ABIHETYOF :: Volume #9

#891 Part 1: Luo Su grand plan, international three khan systems!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 891 Luo Su grand plan, international three khan systems! 第891章洛苏宏图,国际三可汗制度! Palace door that the eye-catching illumination before is opening greatly, the dizzy catches a light gold/metal makeup, before extremely broad palace the steps that on, one skyrockets layer upon layer, march into the heavenly palace the steps to be the same just like the legend. 耀目的光照在大开的宫殿门前,晕染上一层薄薄的金妆,自极广的殿前而上,一层层扶摇直上的阶梯,宛如传说中步入天宫的阶梯一般。 Luo Su lifts the step on, stands before the palace gate. 洛苏抬阶而上,立在殿门之前。 Son of Heaven, overlords, empresses, various imperial family crown princes, various big or small wife's or mother's families, various 16 General health/guard, prime minister, various senior yamen official and the barbarian chief, All Xia small country lord , the innumerable vision, perform to look, falls on Luo Su. 天子、太上皇、皇后、诸皇室亲王、诸大小外戚、诸十六卫大将军、宰相、各部堂官、番邦酋长、诸夏小国之主,无数的目光,尽皆望来,落在洛苏身上。 How should describe Luo Su? 该如何来形容洛苏呢? Has seen the Luo Su person, not in beautiful or ugly such spoken language, when not in the young or old such words and expressions, is similar to bright moon in the sky, the group star must go into seclusion, on Luo Su that rich deep pool sank to show in ten thousand people of before, then when just like when reading flavor of ancient book showed that other can only be the minor details. 见过洛苏的人,从不曾用美或者丑这样的言语,也不曾用年轻或者苍老这样的词语,就如同皓月当空时,群星都要隐退,当洛苏身上那浓郁至极的渊沉展现在万人之前时,当那宛如在翻看一本古书的韵味透出时,其他的就只能是细枝末节了。 In his body side, is standing a young young girl, the age without come of age, jet black such as mild-mannered long hair of black ink, pupil pupil, if bright star, white enamel flesh, eyebrow if the mountain, the show such as the far black, has mace-like weapon that if in bud, seems seeping slightly to show fragrant. 在他的身侧,站着一个妙龄的少女,未曾及笄的年纪,漆黑如墨的柔顺长发,瞳眸若璨星,白瓷般的肌肤,眉若青山,秀如远黛,有若含苞待放的骨朵,似有微微的沁香透出。 The profound night and Li Xiuning first child, was loved by two people deeply, Luo Monarch Wei who was also loved by Li Shimin, was labeled as the peaceful princess in the first year of Zhenguan in April, the reputation was filled with Chang'an. 正是洛玄夜和李秀宁的第一个孩子,深受二人宠爱,又被李世民宠爱的洛君薇,在贞观元年四月被封为安乐郡主,美名盛满长安。 She accompanies in the ancestor Luo Su side, in entering palace that does not swing, Li Shimin goes down from the bed of state personally, arrives in front of Luo Su, holds on to the arm of Luo Su, country master, you came finally, making Our one good.” 她陪在老祖宗洛苏的身边,一步不摇的走进殿中,李世民亲自从御座走下,来到洛苏面前,把住洛苏的手臂,“国师,您终于来了,让朕一番好等啊。” Luo Su said with a smile in a soft voice: „The glorious time of day khan, must make Son of Heaven monopolize, this name, is really of pleasant to hear, these barbarian Hu people, is understands anything to be called the beauty of All Xia, I look has, a Han people face, must move to the western region as well as escapes the Han people military equipment of area north of the Great Wall, taking advantage of the country return Central Plain.” 洛苏轻声笑道:“天可汗的荣耀时刻,应当让天子独享,这个名字,真好听,这些番邦胡人,也是懂什么叫做诸夏之美的,我看其中有许多,一副汉人面孔,应当是迁徙到西域以及逃亡塞北的汉人武装,借番国回归中原。” Has many Han people to arm in the area north of the Great Wall, Tang subjugated Tujue time, in counter- within, schemed to set people at odds the aspect, as well as grain and fodder supplies, obtained the help that many Han people armed. 在塞北有很多汉人武装,大唐征讨突厥的时候,在反间、用间方面,以及粮草补给方面,得到了很多汉人武装的帮助。 These Han people military equipment go to Tang with the status in barbarian small country now, the goal is to maintain in half independent situation, enters the traditional tribute, ate the blessings and commercial benefits of Tang, to maintain to survive, the Tang Dynasty rulers and ministers were well aware, this was very normal, quite therefore mercenaries. 这些汉人武装现在用番邦小国的身份来到大唐,目的是保持半独立的情况下,进入传统朝贡体系,吃大唐的赐福和商业福利,以维持生存,唐朝君臣对此心知肚明,这很正常,就相当于是雇佣军。 Li Shimin smiles, to the Luo Monarch Wei supple sound said: Weiwei, goes to your mother there.” 李世民笑一笑,对洛君薇柔声道:“薇薇,去你母亲那里吧。” After Luo Monarch Wei luck ritual, toward Li Xiuning there, Li Shimin and Luo Su goes hand in hand upward, on most the head in the palace, is Li Yuan and Li Shimin, Li Shimin and Empress Zhangsun sits by Li Yuan. 洛君薇福礼后往李秀宁那里去,李世民和洛苏联袂往上首而去,在殿中最上首,是李渊和李世民,李世民和长孙皇后坐在李渊两侧。 When the Luo Su independent seats, looked like Eastern Han Dynasty Si Li school Wei, Shangshu to make and other government positions, the rank lower a lot compared with three Duke nine chief ministers, when the position low weight, therefore in toward the meeting, there is an independent seat, was known as three alone. 洛苏则有一个单独的座位,就像是东汉时的司隶校尉、尚书令等官职,级别比三公九卿低得多,但是位低权重,所以在朝会时,有单独的座位,号称“三独座”。 Now Luo Su is the similar truth, his present position was a bit like to the Tang guest, but was not, he was the teacher in Tang. 现在洛苏是同样的道理,他现在的地位有一点类似于大唐宾客,但又不是,他是大唐的老师。 So-called world Monarch pro- master. 所谓天地君亲师。 As the saying goes, the loyalty and filial piety are difficult to be satisfactory to both sides, matter Monarch by loyal, the matter kisses/intimate by the filial piety, the meaning that the loyalty and filial piety are difficult to be satisfactory to both sides is, the kings and parents' position is the same. 常言道,忠孝难两全,事君以忠,事亲以孝,忠孝难两全的意思是,君王和双亲的地位是一样的。 Also there is on the 1st is the master, lifelong was the father, this true teacher position, was not worse than the parents. 又有一日为师,终身为父,这真正的老师地位,又不比父母差。 Therefore this the teacher in king and Tang in Tang, the king naturally was slightly high, but the king cannot to treat the attitude of guest as well as official treats the teacher. 所以这大唐的君王和大唐的老师,君王自然是略高的,但君王绝不能以对待宾客以及臣子的态度去对待老师。 That moment when Luo Su sits well, the Tang royal courtiers' good fork hand-held volume ritual under the ritual officer's direction, saw the country master with one voice, country master Wan An!” 洛苏坐定的那一刻,大唐朝臣在礼官的指挥下齐声行叉手扶额礼,“参见国师,国师万安!” The Luo Su country master position above the third divisions, the whole body of ministers surface salutes upon meeting, this is various royal courtiers knows, barbarian various people sees that also simultaneous/uniform Qihang to caress the chest ritual, pays respects Fudao: Outside the feudal official of nation, see country master!” 