Childinfanthearssaidturns towardZhang Hanto saluteto sayhastilyrespectfully: „sectionking, you were really Great Qinheld upday of white jadezhu, hadyou , the state of Great Qinwas as stable as the rock of Gibraltar, whenyoubyto seal/conferZhaoking, childinfantDingranwill pay a visittoyourroyal palace in the future.”
子婴闻言连忙向着章邯恭敬行礼道:“章王,您真是大秦的擎天白玉柱,有您在,大秦的社稷就稳如泰山,等到日后您受封赵王,子婴定然到您的王宫之中拜见。”Thisall the wayline, the childinfant'sunderstandingofZhang Hanwasdeeply, knew in the heart that under the great reputationdid not have the person with reputation but no real merit, thiscan the succession of victories, indeedreallyhorizontal, did not rely on the luck.
这一路上行来,子婴对章邯的了解算是深了许多,心知盛名之下无虚士,这位能连战连胜,的确是有真水平,不是凭借运气。Outside the Jungyangcity, Zhang LiangleadsHankingto escapein a panic, followstheirarmiesonlyto have more than 1000people, HanWangwang the poorarmy, is somewhat despairing: „ Ovary, suddenly/violentlyQin was really strong, before thisZhang Han, wasfewmansionmain pipes, but since leading troopshas not actually been defeated, ifthatbattle-trainedMeng Tiancommanded troopsto come, somepeoplecanwin?
荥阳城外,张良带着韩王仓皇而逃,跟随他们两人的军队只剩下一千多人,韩王望着寒酸的军队,有些绝望道:“子房,暴秦实在是太强,这章邯之前是少府的总管,但是带兵以来却没有败绩,若是那久经战阵的蒙恬率兵前来,难道还有人能战而胜之吗?Nowsuddenly/violentlyQin the emperorholdsSu, heconsistentlyhad the kindheartedreputation, ifwesurrendered, heshouldnot look like the beginningemperorto do. ”
现在暴秦的皇帝是扶苏,他一向有仁厚的名声,若是我们投降的话,他应该不会像始皇帝那么做。”Initiallybeginningemperorsixkingclansdirect descendantbasicallyextinguishedwas similar, particularlyChuandQi, basicallyallextinguished.
当初始皇帝把六国王族的嫡系基本上灭的差不多了,尤其是楚国和齐国,基本上全灭。Zhang Lianghearswordsaidsternly: „ Onking, cannotsurrenderabsolutely, youforgotbig of duplicate/restorescountry'sdid hope?
张良闻言厉声道:“王上,绝对不能投降,难道您忘记了复国的大愿了吗?InthisworldwhichKingcannot experience the hardshipsto be successful, the goodtheseyearsclear the family property, evenrisk neckto assassinatethatautocrat, althoughare defeatedrepeatedly, how couldbuthave thoughtgiving up.
这世上哪个王者能不经历艰难困苦就成功的,良这些年散尽家财,甚至冒着生命危险行刺那个独夫,虽然屡屡失败,但何曾想过放弃。Now is just the smallfailure, ifgives up, really was extremely a pity,hearsRocheto reappear the human world, moreoverthere is a ChuXiangto leave the mountain, Chuwasinvariouscountries the strengthis strongest, similarlywas the troops fighting in a good causestrengthis also strongest.
现在只不过是小小的失败,如果就放弃,实在是太过可惜,听闻洛氏重现人间,而且还有楚国项氏出山,楚国是诸国之中实力最强的,同样也是义军实力最强的。Although the Churoyal familydirect descendanthad been destroyedbyQin, butXiangreplaced the Churoyal familysufficiently, so long as the Chujoined the ranks of counter-Qin, in additionmysticalRoche, suddenly/violentlyQinbiperished.
虽然楚国王室嫡系早已被秦国覆亡,但是项氏足以代替楚国王室,只要楚国人加入反秦的行列,再加上神异的洛氏,暴秦必亡。So long aswegoto make treaties of alliancewithRoche, RocheandXiangtowin oversixcountrydescendants, moreoverIandXianghaveold, certainlywill complyfor the South Koreanduplicate/restorescountry.
只要我们前往和洛氏会盟,洛氏和项氏为了拉拢六国后裔,而且我与项氏有旧,一定会答应为韩国复国。ViolentQinwas unpopular, the South Koreanwill of the peoplestill here, quickcanpull up an army, South Korea can also the turning roundcountry, youcannotsubmitabsolutely! ”
暴秦不得人心,韩国人心还在我们这里,很快就能够重新拉起一支军队,韩国还能复国,您绝对不能屈服!”Opensrespectable familyfifthHan, destroyingsuddenly/violentlyQinwei the South Koreaduplicate/restorescountry was almost heholdsto read, nowHankingactuallywantsto surrender, inhiseyeevenappeared the malignant influences, lookedHankingwere startled, saidrepeatedly: „Ovarydo not lose one's temper, Ijustmade an indiscreet remarkfor a while, our wentto make treaties of alliancewithRoche.”
张良家五世相韩,毁灭暴秦为韩国复国几乎就是他的执念,现在韩王竟然想要投降,他的眼中甚至显现出了煞气,看的韩王都是一怔,连声道:“子房不要动怒,寡人只不过是一时失言,我们这就前往和洛氏会盟。”InZhang Liangyanmalignant influencesthendissipate, the groupturn towardXiangandRochegoeshastilyto the place of making treaties of alliance the worldissues, wasin years past the former siteillustriouscity of countrycapital city.
张良眼中的煞气这才消散,一行人连忙向着项氏和洛氏向天下发布的会盟之地前去,正是昔年洛国都城的旧址昭城。Zhang HandefeatedWeiking and army of Hanking, after drawing in the defeated troops, crosses the rivertowardZhao Diattacks, at this timeMeng Tianwas leading the armytowardZhengattack, broke through the tigerfirmpass/test, the place of entireZhengChenunderhissoldier/weaponfront, althoughamong the world the beacon-fire of troops fighting in a good causespits the firelike the bitter edible plant, the contradiction of the world is not the simplemilitary victorycanextinguish, butshort, reallyreallyhad some meanings of flat baserebellion.
章邯打败了魏王和韩王的军队,收拢了败军之后,又渡河向着赵地进攻,这时蒙恬则率领着大军向着郑地进攻,攻破了虎牢关,整个郑陈之地都在他的兵锋之下,虽然天下之间义军的烽火还是吐火如荼,天下的矛盾已经不是简简单单的军事胜利就能熄灭的,但短暂来看,竟然真的有了些许平底叛乱的意思。At this moment, Xiang Yugoes northfromJiangsu , Anhui, heknew the Qin Junbingsharpadvantage, evenpossiblythreatens the place of feudal lordmaking treaties of alliance, thereforeleads the East Changjiangjuniorsto goto meet the approaching enemydecisively, the East Changjiangjuniors were always one of the Chusharpestarmies.
就在这时,项羽从江淮北上,他得知了秦军兵锋锐利,甚至可能威胁到诸侯会盟之地,于是果断率领着江东子弟前往迎击,江东子弟一直以来就是楚国最精锐的军队之一。
-
--
The emperorholdsSufirst year, Zhang HanperishesWei, brokenHan, greatlybrokentroops fighting in a good cause , the verticalsoldierattacksZhao, Meng TianattacksZheng, getting down the tigeris firm, compelsChenplace, the worldis critical.
帝扶苏元年,章邯亡魏、破韩,大破义军,又纵兵攻赵,蒙恬攻郑,下虎牢,迫陈地,天下危急。Xiang Yuisby8000peoplecrosses a river, buteast, the featherponders the soldierwidowed, said: „East Changjiangjuniorsallelderholds, cannotdie, nowQinsoldier/weapon the supply line, is strandeditsphysical strengthsuitablycertainly, thenwinsit.”
项羽乃以八千人渡江而东,羽忖兵寡,曰:“江东子弟皆父老所托,不可死,今宜绝秦兵粮道,困其气力,然后胜之。”
The fruitsuch asitsword, holdstenseveral days, threefightbroken, Meng Tianis the armytigeris firm, according toclosingautomorphy, featherfromsoldier, buteast, withfeudal lordpledge.- «Records of the Grand HistorianXiang YuThisDiscipline»
果如其言,持十数日,三战而破,蒙恬乃军虎牢,据关自守,羽自将兵而东,与诸侯盟。-《史记・项羽本纪》
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #218 Part 2: Qin feudal lord king and Shandong feudal lord king