Chapter 297 monk arrives at Earth 第297章和尚来到地球 This Monk Qiu Yuan the cruel fate, is truly hugging the determination that saves the common people descends the mountain, actually discovered own anything cannot achieve, has a movement strength spatially, actually not corresponding method. Facing this tumultuous times, facing dispirited people, difficult all living things, how can also? 这秋远和尚确实命苦,抱着拯救苍生的决心下山,却发现自己什么都做不到,空有一身法力,却无相应的手段。面对这乱世,面对怏怏民众,劳苦众生,又能怎么样呢？ However in this flash, Wang Hao actually discovered own current psychology ice-cold like stone, rational fearfulness. 然而在这一瞬间,王昊却发现自己当前的心理状态冰冷如同石头,理性的可怕。 He as if stands in the God angle of view regards the joy, anger, sorrow, and happiness of monk, but he is actually not happy no worries, even has not had too many psychology to fluctuate. 他仿佛站在上帝视角来看待和尚的喜怒哀乐,但他本身却是无喜无忧,甚至没有产生太多的心理波动。 This strange experience, making him too not adapt. 这种奇怪的体验,让他不太适应。 „Therefore, you under the grief and indignation, did choose the suicide?” “所以,你在悲愤之下,选择了自杀？” The monk said: „It is not, is rare, such as the blind turtle driftwood, the suicide also takes a life, the disciple does not dare not to break a vow. Heard that child Niu Sanda became the robbers and bandits, the disciple in the following more than ten years, wants to urge him to return to the fold, but searches not to with hardship.” 和尚道:“也不是,人生难得,如盲龟浮木,自杀也是杀生,弟子不敢也不愿破戒。只是听说那孩子牛三打成了盗匪,弟子在接下来的十多年,想劝他浪子回头,只是苦苦寻觅而不得。” „After this, a story.” “在这之后,还有一段故事。” Disturbance several, the anxious sparse advantage lock, solution Mingjiang, the time passes. 风波几场,急疏利锁,顿解名缰,光阴流逝。 Dozens years of rushing about circulations, as the Ksitigarbha supernatural power does not reveal, Mt. Jiuhua lineage/vein decline unceasingly, death that the Buddhist priests die, escaping of escaping, dejected start returning to native place mountain forest. 数十年的奔波流转,随着地藏王神力不显,九华山一脉不断式微,僧人们死的死,逃的逃,心灰意冷的开始归隐山林。 The green water is muddy, can the oar I fully, not sticking one's neck out is most people's getting along with people philosophy. 沧浪之水浊兮,可以濯我足,明哲保身才是大部分人的处世哲学。 „Qiu Yuan” like this has a unique skill the big monk, ups and downs with the world, facing the dusky world, actually also does not know the road ahead where. What is right, what also there is wrong? His start is hard to distinguish, struggles in the endless bustling place desperately. 就连“秋远”这样身怀绝技的大和尚,久经人世沉浮,面对灰蒙蒙的世界,也不知前路究竟在何方。什么是对的,又有什么是错的？他开始难以分辨,在漫漫红尘中苦苦挣扎。 On this day, Monk Qiu Yuan arrived at the poverty-stricken place, does to the town/subdues. 这一日,秋远和尚来到了穷苦之地,奈何镇。 More leaves Floating Mountain, is down and out, the fields full of the corpses of the starved, the famine and plague become the potluck. 越是离开悬浮山,越是穷困潦倒、饿殍遍野,饥荒、瘟疫成为家常便饭。 This does to town/subdues one year not to rain, the land chaps, the farmland pellet has not received, produced the big famine. Heard that these landlords stored up a lot of grain, therefore Monk Qiu Yuan tries to convince the landlord, opens the warehouse to put the grain, treats and cures the disaster victims. 这奈何镇一年未下雨,土地皲裂,农田颗粒未收,产生了大饥荒。听说那些地主囤积了大量的粮食,于是秋远和尚试图说服地主,开仓放粮,救治灾民。 Just entered that town, then saw „Niu Sanda that” oneself once searched with hardship, the incarnation was a robber, will lift the blade murder. 刚刚走进那镇子,便见自己曾经苦苦寻觅的“牛三打”,化身为劫匪,正要举刀杀人。 At this moment „Niu Sanda” 17-18 years old, the body strong body is strong, but the under foot is over 60-year- old man. 此刻“牛三打”已经17-18岁,身强体壮,而脚下是一位年过六旬的老头。 Qiu Yuan loudly shouts: „Evil creature, why offends somebody in this!” 秋远大喝一声:“孽障,为何在此伤人！” Niu Sanda knew that „Qiu Yuan” Grandmaster supernatural power excels, puts down the butcher knife hastily, kowtows unceasingly: „Master, how did world slander me, to bully me, shame I, to laugh at me, light I, cheap I, wicked I, to deceive me, to punish?” 牛三打自知“秋远”大师法力高强,连忙放下屠刀,不断磕头:“师傅,世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎？” Qiu Yuan replied: „Endures him and to make him , to respect him, by him and evade him and anti- he do not manage him, to treat again for several years you, and looks at him.” 秋远回答道:“只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年你且看他。” Niu Sanda kneels on the ground: „Master, the barren mountains and untamed rivers, povertying is the normal state, the women and children old and young in this village, is not a good person, takes grabbing the caravan of communication as to live. This old man not only tribulations the shed to kill people, but also by the artificial food, this does to the town/subdues to sell human flesh, jin (0.5 kg) money Bai.” 牛三打跪在地上:“师傅啊,穷山恶水,忍饥挨饿乃是常态,这一村庄的妇孺老幼,也绝非好人,以劫掠来往的商队为生。这老头不仅劫舍杀人,还以人为食,这奈何镇卖人肉,斤直钱百。” „This old man just wants to faint I with the knockout drops fan, caught me ate!” “这老头刚刚就想用蒙汗药迷晕我,把我抓了去吃！” „If I endure him and to make him , to respect him, by him and evade him and anti- he do not manage him, that did lose the life in vain?!” “倘若我忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,那岂不是白白丢了性命？！” Monk Qiu Yuan stares, is angry saying: „Evil creature, but also dares to quibble!” 秋远和尚一愣,大怒道:“孽障,还敢狡辩！” Even if, he knows that this Niu Sanda said that was not the deceit. 即便,他知道这牛三打所言,并非欺骗。 But at this moment, he himself is also at a loss, how does not know should this boundless many evil person. 但此刻,他自己也迷惘不已,不知应该如何度化这茫茫多的恶人。 Niu Sanda non-stop kowtowing: „Master, you often said, I do not enter the hell, who enters the hell. Now hell in the human world, and women and children who looks at this village, are big and hungry, stomach bunch three bamboo splints, if the master can convince them not to eat human flesh. My Niu Sanda, is willing to stretch out the neck is united!” 牛三打不停磕头:“师傅,你常说,我不入地狱,谁入地狱。如今地狱在人间,且看这一村庄的妇孺,饥肠辘辘,肚束三篾,倘若师傅能说服他们不吃人肉。我牛三打,甘愿引颈受戮！” Monk Qiu Yuan puts out a point to wind around with the dry rations, said: „I do not want you to stretch out the neck am united, only urged your one to return to the fold...... you to walk...... does evil not by any means.” 秋远和尚拿出一点盘缠与干粮,道:“我也不要伱引颈受戮,只劝你一句浪子回头……你走吧……切莫作恶了。” Niu Sanda turned to look back repeatedly at every step leaves. 牛三打一步三回头地离开了。 Does to the town/subdues, such as its, does. 奈何镇,地如其名,奈何。 Does to? 为之奈何？ The monk just entered this place, then sees a hell pitiful condition. 和尚刚刚进入此地,便见到一副地狱般惨状。 