Chapter 218Great Qinfeudal lordkingandShandongfeudal lordking
第218章大秦诸侯王和山东诸侯王HoldsSutakes a seatunderZhang HanandMeng Tian'ssupport, whatappearance the most importantissueneeds with comefacingplace of Guanzhongseveral millionQin people, naturallymustaskMengcloudopinioninthisaspect.
扶苏在章邯和蒙恬的拥护之下即位,首要的问题是需要用什么样的面目来面对关中之地的数百万秦人,在这方面自然要询问孟云的意见。Mengclouds that has heardLuodirect descendantto appearin the news in world, whenthisnewsappears, heknows that demise of bigKing of Qintowardsis inevitable, as the Mengmost authenticsuccessor, heshouldto followLuo.
孟云已经听闻了洛氏嫡系出现在世间的消息,当这个消息出现的时候,他就知道大秦王朝的灭亡是不可避免的,身为孟氏最正宗的传人,他应该要去追随洛氏的。Not onlyout ofindividualsentiment, becausebookslosing of MenciusSchoolare too many, whereinthisworldhas the so manypeople of photographic memory, solelyby the recollection, cannot rememberso manybooks, particularly the annotations of varioustypes of first editions.
不仅仅是出于个人的感情,还是因为孟子学派的书籍遗失太多,这世上哪里有那么多过目不忘之人,单单凭借回忆,是根本就想不起那么多书的,尤其是各种原版的注释。Mengclouds that believes that sinceLuodirect descendantcanescape the birthday, defends the concealedroomto decidehoweverwill not annihilatedirectlyin the flames of war, after allthatis the entireLuomost precioustreasure.
孟云相信既然洛氏嫡系能够逃出生天,守藏室定然不会直接湮灭在战火之中,毕竟那是整个洛氏最珍贵的宝物。In the peaceful room, holdsandMengcloudsits facing each other, MengYundai a grieflooksholdsSu, somewhatregrettedat heart, ifdiedinGreat WallArmy corpsinitiallydirectly, perhapsholdsSualsoto be ablehistoricallyto leave behind a goodreputation.
静室之中,扶苏和孟云相对而坐,孟云带着一丝悲悯的望着扶苏,心里有些后悔,如果当初直接死在长城兵团,扶苏或许还能在历史上留下一个好名声。At leastsomecountlesspeoplewill regret the eldest son who his suchkindheartedaffectioncannotinherit the throne, butto the present, hewill becomeMonarch of the perishingcountry.
至少有无数人会惋惜他这么一位仁厚慈爱的长子没能继承皇位,但是到了现在,他会成为一个亡国之君。Holds the Suwhole facegloomy mood: „MengYunzi, Hu Haishendies, should Icallseveralemperor?”
扶苏满脸愁绪道:“孟云子,胡亥身死,我该称几世皇帝呢?”Mengclouds that nowisverypuzzled, hedoes not know where oneselfstandpoint, holdsSuto have the graciousnessto have the righteousnesstohim, ifLuoin the human world, thatnaturallyis not the assistholdsSu, changedGreat Qin, butLuoappeared, but alsostoodin the opposite of King of Qintowards, heknows that oneselfdecidedhowevermuststandon the side ofLuo, however the pain of innermost feelingswasinevitable.
孟云现在就是很纠结,他不知道自己的立场在哪里,扶苏对他有恩有义,若是洛氏不在人间,那自然是襄助扶苏,改变大秦,但是洛氏出现了,还站在了秦王朝的对立面,他知道自己定然是要站在洛氏一边,但是内心的痛苦是不可避免的。Facingholdingquestion of Su, Mengcloudis silent, after a while, saidslowly: „Your majesty, thirdnaturallyisincorrect, youare notHu Hai'ssuccessor, canannouncedirectlyabolisheshisemperorposition, thencalled the secondemperor, but......”
面对扶苏的发问,孟云沉默,过了一会儿,才缓缓说道:“陛下,三世自然是不行的,您不是胡亥的继任者,可以直接宣布废除他的皇帝位,然后称二世皇帝,但是……”HoldingSusaw that Mengcloudhesitates, askedhastily: „Improperwhat does secondemperorhave?”
扶苏见到孟云犹豫,连忙问道:“二世皇帝有什么不妥吗?”Mengcloudsstraightforwardsaying: „ Your majesty, after youtakes a seat, wantsto makeanything, whomthisconcernsyouto needto supportyou.
