AA :: Volume #5

#81: ps: Three finished, can everyone have the monthly ticket? Asked several monthly tickets.( To be continued.)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhang Guan the first time is presents in international arena that triple jump, moreover Olympic Games such important competition. 张冠是第一次出现在的三级跳远的国际赛场上,而且还是奥运会这么重要的比赛。 …… …… Actually in each Olympic Games will brave some players suddenly, the person but who these brave newly will often not bring to everyone's attention, but in fact has the player who the strength strives for the medal also only then that several. Regarding Du black, Evora this player who has the strength to strive for the Olympic champion, will not care the player who some braves newly what kind of strength has. 其实每一届奥运会中都会突然冒出来一些选手,但这些新冒出来的人往往也不会引起大家的注意,而实际上有实力争夺奖牌的选手也就只有那几个。对于艾杜乌、埃沃拉这种有实力争夺奥运冠军的选手来说,更不会去关心某一个新冒出来的选手到底有着怎么样的实力。 However Zhang Guan obviously is an exception, as the world's most well-known athlete, where Zhang Guan will arrive at to be the focus of attention, although Zhang Guan in the triple jump project will be the rookie who just presented that but Zhang Guan fame will capture the attention of many famous player. 不过张冠显然是个例外,作为世界上最知名的运动员,张冠走到哪里都会备受关注,虽然在三级跳远项目上张冠是一个刚出现的新人,但是张冠本身的名气就会吸引很多大牌选手的目光。 Another point was Zhang Guan had made very good progress in the long jump project, moreover searched for in the qualifying trials of plan in the day is also the forcing outstanding heroes, 1 st in the group match appeared. The long jump and triple jump have the place of intercommunication, a player of long jump world champion rank, to triple jump project, even if not jump well, but definitely does not jump badly. 另外一点就是张冠在跳远项目上曾经取得过非常不错的成绩,而且在天搜预案的资格赛中也是力压群雄,小组第一出现。跳远和三级跳远还是有互通之处的,一位跳远世界冠军级别的选手,到了三级跳远项目上即便是跳不好,但肯定也跳不差。 The national team sent out three players to go to battle with the triple jump project of Olympic Games, Olympic A sign that therefore Zhang Guan achieved was without a doubt, at this time many people inquired Zhang Guan in the best result of triple jump. 国家队派出了三名选手出征奥运会的三级跳远项目,所以张冠达到的奥运a标是毋庸置疑的,此时很多人都打听起张冠在三级跳远的最好成绩。 The long jump and triple jump project, the personal best is the most important data that weighs the athlete level. The personal best to represent had achieved, but in long jump achievement triple jump project, achieved has represented the future also to achieve again, even did was better. 跳远和三级跳远这个项目,个人最好成绩是一个衡量运动员水平的最重要的数据。个人最好成绩代表曾经做到过,而在跳远获胜三级跳远这个项目上,曾经做到过就代表着将来还有可能再一次做到,甚至做的更好。 Quick, the Zhang Guan personal best 17.37 meters to spread in the player, was known very well by everyone. 很快的,张冠个人最好成绩17.37米就在参赛选手中传开,被大家所熟知。 Some people feel surprised, some people feel depressing, some people felt that the pressure, some people indicated to disdain. 有人觉得吃惊,有人觉得压抑,有人感觉到了压力,更有人表示不屑。 Regarding the benchmarking common player, Zhang Guan 17.37 meters obviously is a very good result, considering that Zhang Guan concurs many track and field, moreover in other projects also reached the world's top level, this 17.37 meters personal best to turn into a very extraordinary matter. 对于水平比较一般的选手来说,张冠17.37米的成绩显然是一个非常棒的成绩,考虑到张冠身兼多个田径项目,而且其他项目上还都达到了世界顶尖的水准,这个17.37米的个人最好成绩就变成了一件非常了不起的事情。 But these strength middle reaches on, the players who may enter the finals realized that were also many a competitor. This competitive quota altogether is only 12, but such as Ai Du black, Evora and other top players are scheduled a being promoted quota surely, quotas and few that therefore in fact can assign. Many competitors, everyone was short of a lot of promotion opportunities. 