Chapter 20Marquis of Qitowest
第20章齐侯向西
After Marquis of Qiwalks, Luo Suhas not handled the government affairs, butiscalmlysitsbefore the table, the shadowsprinkles, hiseyesare somewhat dark.齐侯走后,洛苏没有处理政务,而是静静地坐在桌案前,阴影洒下,他的双眼有些幽暗。
The Ji Zhaovisionfallsonhisbody, in the blackpupilcatches the golden colorgradually.姬昭的目光落在他的身上,黑色瞳孔之中渐渐染上金色。In the pastdid pioneering work despite great hardshipsandrises to challengesfor the ethnic groupdeveloped the existing space the beginningfor the aristocrat, crossedless than100years, degeneratedtothisdegree.
当年筚路蓝缕、披荆斩棘为族群开拓生存空间的初代贵族,才过了不足一百年,就堕落到这种程度。Xiong Dunthisstanding the feudal lord of great merit, cannotbe presentedbySon of Heavenfor the guest.熊顿这种立有大功的诸侯,不能被天子奉为座上宾。Canenjoyhigh positionbydisciplineflatteringvillain.
由纪这种谄媚的小人得以享受高位。Evensymbol of cityrepresentativeBang ZhouMandate of Heaven, became the tool of fighting for power and profit.
甚至连都邑这种代表邦周天命的象征,都成了争权夺利的工具。Luo Sucloses one's eyesslightly, in the brainallwas the uncrowned kingonce the classics, thesewritingunceasingreorganization, changed tohisspiritual food.洛苏微微闭上眼,脑中全都是素王曾经所著的经典,那些文字不断的重组,化作他的精神食粮。
„ Thisis the ancestor , the Ze of gentleman«LuoParental instruction» said that fifthcuts.
“这就是先祖在《洛氏家训》中所说的,君子之泽,五世而斩吧。
The human affairsis difficult, after this solitary oneis the uncrowned king, whileforges bravely ahead, cleans the wicked people, Jing Pingworld. ”
世事艰难,孤乃是素王之后,正当奋勇向前,扫除奸凶,靖平天下。”Thought through something Luo Su, throws offthesenumerous and diversetrains of thought that put intoduring the workquicklyagain, only thenJi Zhaoknows that inhisshorttime, in the heartexperienced the bigstruggle.
想通了一些东西的洛苏,甩掉那些繁杂的思绪,很快再次投入到了工作之中,只有姬昭知道他短短时间内,心中经历了多大的斗争。Ifsomepeoplesidehim, couldhearhimto think aloud: „Ji Wanhad diedluckily, otherwisekillshimalso to spend a hands and feet.”
如果有人在他身边,或许能听到他在自言自语着:“幸好姬完已经死了,否则弄死他还要费一番手脚。”
The Ji Zhaocorners of the mouthbelt/bringsmiled, took backownvision, henowis getting more and more satisfied with oneselflater generation.姬昭嘴角带笑,收回了自己的目光,他现在对自己的这个后辈越来越满意。
【 Luo Su:
【洛苏:authorityfight: 95(95);Governing: 96(96);Governperson: 95(95);Commanding: 42(42);Military force: 50(62);military strategy: 50(50) 】
权斗:95(95);治国:96(96);御人:95(95);统率:42(42);武力:50(62);军略:50(50)】
The Luo Suattributehas reached the peak, even ifplacesin the river of history, he is still the peakprime minister, nowalsoeradicates the ideologicalsteel seal, Ji Zhaosomewhatanticipatedhisfutureachievement.洛苏的属性已经达到了巅峰,即使放在历史长河之中,他也是最顶尖的宰相,现在还破除了思想上的钢印,姬昭有些期待他日后的作为了。
......
……Next day.
翌日。
The regent governmentconferenceissues an imperial order, appointinggrand guardianMarquis of Qiisto presentkingShoumingalwaysabsorbsin the Bang Zhouwest the foreign troopsnational affairskingto cause, the additionalthreeDukegrand guardiantitlesandwestmilitary iffucerssummer and temporarily substituting fortown/subdues the feudal lord, topresent the kingto be orderedto draftwesternhigh generalas beforeto lead12,000peopleto go to battle.
摄政会议下诏,任命太保齐侯为奉王受命总摄邦周西部内外军国事王使,依旧加三公太保衔、夏官长、暂代镇西诸侯,以奉王受命征西上将军领一万二千人出征。
Since thishas beenBang Zhoufounds a country, fromuncrowned kingoutside, whatgone to battleareofficialobtain the biggestpower that the entireRoyal Capital Surroundinghigh-ranking court officialslook askance.
这是邦周开国以来,自素王以外,出征的为人臣者所得到的最大权力,整个王畿的公卿都不禁侧目。FacingcomingforLuo Su that oneselfsee off, Marquis of Qi unable to bear the forced smilesay: „A'Su, thenyouruncleImaybeam putin the fireto roastbyyou, underthisimperial orderwas too odd.”
面对来为自己送行的洛苏,齐侯忍不住苦笑道:“阿苏啊,这下你舅舅我可算是被你放到火上烤了,这诏令下的太离谱了。”Luo Susaid with a smile: „Uncleis the person of ultraworldis outstanding, howalsoto feartheseGossip? The nephewalsohas toso, to deter the westernfeudal lord, has toso.”洛苏笑道:“舅父乃是超世之人杰,又岂会怕这些流言蜚语?外甥也是不得不如此,要想震慑住西部诸侯,不得不如此。”This is also Marquis of Qi, others are not willingto achieveso the degreefor the Bang Zhoustate, butJiangsimultaneous/uniformhas the major stockholder of Bang Zhouminimum1/4stock.
这也就是齐侯,其他人是万万不会愿意为邦周的社稷做到如此程度,但姜齐可是拥有邦周起码四分之一股份的大股东。Queen MotherisJiangsimultaneous/uniform the daughter of first wife, Son of HeavenhashalfJiangsimultaneous/uniformbloodlines. Nowalthoughdid not have the crown prince, butas we all know, the wife of nextcrown princeas beforeisJiangsimultaneous/uniform the daughter of first wife.王太后是姜齐的嫡女,天子有一半姜齐血脉。现在虽然还没有太子,但所有人都知道,下一任太子的正妻依旧是姜齐的嫡女。Suchcloseinterest relationsareLuo Sutrust the Marquis of Qibasic reason.
这样紧密的利益关系才是洛苏信任齐侯的根本原因。Marquis of Qishakes the headsaidaggressively: „Things have gotten to this point, the old manafter the battlefield, is not the person of timidbeing afraid of getting into trouble, ifsomepeopledareto stab, hasinQi Country30,000imperial guards, whocankeep offme?”齐侯摇摇头霸气道:“事已至此,老夫历经战阵,不是胆小怕事之人,若是有人胆敢中伤,自有齐国中三万虎贲,谁能挡我?”Luo Suhahasaid with a smile: „Uncleis aggressive, in years past the great-grandfatherlookedalong with the uncrowned kingmakes an expedition to the east, performsdistinguished serviceformyBang Zhou, today the UncleformyBang Zhoustate, commands the army the Western Expedition, JiangLü, is really myBang Zhousea calminggodneedle!”洛苏哈哈笑道:“舅父霸气,昔年太公望随素王东征,为我邦周立下汗马功劳,今日舅父为我邦周社稷,率军西征,姜姓吕氏,真乃我邦周定海神针是也!”Marquis of Qi that Luo Suthese words saying is also oneone's blood bubbles up to the brim, glorifying one's ancestorsismemory of eachZhou peoplequarterinbloodlines.洛苏这一番话说的齐侯也是一阵热血沸腾,光耀祖宗是每一个周人刻在血脉之中的记忆。Two peopleliquornobilitybumps, tosses down, west Marquis of Qithencommands the army.
两人酒爵一碰,一饮而尽,齐侯便率军西去。
......
……Packs offMarquis of Qi, Luo Sustartsto prepare the structural issue that processesinRoyal Capital Surrounding the high-ranking court officialaristocratto cause.
送走齐侯,洛苏开始准备处理王畿内公卿贵族造成的结构性问题。
The Bang Zhoufeudal lords surrounding capitalsituationoutsidefeudal lordcomplexmany of compared withimperial domain, outsideimperial domain the feudal lord was mainly looks likeQi and LuoSongthistakingblood relationshipfor the union of tieby far, lots ofsame surnamemembers of the same familylivedintogether, evenin an army, allwas the person of same clan.邦周的畿内诸侯情况远远比畿外诸侯复杂的多,畿外诸侯主要是像齐洛宋这种以血缘为纽带的同盟,大量的同姓亲族居住在一起,甚至一支军队之中,全都是同族之人。However the feudal lords surrounding capital for hundredyears, the feudal lord and Jiroyal familyof a different surnameis related through marriage, the union that between both sidesformstakes the politicsas the tie, thisisonetypebothfirmandfrailrelations, theylive together with different nationalitiesof a different surname, a slight move in one part that may affect the whole situation.