孟云直截了当的说道:“陛下,您即位之后想要做什么,这关乎到您需要谁来支持您。
The reputation of beginningemperoris not good, do not say that the Guizhouhead of the world, the ministeraristocrats in countrydo not likehim, hisonlysupporteristheseis rooted in the legalist schoolpetty official of basic unit, do youneedthem? ”
始皇帝的名声不好,不要说天下的黔首,就连国中的大臣贵族都不喜欢他,他唯一的支持者就是那些根植在基层的法家胥吏,您需要他们吗?”HoldsinSusurfaceto reveal that thickdislike, hethinks the petty officials of reputationtheselegalist schoolssuddenly/violentlyQinat leastneedto take onsixresponsibility.
扶苏面上显露出浓浓的厌恶,他认为暴秦的名声这些法家的胥吏至少要担六层的责任。SinceShang Yang, the Qin Countrymethod has been very harsh, thisis the indisputable fact, the beginningemperordoes not show solicitude for the financial capacity of the people, this is also the indisputable fact.
从商鞅以来,秦国的法就很是苛刻,这是不争的事实,始皇帝不体恤民力,这也是不争的事实。However the basic unitpetty officialtreated as the tool that Qinlawextorted taxes ruthlessly, createdcompared with a lawmore seriousdisaster, in factthis and legalist schoolhad no relations, allbasic unitthis, who let the petty official who now the basic unitstudies the regulation.
但是基层胥吏把秦法当做横征暴敛的工具,造成了远比法度本身更严重的灾难,实际上这和法家没什么关系,所有的基层都这样,但是谁让现在基层都是学习律法的胥吏呢。HoldingSustemming from the limitationnaturallythinks that waslegalist schoolgroup of inhumanpeoplebrought the disasterto the worldperson.
扶苏出于局限性自然就认为是法家这群灭绝人性的人给天下人带来了灾难。„Naturallydoes not need, thesepetty officialshave tormented the world is too long, Imustimplement the policy of benevolence, naturallycannotusethesepeopleagain.”
“当然不需要,那些胥吏已经荼毒天下太久了,我要施行仁政,自然不能再用这些人。”Mengcloudsnods, saidin a soft voice: „Such being the case, Isuggested that youdiscard the custom that the first emperormonarchydecidesdirectly, youcancallQinemperordirectly, invarioustypes of imperial edictsusesthisname.”
孟云点点头,轻声道:“既然如此,我建议您直接舍弃掉始皇帝制定的规矩,您可以直接称大秦皇帝,各种诏书之中都用这个称呼。”HeldSusilenta whileto askin a soft voice: „MengYunzi, hearsLuodirect descendantto come, whetheryoumustleaveholdSu.”
扶苏沉默了一会儿轻声问道:“孟云子,听闻洛氏嫡系现身,您是否要离开扶苏了。”Mengcloudhears the wordsstares, thenhas not spoken, butbowslayer on layer/heavily, heldonSuJianzhuang the faceto take a forced smile, sighed: „Wewantto letyouhold the post ofGreat Qin the position of prime minister, byyourknowledge and ability and wisdom, perhapsthisismost suitable.”
孟云闻言一愣,然后没有说话,只是重重地躬身下去,扶苏见状脸上带上了一丝苦笑,叹道:“朕本来想让您担任大秦的丞相之位,以您的学识和才智,或许这是最适合的。”HoldsSualsoto bow a ritualtoMengcloud, thenturns aroundto leave, Mengcloudsets outto seeto hold the Sufiguresomewhatdreary, cannot bearopen the mouth saying: „ Young master.
扶苏同样对着孟云躬身一礼,然后转身离开,孟云起身望见扶苏身形有些萧瑟,忍不住开口道:“公子。Ifyouopenin the place of Shandonggreatlyenfeoff, seals the nobilitiesfor the heroemperor's relativesin the essentialcities and towns, couldwin the timeforyou, butpleaseremember, a place of districtGuanzhongdoes not seal, thisiscancompete for the world the base of Overlord. ”
若是您在山东之地大开分封,为功臣贵戚在关键城邑封王侯,或许能为您争取时间,但请记住,关中之地一县不封,这是能争夺天下的王霸之基。”HoldsSuto be startled, Young master, seemed likecalledvery muchlong ago, your majestyalwayshasicymeaning, thenheturned aroundto turn towardMeng saying that bowed a ritual, lefthere.