Because of the famine, the common people the wife and children as „vegetable/dish person”, sold to others to eat year to year ; Also outside some people arrested the disaster victims who ran specially, the fan faint sold again. 因常年饥荒,百姓纷纷将妻子儿女作为“菜人”,卖给他人食用;还有人专门抓捕外边跑来的灾民,迷晕了再卖。 Has the rural gentry landlords to enter a restaurant, the shop owner then pulls two „vegetable/dish person”, making chef „unload an arm in a big hurry”, making the rural gentry eat. 有位乡绅地主走进一家饭馆,店家便牵出两位“菜人”,让厨子“快快卸一条胳膊”,让乡绅食用。 Qiu Yuan is greatly amazed, that „vegetable/dish person” is at the point of death, both hands both feet had been chopped, the whole body loses blood, obviously could not live is too long. 秋远大受震撼,那“菜人”气息奄奄,双手双脚已被剁去,全身失血,显然是活不了太久了。 But this place atmosphere is so, under the famine, these civilian ominous offenses are even more cruel. 但此地风气便是如此,饥荒之下,这些平民愈发地凶戾残暴。 „How can person similar eat? Also with wolf wild animal what strange/different?!” The monk was saying to a preparing food chef. “人怎可同类相食？又与豺狼野兽何异？！”和尚对着一位做菜的厨子道。 That acrid shop owner, looks fierce saying: „Your this buddhist monk does not know the hungry taste. If you are much hungrier, on hungry ten days of half a month, the guanyin clay, must eat even! Our here did not eat the family/home children to be good, but also in that chatty!” 那尖酸店家,龇牙咧嘴道:“你这秃驴不知饿滋味。你若饿得慌,饿上十天半个月,就算是观音土,也得吃！咱这里不吃自己家儿女就不错了,还在那叽叽歪歪的！” „I , and your dry rations.” Monk Qiu Yuan, pulled out oneself travel bag, actually did not have how much grain. “我且与你干粮。”秋远和尚,掏了掏自己的行囊,其实也没多少粮食了。 „Do such dry rations, how suffice? Even if on many ten times of hundred times of thousand times, insufficiently!” The shop owner stopped, some as if compassion, good sound said: „Monk, I look at you to have a unique skill, is not the native , the disaster your head...... hurries, do not mix this turbid water. You can walk walk, hurries!” “这么点干粮,怎么够？哪怕多上十倍百倍千倍,也不够！”那店家停顿了一下,似乎有些恻隐之心,好声道:“和尚,我看你身怀绝技,不是本地人,也祸害不到你头上……赶紧走吧,别搅和这浑水了。你能走就走的远一点,赶紧走吧！” But the action of this minute/share of dry rations, provoked a beggar of big wave. 而这分干粮的举动,更是招惹了一大波的乞丐。 These is hungry the beggar who feels nervous, encircled, that both eye covers entirely the blood threads, is much hungrier. 这些饿得发慌的乞丐,一个个围了过来,那一双双眼睛布满血丝,饿得皮包骨头。 Qiu Yuan apportions their some steamed bread, but insufficiently, by far insufficiently. 秋远分给他们一些馍,但是不够,远远不够。 Even if divided, this big wave beggar, followed oneself. 哪怕分完了,这一大波乞丐,还是跟着自己。 „Did not have!” And a young beggar, the loud say/way, „how even/including Dianrou do not have.” “没有了！”其中一个小乞丐,大声道,“怎么连点肉都没有。” „Monk where has the meat? His whole body is the meat.” These beggar minutes/shares end the dry rations, follow to smile behind strangely. “和尚哪有肉？他全身都是肉。”这些乞丐分完干粮,跟在身后怪笑。 Monk Qiu Yuan looks at the people who are big and hungry, that both eye, in the heart had a clear(ly) to become aware suddenly. 秋远和尚看着饥肠辘辘的众人,那一双双眼睛,忽然心中产生了一股明悟。 These people, want to eat itself! 这些人,想要吃自己！ Also recalled that Niu Sanda said: „If the master can convince them not to eat human flesh. My Niu Sanda, is willing to stretch out the neck is united!” 又回想起牛三打所言:“倘若师傅能说服他们不吃人肉。