洛苏的国师位在三师之上,群臣面而见礼,这是诸朝臣都知晓的,番邦诸人见状也齐齐行抚胸礼,拜伏道:“外邦之臣,参见国师!” Li Shimin raises the sound grand say/way: „When country masters pass Xiaotian, observes the Yin-Yang good, can gather the four directions, can distinguish ten thousand people, can be higher than the eternity, present age also does not have the institute, today various nation homages to the dynasty, We ask the country masters to come, for Tang, was various countries, for Us, was various kingdom lords, was the Tang common people, was various country people, showed a way, drew a line, caused my Tang and international nation, forever prosperous Yongsheng.” 李世民昂声壮阔道:“国师通晓天时,善察阴阳,能合四方,能辨万人,才能高出千古,当世亦无所及者,今日诸邦朝贺,朕请国师前来,为大唐、为诸国,为朕,为诸王国主,为大唐百姓,为诸国生民,指一条路,画一条线,使我大唐及万国之邦,永昌永盛。” Whish! 哗! Li Shimin said that making in the palace almost all people start to talk in whispers, his esteem high to Luo Su, before was the people, does not dare to imagine. 李世民所言,使殿中几乎所有人都开始窃窃私语,他对洛苏的推崇之高,是众人之前所不敢想象的。 Especially in this type to the Tang important diplomatic occasion, gave Luo Su this matter, this on behalf of anything, it goes without saying. 尤其是在这种对大唐至关重要的外交场合,将这件事交给洛苏,这代表着什么,不言而喻。 ...... …… The diplomacy is important to the Central Plain. 外交对中原是至关重要的。 A good diplomacy can let the empire, the people do not perish, but trouble in the border regions from solution. 一个好的外交能够让帝国,民不亡而边患自解。 These small countries take alone are not anything, so long as the powerful clan and tribe integration, immediately is vast in territory, supports 1 million registered permanent addresses the flaming great nations. 这些小国单独拿出来都不算什么,但只要有一个强大的部族统合,立刻就是一个幅员辽阔,拥护百万户口的炽盛大国。 This has almost achieved Tang 1/4 is as for 1/3 registered permanent addresses. 这几乎已经达到了大唐四分之一乃至于三分之一的户口。 Not only the population are many, the battle efficiency is also strong, the Hsiungnu, Tujue, can at the Central Plain 1/10 population, actually be able to resist the Central Plain, naturally has the internal cause to exist, but is not only the luck is good. 不仅仅人口多,战斗力也强,匈奴、突厥,能以不到中原十分之一的人口,却能抗拒中原,其中自然有内因存在,而不仅仅是运气好。 The prairie person occupies by the water plant, excels at the archery, excels at the equestrian skill, can only farm the farmer who compared with the Tang inland, is more suitable to exist as the soldier. 草原人逐水草而居,擅长射术,又擅骑术,比大唐内地中只会种地的农民,是更适合作为兵员存在的。 When a man (Han) five hu's, what said is good family that process specialist training, is not casual comes out from a place lira farmer. 一汉当五胡,说的是良家子那种经过专业训练的,不是随便从地里拉个农民出来。 Govern makes frontier fortress Hu people mix with the Han people elite, did in Han Dynasty frequently, this maintains the general approach of empire battle efficiency. 御使边塞胡人夹杂汉人精锐,早在汉朝就经常这么干,这是保持帝国战斗力的通用做法。 ...... …… In Taijidian, besides Li Shimin and other small numbers of people, the people all kneels to sit in the seat, after Tujue Illig Qaghan war dance finished, the palace lady exchanges the new liquor nobility for everyone. 太极殿中,除了李世民等少数人外,众人皆跪坐在席中,待突厥颉利可汗战舞结束后,宫娥为所有人换上新的酒爵。 Luo Monarch Wei stood again the Luo Su body side, the Luo Su sound very clear, actually did not lose sincerely, clarity that in the palace everyone can listen. 洛君薇再次站到了洛苏身侧,洛苏的声音很是清亮,却又不失厚重,殿中所有人都能够听的清清楚楚。 Hoodwinks the uncrowned king kindness, today stands here, met with the gentlemen.” “蒙素王恩典,今日站在这里,与诸君会晤。” In the Luo Su sound has the endless feeling. 洛苏的声音中带着无尽的感慨。 