Chapter 67 uncrowned king dispels doubt, father to become Saint 第67章素王解惑,老子成圣 Does not know to get up, does not know the place of trace. 不知所起,不知所踪之处。 Ji Zhao calmly deep sleep here, here not high and low about, the time will never flow, all rules are in the chaos. 姬昭静静地沉睡在这里,这里没有上下左右,时间永不流动,所有的规则都处于混沌之中。 Ji Zhao deep sleep, the whole world as his deep sleep. 姬昭沉睡着,整个世界都随着他沉睡。 Then he awoke. 然后他醒了。 This world had light/only, the chaos changed into the order, he opened the eye, seeing the fragrant peach blossom, under the peach forest has a log cabin all over. 这个世界就有了光,混沌化为了秩序,他睁开了眼,入目的就是漫山遍野芬香的桃花,桃林之下有一座木屋。 „Father? The person of shortcut!” “老子？近道之人啊！” This is the first time that Ji Zhao woke up because of the non- Luo clansman, he has not thought oneself existence will be observed, this is unreasonable, but the father perhaps is the principle. 这是姬昭第一次因为非洛氏族人而醒来,他从来没想过自己的存在会被观测到,这不合理,但老子或许就是理吧。 Ji Zhao looks at the vigorous destiny of more than 200 years saving, except for being used to exert the ancestor to bless, very long has not moved, today sees the father, is worth using very much. 姬昭望着200多年来所积攒的雄浑的气运,除了用来施加祖宗保佑,已经很久没有动过,今天见到老子,很值得一用。 „Luo Yan.” Ji Zhao calls in a soft voice said. “洛言。”姬昭轻声唤道。 Luo Yan hears this suddenly, kneels on the ground directly, bows the head saying: „Ancestor.” 洛言突然听到这一声,直接跪在地上,俯首道:“老祖宗。” Li Er body trembles, in the heart started the endless mighty waves, he felt that the truth of the world must launch before oneself. 李耳身体一颤,心中掀起了无尽的波澜,他感觉到世界的真相就要在自己面前展开了。 Uncrowned kings! 素王啊！ You really live forever, with the Spiritual God of day same longevity? 您真的是长生不死,与天同寿的神灵吗？ If you really exist, then Haotian can also brutally not want? 如果您真的存在,那么昊天还能是无情无欲的吗？ Even Haotian is really only the natural principle, but you? The matters of how many worlds did you interfere with? 即使昊天真的只是自然的法则,但是您呢？您干涉了多少次人间之事？ „Heaven and Earth is unkind, takes the myriad things as the dogs and hay worthless thing ; The sages are unkind, take the common people as the dogs and hay worthless thing.” “天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。” Li Er raised the head, mutters said. 李耳抬起头,喃喃说道。 The world is selfless, will not be partial to anyone, the Heavenly Dao is the inactivity, goes with the tide of the development of Heavenly Dao to be long-time. 天地是无私的,不会偏爱谁,天道是无为的,顺应天道的发展才能长久。 The day is not the god, is not a god, studies the selfless Heavenly Dao, replaces humanity with the Heavenly Dao, this is the foundation of his theory, the appearance of uncrowned king, let Lear somewhat to own theory suspicion life. 天不是神,道也不是神,学习无私的天道,用天道来代替人道,这是他理论的根基,素王的出现,让李耳有些对自己的理论怀疑人生了。 If the Heavenly Dao were not selfless, then the difference of Heavenly Dao and humanity where? 如果天道本来就不是无私的,那么天道和人道的区别在哪里呢？ „Duke Boyang, you asked whether Haotian feels emotion, whether is willing to elaborate your cognition?” “伯阳公,您问昊天是否有情,可否愿意阐述一下您的认知呢？” Li Er recovers, he understands that this is the uncrowned king is asking itself. 李耳回过神来,他明白这是素王在问自己。 „World has the Heavenly Dao and humanity, the Heavenly Dao is selfless, humanity has the desire, the Heavenly Dao is permanent, humanity short shallow......” “世间有天道、人道,天道无私,人道有欲,天道恒远,人道短浅……” Ji Zhao calmly is listening, this set of theory is very in fact different from the previous generation, filled separated. 姬昭静静地听着,这一套理论实际上已经与前世很不一样,其中充满了割裂。 