但是畿内诸侯百年来,异姓诸侯与姬姓王族通婚,双方之间形成的同盟是以政治为纽带的,这是一种既坚固又脆弱的关系,他们异姓杂居,牵一发而动全身。Under the somewhatdimoil lamp, Luo Suputs downonevolume of bamboo slips, inhisgovernment office, thesebamboo slipshas piled the mountain, afterhisworking hard, wascleared offfinallyslightlyrelations that lost patiencecrisscrossedly.
有些昏暗的油灯下,洛苏将一卷竹简放下,在他的官署之中,这些竹简已经堆成了山,经过他的夙兴夜寐,终于算是稍稍理清了其中错综烦乱的关系。Presentfeudal lords surrounding capitalcansummarizeisfoursurname17clans.
如今的畿内诸侯可以概括为四姓十七氏族。And the prince who the descendants of Jihave not basically enfeoffedtoimperial domain, such asKing LithreeShuzhang, havemanyto takekingas, toshowownbloodline.
其中姬姓的子孙基本上都是未曾向畿外分封的王子,诸如厉王的三个庶长子,这其中有许多都以王为氏,以彰显自己的血统。TakesZhouas the main nerve, thisis the later generation of uncrowned king.
还有一家以周氏为主脉,这一支是素王的后人。Othertakes the fiefdomas, opens, Yang, Li, grandsonfourin a big way, when majorityaretwice the greatlygoodfeudalism, notenfeoffedJipatriarchal clandescendant.
其余的则以采邑所在为氏,张、杨、李、孙四家最大,大多数都是两次大行封建时,没有被分封的姬姓宗族后裔。As one of the Bang Zhoumajor stockholders, influence of JianginRoyal Capital Surroundingas beforehuge, particularlyJi, thisis the great-grandfatherlooksto keepone in Royal Capital Surrounding.
作为邦周的大股东之一,姜姓的势力在王畿之中依旧庞大,尤其是纪氏,这是太公望留在王畿中的一支。Shen is also Jiangstrong, butwas inferior that Lüis so prominent.
申氏也是姜姓强支,只是不如吕氏那么显赫而已。permits, thanked, highthree, isthird-generationJiangSource and course, theirlordare not in Royal Capital Surrounding.
还有许、谢、高三家,已经是第三代的姜姓源流,他们的主支已经不在王畿之中。Infeudal lords surrounding capital, Yingisquiteunusualexistence, when thisisonlyonefromQiZhoufollowsZhouking, actuallydoes not have anyfief the common surnameoutsideimperial domain, theirgenerationis the Zhou's Son of Heavenhorse breeding, is one of imperial domainmilitarybigaristocrats.
在畿内诸侯之中,嬴姓是比较奇特的存在,这是唯一的一个从岐周之时就追随周王,却在畿外没有任何封土的大姓,他们世代为周天子养马,是畿内的军事大贵族之一。WestthisMarquis of Qi, but the linehaslots ofYingclansmento follow, Luo Suencirclesin the horsepolitics, thistalentshouldplace the northwestthatplace, placesinRoyal Capital Surroundingto waste, YingXu, Jiang, Feiare the quitepracticalclans.
此次齐侯西向而行就有大量的嬴姓族人跟随,洛苏在马政上圈了圈,这种人才应该放在西北那种地方,放在王畿之中浪费,嬴姓徐氏、江氏、费氏都是比较实干的氏族。SihadQi, once, Chenthree, oncearrived at the Royal Capital SurroundingQiGuowife's or mother's familylater generationwith the queenandwife.
姒姓有杞、曾、陈三家,都是曾经随着王后、夫人来到王畿的杞国外戚后人。YuQueenQiGuo, when the greatlygoodfeudalism, andSong Countryis equally expensiveis a duchy, but the national strengthis actually no comparison between themnowcompletely, insteadisthesemovesin the SidescendanttoRoyal Capital Surrounding is very prosperous.
禹王后裔的杞国,在大行封建时,同宋国一样贵为公国,但是现在国力却完全不可同日而语,反而是这些迁徙到王畿之中的姒姓后裔却很是繁盛。Becausein the geographydoes not seem likeoutsideimperial domain the feudal lordgreat distance is so far, throughbeing related through marriageto marry, amongtheseclanslives together with different nationalitiesmutually, instandardpickingandcounty, evenis livingthreeimportant familypeople.
由于地理上不像是畿外诸侯相隔那么远,通过通婚联姻,这些氏族之间相互杂居,一个标准的采、邑之中,甚至生活着三姓族人。Luo Sulooks at the high-ranking court officialclan that are reorganizing, startsto recallinownmanyyears of rule, the political orientations of thesepeople, hepreparesto discusswith the large amount ofhead of the clan of theseclans.洛苏望着自己整理出来的公卿氏族,开始回想自己多年执政中,这些人的政治倾向,他准备与这些氏族的大宗族长谈一谈。After the judgment, Luo Sudecided that fromJiZhou, JiangShen, YingFei, thesethreestarts, thesethreepossiblysupporthisbigclan.
经过判断,洛苏决定从姬姓周氏、姜姓申氏、嬴姓费氏,这三支入手,这三支是最可能支持他的大氏族。JiZhouishisducal clan, althoughcommunication of both sidesare quite few, butundergoesDerromarquisesto be in powerinRoyal Capital Surrounding, tothissame clan is also the attendance, the presentistheyreturns.
姬姓周氏算是他的公族,虽然双方的来往比较少,但是历代洛侯都在王畿执政,对这个同族还算是照顾,现在是他们回报的时候了。JiangShenoncewas the Yin Shangwestern frontierheavycountry, afterwardwith the Ji and Jiangconfluence, joinedinBang Zhou, nowJiangLüwill beinBang Zhou the most prominentfeudal lordof a different surname, Shenwill perhaps not feel better.
姜姓申氏曾经是殷商的西陲重国,后来随着姬姜合流,加入到了邦周之中,现在姜姓吕氏是邦周之中最显赫的异姓诸侯,申氏心里恐怕不会那么好受。As forYing, because the patriarchal clanpopulationare quite few, the exchangeare quite many, seesonecasually.
至于嬴姓因为宗族人数比较少,交流比较多,随便见一支就可以。
......
……Afterlong timemarching, Marquis of Qifinallyarrived inGaojing, is headed byMarquis of Cheng, the westernfeudal lordsgreetkingQiru the Capitalrespectfully.
经过多日的行军,齐侯终于抵达了镐京,以程侯为首,西部的诸侯们恭敬的迎接王旗入京。Marquis of Qistandsabove the chariot, althoughheis an old person, but has the wind of ancestorgreat-grandfatherlooking, carriesarmormuddily, looksis the battlefieldveteran general.齐侯站在战车之上,他虽然是一个老人,但是颇有先祖太公望之风,浑身负甲,一看就是沙场宿将。Looks at the dark mass ofcrowd, Marquis of Qiis taking out the edictat present, saidloudly: „Regent governmentconferencesystemcommand, Ministersmeets the aim.”
望着眼前乌压压的人群,齐侯取出谕旨,大声道:“摄政会议制令,众卿接旨。”
The regent governmentconferencehasSon of Heavenallpowers, issuing an imperial ordernaturallyis very normalmatter, made the decree of thisrankfacing the system, the feudal lordallnodded the head, below the feudal lord, regardless of the dependency, Sir/minister, senior official, a Yuangentleman, performedallkowtows.
摄政会议拥有天子的所有权力,下诏自然是很正常的事情,面对制令这种等级的旨意,诸侯皆颔首,诸侯以下,不论附庸、卿、大夫、元士,尽皆顿首。
„ acting on behalf of the king, alwaysabsorbsBang Zhouallarmynational affairsregent governmentconferencesystems saying:
“代行王事、总摄邦周一切军国事摄政会议制曰:Marquis of Qiis beingto presentkingShoumingalwaysabsorbsin the Bang Zhouwest the foreign troopsnational affairskingto make, grand guardian, present the kingto be orderedto draftwesternhigh generalandwestmilitary iffucerssummerandgeneration of towns the feudal lord.
