Chapter 47 manages the junction of Lü 第47章管吕之交 Manages the Prime Minister Zhong simultaneous/uniform two years, Qi Country military already gradually powerful, Lü Xiaobai is very proud to lead Guan Zhong to Qi Country. 管仲相齐二年,齐国兵力已经渐渐强盛,吕小白很是自豪自己将管仲带到齐国。 Then knew that the Qu Country monarch actually made impertinent remarks, thinks that let a white body above ducal clan senior minister, was impolite. 然后就得知曲国国君竟然出言不逊,认为让一个白身位在公族卿大夫之上,是无礼。 Lü Xiaobai is angry immediately. 吕小白顿时大怒。 Since he has mounted Monarch position, high-spirited, knows the Qi Country military force to be powerful, then in the heart saves several points showed off Guan Zhong to be able the thoughts, wants to crusade against Qu Country. 他登上君位以来,意气风发,又知齐国军力强盛,便心中存了几分炫耀管仲才能的心思,想要讨伐曲国一番。 Then to Guan Zhong dao: „Count of Qu is a lowly person, he is impolite to Qi Country, against propriety not to reciprocate, he should be crusaded against.” 便对管仲道:“曲伯是个卑贱的人,他对齐国无礼,来而不往非礼也,他是应该被讨伐的。” In Guan Zhong heart knew is not to the time that the feudal lord resorted to violence, the reform of Qi Country just starts now, in the future will be getting more and more powerful. 管仲心中知晓现在不是对诸侯动武的时机,齐国的改革刚刚开始,往后会越来越强大。 Qu Country such small country, can force now with a Qi Country war, when the reform presents the result, the main strength threatens the border, then can only go down on one's knees in surrender. 曲国这样的小国,现在还能勉强与齐国一战,等到改革出现成效,大兵压境,便只能屈膝投降了。 Therefore then urged: „Monarch, now is also not to the time that Qu Country begins.” 于是便劝道:“国君,现在还不是对曲国动手的时机。” Lü Xiaobai does not care muddily, beckons with the hand to say with a smile: „ A'Zhong, knows this solitary one Qi Country should not struggle the temporary length with Qu Country, but that Count of Qu is really hateful, he actually said that you are the person of country, reminding is a country, is really laughable. 吕小白浑不在意,摆摆手笑道:“阿仲,孤知道齐国不应该与曲国争一时之长短,但那曲伯实在可恶,他竟然说你是乡野之人,提拨为一国之相,甚是可笑。 If smiles this solitary one, but to A'Zhong, this solitary one cannot tolerate thus and such and such! 若是笑孤也就罢了,但如此这般对阿仲,孤绝不能容忍！ This time then makes Qu Country experience the Qi Country soldier/weapon front, making him know that A'Zhong the simultaneous/uniform two years, has strong soldier in neat, looked that who also dares to talk nonsense. ” 这次便让曲国见识见识齐国的兵锋,让他知道阿仲相齐两年,就有强兵在齐,看谁还敢胡说。” Guan Zhong also urged: „Person who monarch, Guan Zhong does not care about these unwarranted reputations, now should continue to carry out salt and iron Guanying, gathers the payment of taxes, carries out the soldier people to unite, strengthening of the armed forces training, when......” 管仲又劝道:“国君,管仲不是在乎那些虚名的人,现在应该继续推行盐铁官营,收取赋税,推行兵民合一,强军练兵,等到……” Lü Xiaobai stands up directly, holds Guan Zhong hand saying: „A'Zhong, the Qi Country internal affairs deliver to you this solitary one completely, Qu Country then by goes to teach this solitary one.” 吕小白直接站起,执管仲手道:“阿仲,齐国内政孤全部交予你,曲国便由孤前去教训。” Sees with own eyes Lü Xiaobai to insist, although Guan Zhong always poses as the official under the emperor, but two people are acquainted in the negligible, Guan Zhong always somewhat tolerates regarding Lü Xiaobai. 眼见吕小白坚持,管仲虽然一向以臣下自居,但两人相识于微末,管仲对于吕小白一向是有些纵容的。 