ABIHETYOF :: Volume #1

#68: The Duke room asked the book


LNMTL needs user funding to survive Read More

68 th Zhang shi asked the book 第68章公室求书 In royal palace. 宫室之中。 Said for dismisses was telling unrest that Li Er caused: Stir that father, the Boyang hectometer has, is really unprecedented.” 洛言为洛辞讲述着李耳所引起的风潮:“父亲,伯阳公引起的轰动,真是前所未有。” Dismisses lies says with a smile on the bed: Studies in the palace, the truth first is. If not for in study the palace, the Boyang Duke opens the mouth refutes «Language», feared that will be is harmed by the villain directly.” 洛辞躺在床上笑道:“学宫之中,道理为先。若不是在学宫,伯阳公一张口就是反驳《洛语》,怕是直接就会被小人所害。” The knowledge is the power, the battle of power is bloody and brutal, the monarch will be murdered to kill, let alone is a wise man? 知识就是权力,权力的争斗是血腥而残酷的,国君都会被弑杀,何况是一个智者呢? National studies palace provided the protection for these scholars, making them be able to speak freely, even if even the ancient book that refuted the ancestor to hand down from generation to generation, so long as said was reasonable, not only did not oppose, but also obeyed his opinion correction. 洛国学宫为这些学者提供了保护,让他们能够畅所欲言,甚至就算是反驳老祖宗传下来的典籍,只要说的有道理,不仅不反对,还听从他的意见改正。 As for uncrowned king. 至于素王。 Uncrowned king had said that in the world only invariable changes, this thought implements during his all writes books. 素王自己曾经就说过,天地之间唯一不变的就是变化,这种思想贯彻在他的所有著书之中。 Two people are chatting, suddenly has the waiter to say in out of the door: Monarch, Crown prince, the azure clothes doctor, the inscribed tally doctor and Dr. Kang cloud and Yulin doctor seek an interview.” 两人闲聊着,突然有侍者在门外说道:“国君,太子,青衣大夫、符节大夫、康云大夫、玉林大夫求见。” These four people are the mainstay in present country, is quite outstanding Duke room juniors, four people enter in the room, each is the wide robe big sleeves, figure soughing, pretty extraordinary, four people bow with hands clasped the hand to salute saying: Monarch, hope your peace and good health! The crown prince is pleasant.” 这四人是如今洛国之中的中流砥柱,是比较杰出的公室子弟,四人走进屋中,各个都是宽袍大袖,身段飒然,俊秀非凡,四人揖手行礼道:“国君,愿您安康!太子如意。” Dismisses sits sets out to return a courtesy said: This solitary one well, Sirs please sit down.” 洛辞坐起身来回礼道:“孤安好,众卿请坐。” Said asks: Four brothers come, can have the important matter?” 洛言问道:“四位兄弟前来,可有要事?” These four people said with are the same generation of people, country Duke room also that person, therefore the rank issue very could be solved actually. 这四人和洛言都是同一辈的人,洛国公室也就那么点人,所以辈分问题倒是很好解决。 Four people look at each other one mutually, azure clothes opens the mouth saying: Monarch, for 500 years, training of Duke room juniors has the methodicalness respectively, the aptitude good beautiful jade, is the mediocre rock waste, can always completely unfold the energy, this has saying that is the wisdom of ancestor is astonishing, had the country Duke room for 500 years prosperity.” 四人互相对视一眼,洛青衣开口道:“国君,五百年来,公室子弟的培养各有章法,不论是资质上佳的美玉,还是平庸的顽石,总是能尽展所能,这不得不说是先祖的智慧惊人,才有了洛国公室五百年来的兴盛。” In the six people of surface in royal palace took a meaning proudly, for 500 years, the potential of country Duke room juniors was basically unearthed completely, this has saying that is the method of education is good. 宫室之中的六人面上都带上了一丝傲然之意,五百年来,洛国公室子弟的潜力基本上都被挖掘殆尽,这不得不说是教育的方法好。 Summarizing in fact is 12 large characters- ancient book instills into and teaches students in accordance with their aptitude, unity of knowledge and action. 总结起来实际上就是十二个大字-“典籍灌输、因材施教、知行合一”。 When country Duke room juniors from their childhood, first studies the classics that various types do not leak, the talent direction of definite juniors. 洛国公室子弟从他们幼年时起,先是学习各种不外传的经典,确定子弟的天赋方向。 Then starts to prepare the practice to practice acquiring a skill for them, will teach in this process to the sensibility of their all previous generations ancestor, is the most essential personal character temperance. 然后开始准备实务为他们练手,在这个过程中会传授给他们历代先祖的感悟,然后就是最关键的品德锤炼。 The Duke room juniors perhaps are not the sages, but can be called the talented person absolutely, dismisses and including says six people, is not strange to the things of all floors. 公室子弟或许不是圣人,但绝对称得上贤人,包括洛辞和洛言在内的六人,对所有底层的事情都不陌生。 The craftsmanship that they farm is very good, therefore loves the people. 他们种田的手艺都很不错,所以爱民。 They can eat the delicacies of every kind, the swill distiller's grains that the slave eats, lower pharynx that can also be without turning a hair. 他们能吃得了山珍海味,奴隶吃的泔水糟糠,也能面不改色的下咽。 Hua Yimei takes to like, the broken clothes ragged does not care. 华衣美服喜欢,破衣褴褛也不在意。 They have all accepted training of honor or disgrace, countless person unceasing reviling , the insult, until can be without turning a hair, can therefore obey the expostulation. 他们全都接受过荣辱的培养,无数人不断的唾骂,侮辱,直到能面不改色,所以能听从谏言。 They have seen the frigidity of battlefield, knows the brutality of war, has seen dead's the sadness of family/home, therefore is cautious about the war. 他们见过战场的惨烈,知晓战争的残酷,见过亡者之家的悲伤,所以对战争谨慎。 Trains outstanding Duke room juniors to need 20 years, needs the innumerable resources to invest. 培养一个优秀的公室子弟要二十年,需要无数的资源投入进去。 This is the country prosperous key, what is most essential was these filled the books of wisdom. 这是洛国昌盛的关键,但是最关键的还是那些充满了智慧的书籍。 Azure clothes also said: „ Monarch, the beauty of Duke room, it is well known. 洛青衣又道:“国君,公室之美,人尽皆知。 But my four people died, this lineage/vein must change to the Duke clan, cannot listen respectfully to the worthy people of former times to teach. 但我四人一卒,这一脉就要化作公族,再不能聆听先贤教导。 These train the method of juniors to study, but these contain the ancient books of innumerable wisdom, cannot result in absolutely. 那些培养子弟的手段可以学习,但是那些蕴含着无数智慧的典籍,是万万得不来的。 Boyang Duke is saints and sages, his thought is really magnificent, moreover with Ming Gong somewhat unusual. 伯阳公是圣贤,他的思想实在是瑰丽,而且与明公所著有些异常。 Before the monarchs, some date and time will study the palace to discuss that recorded, our several people want to transcribe one, preserves as the family background. 国君前些时日将学宫之谈记录了下来,我们几人想要抄录一份,作为家族底蕴留存。 Also asked the monarch to pity. ” 还请国君怜悯。” Dismisses and says looks at each other one, some have not thought that unexpectedly can be this reason. 洛辞和洛言对视一眼,有些没想到居然会是这个原因。 These four people are their lineage/vein last generation, basically to this step, because loses blessing of uncrowned king, will want to leave behind some background for the descendants. 这四人是他们那一脉最后一代,基本上到了这一步,由于失去素王的庇佑,都会想要为子孙留下一些底蕴。 After all in the family/home has the book collection to accept the ability of education to call the aristocrat, the situation in country's is also good, now in various nations many Duke clan hands does not have a lot of book collections, will degenerate into the common people carelessly, is difficult to turn over/to stand up. 毕竟家中有藏书能接受教育的才能叫贵族,洛国的情况还算是好,现在列国很多公族手中都没有大量的藏书,一个不慎就会沦为庶人,再难翻身。 They want to study the Duke room to train the way of juniors, but Duke room most precious is the knowledge. 他们想要学习公室培养子弟的方式,但是公室最珍贵的就是知识。 Regardless of the talent excels at anything, what confusedness regardless of there is, the Duke room can find the material of correspondence to explain for the juniors. 不论天赋擅长什么,不论有什么样的迷茫,公室都能找到对应的资料为子弟解答。 Li Er's appearance, brought the new truth . Moreover the truth that he elaborated was so exquisite, actually only then 5000 words, can definitely use the precious cloth record, this made them very excited. 李耳的出现,带来了新的道理,而且他阐述的道理如此精妙,却只有五千言,完全能够用珍贵的布帛记录,这让他们很是激动。 First takes down 5000 words, later takes down the annotation with the bamboo slip slowly, so long as in the family/home has these books, even for a while is exhausted, still had the day of turning over. 先将五千言记下,之后再慢慢地用竹简将注释记下,只要家中有这些书籍在,即使一时困顿,也有翻身之日。 Regarding four people of ideas, dismisses says with a smile: „ Is the ancestor, wants to leave behind the background for the descendants, does this have what is not right? This was the this solitary one past negligence. 对于四人的想法,洛辞笑道:“做祖先的,想要为子孙留下底蕴,这难道有什么不对吗?这是孤过去的疏忽啊。 You want the books, this is very reasonable, your meritorious service is outstanding, is the Duke room juniors, should bestow some books. 你们想要书籍,这是非常合理的,你们功勋卓绝,又是公室子弟,理应是赐下一些书籍的。 However you do not need extremely to worry, Boyang Duke neutrality to become Saint in study palace, praising various nations. 不过你们不需要太过着急,伯阳公在学宫之中立地成圣,扬名列国。 Perhaps unsuccessful the scholars in various nations must toward study the palace in come, to publicize own administering policy. 恐怕在列国之中不得志的士人都要往学宫之中而来,宣扬自己的治国方略。 At the appointed time allows you to send out the person of record this solitary one, defends in study the palace, seizing intelligent essence heartily. 到时孤允许伱们派出记录之人,守在学宫之中,尽情的攫取其中的智慧精华。 However what is most essential is allows the family juniors to be involved, even oneself write a book and establish a theory, weeds through the old to bring forth the new. 不过最关键的是让家族子弟参与其中,甚至自己著书立说,推陈出新。 Child Sun Changsheng, will the clan deteriorate? 子孙昌盛,难道氏族会衰败吗? The Duke room also needs shielding with one's own body of Duke clan, the Duke clan is prosperous, the Duke room can exist forever! ” 公室还需要公族的翼护,公族昌盛,公室才能长存啊!” Saw that dismisses is not only willing donates the «Tao Te Ching» ancient book, but also allows them to enter study in the palace to record. 见到洛辞不仅仅愿意将《道德经》的典籍赠予他们,还允许他们进入学宫之中记录。 Several people excited inexplicable, takes possession to kotow pays respects say/way directly: „ Monarch. 几人激动莫名,直接附身叩首拜道:“国君。 Your kindness we are not really able to repay, only wants the generation after generations shields with one's own body the Duke room, the protection uncrowned king inherits. ” 你的恩典我们实在是无法报答,只愿意生生世世的翼护公室,守护素王传承。” When studies the palace establishes two big goals, first fosters the talent for the country, second for Duke room enhancement background. 学宫创立之时就有两大目的,第一是为洛国培养人才,第二是为公室增强底蕴。 Therefore this is something for one's own exclusive use of Duke room, now unexpectedly is willing to let loose, how can this not be the huge pleasant surprise? 所以这是公室的禁脔,现在居然愿意放开,这怎么能不是天大的惊喜呢? When four people walk, said then sighed: Father, situation already chaotically to this situation? Footsteps that must start to speed up harvesting?” 等到四人一走,洛言便叹道:“父亲,局势已经纷乱到这个地步了吗?要开始加快收割的脚步了?” Dismisses by the sinking sound said on the cot: „ The Boyang Duke such Great Sage will be getting more and more, explained that the man of insight thinks the way of the world is chaotic. 洛辞靠在榻上沉声道:“伯阳公这样的大贤会越来越多,说明有识之士认为世道纷乱。 Ancestor Ming Gong made Wang Daohe to rule by force, now the kingly way has dispersed in various countries, the technique of ruling by force, has not known how must disseminate. ” 先祖明公作出了王道和霸道,现在王道已经散在了诸国之中,霸道之术,还不知道要如何传播出去。” Said to knit the brows: „The technique of ruling by force, has the wound day , the country is powerful, the common people are the slaves, do not pass on, puts aside it.” 洛言皱眉道:“霸道之术,有伤天和,国家强盛,万民为奴,还是不要传出去了,就将它束之高阁吧。” Two people also heaved a deep sigh, knows that on this day under the gentleman of ability and wisdom such as multitude of people moving to and fro, the kingly way present world, overbearing will not be far. 两人同时长叹一声,知道这天下才智之士如过江之鲫,王道现世,霸道是不会远的。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button