扶苏一怔,公子,似乎是很久远的称呼了,陛下总是带着冷冰冰的意味,然后他转身向着孟云躬身一礼,离开了这里。Two people who thisworld not loosebanquet, the dear friendhas not been acquaintedbecauseeventually the difference of statusseparates.
这世间没有不散的筵席,相知相识的两人终究因为身份的不同而分离。Meng Tianinout of the doorsaw that holdsSuonepersonto come out, the looksomewhatis immediately gloomy, looked atonetoward the room, in the heart the secretly thought/passage: Mengcloudsperson, youhave the great abilitylike this, ifcanassistyour majesty should good, thisreturns to the east, the robbers and banditsgrow thickly, whataccident/surprise aren't youworried about?
蒙恬在门外见到扶苏一人出来,眼神顿时有些晦暗,向着房中望了一眼,心中暗道:孟云啊,你这样有大才的人,若是能襄助陛下该有多好,这一路东归,盗匪丛生,你就不担心出什么意外吗?Seesto holdSusomewhat the scaredappearance, Meng Tiangoes forwardto ask: „Did your majesty, howMengYunzisay?”
见到扶苏有些失魂落魄的样子,蒙恬上前问道:“陛下,孟云子怎么说?”HoldsSuto sigh: „MengYunzisaid that madeUscallQinemperordirectly, according to the custom that the fathersovereignformulated.”
扶苏叹道:“孟云子说让朕直接称大秦皇帝,不要按照父皇制定的规矩。”Meng Tianhearswordnods saying: „Thisactually, you, sincemustwalkwith the beginningemperordifferentroad, that must make the differentiationin the aspectsis.”
蒙恬闻言点点头道:“这倒是,您既然要走和始皇帝陛下不同的路,那就要在方方面面都要做出区分才是。”HoldsSuwalkswhilesaid: „MengYunzimainandWesaidtwomatters, firstisOurstatusissue, anotheristo letUsinShandonggreatlyto seal/conferZhuwang, Wepreviouslywantto confer the title of King uponforsectionSir/minister, nowMengYunzimeaningsealsmuch, Weremember that yourancestoris the Qi Countryperson, ifsealsyouas the Linzikingnow, the rebellion of thissimultaneous/uniformplaceyoucanstill?”
扶苏边走边道:“孟云子主要和朕说了两件事,第一件是朕的名分问题,另外一件则是让朕在山东大封诸王,朕先前就想为章卿封王,现在孟云子的意思是多封,朕记得您的先祖原先是齐国人,若是现在封您为临淄王,这齐地的叛乱您能平定吗?”Meng Tianhearswordshakes, confers the title of prince uponin the native place, thisiswhat kind ofgloryis high-ranking, heunderstands that byholding the character of Su, thisis not the probe, butreallypreparesto do that thereforesaidimmediately: „Your majesty, confers the title of prince uponwhether or not, the feudal officialwill bevelShandongto rebelwith every effort, aids the landscapestate and ancestral temple of myGreat Qin, is utterly loyalforyou.”
蒙恬闻言一震,在老家封王,这是何等的荣耀显贵,他明白以扶苏的性格来说,这不是试探,而是真的准备这么做,于是当即说道:“陛下,无论是否封王,臣都会尽力削平山东叛乱,护佑我大秦的江山社稷和宗庙,为您尽忠。”HoldsSuto sighslightly: „ Wereallydo not know that thisQin many was also worthtrusting the ableloyal minister, person who insuchtumultuous times, intheseheartsharbored the sinister plot, even ifthere is the energy of propaganda, Wedo not dareto use.
扶苏微微感叹道:“朕实在是不知道这大秦还有多少值得信任又有能力的忠臣,在这样的乱世之中,那些心中怀着奸计的人,纵然有文宣之能,朕也不敢用。MengcloudZithisheld the post of the great ability of prime minister to leaveUssufficiently.