着齐侯为奉王受命总摄邦周西部内外军国事王使、太保、奉王受命征西上将军、夏官长、代镇西诸侯。
The westernfeudal lord, regardless of the ancestor and relativeemperor's relatives, DukeHouGaojue, presentsitscommandentirely.
西部诸侯,不论宗亲贵戚,公侯高爵,悉奉其令。Yourhis! ”
尔其钦哉!”Neat, conforms to the Luo Suworkingstylealways, the people are just aboutto set out, listens toMarquis of Qileisuresaying: „gentlemenis not anxious, togetherimperial edict.”
干脆利落,符合洛苏一向的做事风格,众人正要起身,就听齐侯慢慢悠悠的说道:“诸公莫急,还有一道诏书。”Then the feudal lordalsokowtows.
这下就连诸侯也都顿首下去。
„ acting on behalf of the king, alwaysabsorbsBang Zhouallarmynational affairsregent governmentconferenceimperial edicts saying:
“代行王事,总摄邦周一切军国事摄政会议诏曰:All over the world, is it possible thatkingearth;Leads the shore of earth, is it possible thatkingofficial.
普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。
When gentlemenfromuncrowned king is the Son of Heavenbamboo fence, is the Bang Zhouhigh-ranking court officialdescendant, town/subdueswesternfeudal lordYun, Marquis of Cheng, yourancestorLin, Marquis of Cheng, are the uncrowned kingyounger blood brother, the uncrowned kingsaid that it is said the energy, the King Kangto praisewasthreeDuketalents, mayenduregreatlyduty.诸公自素王时便为天子藩篱,是邦周重臣后裔,镇西诸侯程侯云,尔先祖程侯林,乃是素王胞弟,素王称之曰能,康王赞为三公之才,可堪大任。
When uncrowned kingeastern expedition, Marquis of Chengstays inGaojing, collects the grain and fodder, taughtSon of Heaven, waswhat kind ofhigh-spiritedness.
素王东征之时,程侯留守镐京,筹集粮草,教导天子,是何等的意气风发。Son of Heaventhinks of gratefullyhiskindness and meritorious service, grantshim200li (0.5 km)land, had the prosperity of Cheng Country.天子感念他的恩德与功勋,赐予他两百里的土地,才有了程国的兴盛。
When moves to the east, but also the guardingheavy burden of Gaojingcitygrade of ancestral templeheavyplace, gives the Cheng Countrymonarchy.
东迁之时,还将镐京城这等宗庙重地的看守重担,交给程国君主。Has not thought,you are so unexpectedly incompetent, causeQuanrongcholeraGaojingRoyal Capital Surrounding, 300li (0.5 km)national territorycannotmake, wantsyouwhatto use!
未曾想,你竟然如此无能,致使犬戎霍乱镐京王畿,三百里国土不能制,要伱何用!Ireallydo not know for hundredyearslater, howyoumustface the ancestor.
寡人实在不知百年之后,你要如何面对先祖。Alsosomeand other feudal lords, Marquis of Chenghaswest the town/subdues the responsibility, youand otheris the ancestor and relativeemperor's relatives, enjoyedpresenthigh positionby the blood relationship, don't youhaveto be the responsibility of Son of Heavenbamboo fence?
还有尔等西部诸侯,程侯有镇西之责,尔等个个都是宗亲贵戚,以血缘享受了如今的高位,难道你们就没有为天子藩篱的职责吗?
The late kingsoncesaid that the trend of Western Ronggrowth, like the fire of setting the prairie afire, Son of HeavenshouldvisitGaojing, reconstructsancestral land.
先王曾经说西戎增长之势,如同燎原之火,天子应该临幸镐京,重建祖地。Nowhoweversees, the westernfeudal lordcannot withstand, ifI visit to this, youand other vassal statesso, Western Rongbluffs and blustersbeforemeas before.
然如今所见,西部诸侯着实不堪,若寡人临幸于此,尔等藩属依旧如此,西戎在寡人面前耀武扬威。Son of Heavendignitywhere? Bang ZhouMandate of Heavenwhere?天子威严何在?邦周天命何在?
The imperial edictthenhence, lightens a punishment and watches subsequent behavior. ”
诏便至此,以观后效。”Thisimperial edict, cansay the entirewestfeudal lordto scoldstream of abuse, particularlyMarquis of Cheng, thisimperial edictisscolding of designationsurname.