我牛三打,甘愿引颈受戮！” The person in his village, not. 他连这一村子的人,都度化不了。 His for a lifetime, person not! 他这一辈子,一个人度化不了！ Past events all sorts, well up, the years after the circulation, the idle mediocre person sighed with sadness. 往事种种,涌上心头,岁月几经流转,空余庸人悲叹。 This Mountain and Sea World, the person is eating the person, the god appears eats the person evil thought that was also nothing unusual. 这山海界,就连人本身都在吃人,神出现吃人恶念,也就不足为奇了。 Ksitigarbha Bodhisattva, was affected, has the evil thought! 就连地藏王菩萨,也是被人影响,才产生恶念！ Became aware in this clear(ly), recalled these years experiences, was dejected, loudly shouted suddenly: „, You eat me!” 在这种明悟下,回忆起这些年的经历,不禁心灰意冷,猛然大喝一声:“那么,你们吃我罢！” ...... …… ...... …… „Therefore, you were eaten this appearance?” “所以,你就被吃成这个样子了？” Listened to the entire story, Wang Hao as before trough not startled, if, he will definitely sigh in the past pitied the pitiful bitter experience of monk. 听完了整个故事,王昊依旧波谷无惊,如果在过去,他肯定会感叹怜悯和尚的悲惨遭遇。 But now, actually only as if listened to a story. 但现在,却只仿佛听了一个故事。 Monk Qiu Yuan without a doubt is person of the big mercy, even if with the nitpicking vision, he is also a good person in the true sense. 秋远和尚毫无疑问是一个大慈悲之人,哪怕用再挑剔的眼光,他也是一个真正意义上的好人。 His did many good deeds for a lifetime, put to death many gods of disasters, made some small merits. 他的一辈子还是做了不少好事的,诛杀了不少恶神,做了一些小小的功绩。 His reputation places Mountain and Sea World, some. 他的名声放在山海界,是有一些的。 Badly bad, this monk much ado about nothing, is high to own request, does not have enough method to change the world obviously, has the extremely lofty goal. 坏就坏在,这和尚庸人自扰,对自己的要求过高,明明没有足够的手段去改变世界,却又有着太过崇高的目标。 This...... was too difficult. 这……太难了。 Therefore, past he, will certainly pity this person of pitiful life. 所以,过去的他,一定会怜悯此人悲惨的一生。 But now, Wang Hao in a more rational thinking pattern, is carefully examining on the monk the merit success and failure. 但如今,王昊只是以一种更加理性的思考方式,审视着和尚身上发生的功过得失。 To put it bluntly, even if Mountain and Sea World 10,000, 100,000 such monks, influence general situation. 说白了,哪怕山海界有一万个,十万个这样的和尚,也影响不了大局。 Under general entropy production condition, partial counter entropy , can only affect a scrap local area. Facing the fearful situation, under the compound nest does not have the egg, finally anything did not change. 普遍熵增状态下,局部的逆熵,也只能影响到一小块局部区域。面对惶惶大势,覆巢之下无完卵,最终还是什么都改变不了。 „No wonder you said that you turn into this voluntarily. Stupid, Qiu Yuan, do you want in this way, the person in that village?” “难怪你说你是自愿变成这样的。愚蠢啊,秋远,你想通过这种方式,度化那一村的人？” „But you have thought otherwise, some people of surfaces are throwing over the person skin, the substantive innermost feelings are actually the dhole evildoers leopard. Your wish makes the dhole evildoers leopard not eat the meat, was actually the action of indulging in fantasy.” “可你想过否,有人表面披着人皮,实质内心却是豺狼虎豹。你想要让豺狼虎豹不吃肉,却是异想天开的举动了。” „Your this type holds a oneself blade, with splashing the blood frightens others, what significance also there is? That dhole evildoers leopard, smelled the smell of blood, is to eat you. They ate you, will not have any remorse.” “你这种捅自己一刀,用飞溅出来的血去吓唬别人,又有什么意义？那豺狼虎豹,闻到了血腥味,更是想要吃你。