孟云子这样足以担任丞相的大才就要离开朕了。sectionQinghedeceives the official who the Sir/ministeryouareWemosttrust, now the situation in Great Qinruinedthissituation, youmyrulers and ministersdecidedhowevermustwork as one, ifyoureallycantruncate the rebellion of orthogonalplace, yourLinzikingwill turn intoKing of Qi, ifWeKing Wu of Zhou, youwere the great-grandfatherlook, thisholds the pledge of Su. ”
章卿和蒙卿你们都是朕最信任的臣子,现在大秦的局势败坏到了这个地步,伱我君臣定然要同心协力,若是您真的能削平齐地的叛乱,您的临淄王就会变成齐王,朕若是周武王,您就是太公望,这是扶苏的誓言。”Holds the Suvisionbrightlyis looking atMeng Tian, holding the Sufacial featureswas very gently beautiful, inherits his to come the Land of Chumother'sappearance, withmildsuch as the jadedescribed that was appropriate.
扶苏目光熠熠的望着蒙恬,扶苏面容很是柔美,继承了他那出身楚地的母亲的长相,用温润如玉来形容再合适不过。Meng Tiancanfeelto holdSutooneselfexpectation, recalled that in the beginningemperorfear of , cautious, undertworelativities, eye socketonewet, choked: „Your majesty, you are really the world-widedifficulthomingbenevolentking, if the feudal officialis not ready to give one's lifeforyou, the appearancedoes live the survivalinthisworld?”
蒙恬能从中感受到扶苏对自己的期望,回想起在始皇帝手下的战战兢兢,如履薄冰,两相对比之下,不禁眼眶一湿,哽咽道:“陛下,您真是举世难寻的仁慈君王,如果臣不为您效死,难道还有面目活存活在这世间吗?”Perhaps the benevolentmonarchycannot comparetheseto be good atplaying with the monarchy of political skillin the powerforever, butwill haveonebatchto be willingforevertrulyfor the person who hegives loyalty, thisloyaltyevencancontinuetohisheiron.
仁慈的君主在权力上或许永远都比不上那些擅长玩弄权术的君主,但永远都会有一批真正愿意为他效忠的人,这种忠心甚至能够延续到他的子嗣身上。Buttheseare good atplaying with the king of political skill, above the deliberation hall can only be the rulers and ministershigh and lowonedayhundredwars, livingtimeno doubthas great power, whenhedies, will immediately be the ferociouspolitical struggle, onlyhecandoletter/believed the heavyministerto kill offthesein years past.
而那些擅长玩弄权术的君王,朝堂之上只会是君臣上下一日百战,活着的时候固然是大权在握,但是等到他一死,立刻就会是激烈的政治斗争,他唯一能做的就是把那些昔年信重的大臣杀光。
The nightbrightstaris thin, Mengcloudwent out ofXiaoshan, thenran intoonegroup of equipmentveryexcellentrobbers and bandits, saw that in his surfacebringsgrieved, actuallyrelaxes, holdsSuto holdSu, thenIdid not oweyouanything.
夜朗星稀,孟云走出了崤山,然后遇到了一群装备很是精良的盗匪,见到这一幕他面上带着惨然,却又有一丝放松,扶苏啊扶苏,这下我就不欠你什么了。Hehad not asked that whothisissends, heknows that does not holdSu, perhapsisMeng Tian, perhapsis others, thisis unimportant, but the Qinhigh levelknows that hisability and wisdom, is not naturally willingto puthimto leave.
他没问这是谁派来的,他知道不是扶苏,或许是蒙恬,或许是其他人,这不重要,但秦朝高层都知道他的才智,自然不愿意放他离开。„Your majesty, MengYunzieastwas harmedby the robbers and banditsinXiaoshan.”
“陛下,孟云子在崤山之东被盗匪所害。”HoldsSuhears the wordsto stare, saying that thendoes not dareto believe: „WegaveMengYunzito sendentire300guardkingTing, but also was the warriors of belt/bringarmor, only ifbumped into the large-scalearmy, howotherwisepossiblyto harmhimbysomerobbers and bandits?”
扶苏闻言一愣,然后不敢置信的说道:“朕给孟云子派了整整三百王廷护卫,还都是带甲的勇士,除非碰到大规模军队,否则凭借一些盗匪怎么可能伤害他?”Nearlywaits onto lower the head saying: „Your majesty, mustberebelling of Shandong, saw the soldiers in Great Qin, thoughtis the powerful official, thereforestartedtoMengcloudZi, discovered the crossbow boltat the scene, thiswas not the ordinaryrobbers and banditscanhave.”