这一封诏书,可以说将整个西部诸侯骂了个狗血淋头,尤其是程侯,这一封诏书是指名点姓的骂。Alsocanlookfromhissweat profuselyfacial countenance, listens to the imperial edicttime, shouldbein the heartis quite terrified, was worriedoneselfbecomeby the object of punishing one as a warning to others.
从他大汗淋漓的头脸也能看出来,听诏书的时候,应该是心中相当惶恐,担心自己成为被杀鸡儆猴的对象。Howeverhearsbehind, theirwere happy, since thishas beendozensyears, theyin the officiallevel, hearabout for the first time moving the capitalto return to the spoken language of Gaojing.
不过听到后面,他们的心情就好起来了,这是几十年以来,他们第一次在官方层面,听到关于迁都回镐京的言语。Intheseheartsstillhas the person of glory, heardthesewordsalreadybashfulreddening all over the face, after setting out, thenobstructed the surfacewith the robesleeve.
那些心中还存在着荣耀之人,听到这些话早就臊的满脸通红,起身之后便用袍袖遮面。As fortheseevery dayonlyknowsshamelessperson who leads a life of comfort, the attitudeis very casual, scoldsscolds, must have a meatin any case.
至于那些每日只知道享乐的无耻之人,态度很是随便,骂就骂吧,反正也少不了一块肉。
The westerngentleman of strategy, listened to the meaning of Luo Sufrom the imperial edict, this was tellingthem, LuoyiRoyal Capital Surroundinghas knownyourplan, receives the handnowimmediately, knew when to stop, but can also retain a dignity.
西部的智谋之士,从诏书中听出了洛苏的意思,这是在告诉他们,洛邑王畿这边已经知道了你们的计划,现在立刻收手,适可而止,还能保留一份体面。
If not willingto wantthisdignity, 10,000armies who Marquis of Qibringsand„alwaysabsorbin the Bang Zhouwest the foreign troopsnational affairskingcauses” the government positionare are not a vegetarian, he is responsible forhelpingthesenot want the dignifiedpersondignity.
如果不愿意要这个体面,齐侯带来的一万大军和“总摄邦周西部内外军国事王使”的官职可不是吃素的,他就是负责帮那些不愿意体面的人体面。Marquis of Chengas well ashairHou, TaiHou, finishmarquisthesepeopleto saytoMarquis of Qiwith a smile: „Duke of Qi, Iand othershave prepared the banquetin the Gaojingcityforyou, the receptiongave a welcoming dinner, the officerspreparehas also arrangedfor the good wineandgood food that.”程侯以及毛侯、邰侯、毕侯这几人笑着对齐侯说道:“齐公,我等已经在镐京城中为您准备了宴会,接风洗尘,为将士们准备的美酒、美食也都已经备好了。”Puts out a handnot to hit the smileperson, howMarquis of Qidoes not care aboutintheseperson of heartsactuallyto think that butattacks the problem one manifestation at a time, is ready to cope with anythingto resist by whatever means available: „Exhaustedgentlementakes the trouble, guides.”
伸手不打笑脸人,齐侯也不在乎这些人心中到底是怎么想的,不过就是见招拆招,兵来将挡水来土掩罢了:“劳烦诸公费心,带路吧。”Sees the Marquis of Qiattitude, manypeopleraisedto puton the heart of throatslightly, sinceis also willingto discuss that explained the matteralsohad the favorable turn.
见到齐侯态度还算好,很多人提在嗓子眼的心微微的放了下来,既然还愿意谈,那就说明事情还有转机。Marquis of Qispeculatedaccording to the performance of thesefeudal lordsenior minister,thesepeopleflusteredhave, but the feardoes not have.齐侯则是根据这些诸侯卿大夫的表现推测,这些人慌张是有的,但是恐惧却是没有。Thisattitudeshowed that theyindeedcommitted a crime, butshouldtoseize the nobilityto eliminate the degree of country's.
这种态度表明他们的确是犯事了,但是应该到不了夺爵除国的程度。In other words, matter that bigprobabilityWestern Rongviolates a border, is nottheycollaborates from outside with the inside, butshouldnot can be inseparable from, the specificsituationalsoneedsto understandlater.