How long, he does not know how long like the present so, has not been facing so many countries, here spoke. 多久了,他不知道有多久不曾如同现在这般,面对着如此多的国家,在这里出言。 At that time knelt to sit before him, was the Ji and Jiang feudal lords, but now, the time changed. 那时跪坐在他面前的,都是姬姜的诸侯,而现在,时代变了。 One generation develops, now All Xia had a more profound foundation, can make bigger meritorious achievements. 一代代人开拓,现在诸夏有了更深厚的基础,能够做成更大的功业。 The Mongolian uncrowned king kindness, to Luo Su, this is not an empty talk, he is the true Mongolian uncrowned king kindness, can stand here. 蒙素王恩典,对洛苏而言,这不是一句空话,他是真正的蒙素王恩典,才得以站在这里。 But in the palace the people can only feel, imitates Foshan to rock, as if water in turbulent, when Luo Su stands, seemed the light instantaneous gloomy to flicker. 而殿中众人只能感觉到,仿佛山在晃动,仿佛水在汹涌,当洛苏站起来的时候,就好像光都瞬间暗淡了一瞬。 Gentlemen, are similar to far away from the local person lose the eagle of wing, everyone actually have no fear of great distances to arrive at Chang'an, has an audience with All Xia Son of Heaven , because knew Tang emperor obtained looking upon with favor of heaven, had lofty Mandate of Heaven, becomes to the child of high heaven. “诸君,远离乡土的人就如同失去翅膀的雄鹰,诸位却不远万里来到长安,觐见诸夏天子,想必是因为得知了大唐皇帝陛下得到了皇天的垂青,拥有了崇高的天命,成为了至高的皇天之子。 The gentlemen grasp the peace to arrive at Chang'an, is not willing to make the flames of war burn to own national territory and city again, is not willing to fall into endless in peril by own people again, but cannot obtain the power of survival. 诸君秉持着和平来到长安,不愿意再让战火燃烧到自己的国土和城池,不愿意再让自己的子民陷入无尽的危亡中,而不能求得生存的权力。 The gentlemen give to All Xia Son of Heaven the honorific titles of day khan, is hoping for the day khan can bring the long-time peace for the prairie, rather than the past innumerable year of confusions as well as murdering, evaded to seek livehood, this was the way things should be, how Son of Heaven can not be clear, therefore Son of Heaven accepted the honorific titles of day of khan, responded to your hopes! ” 诸君将天可汗的尊号献给诸夏天子,希冀着天可汗可以为草原带来长久的和平,而不是过去无数年的混乱以及杀伐,避死而求生,这是人之常情,天子又怎么会不明白呢,于是天子接受天可汗的尊号,回应你们的祈求!” A Luo Su words saying, in the palace various people resounded mountainous cry tsunami cheer immediately. 洛苏的话一说罢,殿中诸人顿时响起了山呼海啸般的喝彩。 Day khan long live!” “天可汗万岁!” Seeks a new order, maintains the stability, this is most countries arrives at the reason of Chang'an. 寻求一种新的秩序,保持安定,这正是大多数国家来到长安的原因。 The goals of these small countries are stable, rather than strives for hegemony, cannot see this point, cannot correctly process the barbarian to relate. 这些小国的目的是安定,而不是争霸,看不到这一点,就不能正确处理番邦关系。 Li Shimin already somewhat impatient, thinks following Luo Su must say, he feels the incomparable excitement. 李世民已经有些迫不及待,一想到接下来洛苏所要说的,他就感到无比的激动。 If really can achieve, he is through the ages, power biggest king, the regions as well as ten million households of people of dominant length and breadth. 如果真的能够做到,他将会是古往今来,权力最大的君王,统治广袤的地域以及数以千万户的子民。 The Luo Su sound reverberates in the palace as before, everyone can hear his clear and bright sound clearly, „ snake does not have the head to be hard to survive, the country does not have the king unable to exist. 洛苏的声音依旧在殿中回荡,每个人都能够清清楚楚的听到他清朗的声音,“蛇没有脑袋就难以存活,国没有君王就不能存在。 