Li Er is the person of shortcut, he saw the revolution of main road, he saw the revolution of rule, he grasped the key of thought. 李耳是近道的人,他看到了大道的运转,他看到了规则的运转,他掌握了思想的钥匙。 Then he saw, the uncrowned king spans among the Celestials! 然后他看到,素王横亘在天人之间！ This lets his ideologically confused, the uncrowned king should not appear, but exists is the truth, therefore he thinks that the own observed world presented the mistake. 这让他的思想混乱起来,素王是不应该出现的,但是存在才是真理,所以他认为自己观察到的天地出现了错误。 As Li Er's voice vanishes gradually, taking advantage of the Luo Yan mouth, Ji Zhao starts to explain «Tao Te Ching» for him. 随着李耳的声音渐渐消失,借着洛言的口,姬昭开始为他讲解《道德经》。 This does not have the world that Ji Zhao presents, Li Er's cognition to the world, to the cognition of true world. 这是没有姬昭出现的世界,李耳对天地的认知,对真正的世界的认知。 „Uncrowned king!” “素王啊！” As Ji Zhao more said that Li Er could not bear sigh: „So that's how it is, Heaven and Earth is unkind, only then you are special.” 随着姬昭越讲越多,李耳忍不住叹道:“原来如此,天地不仁,只有您是特殊的。” Ji Zhao said that with Li Er had eight to resemble, however in which essence is completely different, has not come under slightly the sacred influence, making in Lear heart all anxieties sweep away. 姬昭所言,与李耳的有八层相像,但是其中的内核却完全不同,没有受到丝毫神圣的影响,让李耳心中所有的疑虑都一扫而空。 This is the uncrowned king gives his reply. 这是素王给予他的回答。 Haotian is brutal! 昊天无情！ The main road is selfless! 大道无私！ This is the truth of the world, but existence of uncrowned king is another truth, you use the truth of the world to observe the uncrowned king, this is a contradiction. 这是天地的道理,但素王的存在是另外一种道理,你用天地的道理来观测素王,这就是矛盾。 The truth of the world on the swayed there, the truth of uncrowned king is actually changing always, is evasive. 天地的道理就摆在那里,素王的道理却无时无刻不在变化,是不可捉摸的。 Li Er always on the tranquil face appears finally a smile, his eye profound, his facial expression quiet, probably a mountain. 李耳始终平静的脸上终于浮现出一丝微笑,他的眼睛更加的深邃,他的神情更加的沉静,像是一座山。 towards hears say/way, the evening dies to be possible. 朝闻道,夕死可矣。 Ji Zhao left here, returned own world, he somewhat anticipated that Li Er can improve Tao Te Ching of what edition. 姬昭离开了这里,重新回到了自己的世界,他有些期待李耳能够完善出什么版本的道德经。 Sees the ancestor to leave, Luo Yan says immediately: „ Duke Boyang thinks that has sensed, you held the post to defend the history of concealed room already dozens years. 见到老祖宗离开,洛言立刻道:“伯阳公想必是有所感悟,您担任守藏室之史已经数十年了。 These books have read, cannot provide the help for you again, in Luo Country, compared with these many books. 想必这些书籍都已经读过,不能再为您提供帮助,在洛国之中,还有远比这些多的书籍。 Animal bones that exists from the Yin Shang period, records to all previous academy wise man, there is the treasure house of the world wisdom, certainly has you to want. 从殷商时期就存在的甲骨,到历代学宫的智者所记,那里是天下智慧的宝库,一定有您想要的。 If you are willing to hold the post of the academy sacrifice liquor, I am even willing to promise you, takes out the classics of uncrowned king for you reads. ” 若是您愿意担任学宫的祭酒,我甚至愿意答应您,将素王的经典取出供您阅读。” This is Li Er wanted, he must read many uncrowned king ancient books, Duke Ming ancient book, only then this can make better classics. 这是李耳本来就想要的,他要阅读更多的素王典籍,还有明公的典籍,只有这样才能作出更好的经典。 Therefore should say: „Then according to the crown prince said that held the post of academy to offer a sacrifice to the liquor, but does not know whether the academy group virtue wanted.” 于是应道:“便依太子所言,担任学宫祭酒,只是不知学宫群贤是否愿意。” Luo Yan hears word said with a smile: „ Your ability exceedingly high penetrating place, your wisdom excels by far the past and present, you are the bright moon of space, they are only the fluorescence of bead size. 