也就是说,大概率这一次西戎犯境的事情,不是他们里应外合,但是应该也脱不了干系,具体的情况还需要稍后了解。Marquis of ChenggathersbyMarquis of Qi, accompaniesto say with a smile: „Duke of Qi, does not know that the grand preceptordoes hearthis matteriswhatattitude?”程侯凑到齐侯旁边,陪笑道:“齐公,不知太师听闻此事是何态度啊?”Althoughtheyknow that thesetwodecreesbasicallycanrepresentLuoyiRoyal Capital Surroundingattitude, buttheywantto knowLuo Suoneselfattitude.
虽然他们知道这两封旨意基本上就能代表洛邑王畿的态度,但是他们还是想要知道洛苏本人的态度。Marquis of Qishot a look atMarquis of Chengone, pattedhisshoulder saying: „Grand preceptorprestigeis outstanding, the regent governmentconference, a worddecides. Thistimeis busy with the nationheavymatter, sendsto comethis solitary one, this solitary one, ifcannot report on accomplishments, the grand preceptordecidedhowevermustcomepersonally.”齐侯瞥了程侯一眼,拍了拍他的肩膀道:“太师威望卓著,摄政会议,一言而决。此次只是忙于邦国重事,才派孤前来,孤若是交不了差,太师定然要亲自来了。”Although the Luo Supower and influencecould not have been inthisdegree, butMarquis of Qinaturallymustblow, otherwise his foreign family, solelymaynot daunttheseslippery customersby the government position.洛苏的权势虽然还到不了这个程度,但是齐侯自然是要吹一吹的,否则他这个外来户,单单凭借官职可吓不住这些老油子。Marquis of Qiareoutsideimperial domain the feudal lord, is clearregarding the psychology of thesefeudal lords, Qi Countryis strong, central government powerless in local.齐侯自己就是畿外诸侯,对于这些诸侯的心理再明白不过,齐国再强,天高皇帝远。Luo Sufrequentlywith, prestigiousthree that the feudal lordhas to doDuke, moreoversince the uncrowned kingyears, the Luo Countrymonarchyis the consecutivelyfourgenerationsthreeDuke.洛苏可是经常与诸侯打交道的、威名赫赫的三公,而且从素王时代起,洛国君主已经是连续四代三公。
The future that canforesee, the Luo Countrymonarchywill be dominatingthreeDukehigh positionas beforefirmly, does not have anyfeudal lordwill offendsuchexistenceintentionally.
可以预见的未来,洛国君主依旧会牢牢把持着三公高位,没有任何一个诸侯会故意得罪这样的存在。On the Yun, Marquis of Chengfaceis somewhat awkward, thinks highly saying: „ The ancestor of cloud, outstanding of the world, cloudKuitoancestor, foreignincompetent, makingQuanrongget upinvaded the heart of Royal Capital Surrounding.程侯云脸上有些尴尬,恭维道:“云之先祖,世之俊杰,云愧对祖先,对外无能,使犬戎起了侵入王畿之心。
The grand preceptorcomes the western frontier regionto preside over the important matter the Duke of Qiaccentfortunately, Duke of Qiis the Bang Zhouveteran general, the cloudalsohashearingin the western frontier region, Duke of Qicomes, Quanrongwill decidehoweverwill defeat, Duke of Qiwill come, Royal Capital Surroundingwill decidehoweverpeacefully. ”
幸而太师将齐公调来西陲主持大事,齐公乃是邦周宿将,云在西陲亦有耳闻,齐公既来,犬戎定然会败,齐公既来,王畿定然太平。”Marquis of Chengthisexaggeratingflattering, making the Marquis of Qiwhole bodynot get a grip. Saidhastily: „The Marquis of Chengwordcrossed, 300li (0.5 km)great nation, is abundance of capable people, trivialQuanrong, butis easy.”程侯这夸张的吹捧,让齐侯浑身都不得劲。连忙说道:“程侯言过了,三百里大国,人才济济,区区犬戎,不过手到擒来吧。”Afteroneroundflattered and preliminaryconversation, impression of Marquis of QitoMarquis of Chengwas, the mannerwas smooth, the facial skinwas extremely thick, was very not goodto cope.
经过一轮吹捧以及初步的交谈,齐侯对程侯的印象就是,为人圆滑,脸皮极厚,不算很好对付。Moreoverthisall the way, others have not talked, explainedwestMarquis of Chengthistown/subduessomefeudal lordprestige.
而且这一路上,并没有其他人过来搭话,说明程侯这个镇西诸侯还是有些威望的。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #20: Marquis of Qi to west
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur