Chapter 15Ji WanlandslideJi Xiregent
第15章姬完山崩姬息监国What a pity the willcannotreplace the reality!
可惜意志并不能代替现实!
The Xiong Dunindividualmilitary forcealmoststood the peak of human, heevencancapture alive the tigerleopard, withgreatbeartest of strength.熊顿的个人武力几乎站到了人类的巅峰,他甚至能够生擒虎豹,与巨熊角力。Sogreatstrengthwhereis the ordinarysoldiercanprevent, at presentownownhealth/guarddoes not overrun, Xiong Duntakes the lead, rushes overjust like the bulldozergenerallydirectly.
如此巨力哪里是普通士兵能够阻挡的,眼前自己的亲卫冲不过去,熊顿身先士卒,宛如推土机一般直接冲了过去。Ownhealth/guardis defendinghisboth sides, his ownboth handsare grasping the extremelythicklance, selectedZhouJun'ssoldierdirectly!
亲卫保卫着他的两侧,他自己双手握着极粗的长矛,直接将周军的士兵挑了起来!
Under attempts to break through in all directions, no oneis his enemy of gathering.
左冲右突之下,没有任何人是他的一合之敌。Evenleads the soldier of bronzehelmet, stillonewas pounded the helmetbyhimsank, dies a violent death.
即使是带着青铜盔的士兵,也被他一下就将头盔砸的凹了进去,死于非命。Thisand otherfiercebraveinvinciblebattle efficiencies, almostbroke openZhouarmythisinstantaneouslytogetheroriginallybattlelinein imminent danger.
这等悍勇无敌的战斗力,几乎瞬间就破开了周军这一道本就岌岌可危的阵线。„IsKing of ChuXiong Dun!”HasSergeantZhou the soldierto shoutloudly, „heledto chargepersonally!”
“是楚王熊顿!”有周军士兵大声喊道,“他亲自带队冲锋了!”Chu ArmyelitefollowingXiong Dunbroke open the openingcrazily to to/clashes, the entireformationwas shatteredinstantaneously.楚军的精锐顺着熊顿破开了豁口疯狂的向里冲,整个阵型瞬间就被冲垮。
The generals of several other directionsalsodiscoveredheresituation, wantsto increase the armyactuallyto tie downbyChu Army, the followingarmycannot come.
另外几个方向的将军也发现了这边的情况,想要增军却被楚军缠住,后面的军队则是根本过不来。Chu Armydefers to the arrangement of Xiong Dun, drives awaytohereZhouJun'sslavesoldier, thenhands overfrom3000 bronzesarmor-clad soldierscattersthem, makingthemformto burst the army, attacksZhouarmy the formation.楚军这边按照熊顿的安排,将周军的奴隶兵向这边驱赶,然后交由3000铜甲兵打散他们,让他们形成溃军,去冲击周军的阵型。Thismovehas the effectvery much, was broken through the formation that to affect the ZhouarmyentiredispatchbyXiong Dun, Zhouarmy who gave supportwas chaotic, could even be calledin the battlefielddoes not have the methodicalness.
这一招很有效果,由熊顿冲破的阵型已经影响了周军整个调度,前来支援的周军乱糟糟的,在战阵之中甚至称得上没有章法。Ji Wandoes not have the arrangedpositioned betweengreat general, at presenta little prestigiousHanmarquisdoes not understand the fault of seriessoldiercompletelyto exposeonly.姬完没有安排居中大将,目前唯一有一点威望的邯侯又不懂统兵的坏处彻底暴露出来。Chu Armydrives away the slavesoldierto startto divertZhouarmy the forcefollowing the opening that Xiong Dunruns out, Zhouarmy the entirebattlelinehas tocontract.
一支楚军驱赶着奴隶兵顺着熊顿冲出的豁口开始牵制周军的兵力,周军的整个阵线都不得不收缩起来。ManySergeantZhou the soldierdiscoveredsuddenlyownall aroundpresented the Chu Armyform!
很多周军士兵陡然发现自己的四周都出现了楚军的身影!Xiong Dunhasownownhealth/guardto draw back, theyare recovering the energyslightly, followsXiong Dunto startto chargeagain, thisgoalistime, Son of Heavenbiglarge military banner in ancient times!熊顿早已带着自己的亲卫退了下来,他们微微恢复着体力,就再次跟着熊顿开始冲锋,这一次的目标是,天子大纛!Ji Wanhas not returned the armythoroughly, the Son of Heavenbiglarge military banner in ancient timesis how unwieldy, sees with own eyesthatfiercebraveincomparableChu Armyunderleadership of King of Chuvertically and horizontally/able to move unhinderedinvincible, nowalsodirectly soarsSon of Heavento go.姬完还没有彻底退回中军,天子大纛何其笨重,眼见那一支悍勇无比的楚军在楚王的率领下纵横无敌,现在还直奔天子而去。„DefendsSon of Heaven!”
“保卫天子!”
The officers of entirearmyturn towardSon of Heavenbigcarriageto encirclein abundance, Xiong Dunin the chaoticarmy, bends the bow the nocking, an arrowhits a target the flag above Son of Heavenbiglarge military banner in ancient times, does not stand still, is an arrowhitting a targetpolebody, the entirebiglarge military banner in ancient timesshookin a flash.
整个中军的将士都纷纷向着天子大辇围去,熊顿在乱军之中,弯弓搭箭,一箭射中天子大纛之上的旗帜,毫不停歇,又是一箭射中杆身,整个大纛都晃了一晃。
The sosupernaturally braveperformance, the Chu Armymoralesurges upward, in a short timepressescourageentirelyto lose/dieZhouarmyto hitunexpectedly.
如此神勇的表现,楚军士气更是高涨,短时间内竟然压着肝胆俱丧的周军打。„Son of Heaven, cannothitagain! Ifbiglarge military banner in ancient timesonebut actually, once the military orderdoes not passthoroughly, is the total military defeat!”
“天子,不能再打了!若是大纛一倒,一旦军令彻底不通,就是兵败如山倒!”Son of HeavenJi Wanhas not daredto sayslow, Marquis of YouMarquis Jiwas scared, the Hanmarquisessee with own eyesthesethreepeople of unreliable, immediatelysaid: „Count of Yu, makesarmyguardSon of Heavenretreatimmediately, firstcrosses river, thenbeats the gong to signal retreat, the firstarmybring up the rear, must stand firm the Chu Armyoffensive, cannotcreate the rout!”天子姬完已经呐呐不敢言了,由侯纪侯更是吓傻了,邯侯眼见这三人靠不住,当即说道:“余伯,立刻让中军护卫天子撤退,先过河,然后鸣金收兵,前军殿后,务必要稳住楚军攻势,千万不能造成溃败!”
The time of beating the gong to signal retreatis extremely essential, inpresentthissituation, carelesslyfromdrawing back troopsto turn into the rout.
鸣金收兵的时机太过关键,在现在这种情况,一个不慎就会从退兵变成溃败。Son of Heavenmustfirstcross riverat this time, thesecandraw in the defeated troops, bychartthings to do after death.天子这个时候必须先过河,这些才能收拢败军,以图后事。Count of Yureceives the order, immediatelymanages, Xiong Dunhas shotless than the biglarge military banner in ancient times, is observing the Ji Wantrendfrequently, seestheirtravel directionsto know that Ji Wanmustrun.余伯接到命令,立刻去办,熊顿已经射不到大纛,便时刻观察着姬完的动向,一见他们的移动方向就知道姬完要跑。Immediatelyexclaimedloudly: „Zhou's Son of Heavenran, captures aliveZhou's Son of Heaven!”
当即大声吼道:“周天子跑了,活捉周天子!”AllChu Army in battlefieldcontinuouslyshoutsloudly: „Zhou's Son of Heavenran, captures aliveZhou's Son of Heaven!”
战场之中的所有楚军此起彼伏的大声喊道:“周天子跑了,活捉周天子!”Zhouarmyin abundanceis surpriseduncertain, particularlyfalls into the formerarmy in tangled warfare, quickfelt that the supporthad stopped, without the reserve forcesreplaces, even iftheyareelite, canwithstand a biggerbattle loss, is still onlymoment'smatter.
周军纷纷惊疑不定,尤其是陷入混战之中的前军,很快就感觉到支援已经停下了,没有预备队替换,即使他们已经是精锐,能够承受更大的战损,也不过只是片刻的事情。As forprotectingJi Wanas well asin the Son of Heavenownhealth/guard, feudal lordownhealth/guard and partfeudal lordhigh-ranking court officialarmyandlatterarmy, nowis only thinkinghurriesto go by boatto run.
至于护卫着姬完以及诸侯公卿的天子亲卫、诸侯亲卫以及一部分中军、后军,现在只想着赶紧乘船跑。NowZhouarmy can also persist infighting, is mainly the biglarge military banner in ancient timesalso, althoughtheycould not have seenSon of Heavenbigcarriage, buteachmilitary officer of leadingalsoinbattlefield.
现在周军还能坚持战斗,主要是大纛还在,虽然他们已经看不到天子的大辇,但是各个领军的将领还在战场上。In the Xiong Duneyefullis the ominouslight, hehas no longer been thinkingcanshoot but actuallybiglarge military banner in ancient timesdirectly, butdispatches the soldiers and horses, before besieging the direction , the military officer of army.熊顿眼中满是凶光,他已经不再想着能直接射倒大纛,而是调度兵马,围攻指挥前军的将领。Above the battlefield, the danger of brightbladebrightspear/gunis easyto hide, but the stab in the backcannot avoid, stab in the back that particularlyXiong Dunsuchpersonprojects.
战场之上,明刀明枪的危险是非常容易躲的,但是暗箭是根本避不开的,尤其是熊顿这样的人射出的暗箭。
The arrowarrow that alsoXiong Dunprojects, in the pickinguncleinstantaneousscope of directioncombatinserts a featherarrow, falling to the ground that accordingly the whole facedoes not dareto believe!
随之熊顿射出的箭矢,指挥作战的采伯瞬间面上插上一支羽箭,满脸不敢置信的应声倒地!Thisisuntil now, the aristocrat of died in battlehighestrank, a Count, one of the Son of Heavensixarmycommanding.
这是至今为止,阵亡的最高级别的贵族,一个伯爵,天子六军的统领之一。
Before Xiong Duncommands troopswill rushgoes , a armybiglarge military banner in ancient timesbladeto cut down, bang the soundcapturedeveryone'sattention, has experiencedSergeantZhou who manyhave attacked the soldier unable to supportagain, will be defeated and dispersedinstantaneously, will flush awaytowardarmy.熊顿率兵冲上前去将前军大纛一刀砍倒,轰隆的声音吸引了所有人的目光,早已经历了多番打击的周军士兵再也撑不住,瞬间溃散,向着中军冲去。Hanshui Riverriversideferry spotsuchthree, Zhouarmydisembarksto startnaturallyto know where shouldtowardretreat.
汉水江畔的渡口就那么三个,周军登岸开始自然知道该往哪里撤退。Count of Yusees that can only arrangesomearchersto shield the armyto retreat, althoughZhouarmy the formerarmycollapsedthoroughly, butarmyalsounder the impact of formerarmyin imminent danger, butdisperses the shield to achieve.余伯见状只能安排一部分弓箭手掩护大军撤退,周军的前军虽然彻底崩溃了,但是中军也在前军的冲击之下岌岌可危,但是分散开来掩护还是能够做到的。Xiong Dunis driving away the army of Zhouarmyrout, andmixes in which the slavesoldier, disruptstheirestablishmentsthoroughly, coercesto be one of them everyone, Chu Armyforms the squadone close behind the othersto chase down.熊顿只是驱赶着周军溃败的军队,并且将奴隶兵混入其中,彻底打乱他们的编制,把所有人都裹挟在其中,楚军则结成一个个的小队衔尾追杀。Most importantkillingmustdepend on the archer, in the process that theyescapeis defeated, in the front of arrowarrowis the fatsheep that treatsbutchers.
最重要的杀伤还是要靠弓箭手,他们逃跑的过程中丢盔弃甲,在箭矢的面前就是待宰的肥羊。„Pitifullyterrain not suitablechariotdisplay, otherwisethisgrade of routscene, few that if the chariotcharge, theycancross river.”
“可惜地形不适合战车发挥,否则这等溃败场面,若是战车冲锋,他们能过河的没有几个。”Was sayingXiong Dunthentoldabout, saidhigh-spirited: „ Zhouarmyhas routed, nowdecideshoweverlikestray cur, ordersbehindour military, since the ferry spotembarks, the remainingwarsoldierschase downZhouarmyalong withme, ridestimetheseis winning, mustseize the places of nextfivecountrysurely.
说着熊顿便吩咐左右,意气风发道:“周军已经大败,现在定然如丧家之犬,命令我军后部,从渡口上船,剩下战兵随寡人追杀周军,乘着这一次大胜,定要夺下五国之地。Thought back on the past years, the allied armies that Isouth the greatlybrokentown/subdues the feudal lordorganizedseveral times, what kind ofscenery, a resultmovedid not observe, was set the trap, in recent years, Ibygasping for breath that thesefivecountriespressed, nowfinallycanbreakthisropeonmyChu Countryneckthoroughly. ”
遥想当年,寡人数次大破镇南诸侯组织的联军,何等风光,结果一招不察,便被设下圈套,这些年来,寡人被这五国压的喘不过气来,现在终于能够彻底破掉这个勒在我楚国脖子上的绳索。”Chu Countrysenior ministerthensaidwith a smile: „Zhou peopleis spiritless, does not darewithmyclear/paindirect engagement, only to usethisand other sinistercrafty plots, nowfrontinvincible mighthaving god-given wisdomKing, is defeated.”楚国的卿大夫们便笑着说道:“周人懦弱,不敢与我大楚正面交战,只能使用这等阴险狡计,现在面前神威天纵的王上,还是败下阵来。”Xiong Dunlaughs saying: „Starts, mobilizesourpeople, tonight, Imusttake the ruocountry, thencloses on TangSui, separatesrelations between fivecountries, being cut offZhouarmylandgrain and fodder, theydecidehowever can only run awaytoplace of Shen the Lüfrightened, our militarythencoverskills, takes by force the wealth of variouscountry's.”熊顿大笑道:“开始吧,将我们的人发动起来,今日晚间,寡人要将鄀国拿到手,然后进逼唐随,隔断五国之间的联系,断掉周军陆上的粮草,他们定然只能惶惶然向申吕之地逃窜,我军便一路掩杀,劫夺诸国的财富。”„Kingis wise!”
“王上英明!”
The Xiong Dunstrategy is always very reasonable, butJi Wan can always playto spend, giveshim very bigpleasant surprise.熊顿的战略总是很合理,但姬完总是能玩出花来,给他很大的惊喜。IfsomepeopleaskedXiong Dunbefore, whatispleasantly surprised?
如果之前有人问熊顿,什么叫惊喜?Hecertainlycarefullywill ponder, the thing that after allhehasare too many, the thing that hewants are also too many.
他一定会好好思考一下,毕竟他拥有的东西太多,他想要的东西也太多。Butnow, ifsomepeopleasked that hiswhatispleasantly surprised?
但现在,如果有人问他什么叫惊喜?Hewill certainly say, the pleasant surpriseischases downin the Ji Wanprocess, Ji Wanpassed awaysuddenly.
他一定会说,惊喜就是追杀姬完的过程中,姬完突然驾崩了。Coincidence of verymatter.
事情发生的很是巧合。Inatmosphere that inrouts and innumerablefellow officersone after anotherdied in battle, the resentment of soldierscannot suppresscompletely, theyare ventingtooneselfLordMonarchto the Son of Heavendisaffection.
在接连的大败、无数同袍战死的氛围之中,士兵们的怨气已经完全压不住了,他们向自己的主君发泄着对天子的不满。
The underlying bedmilitary officers in armybasicallyallare the fiefdomless than50li (0.5 km)low levelaristocrat, althoughtheydo not enterfiveand other nobility, but the quantityis big, is the armykey whether to control.
军队中的低层军官基本上全都是采邑不足五十里的低级贵族,他们虽然不进入五等爵,但是数量众多,是军队能否把控的关键。ThesepeopletoSon of Heavenarediscontented, thesegoes to battletime, theirlosseswere too serious, evenmanypeoplecannotlive.
这些人对天子更是不满,这一次出征,他们的损失太严重了,甚至很多人没能活着回来。Ifcould not be victoriouseven, butthissituation, the antiwarcrime, whocanbe resignednow?
如果打不过就算了,可现在这种情况,非战之罪,谁又能甘心呢?So manylow levelaristocratsexpresseddiscontentedly, thereforetheyadvisedtoSon of Heaven, requestedto massacreMarquis of YouandMarquis Jithesetwochief criminals who caused the armyto defeat, comforted the morale of troops.
这么多低级贵族表达不满,于是他们向天子进言,要求杀掉由侯、纪侯这两个导致大军战败的罪魁祸首,安抚军心。Son of Heavennaturallycannotagree,hehas become the frightened personnow, at this timekilledhistrusted subordinateminister, was the not possiblematter.天子自然不会同意,他现在已经成了惊弓之鸟,这时候杀他的亲信大臣,是不可能的事情。Thisreplycannot certainlymakethemcease all activities, thereforetheychosebegandirectly!
这种回答当然不能让他们偃旗息鼓,于是他们选择了直接动手!Marquis of YouandMarquis Jihave certainlyownarmyas the marquis, therefore a vast momentumopen fight between factions of whomwithoutknowingcorbelling outstarted.由侯、纪侯身为侯爵当然有自己的军队,于是一场声势浩大的火并在不知道谁挑头的情况开始了。Everywherearrowrain and noisymilitary compound, make a mess.
漫天的箭雨、嘈杂的军营,乱作一团。Thischaoticopen fight between factionsin„Son of Heavenpassed away”in the shoutstopped, Ji Wan, Marquis of YouandMarquis Jidiedunder the arrowarrowcompletely.
这场混乱的火并在“天子驾崩了”的呼喊声中停了下来,姬完、由侯、纪侯全部死在了箭矢之下。Everyonedirectlyis then scared.
这下所有人都直接傻了眼。
Will Son of Heavendie?天子怎么会死呢?What to dothenshould?
接下来该怎么办?This is placedineveryonefrontissue, whatis most essentialhowisSon of Heaven dead does not know,onlyknowsshouldbethesechaoticrecklessflyingarrowarrowshit a targetSon of Heaven.
这是摆在所有人面前的问题,最关键的是连天子是怎么死的都不知道,只知道应该是那些纷乱胡飞的箭矢射中了天子。At this time, HanHouandCount of Yu that has hiddenran, the Hanmarquisesarein the presentarmy the title and positionhighestperson, hisvisionlighthas swept the Ji Wanremains, sorrowfuldid not haveincludingone.
这个时候,早就躲起来的邯侯和余伯跑了出来,邯侯是现在大军之中爵位、地位最高的人,他目光平淡的扫过姬完的遗体,连一丝悲痛也没有。
The uncrowned kingshad said that yourregardingfeudal officialslikehand and foot, then the feudal officialregardsMonarchintimatesuch as;Yourregardingfeudal officialslikedog or horse, then the feudal officialregardsMonarchlike the people;Yourregardingfeudal officialslikemud and grass, then the feudal officialregardsMonarchlike the enemy.
素王曾经说过,君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。Rulers and ministersrelations between heandJi Wan, whenthatdayJi Wanpoints athimto shamewith the sword, had completely finished.
他与姬完之间的君臣关系,在那日姬完用剑指着他羞辱的时候,就已经彻底结束了。
The Hanmarquisesknew in the heartJi Wanto pass away, the armyhas not foughtintentagain, the Xiong Dunarmyis still pursuinginbehind, makingRoyal Armybe in a being tired out from the pressconditionthroughout.
邯侯心知姬完驾崩,军队已经再无战意,熊顿的军队还在后面追着,让王军始终处于一个疲于奔命的状态之中。Nowonly thendrops outallthings that are unsuitableto carry, has no ideological problems weighing on the mind, canas far as possibleleads.
现在只有抛下所有不便携带的东西,轻装上阵,才能尽可能的将人带回去。NowJi Wanhas died, the princeshave not capped, makingmarquisreturn toRoyal Capital Surrounding, said that does not permitalsoto be able the castinguncrowned king'ssecondmyth.
现在姬完已死,王子都未加冠,让洛侯重新返回王畿,说不准还能铸造素王第二的神话。Been stationedQiYanallied armies, but alsodrillsinevery day.
驻扎的祁岩的联军,还在每日进行操练。Luo Sutheyreceive the news that Ji Wandefeated, but alsoknew that Xiong Dunchases downto coerceall the way, theyannounceimmediatelydispatch troops into battlerescue the king, takesMarquis of Qiasrescue the kinghigh general, Duke of Songis responsible formanaging the copy clerkgrain and foddercrisply, Luo Suis responsible forenteringLuoyistabilitysituation, walkstowardZheng CountryandpermitsGuo the directionfromSong Country, thenshifts tosouth, cannotmakeChu ArmyenterLuoyiabsolutely.洛苏他们收到了姬完战败的消息,还得知熊顿一路上追杀裹挟,他们立刻宣布起兵勤王,以齐侯为勤王上将军,宋公爽负责管理文书粮草,洛苏负责进入洛邑稳定局势,从宋国向着郑国、许国方向走,然后转向南,绝对不能让楚军进入洛邑。HearsSon of Heavento havedifficult, the feudal lordsis filled with righteous indignationin abundance, is willingto act as the vanguard, receives the news that Son of Heavenpassed awayduring the marchunexpectedly, theneveryoneworried.
听到天子有难,诸侯们纷纷义愤填膺,愿意充当先锋,就在行军途中,竟然又收到了天子驾崩的消息,这下所有人都着急了起来。Moreover the newshas fed in Luoyi, the beacon-firehas ignited, each regionfeudal lordsare dispatching troops into battlerescue the king, so long astheycandrag to should Chu Army, Kangplace, when the worldrescue the kingarmyallarrives, Xiong Dunwill decidehoweverwill draw back the armydirectly, hedid not have the strengthto darewith the worldrescue the kingarmyoneto be high and low.
而且消息已经传回了洛邑之中,烽火已经燃起,各地诸侯都在起兵勤王,只要他们能够将楚军拖在应地、康地,等到天下勤王大军全部到来,熊顿定然会直接退军,他还没有实力敢和天下勤王大军一较高低。
......
……
The easternfeudal lordallied armieshave been stationedon the Kangtwoplaces, startsto arrange the defense line, along the mountain rangeandrivers, seals offcompletely the route that Chu Armycanmarch.
东部诸侯联军已经驻扎到了应康两地,开始布置防线,沿着山脉、河流,将楚军能够进军的路线全部封堵住。Marquis of Qigoes on an expeditionmanyyears of veteran, tohismilitary capability, Luo Sufeels relieved.齐侯是征战多年的老将,对他的军事能力,洛苏还是放心的。Heled a guardto arrive atLuoyi, the military officer of defensesawisLuo Su, as ifsaw the pillarwas ordinary, opened the city gatedirectly.
他自己则是带着一支卫队来到了洛邑,守城的将领见到是洛苏,仿佛见到了主心骨一般,直接打开了城门。Thisis the prestigioushighadvantage, the critical momentisfavored, canbecome the gatheringwill of the peopleflag.
这就是声望高的好处,关键时刻就是众望所归,能成为汇聚人心的旗帜。Luo Surubbish, saiddirectly: „Along with the this solitary onesees the crown prince!”洛苏也不废话,直接说道:“随孤去见太子!”
The grouparrived atoutsideTaizi Gongdirectly, somepeoplehave notifiedto the crown prince, said that ismarquispays a visit, the crown princebreathheard the teacherto come, rushedhastilyleaves the palaceoutside, sobbingsound said: „Teacher!”
一行人直接来到了太子宫外,早就有人向太子通报,说是洛侯拜见,太子息听到自己老师来了,连忙奔出宫外,泣声道:“老师!”Luo Sucomfortingsaid: „ Crown princemustworrynot,Bang ZhouhasMandate of Heavento bless, lights the beacon-fire, the squarefeudal lordhelpsinevitably, statesteadysuch asmountainsrivers!洛苏安抚道:“太子莫要担心,邦周有天命庇佑,点燃烽火,四方诸侯必然来援,社稷稳如山川河流!NowMarquis of QiandDuke of Songhave led the rescue the kingarmystationed insouth of Luoyion the place of Kang, clear/painthiefXiong Duncannot enterRoyal Capital Surrounding, when the rescue the kingarmyarrives, mustbe ableto winitat one fell swoop.
现在齐侯与宋公已经率领勤王大军驻扎在洛邑之南的应康之地,楚贼熊顿进不了王畿,待勤王大军到来,必能一举胜之。Now the keyis the crown princeneeds the regent, otherwise the followingfeudal lordscomeLuoyirescue the king, whomanages the general situation? ”
如今关键是太子需要监国,否则后续各国诸侯前来洛邑勤王,谁来主持大局呢?”Actuallynow the most properapproachannouncesJi Xito ascend the thronedirectly, buthecannotdo that many feudal lordshave not arrived, he a personsupportsnow, thatisputs uponeselfin the fireroasts, moreoverheismarquis, one of the entireBang Zhoumost honoredfeudal lords, does not needto depend upon the merit of trivialsupportingto expandowncountry.
其实现在最正确的做法是直接宣布姬息登基,但是他不能这么做,众多的诸侯还没有到,他现在一个人拥立,那是把自己架在火上烤,况且他是洛侯,整个邦周最尊贵的诸侯之一,不需要依靠区区拥立之功来壮大自己的国家。Ji Xiwas luckily differentfrominitialJi Yun, initiallyJi Yunwas onlyeight years old, cannotsit the worldcompletely, the Ji Xigood and evil15 years old, aftermanyyears of education, has looked likeinLuo Su, are nottiny bit that his fatherwas stronger , can be calledisdogfathertiger.
幸好姬息与当初的姬允不同,当初姬允只有八岁,完全不能坐天下,姬息好歹已经十五岁,经过多年的教育,在洛苏看来,比他的父亲强的不是一点半点,可以称得上是犬父虎子。
The normalcrown princeregentsareunder the aimbySon of Heaven, butnowLuo Suis impossibleto pursueto the nether worldletsunderJi Wan the aim, the uncrowned kingformulatedoneset of quitecompleteetiquettestipulationtoZhou Dynastyluckily.
正常来说太子监国都是由天子下旨,但现在洛苏不可能追到阴司去让姬完下旨,幸好素王给周王朝制定了一套相当完整的礼仪规定。Inherits such most importantmatterregarding the throne, naturallyrecords at length, varioussituationscanfind the solution.
对于王位继承这样重中之重的事情,自然是大书特书,各种情况都能找到解决方法。Luo Sufoundpresentthissituation, quickunder the Luoyi the testimony of aristocratandarmy, completed the ceremony of regent.洛苏从中找到了现在这种情况,很快就在洛邑贵族与军队的见证下,完成了监国的仪式。Inonly the high-ranking court officialasLuoyi, will centralize powerat present, thenstartsto arrange the work that Luo Sudoes not pass on responsibilities.
作为目前洛邑之中唯一的重臣,洛苏当仁不让的将大权独揽,然后开始安排工作。Firstmost importantis the inventorynow the quantity of property, grain, weapon, mail-armor and helmetandhorsesLuoyiprefectural repository, when the followingrescue the kingarmyarrives, thesecommoditiesare the most importantthings.
首先最重要的就是清点现在洛邑府库之中的财物、粮食、兵器、甲胄、马匹的数量,等到后续勤王大军到来,这些物资都是最重要的东西。Nextmustreassign the aristocrat who thesehave not gone to battle withfrom the Son of Heavendirectly underdependencyagain, thisloss is extremely definitely serious, does not know that many armiescanescape, mustbefore the rescue the kingarmytriumphal returns, making the Royal Capital Surroundingmilitary forcerestoretocertainlevel.
其次要重新从天子直辖的附庸中抽调那些没有出征的贵族,这一次的损失肯定极其惨重,不知道有多少军队能逃回来,必须要在勤王大军凯旋之前,使王畿的军力恢复到一定的水平。
The summerbusinesscontinued for 600years, Bang Zhouwas founded less than 100yearsto be hit by such seriousdisaster, how does the followingworldneedto maintain?
夏商都延续了六百年,邦周建立才不到一百年就遭遇了这么严重的灾难,接下来的天下要如何维持呢?
......
……
The Jie of summer, businessZhou, severity of week, exceptSon of Heaven, called the autocrat.
夏之桀,商之纣,周之厉者,除天子号,称独夫矣。
The threeandwickedworld, histhiefare many, thereforedaycalamityit, ten thousandShihuiit, thinks the example of yin.- «Records of the Grand HistorianZhouBenji»
三者兼恶天下,其贼人多,故天祸之,万世毁之,以为殷鉴。-《史记・周本纪》Has not heardto kill one's sovereign, hearsZhuautocratZhou.
未闻弑君,闻诛一独夫纣矣。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #15: Ji Wan landslide Ji Xi regent
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur