The war of Chapter 14 Hanshui River 第14章汉水之战 Is clearly opposite with Royal Army here atmosphere, in Chudu full is the happy talks and laughters. 与王军这里的气氛截然相反,楚都之中满是欢声笑语。 Xiong Dun gives birth for the first time in the royal palace said: „Really has not thought, Ji Wan that young child really meets the fell into a trap unexpectedly, his father were inferior, is really stupid lets me......” 熊顿在王宫之中开怀道:“真是没想到,姬完那个小儿居然真的会中计,他连他的父亲都不如,实在是蠢的让寡人……” Xiong Dun seemed to be pondering that what word can express the complex innermost feelings, Xiong Lin exploratory said in the onlooking at this moment, „did praise to the heavens?” 熊顿似乎在思考什么词能表达出来自己此刻复杂的内心,熊临在旁观试探性的说了一句,“叹为观止？” „Praised to the heavens?” Xiong Dun stares, then said with a smile loudly: „Ha, flatter said near you good, praised to the heavens.” “叹为观止？”熊顿一愣,转而大声笑道:“哈哈哈,阿临你说的好啊,就是叹为观止。” Xiong Lin smiles filled in the liquor for oneself, Xiong Dun flatter near shouted the childhood called, under my Chu Country person, positions above ten thousand people were steadier. 熊临笑眯眯的为自己填酒,熊顿连小时候才叫了的阿临都喊了出来,我这楚国一人之下,万人之上的位置更稳了。 Xiong Dun so gives birth for the first time, the atmosphere of entire King of Chu palace is warm, the people much discussion these is winning, after all this does not subjugate these Southern Mán, but is the Son of Heaven six army! 熊顿如此开怀,整个楚王宫的气氛就更是热烈,众人纷纷议论着这一场大胜,毕竟这不是征讨那些南蛮,而是天子六军！ That is the entire world sharpest army, without thinking actually so collapses at the first blow, these was somewhat worried the minister who initially Royal Army attacks on a large scale also felt relieved slightly. 那可是整个天下最为精锐的军队,没想到却如此不堪一击,这一下就连当初有些担心王军大举来攻的大臣也微微放下了心。 Xiong Dun is the inborn command, regarding this win, he very clear is time only happens by happy circumstance, this victory depends entirely on Zhou's Son of Heaven to violate stupid. 熊顿是天生的统帅,对于这一次的大胜,他很清楚是可遇不可求的,这一次的胜利全靠周天子犯蠢。 Combat report that transmits from the frontline, these armies indeed are elite, even if can also organize the effective counter-attack since all sorts of disadvantageous situations, Xiong Dun pondered over, after this disastrous defeat, Zhou's Son of Heaven this/should several jin (0.5 kg) several two, will not intervene the army again stupid again. 从前线传来的战报来看,这些军队的确是精锐,即使在种种不利的情况下还能组织起有效的反击,熊顿思忖,经过这一次惨败,周天子再蠢也该自己几斤几两,不会再干预军队了。 This banquet in Xiong Dun announced that commandeers the soldier of nation, and manifesto that the royal cart drafts drew to a close. 这场宴会在熊顿宣布征发全国之兵,并且御驾亲征的宣言落下了帷幕。 The Chu Country war machine revolved, entire Chu Country all enfeoffed nobles have led oneself army to arrive at Royal Capital of Chu. 楚国的战争机器运转了起来,整个楚国所有的封君都已经率领着自己的军队来到了楚王都。 ...... …… After short recuperation, Ji Wan personally led the army to cross the Hanshui River, the Chu Country army hindered to retreat slightly directly backward, Ji Wan was self-satisfied. 短暂的休整之后,姬完亲自率领着军队渡过了汉水,楚国军队稍微阻碍了一下就直接向后退去,姬完不禁得意起来。 After previous fight, somewhat despised the Chu Army military officers to realize that Chu Army is really competent, although could not have compared Royal Army, what now series soldier is Ji Wan, their 1 bottom does not have, for did not die in battle in the chaotic soldier, these people remonstrate. 经过先前的交手,本来有些轻视楚军的将领都意识到楚军是真的有实力,虽然还比不上王军,但现在统兵的是姬完,他们心里一点底都没有,为了不在乱兵之中战死,这些人纷纷劝谏起来。 „King, the Chu Army strength is not weak, the so simple retreat, deciding however is the idea of luring the enemy in deep, our military is not quite familiar with these geographical qualifications, must guard carefully, the multi- factions scout the investigation.” “王上,楚军实力并不弱,这般干脆的退去,定然是诱敌深入之计,我军对这些的地理条件不太熟悉,一定要小心提防,多派斥候探查。” Although in the Ji Wan heart thought that these people are the good for nothings, but so many high-ranking court officials, he is impossible to scold completely, then waves some not to say at will patiently: „I knew.” 姬完心中虽然觉得这些人都是废物点心,但这么多重臣,他也不可能全部呵斥,便随意挥挥手有些不耐烦道:“寡人知晓了。” Han Hou Tai understood Ji Wan, looked his attitude has not placed in the heart, after the previous time matter, he did not remonstrate, but was cultivates to say to Count of Yu directly quietly: „Perhaps Count of Yu, King has not cared, you join the army arrange to scout, must be discrete, cannot fall into the Chu Army trap absolutely again.” 邯侯太了解姬完了,一看他这态度就是没有放在心中,经过上次的事情,他也不劝谏,而是直接悄悄对余伯修说道:“余伯,王上恐怕没有放在心上,你从军中安排斥候,务必谨慎,绝对不能再落入楚军的陷阱之中了。” „Repairs to understand.” Count of Yu cultivates then departs directly, another two commanded to make and Count of Yu cultivates the similar action, Son of Heaven was unreliable, to save the lives and properties, can only try hard. “修明白。”余伯修便直接离去,另外两位统领做出了和余伯修同样的举动,天子靠不住,为了保住身家性命,只能自己努力了。 However this Xiong Dun has not been thinking the ambush actually, because he simply has not thought that Ji Wan also dares the series soldier unexpectedly! 不过这一次熊顿倒是没想着埋伏,因为他根本没想到姬完居然还敢统兵！ Xiong Dun has not even hidden the trail of army, but is the direct exposure in front of Royal Army, he has prepared to rout Ji Wan in the field operation, won the victory of this war. 熊顿甚至没有隐藏大军的踪迹,而是直接暴露在王军面前,他已经准备在野战之中击溃姬完,赢得这一场战争的胜利。 After these days consulting grinding, Zhou army and Chu Army main force on rare the plain south this met with finally. 经过这一段时间的磋磨,周军与楚军的主力终于在这个南方少见的平原上会面。 Said is the plain, because massive thorn clumps have not cleaned up, the range that can move truly is quite narrow, this is also the reason that Xiong Dun chooses here to engage in a decisive battle. 说是平原,但因为大量的荆棘丛还没有清理,真正能够活动的范围还是比较狭窄的,这也是熊顿选择这里会战的原因。 The place that both armies engage in a decisive battle, Zhou army occupies the northeast side, Chu Army occupies the southwest side, Zhou army the back is the Hanshui River, the innumerable warships anchor in the shore. 两军会战的这个地点,周军占据着东北侧,楚军占据着西南侧,周军的背后是汉水,无数的战船停靠在岸边。 The battlefield south and north are the big piece thorn clump, scrub forest and sparse woods, the branch rills of including many Hanshui River, between both armies have this type of brook, basically deepest also knee, but this type of terrain chariot is naturally unuseful, therefore both armies are mainly the foot soldiers. 战场的南方和北方是大片的荆棘丛、灌木林、稀稀疏疏的树林,其中有很多汉水的支流小溪,两军之间也有很多这种溪流,基本上最深的也不过膝盖,但是这种地形战车自然是不能使用,所以两军主要都是步卒。 Zhou army mainly fights the soldier to have 80,000, 60,000 are the Royal Capital Surrounding Son of Heaven army, other 20,000 armies that is the feudal lords brings, these armies armor rate/lead is quite high, basically six have half-length armor. 周军这边的主要战兵有八万,其中六万是王畿天子军,其余两万则是诸侯们带来的军队,这些军队的着甲率还比较高,基本上六层都有一件半身甲。 Chu Army is fights the soldier 30,000, truly strongest armor rate/lead highest subordinates his 15,000 armies, the mail-armor and helmets of these army clothing, is a southern unique plant make, is extremely hard, the ability blade cuts. 楚军这边则是战兵三万,真正最强的着甲率最高的就是直属他的一万五军队,这些军队穿戴的甲胄,是南方一种特有的植物制成的,极其坚硬,能耐刀砍。 Xiong Dun is also so many years accumulates, gives his subordinate gradually to provide gradually, another 15,000 are the army of Chu Country enfeoffed nobles, the battle efficiency is the normal feudal lord level. 熊顿也是这么多年积累下来,才渐渐地给他的手下逐渐配备,另外一万五则是楚国封君们的部队,战斗力就属于正常诸侯水平。 The Chu Country execution enfeoffment system is thorough, particularly very firmly the execution summer Monarch foreign people policy, this policy in present this time is extremely progressive, therefore Chu Country can rely on place of corner, pulls out so many soldiers and horses. 楚国执行分封制非常彻底,尤其是非常坚定的执行夏君夷民政策,这个政策在现在这个时代是极其进步的,所以楚国能够凭借一隅之地,拉出这么多的兵马。 Superficially, both army quantity bad many, basic on does not have any comparability, but Xiong Dun does not think. 表面上来看,双方军队数量差的很多,根本就没有什么可比性,但是熊顿不这么认为。 First is the aspect that both sides face is different, in the battlefield the only high spot had been seized by oneself, although cannot use the chariot, but Xiong Dun not only laid aside the archer in the high spot, rolling logs and original stone, even many domestic animals, have the huge impact on Zhou army sufficiently 首先是双方面对的局面不同,战场之中唯一的高点已经被自己占领,虽然不能使用战车,但是熊顿在高点不仅放置了弓箭手,还有滚木、原石,甚至还有很多的牲畜,足以对周军造成巨大的冲击 Moreover, Chu Army occupies the southwest side, the back is the national territory, the grain and fodder issue did not worry, the south side also has the foothold close to the Hanshui River near, Zhou army is impossible to detour to attack behind. 另外,楚军占据着西南侧,背后就是国土,粮草问题根本不愁,南侧靠近汉水边还有据点,周军根本不可能绕道身后袭击。 But Zhou army is opposite, Chu Army can bypass the forest, takes the ships to attack their supply lines along the Hanshui River, Zhou army must send out massive armies to guarantee unimpeded of supply line. 而周军恰好相反,楚军可以绕过森林,乘坐船只沿着汉水攻击他们的粮道,周军必须派出大量的军队来保证粮道的畅通。 Otherwise the supply line breaks, Zhou army can only go by boat to return to the five countries of opposite shore. 否则粮道一断,周军就只能乘船回到对岸的五国去。 Finally is the place that both armies battle, 80,000 armies cannot arrange, most armies pile in the same place, the first army have made war, the latter army cannot see the person, Chu Army can take turns, Zhou Junlian takes turns unable to achieve, only before can , the army have flushed. 最后就是两军交战的地点,八万大军根本排不开,大部分的军队都堆在一起,前军已经开战,后军都见不到人,楚军能够轮换,周军连轮换都做不到,只能前军一直冲冲冲。 It looks like in Xiong Dun, the initiative of this war grasps completely in own hand, how he wants to hit can how hit, even he does not want to hit, the direct withdrawal of troops, can shield the army to remove into the city, when the time comes overhangs truce flag directly, making Zhou army also try that type of aggrieved taste. 在熊顿看来,这场战争的主动权完全握在自己手中,他想怎么打就能怎么打,甚至他不想打了,直接撤军,都能够掩护大军撤入城池之中,到时候直接高挂免战牌,让周军也尝试尝试那种憋屈的滋味。 Ji Wan sits in big carriage of army, belongs to the Zhou's Son of Heaven big large military banner in ancient times then in big carriage side, looked at the neat military discipline, Ji Wan was showing the self-confident smile again. 姬完坐在中军的大辇中,属于周天子的大纛便在大辇的旁边,望着齐整的军容,姬完再次露出了自信的笑容。 Army of both sides forwards slowly, as more and more near atmosphere is also getting more and more dignified, archers of both sides hold the jelling air/Qi report/give God, then both armies stopped the footsteps beyond the bow and arrow firing distance simultaneously. 双方的军队缓缓向前,随着越来越近气氛也越来越凝重,双方的弓箭手都开始凝气禀神,然后双方大军同时在弓箭射程之外停下了脚步。 