In the world always has the person of grafty and evil person, wants to destroy the hard-won tranquility ; Always has the person of ambition, attempts to achieve the secretive goal with the sinister plot ; Always has to be easy the person of anger, was instigated. 世上总有奸邪之人,想要破坏来之不易的平静;总有野心之人,妄图用奸计来达成自己不可告人的目的;总有易于愤怒之人,遭受挑拨。 Among various Bu, always has mutual attacking, mutual slaughtering , does not trust for various reasons, has the protection, therefore the innumerable wars can avoid, actually erupts finally, the result is mutually wounded, respective exhausted to field, no one can escape death by a hair's breadth. 诸部之间,总有互相的攻伐,互相的杀戮,因为种种原因,互相之间不信任,互相之间有防备,于是无数的战争本可以避免,却最终爆发,结果是两败俱伤,各自疲惫离场,没有人可以幸免于难。 Son of Heaven thinks deeply for this reason anxiously, and tries to change these passing all. ” 天子想必深深地为此忧虑,并且试图改变这些过往的一切。” Li Shimin said the sinking sound to say immediately generously: „ We, since is the day khan, is the lord of prairie common people, blesses the people, the harmony international, this is Our responsibility, that makes the people avoid injuring, is Our duty, We really did not endure the common people killed. 李世民立即接话沉声慨然道:“朕既然为天可汗,便是草原万民之主,庇佑子民,协和万国,这是朕的责任,那让子民避免伤害,便是朕的义务,朕实在是不忍万民丧命。 Country master seems has the good idea, requests to propose, We sought the idea, if were thirsty. ” 国师若有良计,烦请提出,朕求计若渴。” The Luo Su then clear and resonant voice said with a smile: „ Makes me give a everyone lecture of story in palace, in the remote Bang Zhou period, there is a country named Song. 洛苏便朗声笑着说道:“让我给殿中的诸位讲一个故事吧,在遥远的邦周时期,有一个叫做宋的国家。 20 Song Country hunting households walk into the mountain to go hunting, actually fell into the pothole, cannot the bracelet, food be insufficient, to rob food, massacres mutually, finally escaped the birth day time, only then three strongest people are living. 有二十个宋国的猎户进山打猎,却掉进了坑洞之中,不能跳脱,食物不足,为了抢夺食物,互相残杀,最终逃出生天的时候,只有三个最强壮的人活着。 But in fact, these food enough ten people eat, if even can endure starving, enough 20 people are living, 17 people that therefore died were equivalent died in vain. 但实际上,那些食物足够十个人吃,甚至如果能够忍着挨饿的话,足够二十个人都活着,所以死去的十七人都相当于白白死去。 A Qi Country wise man knew this matter, therefore sigh with emotion saying: Person, when among the life and death, wanted to sacrifice others to be lived by oneself, in Song people opinion, probably was also excusable, but if these Song people can work out a treaty of alliance, the method of establishing a sharing benefit food, then everyone maintained it, this was an avoidable matter, even if real food was insufficient, can use a method, the choice made someone live several people dead, rather than almost all people died. ” 一个齐国的智者知道了这件事,于是感慨的说道:‘人在生死之间的时候,想要牺牲别人让自己活着,在宋人看来,大概也算是情有可原的,但如果这些宋人能订立一个盟约,确立一种分润食物的方法,然后所有人维护它,这是一件可以避免的事,纵然真的食物不够,也可以用一种方法,选择让某一个人活着几个人死去,而不是几乎所有人都死去’。” The Luo Su story said that these smart people have known that Luo Su must make anything, sure enough Luo Su said: „The countries' on honorific titles day khan for Tang Son of Heaven, making Tang Son of Heaven manage the people your ten thousand li (0.5 km) away, this thinks that was extremely difficult, finally must manage your section people by you.” 