Also thinks, even if this fights the failure, will not cause anything to affect, is not cruel enough to attack his enthusiasm, has to comply with him. 又想了想即使这一战失败,也不会造成什么影响,也就不忍心打击他的热情,只好应了他。 Sees with own eyes Guan Zhong to agree, Lü Xiaobai was very happy, then brought Senior Official Anning to go to cut down the tune directly. 眼见管仲同意,吕小白很是高兴,然后就直接带着安宁大夫前往伐曲去了。 Has saying that the Qi Country army renovates after Guan Zhong, the rigid discipline, the onset and retreat has, is the world strengthening of the armed forces, both countries to the war, continuous fighting series of successes, Senior Official Anning and Lü Xiaobai is truly inspired. 不得不说,齐国军队经过管仲整治,纪律严明,进退有度,确实是天下强军,两国对战,连战连捷,安宁大夫与吕小白很是振奋。 Lü Xiaobai likes the surrounding scenery very much, said with a smile carefree: „This geographic name is Nagano, then in this array, waits for the Qu Country army to come, with a it war, must make Count of Qu arrive at Qi Country again surely personally, apologizes in front of A'Zhong.” 吕小白很是喜欢周围的景色,畅快笑道:“此地名为长野,便在此列阵,等曲国军队过来,再与之一战,定要让曲伯亲自到齐国,在阿仲面前赔礼道歉。” War between Qi Country and Qu Country, is the ritual war. 齐国和曲国之间的战争,属于礼战。 War between Various Countries of Xia and Mán and Yi naturally is irreconcilable until death, successively Son of Heaven does not obey the dominant to Chu Country this type subjugation of country is also hitting of real blade solid spear/gun, the casualty are many. 诸夏列国与蛮夷之间的战争自然是不死不休的,历次天子对楚国这种不服从统治的国家的征讨也是真刀实枪的打,死伤都很多。 However this difference, both sides defer to the rituals of state to fight, is not for must encroach upon the Qu Country land, therefore to fighting both sides quite restrains. 但是这一次不同,双方按照礼制而战,并不是为了要侵占曲国的土地,所以对战双方都比较克制。 Although Qu Country suffers repeated setbacks, Count of Qu also becomes angry out of shame, was not worried actually Qi Country destroys completely itself like this. 曲国虽然连战连败,曲伯也只是恼羞成怒而已,倒是不担心齐国就这样灭掉自己。 Therefore both countries deploy troops in the place of Nagano, according to drumbeat forward running, stops to the bow and arrow firing distance beyond. 于是两国就在长野之地摆阵,按照鼓声向前行进,一直到弓箭射程之外停下。 Senior Official Anning this time continuous fighting series of successes, said high-spirited: „Passes on me to make, to beat a drum to cheer!” 安宁大夫此次连战连捷,意气风发道:“传我将令,擂鼓助威！” „Thump thump thump!” “咚咚咚！” The Qi Country drummer then beats a drum, the Qi Country soldiers prompts forward, then Senior Official Anning sees the Qu Country army to be motionless, does not see to beat a drum to cheer. 齐国鼓手便擂鼓一通,齐国士卒向前推进,然后安宁大夫就见曲国军队一动不动,也不见擂鼓助威。 „Why doesn't Qu Country beat a drum to cheer?” “曲国为何不擂鼓助威呢？” The Qi Country chariot charge, killed Qu Country many people, the Qu Country army is motionless. 齐国战车冲锋,杀伤了曲国不少人,曲国军队还是不动。 Senior Official Anning is strange, but said: „Beats a drum!” 安宁大夫奇怪,但还是道:“擂鼓！” Therefore Qi Country beats a drum again, arrow arrow salvo, Qu Country, although has the shield protection, but many soldiers were killed by the arrow arrow directly. 于是齐国再次擂鼓,箭矢齐射,曲国虽然有盾牌保护,但还是有不少士卒直接被箭矢杀死。 But, Qu Country is even so motionless, even the formation has not changed, this makes Senior Official Anning feel very strange. 但即使这样,曲国还是一动不动,连阵型也没有变,这就让安宁大夫感觉很是奇怪。 „ Qu Country what is this? “曲国这是什么意思呢？ Their array, wants to battle with our military obviously, but our military has beaten a drum twice, Qu Country actually does not beat a drum one time, does not hang truce flag, this does not conform to the battlefield etiquette. ” 他们列阵而出,明明是想要与我军交战,但是我军已经擂鼓两次,曲国却一次都不擂鼓,又不挂免战牌,这是不符合战场礼仪的。” Senior Official Anning like not happy previously, thinks that Qu Country looks down upon him, therefore knits the brows exclaims loudly: „Beats a drum!” 安宁大夫已经不像先前那么高兴了,认为曲国瞧不起他,于是皱眉大声吼道:“擂鼓！” Therefore Qi Country beats a drum again, the soldiers forward again, this Qu Country drumbeat made a sound finally, thump thump thump the drumbeat was urging soldiers of both sides forward. 于是齐国再次擂鼓,士卒们再次向前,这一次曲国的鼓声终于响了起来,咚咚咚的鼓声催促着双方的士卒向前。 However has experienced the Qi Country soldiers of Three Contacts drum, has downloaded the one breath, Senior Official Anning is not that unparalleled brave general, can drive the morale of soldiers. 但是经历过三通鼓的齐国士卒,已经卸掉了一口气,安宁大夫也不是那种无双的猛将,能够带动起士卒的士气。 On the contrary the Qu Country soldiers morale high, was fierce, scattered the Qi Country formation, came toward army. 相反曲国士卒士气旺盛,非常勇猛,打散了齐国的阵型,向着中军前来。 Obtains these that Guan Zhong exhorted to come the Luo Country guard, brought pale Lü Xiaobai to walk directly, left Senior Official Anning processing as for the battlefield, he was the series soldier great general. 早就得到管仲嘱咐的那些出身洛国的护卫,直接带着脸色发白的吕小白就走,至于战场就留给安宁大夫处理,他才是统兵大将。 Lü Xiaobai is only watches the fun, but the liveliness of Qu Country person was looks now inadequately, did not run, it is estimated that Guan Zhong must bring the big wealth to Qu Country personally, went to redeem the monarch. 吕小白只是过来看热闹,但现在曲国人的热闹是看不成了,再不跑,估计管仲就要亲自带着大笔的金银财宝到曲国,去把国君赎回来了。 In Lü Xiaobai scared return Qi Country, actually this failure to Qi Country is really not anything, the great nation naturally has willful of great nation. 吕小白失魂落魄的回到齐国之中,其实这一场失败对齐国来说真的不算什么,大国自然有大国的任性。 Only if probably the King​ Yi period, Luo Country and Huai's Yi die that war that knocks, the entire more than dozens years cannot restore. 除非像是懿王时期,洛国和淮夷死磕的那一战,整整几十多年都没能恢复过来。 Lü Xiaobai was the feeling lost face too, he did not have the face countenance to Guan Zhong, does not dare to see Guan Zhong, can only drown sorrow taking advantage of the liquor. 吕小白是感觉太丢人了,他无颜面对管仲,更不敢去见管仲,只能借酒消愁。 The Qi Country state policy has Guan Zhong manages, has him to do not have much difference actually. 齐国国政有管仲管着,有没有他倒是没有太大的区别。 When Lü Xiaobai wallows the wine and women, Madame Qi Country Xiyi sees oneself husband appearance, loves dearly very much. 在吕小白沉迷酒色的时候,齐国夫人希宜见到自己的夫君这副模样,很是心疼。 „Monarch, you are depressed all day long, after returning to homeland, has not gone to see Prime Minister Zhong, this is not the monarch should do.” “国君,您终日消沉,回国之后就没有去见过仲相,这不是国君应该做的。” Lü Xiaobai sighed, hugged the Xiyi pleasantly warm body in the bosom, said: „ My love, I really do not know how should see A'Zhong. 吕小白叹口气,一把将希宜温软的身子搂在怀中,道:“良人,我实在不知道该如何去见阿仲。 A'Zhong, is not only an official, is the this solitary one good friend. 阿仲,不仅仅是臣子,还是孤的挚友。 If I am a fish, A'Zhong is the water, if I am a bird, A'Zhong is the sky, is I cannot leave him, is not he cannot leave me. 