Xiong Dun attacks horse to go out from Chu Army, the body is throwing over thick armor, shouts to Zhou army camp loudly: „Ji Wan, hasn't the past rout, made you draw the lesson? Today I then seize in you my Chu Country, when the time comes elects a Wang Ji to marry for you, week country Son of Heaven is my son-in-law, is fine deeds.” 熊顿从楚军中打马走出,身上披着厚厚的甲,冲着周军阵营大声喊道:“姬完,前一段时间的大败,还没有让你吸取教训吗？今日寡人便把伱捉到我楚国之中,到时候为你选一个王姬婚配,周国天子做寡人的女婿,也是一件美事。” The Xiong Dun voice falls, entire Chu Army then coordination the big laughter of emanation taunt, shouts with one voice: „Captures alive Ji Wan!” 熊顿话音落下,整个楚军便配合的发出嘲讽的大笑声,齐声喊道:“活捉姬完！” The Lord shame feudal official dies! 主辱臣死！ Immediately aristocrat senior minister requested to make war, to a Xiong Dun lesson. 当即贵族卿大夫们就纷纷请求开战,给熊顿一点教训。 „Rebels, carry me before!” “乱臣贼子,将寡人抬到阵前！” Ji Wan air/Qi is pale, shoves open front minister directly, the army walk toward the former army. 姬完气的脸色发青,直接推开面前的大臣,从中军向着前军走去。 Before arriving, Ji Wan stands above big carriage, quite condescending feelings, he draws out the sharp sword actually, said to Xiong Dun loudly: „ When Xiong Dun, uncrowned king twice greatly good feudalism, your ancestor is a Yuan gentleman, the late king seals your ancestor as the feudal lord, is this what kind of kindness? 来到阵前,姬完站在大辇之上,倒是颇有一种居高临下的感觉,他拔出利剑,冲着熊顿大声道:“熊顿,素王两次大行封建之时,你的先祖还是一个元士,先王将你的祖上封为诸侯,这是何等的恩德？ You are not thinking returns a favor to Bang Zhou, actually dispatches troops into battle to grab the Bang Zhou vassal state arbitrarily, even oversteps one's authority to call the king, after the brain of ritual music system completely throwing the uncrowned king formulates, your such rebels, if were not punished by Heaven, is unreasonable. ” 你不想着报效邦周,却擅自起兵劫掠邦周藩属,甚至僭越称王,将素王制定的礼乐制度完全抛之脑后,你这样的乱臣贼子,如果不受到上天的惩罚,是不合理的。” Hears Ji Wan to curse angrily, Xiong Dun is actually not angry, but sneers saying: „ The Ji Wan young child, will only distort the facts, the uncrowned king once appraised the action of King Wu revolution in years past, said ‚not to hear to kill one's sovereign, hears Zhu autocrat Zhou’. 听到姬完怒骂,熊顿却毫不生气,只是冷笑道:“姬完小儿,只会颠倒黑白,素王昔年曾经评价武王革命之举,言称‘未闻弑君,闻诛一独夫纣矣’。 The uncrowned kings had added in years past, the feudal lord takes the blood relationship as to revere, the Duke position actually must take can for first. 素王昔年还说过,诸侯以血缘为尊,公位却要以才能为先。 How many meritorious services my is Chu Country Bang Zhou performs? How much money every year offers for Luoyi? Treats Son of Heaven respectfully how! 我楚国为邦周立下多少功勋？每年为洛邑献上多少财货？对待天子又是多么的恭敬啊！ Then is the uncrowned king is alive must commend that Chu Country respects tradition of Zhou the country of All Xia. 便是素王在世也要称赞楚国是尊奉周礼的诸夏之国。 But how you and your father treat a Bang Zhou loyal minister? 可你与你那父亲是如何对待一位邦周忠臣的呢？ Frequently despises, shame, but also slanders is the country of Mán and Yi, does not pass the etiquette. 动辄鄙视,羞辱,还污蔑为蛮夷之国,不通礼仪。 This grade of act, if the uncrowned king is alive, must first teach your last monarch. 这等行径,若是素王在世,先要教训你这个桀纣之君。 Since you said that my Chu Country is Mán and Yi, today soldier/weapon front that I then use my Chu Country elite officers, asks that your last monarch, is Chu Country Various Countries of Xia! ” 既然你说我楚国是蛮夷,那寡人今日便用我楚国精锐将士的兵锋,问问你这桀纣之君,楚国是不是诸夏列国！” Everyone has not thought that Xiong Dun will give scolding directly Ji Wan before is last monarch, following the feudal lord who Ji Wan comes to change color in abundance. 所有人都没想到熊顿会在阵前直接痛骂姬完为桀纣之君,追随姬完而来的诸侯纷纷变色。 Han Hou Geng is angry, in the heart cursed that this Xiong Dun no security awareness , the fact, how can big crowd of people say even! 邯侯更是愤怒,心中大骂这熊顿毫无保密意识,就算是事实,怎么能够大庭广众说出来呢！ Has not waited for Ji Wan to answer back to order, Xiong Dun direct loudly exclaimed: „And eats my arrow!” 还没等姬完还嘴下令,熊顿直接大吼道:“且吃我一箭！” Sees only him from take out an extremely giant bow immediately, the so giant bow fears the average man to draw cannot pull open, but grasps in the body huge Xiong Dun hand is actually extremely appropriate. 只见他从马上取出一把极其巨大的弓,如此巨大的弓恐怕常人拉都拉不开,但是握在身躯庞大的熊顿手中却是极其合适。 Zhou Jun's here military officer startles greatly, this is Xiong Dun difficult to be inadequate wants to shoot the king directly? 周军这边的将领纷纷大骇,这熊顿难不成是想直接射王？ Among two people the distance has 150 steps! 两人之间的距离足足有一百五十步！ These can shoot with great precision was the world-famous marksman, this was Xiong Dun difficult to be inadequate can also be away from such long-range person to be inadequate? 那些能百步穿杨的就是天下闻名的神射手了,这熊顿难不成还能隔着这么远射人不成？ However looks at that strong bow and physique of Xiong Dun military might, no one dares to bet this matter, Han Hou direct knocks it off Ji Wan, no longer makes him establish on big carriage. 但是看那强弓以及熊顿威武的身姿,没人敢赌这件事,邯侯直接将姬完拉倒,不再让他立下大辇上。 Giant sound transmits, a Xiong Dun arrow really comes to Ji Wan car(riage) carriage unexpectedly, the guards and car(riage) capital guards of car(riage) carriage lift the shield. 一道巨大的响声传来,熊顿一箭竟然真的冲着姬完的车辇而来,车辇的卫士以及车辇下的卫士们纷纷举盾。 That arrow passed through 150 steps distances, penetrated a big shield of sergeant unexpectedly directly, passes the body, the shown arrow Yagami section distorts slightly. 那支箭经过了一百五十步的距离,竟然还直接穿透了一名军士的大盾,透体而出,透出的箭矢头部都微微变形。 „Hiss.” “嘶。” The people hold breath a cold air/Qi, Ji Wan is frightens trembles, busy say/way that the matter that cannot want to abuse each other, the sound trembles: „Holds me behind, do not ride big carriage, Xiong Dun will shoot surely again.” 众人都倒吸一口冷气,姬完更是吓得瑟瑟发抖,再也不敢想对骂回去的事情,声音打颤的忙道:“把寡人扶到后面去,不要乘坐大辇,熊顿定会再射。” This time he said actually, the Xiong Dun continuous three arrows, kill the enemy directly three people! 这次他倒是说得准,熊顿连珠三箭,直接毙敌三人！ The Chu Army prestige inspires greatly, recalled that once followed the Xiong Dun vertically and horizontally/able to move unhindered four directions invincible day, called to with Zhou army fight to the death. 楚军声威大振,又回想起曾经跟着熊顿纵横四方无敌的日子,纷纷嗷嗷叫着要和周军决一死战。 But Zhou army is actually panic-stricken inexplicable, overhauls after Ji Zhao, Zhou Dynasty already not everything Chongxin ghosts and gods like business dynasty, but Xiong Dun this surpassing average man imagination, will be topped the mysterious air. 而周军这边却是惊骇莫名,经过姬昭改制,周王朝已经不像商王朝那样事事崇信鬼神,但熊顿这种超出常人想象力的,还是会被冠上神秘的色彩。 An arrow projects over 150 steps distances, moreover can even/including shield lead the person to shoot through, the military force of this person has exceeded the human imagination, making them think King Wu in dynasty legend, was such a war-god. 一箭射出超过一百五十步的距离,而且还能够连盾带人射穿,这种人的武力已经超出了人类想象,让他们想到了王朝传说中的武王,就是一个这样的战神。 Zhou army of Xiong Dun three arrow shock and awe is scared, he lags behind the guard/shield in surface, does not return, but wields a sword to forward, said loudly: „To/Clashes to me, routs Zhou army!” 