洛言闻言笑道:“您的才能通天彻地,您的智慧冠绝古今,您是天上的皓月,他们只是米珠大小的荧光罢了。 If really does not enlarge ones vision to run into you, perhaps among the turnings over the palm will lie prostrate in worship to you. ” 若是真的不开眼遇到您,恐怕覆手之间就会对您顶礼膜拜了。” Luo Yan is not praising to Li Er parsimoniously, this is in his heart the most real feeling. 洛言对李耳毫不吝啬的赞美着,这是他心中最真实的感受。 Luo inherits for 500 years, many family lords can only see the uncrowned king before dying, why Luo Ci does not feel the frightened reason about the death. 洛氏传承五百年,很多家主都只能在薨前见到素王,这也是洛辞为何对死亡并不感到恐惧的原因。 Saw Luo's Duke of Civil, Duke Xuan of Luo and Duke Ming of Luo uncrowned king, that was the Luo most outstanding family lord. 生前就见到素王的洛文公、洛宣公、洛明公,那都是洛氏最杰出的家主。 Li Er's intelligent high, can be inferred. 李耳的智慧之高,可见一斑。 Returns to Luo Country, Luo Yan leads Li Er to the Luo Country defending conceals room. 回到洛国之中,洛言将李耳带到洛国的守藏室之中。 After that door opens, Li Er this disinterested sage, in eye pupil that tranquil lake surface, exudes the faint trace the mighty waves. 当那扇门打开之后,李耳这种宠辱不惊的圣人,眼眸之中那平静的湖面,也泛起丝丝的波澜。 „Crown prince, studying of the world, performs to belong to!” “太子,天下之学,尽归于洛啊！” Luo Yan hears word said with a smile: „ Before today, performs to belong. 洛言闻言笑道:“今日之前,尽归于洛。 Sees Duke Boyang, knows outside the person to have the person, one should always strive for better. 见到伯阳公,才知晓人外有人,天外有天。 If in Luo Country defending conceals room, without your classics, how dares to call it completely receives studying of the world? ” 若是洛国的守藏室之中,没有您的经典,怎么敢称之为尽收天下之学呢？” Li Er walks into to defend in the concealed room, Luo Yan goes to pay a visit the father immediately, informs Luo Ci this matter, and brings two editions «Tao Te Ching» completely. 李耳走入守藏室中,洛言立刻就前往拜见父亲,将这件事情告知洛辞,并且将两个版本的《道德经》全部带来。 The half day read, Luo Ci sighed: „ Several thousand words, can actually say that completely the truth of the world, this book takes the principle of myriad things sufficiently! 半日读罢,洛辞叹道:“不过数千言而已,却能说尽天下的道理,这本书足以作为万物之理啊！ No wonder the uncrowned king is willing to meet, this is the true saints and sages, is not our such mortals can compare. ” 怪不得素王愿意见面,这才是真正的圣贤,不是我们这样的凡人所能比的。” The principle of myriad things. 万物之理。 Is this how high appraisal? 这是多么高的评价呢？ Duke Ming of Luo king Way of the Tyrant of the peace and tranquility tumultuous times and prosperous prosperous times sufficiently has not received such appraisal. 就连洛明公所著的足以清平乱世、兴旺盛世的王霸道都没有得到这样的评价。 Because Duke Ming of Luo, the dominant technique, according to the ancient book of uncrowned king, is inducing eventually, perhaps the monarchy will like, as if one had found a treasure, but to Luo, but. 因为洛明公所著的,终究还是统治术,是根据素王的典籍,从中所归纳而出的,也许君主会非常喜欢,如获至宝,但对洛氏来说,不过了了。 However Li Er now, is being the source of truth, is the Heavenly Dao has presently, even indicated but the day path, even in the writing, they saw the shadow of uncrowned king. 但是李耳现在所著的,是道理的源泉,是天道的具现,甚至指明了由人而天的道路,甚至在文字之中,他们见到了素王的影子。 After Li Er arrives at Luo Country, threw into the Luo Country ducal family defending conceals room, treated fully for three months, uncrowned king the classics read off. 李耳来到洛国之后就一头扎进了洛国公室的守藏室之中,整整待了三个月,才将素王所著的经典读完。 He from defending the concealed room goes out, he must arrive in academy, holds the post to offer a sacrifice to the liquor. 他从守藏室中走出,他要到学宫之中,担任祭酒。 This is the master of Luo Country. 这是洛国之师。 