洛苏的故事讲完,那些聪明人就已经知道洛苏要做什么了,果不其然洛苏紧接着就说道:“诸国为大唐天子上尊号天可汗,让大唐天子去管理你们万里之外的子民,这想必是极其难的,最终还是要由伱们去管理你们的部众子民。” The Luo Su words saying, the officials in Tang had no expression, but most earthly branch capitals showed the smile. 洛苏的话说出来,大唐的官员都没有什么表情,而大多数的酋首都露出了笑容。 This is the principle of nature, really some people do not think, defeated winter Tujue, can let the country ten thousand li (0.5 km) away, pays the payment of taxes on own initiative, professes allegiance to come to pay tribute? 这是自然之理,不会真的有人以为,击败了冬突厥,就能够让万里之外的国家,主动缴纳赋税,称臣内附吧? In the fantasy can have, but in the reality that is absolutely impossible. 幻想中可以有,但现实中那是绝对不可能的。 Actually so long as thinks, do not say beyond ten thousand li (0.5 km), even the Central Plain inland, these are away from emperor such near landlord, concealment registered permanent address that wants the idea to try, annexes the land, then evades the payment of taxes, do not say that is beyond ten thousand li (0.5 km). 其实只要想想,不要说万里之外,就算是中原内地,那些距离皇帝这么近的地主,都要想法设法的隐匿户口,兼并土地,进而逃避赋税,更不要说是万里之外。 The places of these central government powerless in local. 那些天高皇帝远之地。 Do not look that now they get together in Chang'an, submitted to Tang, had the sincerity extremely, but this just submitted to Li Shimin, submits to the present order, once Li Shimin passed away, Tang violated their interests again, will immediately get angry. 不要看现在他们齐聚长安,臣服于大唐,极其有诚意,但这只不过是臣服于李世民,臣服于现在的秩序罢了,一旦李世民去世,大唐再一侵害他们的利益,立刻就会翻脸。 But doesn't such reality, manage? 但这样的现实,就不管了吗? Naturally is not, nearly near manages laws, have the far manages law, in the Ji Zhao period, is called the five degree of mourning clothing system. 自然也不是,近有近的管法,远有远的管法,在姬昭时期,叫做五服制度。 The area of so-called Son of Heaven direct rule is called the pasture clothing/taking, surrounds various nations that Son of Heaven founds is Hou Fu, beside Hou Fu to admire, besides must take and wild clothing/taking, basically according to every 500 miles is a clothing/taking. 所谓天子直接统治的地区称为甸服,环绕天子建立起来的列国为侯服,侯服之外为宾服,其外是要服和荒服,基本上按照每500里为一服。 The pasture clothing/taking wants to pay tribute every day, Hou Fu monthly, pacifies the clothing/taking according to the quarter, must take yearly, but the wild clothing/taking only pays tribute one time. 甸服要每日朝贡,侯服按月,绥服按季度,要服按年,而荒服则只朝贡一次。 In the system of Zhou's Son of Heaven, wild Yi and Di, so long as paid tribute to be enough for a lifetime one time, is not considered as that violates the rituals of state. 周天子的体系中,蛮荒夷狄只要一辈子来朝贡一次就足够了,不算是违背礼制。 Reason that stipulated, is because the initial transportation was extremely is really inconvenient . Moreover the open country was dangerous, at times paid tribute, was not possible to achieve. 之所以这么规定,是因为当初的交通实在是太过于不便利,而且野外过于危险,时时朝贡,根本是不可能做到的。 A knowledge of possibility very counter- general knowledge, is Luo Country and Qi Country, although these two countries are powerful, but in the five degree of mourning clothing, in fact Luo Country and Qi Country must take to pay tribute according to fourth, because is really far from Gaojing. 一个可能非常反常识的知识,便是洛国齐国,这两个国家虽然位高权重,但在五服中,实际上洛国齐国是按照第四等要服去朝贡的,因为实在是距离镐京过于远。 After this situation until moves the capital to Luo Yang, thoroughly changes, Bang Zhou divided the five degree of mourning clothing. 这种情况直到彻底迁都到洛阳后才改变,邦周重新划分了五服。 The five degree of mourning clothing system is Ji Zhao in the rituals of state and reality, a conducted compromise choice. 五服制度是姬昭在礼制和现实中,进行的一个折中的选择。 It looks like in Luo Su, the fundamental political truth in this world is completely interlinked. 洛苏看来,这世上的根本政治道理是完全相通的。 Placed the present Tang is the same truth. 放在现在的大唐是一样的道理。 On that day Luo Su and Li Shimin put down the black mole on the checkerboard, was centered on Chang'an and Luo Yang. 那一天洛苏和李世民在棋盘上放下黑子,便是以长安和洛阳为中心。 As for these white, is circles, but the only division bases of these circles, not pure are the distances, but is the time that the royal government armies can arrive , after namely has the rebellion, the sharpest imperial guard puts down a rebellion the time of approach. 至于那些白子,就是一个个圈,而这些圈子的唯一划分依据,不单纯是距离,而是朝廷大军所能够到达的时间,即发生叛乱后,最精锐的禁军平叛进场的时间。 According to the difference of land route and waterway, delimited five circles, respectively was within within within within seven days, half a month, one month, three months, as well as beyond three months. 根据陆路和水路的不同,划出了五个圈子,分别是七天之内、半个月之内、一个月之内、三个月之内,以及三个月之外。 The circles within three months, almost included entire Guanzhong, middle Sichuan, west of the river, Henan, Hebei, Huainan and Jiangnan, can say the traditional Central Plain ripe in this. 三个月之内的圈子,几乎就囊括了整个关中、蜀中、河西、河南、河北、淮南、江南,可以说传统中原熟地都在这里面。 But marches for three months, is almost the limit that the empire army delivers. 而行军三个月,几乎就是帝国军队投送的极限。 Did not say that cannot go far away, but first did not say three months of marching time, the rebel army to prepare , the price of even to there, must paying will only make the central empire fall into extremely deep financial burden. 不是说更远去不了,而是先不说三个月的行军时间,叛军已经将所有准备都做好了,即便是到了那里,所要付出的代价只会让中央帝国陷入极深的财政负担中。 It can be said that only if for grand strategy, otherwise continues to conduct this untiring campaign, does not use many, so long as 2-3 times, take the agriculture as the foundation central empire, will collapse. 可以说,除非为了大战略,否则持续进行这种长途跋涉的战役,不用多,只要2-3次,以农业为根基的中央帝国,就会自己陷入崩溃中。 In fact after Luo Su told to Li Shimin this theory, Li Shimin feels faintly, if Tang really had the western region and prairie, that Fubing system seemingly cannot for ruling the area of such length and breadth. 实际上在洛苏给李世民讲述了这个理论后,李世民就隐隐感觉到,如果大唐真的拥有西域以及草原,那府兵制度貌似不能适用于统治这么广袤的疆域。 After all the mansion soldier must farm . Moreover the mansion soldiers take turns on duty, stays many two months in Chang'an, range from one month, must go home, if adjusts the western region to guard the mansion soldier, or adjusts Outer Mongolia to guard, even if starts from Chang'an, that must spend on the road merely at least six months. 毕竟府兵要种地,而且府兵都是轮值,在长安待多则两个月,少则一个月,就要回家,如果将府兵调到西域去戍卫,或者调到漠北去戍卫,即便是从长安出发,那仅仅在路上就要花费至少半年的时间。 Back and forth is one year, this year eating, wants mansion soldier to provide, but must prepare the fodder of clothes, mail-armor and helmet, horses, the person who that serious burden, Li Shimin this understands the military, thinks on scalp tingles merely. 来回就是一年,这一年的吃食,都要府兵自己提供,还要准备衣服、甲胄、马匹的草料,那沉重的负担,李世民这深谙军事的人,仅仅是想想就头皮发麻。 Spent more than one year of time to guard, not possible quick to come back, at least must treat for several years, otherwise the time wasted on the road. 