熊顿三箭震慑的周军胆寒,他将面上的护罩拉下,也不退回,而是挥剑向前,大声道:“给寡人冲,击溃周军！” As flags brandish, Chu Army fast goes forward suddenly, Zhou army is also as if awakening from a dream, holds up the weapon to march hastily forward, but Son of Heaven was shot by a Xiong Dun arrow does not dare to go to battle, prints as in their hearts. 随着一面面旗帜挥舞起来,楚军快速的向前突去,周军同样如梦初醒,连忙举起武器向前行军,但是天子被熊顿一箭射的再不敢出战,依旧印在他们的心头。 Sacred Son of Heaven! 神圣的天子！ Was blessed by Heaven unsurpassed supreme! 被上天所庇佑的无上至尊！ How actually to be inferior to the leader of opposite that rebel army? 怎么却不如对面那个叛军的领袖呢？ This is lingers the issues in all week of morales of troops, sacred establishment is very difficult, but lags behind the shrine probably only to need a matter. 这是萦绕在所有周军心中的问题,神圣的建立很困难,但是拉下神坛可能只需要一件事。 Xiong Dun stands in the army center, unceasingly according to the situation that he sees, and messenger gives the situation that he reports, is adjusting the entire battlefield layout, reserve forces were being dispatched by him unceasingly adeptly, entire Chu Army battleline steady like rock. 熊顿立在大军中央,不断根据他所见到的情况,以及传令兵给他汇报的情况,调整着整个战场的布局,一支支预备队不断地被他娴熟地调度着,整个楚军地阵线稳如磐石。 The Chu Army person are few, but Xiong Dun discovered keenly the week military and local dispatch existing problem, very obvious military order does not pass, he thinks immediately fears Ji Wan not to establish the battlefield commander-in-chief, he is staring at the war frequently, waits for Zhou army to present the flaw. 楚军人毕竟少,但是熊顿敏锐地发现了周军地调度存在问题,很明显军令不通,他立刻就想到了恐怕姬完并没有设置战场总指挥,他时刻盯着战局,等待着周军出现破绽。 The heaven did not lose the person with high aspirations, Zhou army presented the flaw quickly, their command system was not very unobstructed, presents the defense infertile soil weakness, the fighter aircraft was fleeting, Xiong Dun was what kind of person is outstanding, immediately must lead the guard to charge personally. 皇天不负有心人,周军很快就出现了破绽,他们地指挥体系不够通畅,出现了防御地薄弱点,战机稍纵即逝,熊顿是何等人杰,当即就要带着卫队亲自冲锋。 In Chu Army the sharpest 3000 people, these person of each eurysomes are fat, thick body Shangtun the fat, they are putting on is not ordinary land for building armor, but is in cheek armor, outside was bronze armor, outside bronze armor also bound one with the vine tenaciously, did not have the dead angle to defend. 楚军中最精锐地三千人,这些人各个身宽体胖,身上屯着厚厚地脂肪,他们穿的也不是普通地皮甲,而是里面皮甲,外面是一层青铜甲,青铜甲外面还用坚韧地藤蔓裹了一层,无死角地防御。 The soldier put on this do not say the combat ordinary, standing is very tired, but these people can actually charge, Xiong Dun did not have a defeat except for oneself bravely, was because these fierce bravely soldiers. 普通地士兵穿着这一身不要说作战,站着都很累,而这些人却能够冲锋,熊顿无一败绩除了自身勇武,就是因为这些悍勇地战士。 „Must win!” “必胜！” Xiong Dun exclaimed loudly. 熊顿大声吼道。 „Must win!” “必胜！” The innumerable say/way sounds spread from the vine mask sadly. 无数道沉闷地声音从藤蔓面罩下传出。 „Thump thump thump!” “咚咚咚！” The sound conveyed heavily, connects with some confusion Zhou army to see these warriors flushed majestically toward them, the conditioned reflex big shield held up, the long spear/gun soldier punctured from the big shield slit the lance point, the lance point punctured on thick the big shield, then a great strength folded the lance point directly. 沉重地声音传来,交接正有些混乱地周军就见到了这些雄壮地武士向着他们冲来,条件反射般地大盾举起,长枪兵将枪尖从大盾地缝隙中刺出,枪尖刺在厚厚地大盾上,然后一股巨力就直接将枪尖折了回去。 „Stands firm the formation!” “稳住阵型！” Zhou army is also elite, several junior officers realized that this Chu Army is not simple, immediately stops connecting with, then starts to organize own soldier. 周军也是精锐,几个低级军官意识到这一支楚军不简单,立刻停止交接,转而开始组织自己的士兵。 ( This chapter ends) (本章完)