Luo Country academy offers a sacrifice to the liquor is a very special position. 洛国的学宫祭酒是个非常特殊的位置。 He does not seem like senior minister such to have the political power directly, but no one dares to neglect, because offers a sacrifice to the liquor is the teachers of Luo Country all scholars. 他不像是卿大夫那样直接掌握着政治权力,但是没有任何人敢于忽视,因为祭酒是洛国所有学子的老师。 In Luo Country, ducal clan or officials, will enter in the college to study, if offers a sacrifice to the liquor knowledge to conquer everyone, the terrifying of political energy cannot imagine simply. 在洛国之中,不论是公族还是卿族,都会进入公学之中学习,若是祭酒学识能够征服所有人,政治能量之恐怖简直不可想象。 Once three offered a sacrifice to a liquor dynasty to ascend a height to get a broad view the Luo Country big minister of state, became under one person, great people above ten thousand people. 曾经有三位祭酒一朝登临洛国大冢宰,成为一人之下,万人之上的大人物。 Li Er is a foreign family, but everyone knows that he is the crown prince invites specially from Royal Capital Surrounding. 李耳是个外来户,但是所有人都知道他是太子从王畿特意邀请来的。 This certainly is person of the Great Sage! 这一定是个大贤之人！ This is everyone's common idea, ducal family in not offering a sacrifice to the choice of liquor has made a mistake, so far all sacrifice liquor have the aristocrat of talent capable. 这是所有人的共同想法,公室从来没有在祭酒的选择上出过错,目前为止所有的祭酒都是贤能有才的贵族。 But everyone wants to have a look, what does the person of this Great Sage excel at? 但所有人都想要看看,这位大贤之人又擅长什么呢？ During is a focus of public attention, Li Er arrived at academy, after 200 years of extension, this academy area big seems like a palace. 在万众瞩目之中,李耳来到了学宫,经过两百年的扩建,这座学宫的面积已经大的像是一座宫殿。 Luo Yan leads Li Er to arrive in academy personally, several hundred children of the nobility sit quietly in the seat, they wear the unified black clothing, performs all relaxes the hands solemnly and respectfully, gathers together in the spacious long gown. 洛言亲自带着李耳来到学宫之中,数百名贵族子弟安坐在席位上,他们身着统一的玄色服饰,尽皆垂手肃穆,拢在宽大的袍服之中。 Luo Yan somewhat proud saying: „Duke Boyang, in these several hundred scholars, five entirely succeed is the Luo Country ducal clan juniors, they perform all are great contributor, is actually not willing to become an official, is only willing to investigate thoroughly the world highest good here.” 洛言有些骄傲的说道:“伯阳公,这数百名学子中,五成都是洛国的公族子弟,他们尽皆是栋梁之材,却不愿意出仕,只愿意在这里穷究天地至理。” Luo Country ducal clan multi- talents, this is well-known various countries' , the monarchies in many various nations like inviting the talent from Luo Country academy, many ducal clan juniors are not just willing to become an official. 洛国的公族多才俊,这是闻名诸国的,很多列国的君主就喜欢从洛国学宫之中邀请人才,只不过很多的公族子弟都不愿意出仕。 Majority that these become an official are various nations the scholar who comes to study away from home, their wishes are slaughter dragon technique who studies, then obtains the monarchy to think highly, fulfils the aspiration. 那些出仕的大多数都是列国前来游学的士人,他们的心愿就是学的屠龙术,然后得到君主器重,施展抱负。 Luo Country ducal clan many people continue to study even in one's old age his entire life, for annotation «Word of Luo» and innumerable academy classics, hopes that can commit the ideas to paper the Saint. 洛国公族很多人一生皓首穷经,就是为了注释《洛语》以及无数的学宫经典,希望能够立言成圣。 Committing the ideas to paper big of seduction, has gone far beyond went to a country to hold the post of the position that senior official or rules the state as prime minister. 立言的诱惑之大,已经远远超过了前往一国担任大夫或者宰执的境地。 When Luo Yan brings Li Er is entering, all division commanders and scholars stand up, bow saying: „Crown prince peace and good health.” 当洛言带着李耳走进的时候,所有的师长和学子站起,躬身道:“太子安康。” Luo Yan deeply bows to return a courtesy, „everyone peace and good health.” 洛言深深躬身回礼,“诸位安康。” Duplicate points at Lear saying: „everyone, this is Duke Boyang, the person of Great Sage, the uncrowned king says the saints and sages, was mediocre!” 复指着李耳说道:“诸位,这是伯阳公,大贤之人,素王所言圣贤,不过如此了！” In the entire palace seemed to be static flickered. 整个殿中仿佛静了一瞬。 Saints and sages? 圣贤？ This is what kind of praise! 这是何等的赞誉啊！ The ritual cannot abandon, particularly in Luo Country academy, people how, regardless in the heart to think, but said with one voice: „Duke Boyang, hoping your peace and good health pleasant!” 礼不可废,尤其是在洛国学宫之中,众人不论心中如何想,但还是齐声道:“伯阳公,愿您安康如意！” As Li Er returns a courtesy, everyone is somewhat waiting and seeing this by the old person who the crown prince said is called as the saints and sages, is being hopeful Li Er's person, cannot help but was attracted by his eye. 随着李耳回礼,所有人都有些观望着这位被太子言称作圣贤的老人,所有望着李耳的人,都会不由自主的被他的眼睛所吸引。 His eye such as mountain Ruhai, his makings are supple and tenacious. 他的眼如山如海,他的气质却柔而坚韧。 Really uncommon, in all person hearts secretly thought/passage. 真是不凡呐,所有人心中暗道。 Luo Yan has somewhat wanted to see impatiently, Li Er the scene that everyone subdues. 洛言已经有些迫不及待地想要看到,李耳将所有人折服的场景。 When two people sit down, immediately has the scholar to set out to turn toward Lear to ask: „Duke Boyang, you are the saints and sages who the monarch and crown prince invited, the virtuous person, does not know how you did see regarding the welldoing?” 待两人坐下,立刻就有学子起身向着李耳问道:“伯阳公,您是国君和太子所邀请来的圣贤,想必是有德行的人了,不知您对于德行如何看呢？” The welldoing is «Word of Luo» in emphatically elaborated that Luo Xiu thinks that the country wants powerful is very simple, but national powerful at the same time lets the people pleasant peace and good health, must depend upon the welldoing the strength. 德行是《洛语》之中着重阐述的,洛休认为国家想要强大是很简单的,但是国家强大的同时让子民喜乐安康,就要依靠德行的力量。 The formulation of regulation to let everyone has virtue, must therefore punish the person in these no virtue, person who commends these to have virtue. 律法的制定是为了让所有人有德,所以要惩罚那些无德的人,表彰那些有德的人。 Person who then how becomes one to have virtue, is most important, therefore he to Lear inquired how to be the person of virtue, this is not awkward, but really wants to inquire. 那么如何成为一个有德的人,就是重中之重,所以他向李耳询问如何做有德之人,这不是为难,而是真的想要询问。 Li Er facial expression has not changed, tranquil say/way: „Lofty welldoing looks like the water , helping the myriad things actually not with the myriad things battle.” 李耳神情未曾变过,平静道:“崇高的德行就像是水,有利于万物却不与万物争斗。” Jakusui Jouzen! 上善若水！ This is one type has never listened to the view, but with Li Er's elaboration, the academy people discovered oneself easy was convinced. 这是一种从未听过的论调,但随着李耳的阐述,学宫众人发现自己轻而易举的就被说服。 Because of this idea, is sparkling the ray of wisdom, regardless of, so long as hears, will feel contains the truth. 因为这种理念,闪耀着智慧的光芒,不论何人,只要听到,就会觉得其中蕴含着真理。 This is a «Tao Te Ching» strongest place, its language has the aesthetic sense of convincing. 这就是《道德经》最强的一个地方,它的语言是具有说服的美感的。 Also is a scholar sets out to ask: „Duke Boyang, you are saints and sages, how should the saints and sages do?” 又是一个学子起身问道:“伯阳公,您是圣贤,那圣贤应该如何做呢？” Li Er returns said: „ Beautiful thing is beautiful , because has existence of clown ; Good, reason that good, because of bad existence. 李耳回道:“美的东西之所以美,是因为有丑的存在;善良的之所以善良,是因为不善的存在。 Existence of saints and sages, because of existence of person of non- virtue, without the person of non- virtue, then everyone is saints and sages, do not esteem the capable person, this does not conform to the world highest good. ” 圣贤的存在,是因为不贤之人的存在,若是没有不贤之人,则人人皆是圣贤,不要过于推崇贤能之人,这是不符合天地至理的。” This opinion may be called the earth-shaking language, the capable person was always esteemed, particularly in various «Word of Luo» annotations, is flooding the debate of virtuous and non- virtue. 这一番言论堪称石破天惊之语,贤能之人是一向受到推崇的,尤其是《洛语》的各种注释之中,充斥着贤与不贤的辩论。 These scholars have had this education, some are not unacceptable regarding Li Er's opinion, but Li Er naturally cannot output the viewpoint merely. 这些学子一直接受这种教育,对于李耳的这一番言论有些无法接受,但是李耳自然不会仅仅输出观点。 During his innumerable example elaboration, the scholars discovered, Li Er not does not esteem the talented person, but thinks the pursue to the saints and sages may not excessively. 在他无数的例子阐述之中,学子们发现,李耳并不是不推崇贤人,而是认为对圣贤的追求不可过分。 Once exceeded the normal limit, gives the saints and sages the too high position, gives the saints and sages the power and influence and prestige, will then form an atmosphere in the society. 一旦超过了正常的限度,给予圣贤过高的地位,给予圣贤权势、声望,那么就会在社会之中形成一种风气。 The pursue to the saints and sages from the sublimation of ideological level, will transform into fighting for power and profit in reality, this does not help the social stability. 对圣贤的追求就会从思想层面的升华,转变为现实之中的争权夺利,这是不利于社会安定的。 From early morning to evening, maidservant cauldron food back and forth is trading, several hundred people tireless here is inquiring to Lear. 从清晨一直到傍晚,侍女将鼎食来来回回的换着,数百人不知疲倦的在这里向李耳提问着。 Li Er is omniscient, he can always say a truth of logical self consistent method, moreover indistinct can contain the truth that they in studied in those days. 李耳则无所不知,他总能说出一番逻辑自洽的道理,而且隐隐约约的能够包含他们往日之中所学的道理。 Jakusui Jouzen! 上善若水！ This Duke Boyang is fulfilling this truth by oneself, his thought contains the myriad things, his wisdom sees the whole matter clearly. 这位伯阳公以自身践行着这个道理,他的思想包容万物,他的智慧洞察一切。 Everyone to full of admiration that Li Er admires, Luo Yan has made the waiter today's dialogue all record, resulted in a «Tao Te Ching» original annotation in vain, this he will not be happy. 所有人都已经对李耳佩服的五体投地,洛言让侍者将今日的对话全都记录下来,白白得了一份《道德经》的原版注释,这不由他不高兴啊。 „Duke Boyang, you are the true saints and sages, does this world have you not clear truth?” Some scholars just asked a question, somewhat sigh with emotion saying. “伯阳公,您是真正的圣贤啊,这世间还有您不明白的道理吗？”有学子刚刚问完一个问题,有些感慨的说道。 Li Er silent flickered, said slowly: „I make " Tao Te Ching » 5000 words, investigates thoroughly the world highest good, but all of uncrowned king, I do not know how must explain.” 李耳沉默了一瞬,缓缓道:“吾作《道德经》五千言,穷究天下至理,但素王的一切,吾都不知道要如何解释。” This saying, in field instantaneous noisy, then belongs to suddenly silent. 这话一出,场中瞬间沸反盈天,然后又陡然归于寂静。 The wisdom of uncrowned king, such as Saint such as day. 素王之智,如圣如天。 The standard of uncrowned king, supremely to expensive/noble. 素王之格,至尊至贵。 All of uncrowned king are natural, this does not need to ponder. 素王的一切都是理所应当的,这不需要思考。 As the ding resounds, as the name of Li Er saints and sages the fragment of debate, passes on toward square various nations, innumerably to way of the world confused scholar toward Luo Country academy. 随着钟声响起,李耳圣贤之名随着一些辩论的片段,向着四方列国传去,无数对世道迷茫的士人向着洛国学宫而来。 New time, opening. 新的时代,开启了。 In the afternoon also has 2000 characters 下午还有2000字 ( This chapter ends) (本章完)