况且花费了一年多的时间去驻守,不可能很快就回来,起码要待几年,要不然时间都浪费在路上。 What to do that family's place, in that family/home does not have the man, in this time, the family/home to break down. 那家里的地怎么办,那家里没有男人,在这个时代,家岂不是垮了。 When Luo Su places the checkerboard edge the fifth white, said to Li Shimin: „ This is the traditional wild clothing/taking, the so-called wild clothing/taking, will be the empire in fact, will only consume the strength to be hard to obtain anything's area, the prairie, western region region is similar. 所以当洛苏将第五枚白子放在棋盘边缘,对李世民说道:“这就是传统的荒服,所谓荒服,就是帝国实际上,只会消耗力量而难以得到什么的地区,草原、西域这种地带就类似。 But is also entirely different, the western region is very important, although it cannot bring anything to the empire directly, but lacks it, the empire was equivalent was cut off a leg. 但又迥然不同,西域很重要,它虽然不能直接给帝国带来什么,但缺少它,帝国就相当于断掉了一条腿。 Initially Han Dynasty time how to rule such? 当初汉朝的时候是怎么统治这样的呢? Essentially is autonomous, at that time the western region 90% troops were the western region natives, naturally, these natives, including original western region person, with the western region Han people, but what status, they only had a status of western region person, unparalleled marquis who the feudal lord king who even Liu guarded, as well as my Luo guarded, deep western region. 本质上就是自治,当时西域百分之九十的兵力都是西域本地人,当然,这些本地人,包括原西域人,和西域汉人,但无论是什么身份,他们只有一个西域人的身份,甚至就连刘氏镇守的诸侯王,以及我洛氏镇守的无双侯,也已经深深西域化。 In the entire Han Dynasty, after Emperor Xuan of Han, perished by Han Dynasty, the central royal government cannot meddle toward the western region again. 在整个汉朝,从汉宣帝之后,到汉朝灭亡,中央朝廷都没能再往西域插手。 Has the attempt, but was the failure. 不是没有尝试,而是失败了。 But the western region has not looked to the central royal government troublesome, displays to affect to extremely western commercial stopover station greatly perfectly a. 但西域也没有给中央朝廷找大麻烦,完美的发挥了一个通往极西的商业中转站作用。 Therefore afterward only pure establishment western region Duhu Residence, the person of actual upper and lower surface all was the western region native. 于是后来只单纯设置西域都护府,实际上下面的人全都是西域本地人。 Naturally, this benefits on the north prairie, has not risen again a strong influence, when Xianbei rises, the western region entered in the conflict of great nation again. ” 当然,这得益于北方草原上,没再崛起一个强大的势力,等到鲜卑崛起,西域再次进入了大国的争端中。” After understanding these, Li Shimin believes to the proposal that Luo Su put forward, even he thinks that the Luo Su means were the present most suitable Tang. 了解了这些之后,李世民就对洛苏提出的建议更加信服,甚至他认为洛苏的办法是现在最适合大唐的。 ...... …… After talking in whispers in palace slightly stops one next, Luo Su also then said: „ Song people not clear truth, everyone actually has no alternative but to understand, for several years under the day before yesterday went on an expedition continuous, therefore the world common people felt awkward, when a Tang series four seas, the world therefore stopped Ge Shuzai, the world then had stable. 殿中的窃窃私语略停一下后,洛苏又接着说道:“宋人不明白的道理,诸位却不能不懂,数年前天下征战不休,于是天下黎民作难,待大唐一统四海,天下于是止戈数载,天下遂有安定。 This is the space cannot have two Sun, the ground cannot have the truth of two kings. 这便是天上不能有两颗太阳,地上不能有两个君王的道理。 World to wrong, truth, all in reading of Son of Heaven. 天下之对错、道理,皆在天子之念。
To display comments and comment, click at the button