi looked at the eye to chat again the record: Linlin, should be the baby of princess modeling that can dance, the purchasing price is 998. What is cheapest is papa, purchasing price 128.” 江祺再次看了眼聊天记录:“琳琳,应该是那个会跳舞的公主造型的娃娃,进价就是998。最便宜的是papa,进价128。” The work report of Liu Lan also ended, is one's turn king two him. 刘澜的工作汇报也结束了,轮到王二丫。 The work that king two he reports is a net that installs the sachet. 王二丫汇报的工作是一根装香囊的络子。 The sachet is unusual ordinary more than ten money pollen sachets that the outside shop buys, the net is actually not the ordinary net. 香囊是外面小店买的非常普通的十几块钱一个的花粉香囊,络子却不是普通的络子。 The weaving technology of this net is more complex than five-colors rope, on a net wrote three flowers, each flower color is different, high and low two are the little flowers, what middle is one including hold/container Daifang the three-dimensional flower bud, the sachet hugs in this flower bud. 这根络子的编织工艺比五彩绳还复杂,一根络子上编出了三朵花,每朵花的颜色都不一样,上下两朵是小花,中间的是一朵含包待放的立体的花骨朵,香囊就抱在这花骨朵里。 The entire root net may be called prodigious skill. 整根络子堪称鬼斧神工。 This was......” Jiang Qi does not dare to bump, is very afraid damages the middle flower bud. “这是……”江祺都不太敢碰,深怕把中间的花骨朵碰坏了。 This is the healthy knot, hangs can bless the boss in the bedhead healthy.” King two he said, I only will arrange this type simply.” “这是康健结,挂在床头可以保佑老板身体健康。”王二丫道,“我只会编这种最简单的。” Jiang Qi cannot imagine compares this complex is also what appearance. 江祺根本想象不出来比这还复杂的得是什么样子。 Jiang Qi both hands held were receiving the net, placed on the counter not to dare to hold in the pocket carefully: Laborious azure responsibility.” 江祺双手捧着接过络子,小心地放在柜台上不敢揣进兜里:“辛苦青荷了。” Jiang Monarch...... 蒋君…… Jiang Monarch this chopsticks have not fallen, but her person has envied to result in the plasmolysis. 蒋君这次快子没掉,但她人已经嫉妒得质壁分离。 Surface is good!” The Huang Fugui high sound said, the people hurry the end surface. “面好喽!”黄富贵高声道,众人赶忙去端面。 Because has the rookie today, Huang Fugui had the experience to boil very much. 因为今天有新人,黄富贵很有经验地多煮了一些。 Boss Jiang, eats before it's too late, first eats the noodles to gnaw the pig's feet again, the pig's feet cannot eat up to bring to go back.” Jiang Qi warm said/tunnel. “蒋老板,趁热吃,先吃面再啃猪蹄,猪蹄吃不下可以带回去。”江祺热情地道。 Jiang Monarch smiles, picks big chopsticks, first is the big mouth.! 蒋君笑笑,夹起一大快子,第一口就是大口。! If not the condition does not permit, Jiang Monarch wants to fall chopsticks to express oneself surprised again time. 如果不是条件不允许,蒋君很想再掉一次快子来表示自己的惊讶。 How in this world to have such delicious surface! 这个世界上怎么会有这么好吃的面! Such delicious surface unexpectedly is one bowl of green vegetables surface! 这么好吃的面居然是一碗青菜面! Such delicious surface is murder mystery game store dm does unexpectedly! 这么好吃的面居然是一家剧本杀店的dm做的! At this moment, Jiang Jun's mentality and initial palace brillant synchronization. 这一刻,蒋君的思路和当初的宫晔同步了。 Why doesn't Jiang Qi open the noodle restaurant?! 江祺为什么不开面馆?! Careless and wasteful use of nature's products! 暴殄天物啊! Jiang Jun's brain told her such delicious surface to eat slowly, tasted carefully, however her tongue and hand said no. 蒋君的脑子告诉她这么好吃的面得慢慢吃,细细品尝,但是她的舌头和手说不。 After one minute, the surface did not have. 一分钟后,面没了。 Jiang Monarch starts to eat the soup. 蒋君开始喝汤。 The soup did not have, Jiang Monarch had not given full expression pounds got down the mouth, some regret ate was too quick, decided that gnawed a pig's feet to return to normal the losing mood. 汤也没了,蒋君意犹未尽地砸吧下了嘴,有些遗憾自己吃太快了,决定啃个猪蹄平复一下失落的心情。 Then Jiang Qi on opens the mouth: „Does Boss Jiang you only eat one bowl? Uncle Huang boiled two bowls of weight/quantity for you specially.” 然后江祺就开口了:“蒋老板你只吃一碗吗?黄叔特意为你多煮了两碗的分量。” Jiang Monarch:! 蒋君:! Jiang Monarch grabbed a bowl to continue the surface joyfully. 蒋君快乐地抓着面碗续面去了。 Food finished eating, Jiang Monarch understood finally why Jiang Qi reminded her pig's feet to pack again and again to carry off eats. 一顿饭吃完,蒋君终于理解了为什么江祺三番五次地提醒她猪蹄可以打包带走吃。 Because cannot eat up. 因为根本吃不下。 If she 1st time is not ate the green vegetables noodles, she possibly can also achieve like others the rain and dew moistens, the green vegetables surface and pig's feet eat. 如果她不是第一次吃青菜面,她可能还能做到像其他人那样雨露均沾,青菜面和猪蹄都吃。 But she is 1st eating. 但她是第一次吃。 Too shocking! 太惊艳了! Simply does not have 2nd to open mouth with the 2nd stomach eats the pig's feet. 根本没有第二张嘴和第二个胃吃猪蹄。 Boss river, how much money one bowls does your shop green vegetables surface sell?” “江老板,你们店青菜面卖多少钱一碗?” 69, limit purchases every day 20 bowls.” “69,每天限购20碗。” If, Jiang Monarch must certainly in great surprise, then sigh the real black heart at heart, what green vegetables surface must sell 691 bowls also to limit purchases unexpectedly, definitely is the marketing jokes. 若是原先,蒋君肯定要大惊,然后在心里感叹真黑心,什么青菜面居然要卖69一碗还限购,肯定是营销噱头。 But now...... 但现在…… Jiang Monarch only wants saying that rich really good, the power that makes money diligently increased. 蒋君只想说有钱真好,努力赚钱的动力又增加了呢。 Finally, Jiang Monarch brought 3 jin (0.5 kg) pig's feet that Jiang Qi is giving her to pack to return to JC. 最终,蒋君带着江祺给她打包的三斤猪蹄回到了JC。 Today discusses how, Jiang Qi and Yan Huaiyou did how say?” Cao Luoping inquired the result to Jiang Monarch. “今天谈的怎么样,江祺和闫怀佑怎么说?”曹洛平向蒋君询问结果。 Jiang Monarch thinks carefully: I thought that we possibly were the purchasing power of some underestimate guests.” 蒋君仔细想了想:“我觉得我们可能是有些低估客人们的购买力了。” Cao Luoping:? 曹洛平:? Sometimes the guest is not willing to spend is really our issue, I looked that Jiang Qi the guests in their shop are willing to spend very much.” “有的时候客人不愿意花钱真的是我们自己的问题,我看江祺他们店的客人都很舍得花钱。” On these side occupations of their shop, I have experienced I am willing to spend.” “就他们店的那些副业,我体验过的我都很愿意花钱。” Their shop probably was new on this to call «Toy General mobilization», along with this sold the toy, or we went to approximately one.” “他们店好像新上了一个本叫《玩具总动员》,随本卖玩具,要不我们去约一下吧。” Cao Luoping:??? 曹洛平:??? The wife, you still remembers today why you are to go? 老婆,你还记得你今天是去干什么的吗?
To display comments and comment, click at the button