它们吃了你,也不会有任何的愧疚之心。” Monk Qiu Yuan holds their palms together, does not dare to reply, but sighed slightly. 秋远和尚双手合十,不敢回答,只是微微叹息。 „Disciple is dull-witted, has no alternative. The dhole evildoers leopard is throwing over the person skin, how to distinguish?” “弟子愚钝,又无可奈何。豺狼虎豹披着人皮,如何去分辨？” As for afterward, had more pitiful matter. 至于后来,又发生了更加悲惨的事情。 This monk cultivates „not to extinguish golden body big law”, the injury can the quick repair, consecrates the Ksitigarbha Bodhisattva many years, the mortal body has to treat the disease, to cause the effect of person longevity unexpectedly! 这和尚修有“不灭金身大法”,伤势能够快速修复,又供奉地藏王菩萨多年,肉身居然有治疗疾病、使人长寿的功效！ This may be equivalent held the hornet's nest, these had the compassion person , during joined ate. 这可相当于捅了马蜂窝,原先那些有恻隐之心的人,也加入了分食之中。 After the monk was manufactured the beastly person, was sold household of riches and honor others. 和尚被制作成人彘后,又被卖到了一户富贵人家。 This riches and honor others, seeing the monk can regenerate the physical body, cannot help but has joyful, fills his food, lets its life, what is only every day cuts a scrap meat , to continue his old person life span. 这富贵人家,看到和尚能再生肉体,不由得心生喜悦,灌他食物,让其活命,为的只是每日切割一小块肉,延续其老人寿命。 But every day shears a meat, is making the monk withstand the pain of putting to death by dismemberment! 但每天割一块肉,却又着让和尚承受凌迟之苦！ This families , after being afraid „Qiu Yuan” restores the intelligence, uses the Taoist skill to retaliate, eliminates its five senses sensation, even peeled his skin, even the touch was eliminated. 这户人家,又害怕“秋远”恢复神智后用道术报复,剥夺其五官感知,甚至剥了他的皮,连触感都被剥夺。 Finally has not known for several years, that „Niu Sanda” changes, the incarnation is the frogman robber, trampled flat this village, the Qiu Yuan mortal body, snatched. 最后也不知过了几年,还是那“牛三打”摇身一变,化身为水鬼盗,踏平了这一村子,才把秋远的肉身,重新抢了回来。 Even without withstands the pain of putting to death by dismemberment again, this monk has actually sealed up thoroughly, cannot wake up again. 即便不用再承受凌迟之苦,这和尚却已然彻底封闭自我,再也醒不来了。 „So that's how it is.” Wang Hao said after a sigh, „that Niu Sanda, actually in grabbing the process of Qingshi Town, was killed by the local militiaman. He is your adopted son, the person refusing stubbornly is revivable, restrains grief.” “原来如此。”王昊感叹道,“那牛三打,却是在劫掠青石镇的过程中,被当地的民兵杀死了。他算是你的义子,人死不可复生,节哀吧。” Qiu Yuan stares slightly, the whole person sits on the ground, talked over to be reborn in paradise the incantation. The face of whole face wrinkle, appeared older, finally could not bear, the wail got up, shed one line of tears. 秋远微微一愣,整个人坐在地上,念叨起了往生咒。满脸皱纹的脸庞,显得更加苍老了,最终忍不住,哭嚎起来,留下了一行眼泪。 Finally the monk sighed: „Good and evil had the report, the homicide so many people, did so many wicked matters, finally did not know to repent, was killed to go to hell, was the natural justice circulation.” 最终和尚感叹道:“善恶有报,他杀了这么多人,做了这么多恶事,最终不知悔改,被人所杀下了地狱,也是天理循环。” „Niu Sanda, is reborn in paradise, does not know whether world has the other shore.” “牛三打啊,往生去吧,也不知世间是否存在着彼岸。” This monk is obviously able, fights with the fists dead everyone, but wants to save others, is actually the countless sufferings and hardships. 这和尚明明有能力,一拳打死所有人,但想要拯救别人,却是千难万难。 Finally, he chose one unable the path turn head. 最终,他选择了一条无法回头的道路。 Old Wang as before mighty waves not startled, is pondering calmly, the good and evil is difficult to distinguish clearly, the inversion universe, the life and death ups and downs, described was the current Mountain and Sea World condition. 老王依旧波澜无惊,冷静地思考着,善恶难分清,颠倒乾坤,生死沉浮,形容的便是当前的山海界状况吧。 In a series of stories, adopted „Niu Sanda”, incarnation for the frogman robber, most had humane one person unexpectedly, but also really snatched the mortal body of own master, was exempt from that pain of putting to death by dismemberment. 一连串故事中,被收养的“牛三打”,化身为的水鬼盗,居然是最有人性的一人了,还真的把自己师傅的肉身抢了回去,免受那凌迟之苦。 Also this monk suspects the life value no wonder, is more painful than of the physical body, possibly is the pacing back and forth of mind and spiritual level is anxious, cannot see the road ahead...... 也难怪这和尚怀疑人生价值,比肉体更加痛苦的,可能是心灵与精神层面的彷徨不安,看不到前路…… Qiu Yuan recalls the pain of once experiencing, unexpectedly the pain more cries more sad, had the vicious tendencies, the whole person emitted light black smoke, had the trace of demon. 秋远回忆起曾经经历的痛苦,居然痛越哭越伤心,同时心生戾气,整个人冒出了一股淡淡的黑烟,有成魔的痕迹。 He asked loudly: „May I ask the Buddha, does this world, has the prosperous times otherwise, has Le Fou extremely, have the other shore otherwise?!” 他大声问道:“敢问佛祖,这世间,有盛世否,有极乐否,有彼岸否？！” Wang Hao stares slightly, does not know how should reply this poor man. 王昊微微一愣,不知道应该怎么回答这个可怜人。 Actually, even opposite party to become demon, was still the strong point ants, a thought was then repressible. However, he only wants to convince the opposite party now, pondered over the period of time, thought of a good way. 其实,就算对方成魔了,也是个强壮一点的蝼蚁罢了,一个念头便可镇压。不过,他现在只想说服对方,琢磨了一阵子,想到了一个好办法。 The scene in this endless space, started to fluctuate. 这无尽空间中的场景,开始变幻了。 „Other shore? What other shore? Monk, what is the other shore in your heart?” “彼岸？何谓彼岸？和尚,你心中的彼岸是什么？” The gray-black dense fog, diverges gradually. 灰黑色的迷雾,渐渐散去。 Monk „Qiu Yuan”, arrived at Earth, the demon, the liveliest Bund. 和尚“秋远”,来到了地球,魔都,最为繁华的外滩。 At this moment the fine weather of honest bright and crisp fall days, in October, in Piazza del Popole is bustling and filled with people, that tens of thousands of crowd like the mighty waves that a flowing comes. 此刻正直秋高气爽的好天气,金秋十月,人民广场上人头攒动,那数以万计的人群就像一浪浪汹涌而来的波涛。 With the energetic music, more than 100 aunts arrange the square formation, in „1,2,3,4” „2,2,3,4” „is coming one time to dance the square dance again”, explosive is not good. 伴随着带劲的音乐,一百多位大妈排成的方阵,正在“1,2,3,4”“2,2,3,4”“再来一次”地跳广场舞,劲爆的不行。 „Where is this......?” “这是……何地？” Qiu Yuan vicious tendencies diverge gradually, seemed frightened by this unthinkable scene. 秋远身上的戾气渐渐散去,似乎被这匪夷所思的场景惊吓到了。 „Is this world of Heaven Outside Heaven?” “这是天外天之世界？” Heaven Outside Heaven, has recorded in the Buddhist literature. 天外天,在佛经中有所记载。 In 3000 macrocosms, Mountain and Sea World is only one of them. 三千大世界中,山海界只是其中之一。 But these people who peripheral dance, is only an average person, without the Taoist skill, the peripheral also aura exists soulless. 而周边跳舞的这些人,全都只是普通人,没有道术,周边也无神祗气息存在。 These aunts are dancing purely. 那些大妈只是在单纯跳舞。 The population that however this comes and goes, making him dumb as a wooden chicken, the whole body sweats- this traffic was also too big! 但是这来来往往的人口数量,让他呆若木鸡,全身冒汗-这人流量也太大了！ Wang Hao had not replied, he lets this confused monk, look, better world- even if Earth has the flaw, is still much better than Mountain and Sea World. 王昊并没有回答,他只是让这迷茫的和尚,看一看,更好的世界-地球即便有缺陷,却也比山海界好得多吧。 The neon light of tall buildings enhances one another's beauty, portrays a be with smile on the face white hair old man, fry in oil the chicken to load into the middle of the white gift box, spreads a gently beautiful female voice. 高楼大厦的霓虹灯交相辉映,刻画出一个面带笑容的白发老头,一块块油炸鸡肉装进白色的食盒当中,又传出一个柔美的女声。 „I am not south the flower skirt of miss, is not proud cold the morning in Daocheng soon melting, is not that wisp of sunlight of Zhengzhou winter, is not Miss Dong that Lanzhou in heart, is not the rose in grocery store proprietress hand, is not the north queen Sichuan passed by river Chengdou who has seen the lake, is not the north that the migratory bird of low wormwood flies, is not wishes the star is stepping on the mountains and rivers, may today be KFC crazily on Thursday, whose please I do eat?” “我不是南方姑娘的花裙子,不是傲寒在稻城快要融化的早晨,不是郑州冬天的那缕阳光,不是董小姐心中的那支兰州,不是杂货店老板娘手中的玫瑰,不是北方女王四川路过的江成都见过的湖,不是低苦艾的候鸟飞到的北方,不是祝星踩着的山河,可今天是肯德基疯狂星期四,谁请我吃？” A Qiu Yuan face compels to listen to that message ignorant, he cannot understand is completely what meaning. 秋远一脸懵逼地听着那广告词,他完全听不懂到底是什么意思。 „Mother, I must exactly crazily on Thursday! I must exactly, I probably exactly!” “妈,我要恰疯狂星期四！我要恰,我要恰！” „V I 50, exactly, crazy on Thursday!” “V我50,恰,疯狂星期四！” Is the person's shadow that the move of curtain of food...... that can move, should be a Buddhist musical instrument? 哦,原来是食肆的招幌……那会动的人影,应该是法器？ The monk touches the bare head at a loss. 和尚茫然地摸了摸自己光秃秃的脑袋。 He at this moment, the sound limbs, restored the physical body again. 此刻的他,四肢健全,再一次恢复了肉体。 He looks helplessly, that selecting food female baby, eating threw into inside the trash can half of meat dumplings. 他眼睁睁的看着,那个挑食的女娃娃,把吃到一半的肉包子丢进了垃圾桶里边。 Heart layer on layer/heavily! 心脏重重地一条！ Although eats meat is breaks a vow, but sees the grain waste, the monk rather broke a vow also to want the steamed stuffed bun to pick to eat- naturally, generally speaking this good deed, was not one's turn him. 虽然吃荤乃是破戒,但看到有粮食浪费,和尚宁愿破戒也想把包子捡起来吃了-当然了,一般而言这种好事,也轮不到他。 But does this well-remembered crowd, no one rob that discarded the steamed stuffed bun unexpectedly? Why? Beggars? 但这茫茫然的人群,居然无一人去抢夺那丢掉了的包子？为什么？乞丐呢？ Here is Forbidden City of emperor family/home, in the beggar cannot enter? 难道这里是皇帝家的紫禁城,乞丐不得入内？ Certainly like this! 一定是这样罢！ Looks again to the distant place, assorted unusual construction under shine of sunlight sparkling, with giant palace that the marble builds, some constructions have over a hundred years of age, was recounting here had had history. 再向远方望去,各色的稀奇建筑在阳光的映照下闪闪发光,用大理石砌成的巨大殿堂,有些建筑已有上百年的年龄,述说着这里曾经发生过的历史。 But on the surface of the river is floating the ships, like dragon boats, the penetration mighty waves, go to a more remote harbor layer upon layer. Coastal dike, winding ups and downs, is continuous the thousand li (500 km) corridor. 而江面上漂浮着的船只,如同一艘艘龙船,穿透层层波澜,前往更加遥远的港湾。沿岸的堤坝,蜿蜒曲折,绵延出千里长廊。 „Is here...... then other shore?” “这里……便是彼岸？” „Are these people, to go to where?” Monk Qiu Yuan the whole body shivers, looks at the crowd that is coming and going at a loss. “这些人,意欲前往何处？”秋远和尚全身颤抖,茫然地望着那来来往往的人群。 „Other shore? It is not such that you imagine.” Wang Hao's voice as if drops from the clouds, „Qiu Yuan, they are working, is living, is resting, just like this...... where has the so-called other shore? Where has so-called getting it done in one action, I lead you to have a look at this world.” “彼岸？并非你想象的那样。”王昊的声音仿佛从天而降,“秋远啊,他们只是在工作,在生活,在休憩,如此而已……哪有所谓的彼岸？哪有所谓的一蹴而就,我带你看看这个世界吧。” A picture revolution, they arrived in the middle of a nearby work building. 画面一转,俩人又来到了一栋附近的工作大厦当中。 The monk ear moves slightly, hears a faint weeping sound. 和尚耳朵微动,听到一阵隐隐的啜泣声。 Listening to the voice is a female student, is telephoning with the family/home, hits while cries. 听嗓音是个女生,正在跟家里打电话,边打边哭。 „Mother...... I really quite tired.” “妈……我真的好累啊。” „I could not insist that quickly, must work overtime every day, has done 10 : 00 pm from morning 8 o'clock, over 12 hours, have continued for a month...... that leader anything to lose to me exactly, run about to want me to run continually. Today makes a small mistake, is in front of everyone to reprove me. I really could not insist, wū wū......” “我快坚持不下去了,每天都要加班,从早上八点钟一直干到夜晚 10 点,超过十二个小时,已经持续一个月了……那领导什么活都丢给我,连跑腿都要我去跑。今天只是出了点小差错,当着所有人的面训斥我。我真的坚持不下去了,呜呜……” The monk holds their palms together, prays for this female donor silently. 和尚双手合十,默默地为这位女施主祈福。 Originally this world, there is the person of cruel fate. 原来这个世界,也有命苦之人。 „Buddha, she cannot eat meal, immediately can starve to death?” “佛祖,她可是吃不起饭,马上就要饿死了？” „It is not, some of some of her possibly debts, but the food can eat. This country, the person of being able to eat meal, are not quite truly many.” “不是,她可能有一些债务,但饭还是吃得起的。这个国家,吃不起饭的人,确实不太多。” In the Qiu Yuan heart moves slightly, sighed: „Everyone can have the food, isn't other shore?” 秋远心中微动,感叹道:“人人吃得起饭,难道还不是彼岸？” „The demand of person has five levels, the warm and sufficient condition is only the lowest demand. Pure satisfied warm and sufficient condition where is other shore?” Wang Hao dao, „the creativity of self-realization is the highest demand, only has self-realization, can produce Gao Feng to experience. But this demand, most people are unable to satisfy, the society could not provide.” “人的需求有五个层次,温饱只是最低需求。单纯满足温饱哪里算是彼岸？”王昊道,“自我实现的创造性乃是最高需求,唯有自我实现,才能产生高峰体验。但这个需求,大部分人无法满足,社会也提供不了。” Qiu Yuan looking pensive, he cannot understand, is unable to understand. 秋远若有所思,他听不懂,也无法理解。 A picture revolution, they arrived around the police station again. 画面再次一转,俩人来到了派出所附近。 The police are interrogating the suspect in the room, and takes down the record with the fountain pen: „Why fights? Reason?” 民警正在房间里审讯犯罪嫌疑人,并用自来水笔记下笔录:“为什么打架？原因呢？” „He and my girlfriend does ambiguous, but also sends that type of picture to my girlfriend! I gave to hit him!” This man is pinching the fist, is saying angrily. “他和我女朋友搞暧昧,还发那种图片给我女朋友！我就把他给打了！”这男人捏着拳头,愤怒地说着。