如果我是一条鱼,阿仲就是水,如果我是一只鸟,阿仲就是天空,是我离不开他,不是他离不开我。 He for the friendship between brothers, leaves oneself motherland, arrives at Qi Country to assist me. 他为了兄弟间的情谊,离开自己的母国,来到齐国辅佐我。 I added that must world to experience the energy of A'Zhong, actually under the negligence, loses to Nagano, the world person must think A'Zhong in name only surely, I have the shame. 我还说要让天下人见识阿仲之能,却疏忽之下,败于长野,天下人定要以为阿仲徒有虚名,我有愧啊。 If the A'Zhong vitality/angry, abandons me to go, what to do I should? ” 若是阿仲生气,弃我而去,我该怎么办呢？” Xiyi sees husband this solitary one saying not to use, knows that he decides however is very terrified. 希宜见自己夫君连孤的自称都不用,就知道他定然很是惶恐。 She is the gentle virtuous knowledge ritual female, comforting said: „ Husband, you also said that Prime Minister Zhong is your good friend. 她是个温柔贤惠知礼的女子,安抚道:“夫君,您也说仲相是您的挚友。 The servants heard, if the monarchy treats the official like the hand and foot, the official treats the monarchy is similar to intimate. 臣妾听说,如果君主对待臣子如同手足,臣子对待君主就如同腹心。 You treat Prime Minister Zhong so to attach great importance to and trust, Prime Minister Zhong decides however is knows, because how this matter will leave you? ” 您对待仲相这般重视与信任,仲相定然是知晓的,怎么会因为这件事就离开您呢？” „Monarch, Prime Minister Zhong interview!” Government official enters said. “国君,仲相求见！”宦者走进道。 Lü Xiaobai whiz one starts from the Xiyi bosom, busy sound said: „You all get down.” 吕小白嗖的一下从希宜怀中做起,忙声道:“你们全都下去。” These musician dancers then hastily leave from the palace side, in the palace only leaves behind the guard and Lü Xiaobai and Xiyi. 那些乐师舞者便匆匆从殿侧离开,殿中只留下护卫与吕小白和希宜几人。 Lü Xiaobai reorganized an own correct manners discipline, stands saying: „Asked Prime Minister Zhong to come.” 吕小白整理了一下自己的仪容,站起来道:“请仲相进来。” Guan Zhong enters from the palace, Lü Xiaobai moved forward to meet somebody hastily, holds Guan Zhong's hand, in the eye with tears, actually does not know to say anything, but said one: „A'Zhong, I......” 管仲从殿外走进,吕小白连忙迎上去,执住管仲的手,眼中含泪,却不知道说什么,只是道一声:“阿仲,我……” Guan Zhong grips the hand of Lü Xiaobai backhandedly, his and other calm people, now is also the eyeful tears : „Monarch, you were needless to say.” 管仲反手握住吕小白的手,他这等冷静的人,现在也是满眼热泪,:“国君,您不用说了。” Has not waited for the Guan Zhong following words, the Lü Xiaobai direct anxious sound said: „ A'Zhong, can you really go to me? 还没等管仲接下来的话,吕小白直接急声道:“阿仲,伱真要离我而去吗？ I made a mistake, I should not crusade against Qu Country. 我错了,我不应该去讨伐曲国。 Since then, I will not act presumptuously absolutely again, you cannot leave me. ” 自此之后,我绝对不会再擅自行动,你可不能离开我啊。” „little white!” Guan Zhong said this already for a long time very long has not used very much the name, „ between you and me the friendship, is harder than the gold and stone, will I leave you? “小白！”管仲说出了这个已经很久很久没有用过的称呼,“你我之间的情谊,要比黄金和石头还要坚硬,我怎么会离开你呢？ You crusade against Qu Country, the feudal official have not prevented you, this is I as the mistake of official, how can also blame to your body? 您讨伐曲国,臣没有阻止您,这是我作为臣子的错,又怎么能够怪到您的身上呢？ You have not blamed me, but also analogies to become water and sky the feudal official, the feudal official is really it is too much. ” 您没有怪我,还将臣比喻成水和天空,臣实在是受之有愧啊。” Lü Xiaobai hears Guan Zhong to call his little white, then feels joyful, hears Guan Zhong's words, smiles to make noise directly. 吕小白听到管仲叫他小白,便觉得欣喜,又听到管仲的话,更是直接笑出声来。 He draws Guan Zhong to sit down to the seat on, said to madame Xiyi: „My love, you may hear, A'Zhong has not blamed me, he is also willing to keep Qi Country to help me.” 他拉着管仲到席上坐下,对夫人希宜说道:“良人,你可听到了,阿仲没有怪我,他还愿意留在齐国帮我。” Saw with own eyes that husband from dispiritedly becomes in high spirits all of a sudden, Xiyi also said with a smile happily: „Prime Minister Zhong and you, like high mountain running water, inalienable.” 眼见夫君一下子就从颓废变得神采飞扬起来,希宜也是高兴笑道:“仲相与您,如同高山流水,不可分割呀。” „High mountain running water?” “高山流水？” Lü Xiaobai talked over two, liked this word very much, turned the head to say to the official historian: „Sir/Minister, please high mountain running water above annals, to show this solitary one and A'Zhong friendship.” 吕小白念叨两句,很是喜欢这个词,转头对着史官说道:“卿,请您将高山流水记在史册之上,以彰显孤与阿仲情谊。” Now but the official historian of this time suitable has the character, will not rather die than scribble, particularly many official historians are the Luo branches, these history books can collect in Luo Country, entire world history book most entire is Luo Country. 现在这个时代的史官可是相当的有风骨,宁死都不会乱写,尤其是很多史官都是洛氏分支,这些史书都会汇集到洛国之中,整个天下史书最全的就是洛国。 In palace that Xiyi leaves quietly, Lü Xiaobai that buoys up full of enthusiasm draws Guan Zhong to discuss the national affairs, but was Guan Zhong was basically saying, he is listening. 希宜悄悄离开的殿中,重新振作起来的吕小白兴致勃勃的拉着管仲讨论起国家大事,但基本上都是管仲在说,他在听。 Because the Lü Xiaobai level is limited, in many Guan Zhong policies the exquisite place he could not have understood, needs Guan Zhong to give him to explain, later is exclamation and commendations of Lü Xiaobai. 由于吕小白水平有限,很多管仲政策之中精妙的地方他还听不懂,需要管仲给他解释,之后就是吕小白的一声声惊叹与称赞。 This scene in had happened over the past two years were innumerable. 这种情景在过去的两年之中已经发生了无数次。 The result that this fights passed to the Luo Xiu ear, but he looked at the combat report, not only has not worried, instead very gratified saying with a smile: „The Qi Country military force is prosperous, if assigns a great general, must win.” 这一战的结果传到了洛休耳中,但他只是看了看战报,不仅没有着急,反而很欣慰的笑道:“齐国军力昌盛,若是任用一大将,必胜矣。” This is the field of vision of great nation monarchy and small country monarchy is different. 这就是大国君主与小国君主的视野不同。 Those who lead the army is Lü Xiaobai and Senior Official Anning these two did not understand the series soldier the person, Central Bureau of Investigation and Statistics of soldier strongest Zhang Qi Qi Country has not acted. 率领军队的是吕小白和安宁大夫这两个本来就不太懂统兵的人,齐国之中统兵最强的张其没有出手。 Under this situation, the Qi Country army in the chaotic process, can tie as before quickly, has not caused very big casualties. 在这种情况之下,齐国军队在混乱的过程之中,依旧能够很快的结阵,并没有造成很大的伤亡。 This proof after two years of temperance, the Qi Country army compares the Lü Wujiu period, had had the qualitative change. 这证明经过两年的锤炼,齐国军队相比吕无咎时期,已经发生了质的变化。 The Duke Huan of Qi result often remembers somewhat is sigh with emotion, one generation of male lords of honoring the emperor and repel the barbarians, what a pity. 齐桓公的结局每每想起就有些感慨,尊王攘夷的一代雄主,可惜了。 In the afternoon also has two, today altogether 14,000 characters. 下午还有两更,今天一共一万四千字。 ( This chapter ends) (本章完)