近侍低着头道:“陛下,应当是山东的逆贼,见到大秦的士卒,以为是权贵,于是对孟云子下手,在现场发现了弩箭,这不是普通的盗匪所能拥有的。”Thisexplanationis very reasonable, nowShandong'smanytroops fighting in a good causeopen the prefectural repository that the countygoverned, althoughmostweaponsinGuanzhong, but the troops fighting in a good causetook outmanyweaponmail-armor and helmets, evenfewbowcrossbows.
这个解释很合理,现在山东的很多义军都打开了郡治的府库,虽然大部分的武器都在关中,但是义军还是从中取出了不少的兵器甲胄,甚至还有少量的弓弩。HeldSuto believethisexplanation, butis unable to acceptthissuddensad news, hedid not bear a grudgeMengcloudto leavehismatteratthis time, becauseheknows that Luoto the importance that Mengclouds.
扶苏相信了这个解释,但还是无法接受这个突如其来的噩耗,他并不记恨孟云在这个时候离开他的事情,因为他知道洛氏对孟云的重要性。HoweverinhisheartalwaysharborsMengcloudZione day to come backto assisthim, the position of Qinprime ministeralsoremainsforhim, has not actually thought......
但是他心中始终怀着孟云子有一天能够回来辅佐他,大秦丞相的位置还为他留着,却没想到……
The silentmomentfullis the lamentationsaid: „If we had knowntoday, should notmakeMengcloudZireturn toShandong, causingtwopeople of Yin-Yangtwoto separatetoday.”
沉默片刻满是悔恨道:“早知道今日,就不应该让孟云子回到山东,导致今日二人阴阳两隔。”Whennearlywaits onto comforttwo, after withdrawing from the main hall, holdsin the Suhandto write is actually not ableto start writingfor a very long time, dropsuntil the ink, he seems to be awakening from a dream.
等到近侍安抚两句,退出大殿之后,扶苏手中执笔却久久无法下笔,直到墨水滴落下去,他才如梦初醒。„RisesMeng TianLinziking, risesZhang HanHandanking, the sealed paper wrappinginfantJungyangking, Sincheng, the summer beam, Jinzhong, the places and the wealthyplacestheseessentialmountain passesmustconfer the title of prince upon, Land of Chu, but must consider.”
“升蒙恬临淄王,升章邯邯郸王,封子婴荥阳王,还有新郑,大梁,晋中,这些关键的关隘之地和富裕之地都要封王,楚地,还要思虑一下。”Hiswrite, ishecomparessomeimperial clans that the letter/believesheavyheroandis a rear survival, enoughten, sealedin the place of Shandong, eitherwas the importantmountain pass, eitherwas the capital cities in sixcountries'in years past, majoritywas the counties of variouscountiesgoverns, in the troops fighting in a good causehand, somequite some uncrowned kingenfeoffedin years past, finallymade the feudal lordslead troopsoneselfto hitmeaning of land.
他一笔笔写下去,都是他比较信重的功臣和硕果仅存的一些宗室,足足十位,都封在了山东之地,要么是重要的关隘,要么是昔年六国的都城,其中大部分都是各郡的郡治,其中一些在义军手中,颇有一些昔年素王分封,结果让诸侯们带着兵自己去打土地的意味。Not is only kingnobility, has almost not sealed the position of penetratingmarquisenjoysin the beginningemperorperiod, hetookgenerouslycame out, firstsealedto enjoypart, thenalsohungto seal/conferbestows of manygranting.
不仅仅是王爵,在始皇帝时期几乎没有封赏的彻侯之位,他慷慨的拿了很多出来,先封赏了一部分,然后还挂出了很多允诺的封赏。„Your majesty, sectionHouheveiledHouseeks an interview.”
“陛下,章侯和蒙侯求见。”
The sound that nearlywaits onresoundsoutside the palace, Zhang HanandMeng Tianonestephave first conferred nobility upon, isbigQin Armysidefirsttwocharacters who deserve, two peopleare the independentarmy corpscommands, Meng Tianandholds the relations of Su more intimate, Zhang Han'sabilityobviouslyis higher.
近侍的声音在殿外响起,章邯和蒙恬已经先一步封侯,是当之无愧的大秦军方前二的人物,两人都是独立的兵团统帅,蒙恬和扶苏的关系更亲近,章邯的能力则明显更高一点。Nowsuchtumultuous times, thesetwoexperiencedsenior generalshold the official who Sumosthas a high opinion, wasGreat Qinheld up the day of white jadecolumn.