而那些实力中游偏上、有可能晋级到决赛的选手们则意识到又多了一个竞争对手。这竞争名额一共就只有12个,而诸如艾杜乌、埃沃拉等顶尖选手必定预定了一个晋级的名额,所以实际上可以分配的名额并没有几个。多一个竞争对手,大家就少了很多的晋级机会。 The competent player, mostly indicated to disdain to 17.37 meters the result. In the triple jump arena of Asia, this result is a topest result, however in the international arena, especially in the competition of Olympic Games this rank, 17.37 Meegan was not anything, in Olympic Games can jump out of 17.50 meters person to have plenty of such people. 只有有实力的选手,大多对17.37米的这个成绩表示不屑。在亚洲的三级跳远赛场上,这个成绩是最顶尖的一个成绩,但是在国际赛场上,特别是奥运会这种级别的比赛中,17.37米根本就算不上什么,奥运会中能够跳出17.50米的人都大有人在。 ...... …… After introduced simply the process of athlete, the qualifying trials of triple jump started. 经过简单的介绍运动员的过程后,三级跳远的资格赛开始了。 The Qatar players who first enter the stage display unsatisfactory, only jumped out of 15.59 meters, this result should be the result that qualifying trials set the base. However considering him is only a B sign player, in the Olympic Games such suspenseful competition, jumping out of this result is also natural. 首先出场的卡塔尔选手发挥不佳,只跳出了15.59米,这个成绩应该算是一个资格赛垫底的成绩。不过考虑到他只是一名b标选手,在奥运会这么令人紧张的比赛中,跳出这个成绩也是理所当然。 Other elect also to go on stage one after another, the result also has low high, result low only jumped out of 16 meters over, but result high could be close to 17 meters. 紧接着,其他选也相继上场,成绩也有高有低,成绩低的只跳出了16米出头,而成绩高的已经能够接近17米了。 After all is first jumps, many athletes choose to strive for steadily, even Ai Du black or Evora, not, in first jumps displays spells very much. 毕竟是第一跳,很多运动员都选择求稳,即便是艾杜乌或是埃沃拉,也没有在第一跳中表现的很拼。 British player Ai Du black the result that first jumps is 17.15 meters, this result probably is the edge that to be is promoted, but is not very safe. But Portuguese player Evora before then jumped out of 17.17 meters, although Du black were many two centimeters, but is unable to guarantee that similarly the percentage hundred are promoted. 英国选手艾杜乌的第一跳的成绩是17.15米,这个成绩大概是处于晋级的边缘,但不是很稳妥。而在此之前的葡萄牙选手埃沃拉则跳出了17.17米的成绩,虽然比艾杜乌多了两厘米,但同样无法保证百分百晋级。 Russian player present Pasuoke Horsky jumped out of 17. meter, this is so far the best result, but this result can also ensure that he enters the finals. 俄罗斯选手斯帕索克霍斯基跳出了17.米,这是目前为止最好的成绩,而这个成绩也可以确保他晋级到决赛。 Is one's turn Zhang Guan to go on stage, first jumps is also very conservative, finally his result that he displays is like Portuguese player Evora, similarly is 17.17 meters. 轮到张冠上场,第一跳他表现的也很保守,最终他的成绩和葡萄牙选手埃沃拉一样,同样是17.17米。 „17.17 meters, Zhang Guan first jumps is very good, perhaps has the opportunity to enter the finals.” “17.17米,张冠的第一跳很不错,或许有机会晋级到决赛。” „Definitely has the opportunity, at present this result is a group's second good result, but B groups at present the best result is also only 17.18 meters, therefore Zhang Guan is listed in the overall result at third now!” “绝对有机会,目前这个成绩是a组第二好的成绩,而b组目前最好的成绩也只是17.18米,所以现在张冠在总成绩上可是排在了第三位！” „Zhang Guan was really fierce, first jumped obtained being promoted, thinks with these topest triple jump, had no time to let!” “张冠真厉害了,第一跳就获得了晋级,和那些最顶尖的三级跳远想必,也不遑多让！” The audience naturally gave the Zhang Guan slating applause, but British player Ai Du black and complexion of Portuguese player Evora is actually not that attractive. 现场的观众自然给予了张冠雷鸣般的掌声,但是英国选手艾杜乌和葡萄牙选手埃沃拉的脸色却不是那么好看。 „My first jumped is too conservative, only jumped 17.15 meters, was not only surpassed by Evora, even that Zhang Guan jumped was farther than me! Next jumped me to the earnest point.” British player Ai Du Wuan from wants to say. “我第一跳还是太保守了,只跳了17.15米,不但被埃沃拉超过,连那个张冠跳的都比我远！下一跳我得认真一点了。”英国选手艾杜乌暗自想道。 But opposite of Du black, Portuguese Evora also thought that the own first spotting para jump was too conservative, his also decision next spotting para jump must jump bold bold. 而在艾杜乌对面,葡萄牙人埃沃拉也觉得自己的第一次试跳太保守了,他也决定下一次试跳要跳的更加的大胆奔放。 Enters to the second round of spotting para jump quickly, Cuban player David Gilat takes the lead to catch up, 17.30 meters has surpassed present Pasuoke Horsky, determined that can enter the finals. 很快进入到第二轮试跳,古巴选手大卫-吉拉特率先发力,17.30米的成绩已经超过了斯帕索克霍斯基,确定可以晋级到决赛。 Finally, was one's turn Portuguese player Evora to arrive. 终于,轮到了葡萄牙选手埃沃拉登场。 Sees only the Ewo drawing to inspire, then starts the approach, passed through the single foot to jump and stride jumps, Evora jumped finally high, fell into the sand pit by a beautiful posture. 只见埃沃拉深吸一口气,然后开始助跑,经过了单脚跳和跨步跳,埃沃拉最后高高跃起,以一个优美的姿势落入到了沙坑。 „17.34 meters!” The surveyors announced the result, the surroundings are one piece call out in alarm. The scene has many player best results not to jump to have been to 17.34 meters, but Evora jumped out of this result in the qualifying trials unexpectedly, moreover seems like Evora to jump also very relaxed. “17.34米！”测量员宣布了成绩,周围更是一片惊呼。现场有不少的参赛选手最好成绩都没有跳到过17.34米,而埃沃拉竟然在资格赛中就跳出了这个成绩,而且看起来埃沃拉跳的还非常的轻松。 „Worthily was last year world champion Evora, jumped out of 17.34 meters with ease.” “不愧是去年的世锦赛冠军埃沃拉啊,这么轻松就跳出了17.34米的成绩。” „This is the strength of the world top player, the finals quota was short of one.” “这就是世界顶尖选手的实力啊,决赛名额又少了一个。” „Immediately was one's turn Ai Du black to enter the stage, does not know that what kind of result he will jump out.” “马上就轮到艾杜乌出场了,不知道他会跳出怎样的成绩。” In a discussion, Evora went down., just before leaving time has not forgotten to look at Ai Du black one eyes, as if him is challenging As for Zhang Guan, was disregarded directly by Evora. 一片议论声中,埃沃拉走下了场,临走的时候还不忘看了艾杜乌一眼,仿佛是在向他挑战。至于张冠,则直接被埃沃拉无视掉。 That provocation of Evora fate time, makes certainly Du black very uncomfortable, his cold snort/hum, in the heart had determined that must some colors have a look to Evora. 埃沃拉下场时候的那一眼挑衅,当然让艾杜乌非常不爽,他冷哼一声,心中已经确定要给埃沃拉一些颜色看看。 Shortly, sees only Ai Du black stepped onto the arena, after the approach acceleration, he also by a very attractive movement completed this spotting para jump. 不久后,只见艾杜乌走上了赛场,助跑加速后,他同样以一个很漂亮的动作完成了这次试跳。 „Du black this jumps to seem like Buevoz move back!” “艾杜乌这一跳好像比埃沃拉远啊！” „That is natural, Evora jumped 17.34 meters a moment ago, but Ai Du black the jumped over 17.40 meters!” “那是当然,刚才埃沃拉跳了17.34米,可艾杜乌的这一跳都超过17.40米了！” „Surveyor announced that 17.44 meters! Buevoz move back entire 10 centimeters!” “测量员宣布了,17.44米！比埃沃拉远了整整十厘米呢！” „Du black strives to excel, this definitely was the qualifying trials' first result!” “艾杜乌好强啊,这肯定是资格赛第一的成绩了！” „This is the real strength of the world top player, before jumped 17.15 meters, to Ai Du the Wulai said that was only plays!” “这才是世界顶级选手的真实实力啊,之前跳17.15米,对艾杜乌来说只是玩玩而已的吧！” Ai a Du black face happily went down the arena, similarly waited for Evora one. 艾杜乌一脸得意的走下了赛场,同样等了埃沃拉一眼。 The thick smell of gunpowder appears between Du black and Evora, but two people know, Evora 17.44 meters of 17.34 meters Ai Du black, are not two people strongest strengths. 