现在这样的乱世,这两位久经沙场的大将都是扶苏最为倚重的臣子,是大秦的擎天白玉柱。
After holdingto maketwo peoplecome, thengreeteddirectly: „Twobeloved minister, Wejustplanned a list, youhave a lookto haveanythingto omit.”
扶苏让两人进来之后便直接招呼道:“两位爱卿,朕刚刚才拟了一份名单,你们看看有没有什么遗漏。”List?
名单?Two peoplereceivedto holdSuDilai the cloth, when first firstrowis„risesMeng TianLinziking”, the secondrowis„risesZhang HanHandanking”, two peopleliveinstantaneously, thenknees down, saidwith one voice: „Your majestykindness, Qinten thousandyears!”
两人接过扶苏递来的布帛,当先第一列就是“升蒙恬临淄王”,第二列则是“升章邯邯郸王”,两人瞬间顿住,然后单膝跪地,齐声道:“陛下恩典,大秦万年!”HoldsSuto shake the head saying: „ Is the kings of more than tencities, wasWewas parsimonious, but the place of chaoticarmyShandongrise from all directionsnow, sealedalsouselessly, iftwobeloved ministercanmake the great merit, Wethensealedposition of King of Qi and King of Zhaotoyou, bestowed the princessfor the generationtoyourheir, makingyourpatriarchal clanswithmyGreat Qinwithresting.
扶苏摇摇头道:“不过是十几座城池的王而已,还是朕吝啬了,不过现在山东之地乱军四起,多封也无用,若是二位爱卿能立下大功,朕便将齐王和赵王之位封给你们,代代赐公主给你们的子嗣,让你们的宗族与我大秦同休。Twobeloved minister, youhave a look atthislistalsoto havewhatdeficiency, nowhas not promoted, canrevise. ”
两位爱卿,你们看看这份名单还有没有什么不妥之处,现在还没有推出,可以修改。”Heldto seal/conferbestows of Su is really said no that onparsimonious, particularlycomparedwith the beginningemperor, simplygenerousto the extreme, in any casepresentZhang Hanandon the Meng Tiantwopeoplefilled the power, wishes one couldto lead the armyimmediatelycontendtoShandongandthesecholeraworld the troops fighting in a good cause.
扶苏的封赏实在是说不上吝啬,尤其是和始皇帝比起来,简直慷慨到了极点,反正现在的章邯和蒙恬两个人身上充满了动力,恨不得立刻就率领大军到山东和那些霍乱天下的义军一较高下。EspeciallyoriginallywithZhang Han who the troops fighting in a good causehave fought, hisformersuccession of victories, reallylookedto the battle efficiency of ShandongTroops fighting in a good causedoes not glance, thinks that beatthem is just the timeissue.
尤其是本就和义军交过手的章邯,他之前连战连胜,对山东义军的战斗力实在是看不上眼,认为击败他们只不过是时间问题罢了。As forholdingSusaidmakestheir two peopleoffer an opiniontoto seal/conferbestows, two peoplehave not naturally taken seriously, althoughholdsSuis the benevolentlord, nowperhaps is also wholeheartedquestion, but the nobilitiessealto enjoythismatter, the officialparticipates is not really inappropriate, thereforetwo peoplesaid that heldto seal/conferbestows of Suto be very appropriate, considersall parties'idea.
至于扶苏说得让他们两人对封赏提提意见,两人自然都没有当真,虽然扶苏是仁慈之主,现在或许也是真心实意的发问,但是王侯封赏这种事,臣子参与进去实在不合适,于是两人纷纷表示扶苏的封赏很合适,照顾到了各方的想法。HoldsinSuFengshangtenkings, sevenare the imperial clans of Ying, otherthreeareZhang Han, Meng Tian, a beginningemperorminister the minister of rarenon-legalist school, until nowholds the supporter in Su, beforeassistedMengcloudand the othersto fleehashiswriting skill.
扶苏封赏的十位王之中,七位都是嬴姓的宗室,其余三位就是章邯、蒙恬,还有一位始皇帝大臣少见的非法家的大臣,一直以来都是扶苏的支持者,之前协助孟云等人出逃就有他的手笔。Sealsimperial clanthisgreatlyisperfectlyconforms tothistimethought the approach, hero who in years pastBang Zhousealed the same surnamegreatly, everyonetakes seriously the person of same clan, particularlyJin CountrythisvariousMarquisate of unmatched in the worldwere once dispiritedafter the imperial clanmiserably, makingeveryoneheart that encountershave the relativeto be sorrowfully.
大封宗室这是非常符合这个时代思想的做法,昔年邦周就是大封同姓的功臣,所有人都非常重视同族之人,尤其是晋国这个曾经天下无敌的诸侯国在宗室不振之后遭遇的惨相,让所有人都心有戚戚然。HoldsSu saying: „Sincetwobeloved ministerhad not opposed that Wewill then issue an imperial orderto seal/conferbestowstomorrowinform the world, oh, thisto seal/conferShanglai was really late.”
扶苏说道:“既然两位爱卿没有反对,那明日朕便下诏将封赏昭告天下,唉,这份封赏来的实在是太晚了。”Zhang HanandMeng Tianhearswordarein the heartsigh, yes, toolate.
章邯和蒙恬闻言都是心中一叹,是啊,太晚了。
The beginningemperorthinksownenergyimmortal, hetohimself was really self-confident, thinks that all thesedid not need, after heknew himself is not really able the immortal, allalreadywithout enough time.
始皇帝以为自己能长生的,他对自己实在是太自信了,认为这一切都没有必要,等到他知道自己真的无法长生之后,一切都已经来不及了。If after the beginningemperorstillssixcountries, sealsownsonsinShandong, makingthemtakelarge numbers ofattendantsrespectively, by that time many sixcountryaristocratswill offer services tounderfeudal lordking, inthesesealnewly.
若是始皇帝平定六国之后就将自己的儿子们封在山东,让他们各自带上大批的亲随,到那时很多的六国贵族都会投效在这些新封的诸侯王麾下。Did not say others, solelysaidholdsSu, if the beginningemperorwill holdSuFengweiKing of Chu, byholding the character and political orientation of Su, will decidehoweverwill not extort taxes ruthlesslyinLand of Chu, usesthatset of severeQinlaw, thatLand of Chubigprobabilitywill not participate during the action of rebellion.
不说其他人,单单说扶苏,若是始皇帝将扶苏封为楚王,以扶苏的性格和政治倾向,定然不会在楚地横征暴敛,使用那一套严酷的秦法,那楚地大概率不会参与到造反的行动之中。Holdssealing of Suto enjoy the listto come out, the entireXianyangcityexplodedinstantaneously, the imperial clan of especially thoseYing, the entiresevenfeudal lordkings, large numbers oflords of ten thousand households, thishad not sacrificed the lifeinitially, sprinklesthing that hot bloodedwants?
扶苏的封赏名单一出来,整座咸阳城瞬间炸了,尤其是那些嬴姓的宗室,整整七位诸侯王啊,还有大批的万户侯,这不就是当初抛头颅,洒热血想要得到的东西吗?Holds the prestige of Su, asthisto seal/conferbestowsappearance, reached the peakin the aristocratinstantaneously, even iftheseare not the person in YingImperial clanstillholdSuin the praise, probablybeginningemperorthatperson, is harshto the imperial clanrelativestothatsituation, cancount onhimkindheartedlyto others?
扶苏的声望随着这份封赏的出现,瞬间在贵族之中达到了巅峰,即便那些不是嬴姓宗室的人也在赞扬扶苏,像是始皇帝那种人,就连对宗室亲戚都苛刻到那种地步,难道还能指望他对其他人仁厚吗?Thisis this timeeveryone'ssimpleidea, to a certain extentis nothing wrong, to be very reasonable.
这就是这个时代所有人的朴素想法,某种程度上并没有什么错,很合理。„Your majesty, thisisin the Xianyangcity the aristocratyouofferis sparsefor the tributeandthanking kindness.”
“陛下,这是咸阳城中贵族为您奉上的贡品和谢恩疏。”Is looking at the piled upgold and silverpearls and jadeandvariousrare treasures, the mountainequallyhighcloth of probablytheseramparts, holdSudefinitely to feel the joy of aristocrats, but can also feel the aristocrats the complainttoownfathersovereign, otherwiseoneselfare the emperor who justtook a seat, howpossiblyto obtain the support of so manypeople.
望着堆积成山的金银珠玉和各种奇珍异宝,还有那些垒的像是山一样高的布帛,扶苏完全能感受到贵族们的欣喜,还能够感受到贵族们对自己父皇的怨念,否则自己不过是个刚刚即位的皇帝,怎么可能得到这么多人的拥护。Wasbeginningemperor'ssuppressionstothesepeople was too ruthlessinitially, oneselfjustlet loose a pointslightly, everyonesaid himselfis the present ageSaintking.
实在是当初始皇帝对这些人的压制太狠了,自己只不过是稍微放开了一点,所有人就直呼自己是当世圣王了。Zhang HanandMeng Tianitself/Benholds the supporter in Su, these imperial clans of Yingunder the stimulation of generous recompense, use the family property, startedto draw in the place of Guanzhonginnumerablyto go bankruptbecause ofQinLv, wasdegenerates intoQin people of robbers and banditsas for the dissociationin the life and deathedge, thenledthesepeopleto go toShandong.
章邯和蒙恬本就是扶苏的支持者,那些嬴姓的宗室在重赏的刺激之下,纷纷倾尽家财,开始收拢关中之地无数因为秦律而破产,乃至于游离在生死边缘沦为盗匪的秦人,然后带着这些人前往山东。HeldSuto confer the news of feudal lordkingto pass toShandongwantonlyquickly, in factthis timeShandonghas beenvariouskingsrises together simultaneously, thesesixcountryfamilies of the deceased, said that King of Zhao, King of Weiwait/etc., seemed likeChenShengthistypeto call the kingwith the surname, called the kingby the county, every large or smallkingmore than20.
扶苏大肆册封诸侯王的消息很快就传到了山东,实际上这时的山东早就是诸王并起,那些六国遗族,纷纷自称赵王、魏王等,还有像是陈胜这种以姓氏称王的,还有以郡称王的,大大小小的王不下二十个。Zhang Hanreallyworthilyis the expert who hits the insurrectionary army, leadingLi'spunishmentdisciplearmyto win, broke through the King of Weiarmyeasily, King of Wei, helpless can only commit suicide, the King of Weiyounger brothersucceedsKing of Weiunder the recommendation of people, their two peoplearelegitimateYoung MasterWei Country, wasin the insurrectionary armystatusnoblestonegroup.
章邯真不愧是打起义军的高手,率领着骊山的刑徒军一路大胜,轻而易举攻破了魏王的军队,魏王无奈只能自杀,魏王的弟弟在众人的推举之下继任魏王,他们两个人都是正统的魏国公子,算是起义军之中身份最为高贵的一行人了。Alsohundreds of thousands ofarmiescomewithZhang Hanto the war, influencemost abundantis the King of Hanarmy, the Zhao, Wei and Hanthisplace of Three-Jinin the Warring States periodwasto prevent the Qin Countryeast-boundbarrier, bycounter-Qintimebecame the supreme headquarters and bridgehead.
又有数十万大军前来和章邯对战,其中势力最盛的就是韩王的军队,赵魏韩这三晋之地在战国时期就是阻挡秦国东进的壁垒,到了反秦的时候又成了大本营和桥头堡。Zhang Hanflexiblyuses the weakness that the troops fighting in a good causegrain and foddersuppliesare insufficient, in addition the troops fighting in a good causecrack troopsare few, although the populationare many, Guizhouhead that butmostly can only farm.
章邯灵活的利用义军粮草补给不足的弱点,加上义军精兵较少,人数虽然多,但大多是只会种地的黔首。Butarmy that Zhang Hanleadsalthoughmain forceorpunishmentdisciplearmy, but1/3have replacedMeng Tian'sGreat WallArmy corps, thisis the regularregiment.
而章邯所率领的军队虽然主力还是刑徒军,但是其中三分之一都已经替换成了蒙恬的长城兵团,这可是正规军团。Enough200,000armiesunderhisreassignment, the troops fighting in a good causewere not the opponent, quickbeatthisvast momentumallied armiesthroughbattlescompletely.
足足二十万大军在他的调动之下,义军完全不是对手,很快就通过一场场会战击垮了这支声势浩大的联军。Outside the Jungyangcity, Zhang Hanlooks at the city that thiswas just capturing, is saying with a smiletochildinfantloudly: „The Jungyangking, yourfiefdomseized!”
荥阳城外,章邯望着这座刚刚攻下的城池,对着身旁的子婴大声笑道:“荥阳王,您的封地夺下了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #218 Part 1: Qin feudal lord king and Shandong feudal lord king