浓浓的火药味出现在艾杜乌和埃沃拉之间,但两人都知道,无论是埃沃拉的17.34米还是艾杜乌的17.44米,都不是两人最强的实力。 This after all is the qualifying trials, regarding aiming struggles the player of crown, will not display here full power, after they must keep several days finals the best condition. 这毕竟是资格赛,对于志在争冠的选手来说,是不会在这里全力发挥的,他们要将最好的状态留在几日后的决赛。 The received several players, have not jumped out of that level of Ai Du black or Evora again. He result mostly between 16.80-17.10 meter. 接下的几名选手,再也没有跳出艾杜乌或是埃沃拉的那种水平。他么的成绩大多在16.80米到17.10米之间。 As the cheers of audience resound, Zhang Guan stepped onto the arena again. 随着现场观众的一片欢呼声响起,张冠再一次的走上了赛场。 „That English jumped out of 17.44 meters a moment ago, that Portuguese also jumped out of 17.34 meters, deliberately seems like him already no longer kept the strength, then I also sent some strength slightly, earnest jumped one time.” Zhang Guan thinks of here, the start starts the approach. “刚才那个英国人跳出了17.44米,那个葡萄牙人也跳出了17.34米,看起来他么已经不再刻意的去保留实力了,那么我也稍微发一些力,认真的跳一次。”张冠想到这里,起步开始助跑。 „Well? The speed is quite fast! Compared with his first jumps to want many quickly.” The players who side observes realized, Zhang Guan the starting running speed very quick, must surpass other players absolutely. “咦？速度好快！比他的第一跳要快好多。”旁边观战的选手们纷纷意识到,张冠的这次起跑速度非常的快,绝对要超过其他的选手。 „Snort, speed quickly how? The triple jump is not the dash, does not only look at the speed. In triple jump project, the technology is most important! You have the speed not to have the technology spatially, same jumps not far.” Ai Du black curls the lip, performance as far as possible own disdaining. “哼,速度快又怎样？三级跳远又不是短跑,可不是只看速度的。在三级跳远这个项目上,技术才是最重要的！你空有速度没有技术,一样跳不远。”艾杜乌撇了撇嘴,尽量的表现出自己的不屑。 Ai Du black knows oneself cannot be inescapable Zhang Guan is so quick, in the heart can seethe unavoidably a jealousy. He can also have a premonition that Zhang Guan this jumps to jump out of very good result, but he is not willing to acknowledge. 艾杜乌知道自己是跑不了张冠这么快的,心中难免会翻腾起一丝醋意。他也能够预感到张冠这一跳或许会跳出非常不错的成绩,只是他不愿意承认而已。 Another side Portuguese player Evora, from the start without caring about Zhang Guan, who or he from the start would have no to pay attention to the arena is competing, he is inserting the earphone, as the rhythm of music swings in a flash. 另一侧葡萄牙选手埃沃拉,压根就没有在意张冠,或者说他压根就没有理会赛场上是谁正在比赛,他正插着耳机,随着音乐的节奏一摇一晃。 In the arena, Zhang Guan finished the approach, steps Afterward three jumps form a coherent whole, he from the sky slid, then falls into the sand pond. 赛场上,张冠结束了助跑,踩在的起跳板上。随后三次跳跃一气呵成,他在空中滑行了一段,然后落入到沙池当中。 „! Quite far! Jumped quite far.” “哦！好远！跳的好远。” „Crossed 17.50 meters! Zhang Guan jumped over 17.50 meters.” “过了17.50米！张冠跳过了17.50米。” „Is 17.54 meters, Zhang Guan Du black is far, far entire 10 centimeters!” “是17.54米,张冠比艾杜乌还要远,远了整整十厘米呢！” „Zhang Guan is so unexpectedly strong! 17.54 meters, this certainly was the world's topest level, perhaps he had the strength to strive for the medal!” “张冠竟然这么强！17.54米啊,这绝度是世界上最顶尖的水平了,或许他有实力争夺奖牌！” „I have said that Zhang Guan is so fierce in the long jump project, will not be definitely weak to the triple jump.” “我就说过,张冠在跳远项目上那么厉害,到了三级跳远肯定不会弱的。” „17.54 meters, this absolutely was the qualifying trials best result.” “17.54米,这绝对是资格赛最好的成绩了。” „Zhang Guan surpassed Ai Du black, surpassed Evora. He surpassed all players!” “张冠超过了艾杜乌,也超过了埃沃拉。他超过了所有的参赛选手！” In audience cheers, Ai Du black complexion actually unprecedented is ugly. 现场观众们一片的欢呼声中,艾杜乌的脸色却空前的难看起来。
To display comments and comment, click at the button