AA :: Volume #5

#57: Martine's final result is very good, 9.96 seconds are much quicker than other players. After all is the intermediary heat, the result within ten seconds have shown disdain for the outstanding heroes sufficiently.

LNMTL needs user funding to survive Read More

Besides Zhang Guan, in the fifth group also has Jamaican player Flacht and Nederlandse Antillen player Martine, these two have the strength to run to 10 seconds within. ∽ 除了张冠之外,第五组中还有牙买加选手弗拉特和荷属安的列斯选手马蒂纳,这两人都有实力跑进到十秒以内。∽ …… …… …… …… Generally speaking the strength of this group of players can be said as the strong and weak being distinct. Zhang Guan, Flatt and Martine these three players have basically assumed full responsibility of three being promoted quotas, the best results of others also are about the seconds, even if wants to attain one result best fourth is very difficult. 总的来说这一组选手的实力可以说是强弱分明。张冠、弗拉特和马蒂纳这三名选手基本上已经包揽了三个晋级的名额,其他人的最好成绩也都在是秒开外,哪怕是想要拿到一个成绩最好的第四名都很困难。 Eight athletes stand on the runway, prepared starting running, with a gunshot, the competition formally starts. 八名运动员站在跑道上,做好了起跑的准备,随着一声枪响,比赛正式开始。 The strength differentiation of intermediary heat player does not have the preliminary contest that seriously, can enter to the intermediary heat basically is the players of Olympic A sign standard, therefore in competition initial stage, competition unusual is intense, after the athlete starts running, tries to overtake each other, is without making any mutual concessions. 复赛选手的实力分化没有初赛那么的严重,能够进入到复赛的基本上都是奥运a标达标的选手,所以在比赛开始阶段,竞争的非常激烈,运动员起跑后就你追我赶,互不相让。 Starting running of this Zhang Guan is quite ordinary, the starting running reaction time can only be medium, but after starting running, he like the morning preliminary contest, the first 30 meters had not had the leading advantage. 这一次张冠的起跑比较一般,起跑反应时间只能算是中等,而在起跑之后,他也没有像上午的初赛那样,前三十米就取得了领先的优势。 Zhang Guan has participated in 100 meters preliminary contest and tennis semifinal today, just attended 1500 meters preliminary contest, although there is physical strength liquid medicines to restore, but continuously energy or consumption of very intensive competition to unusual is big, especially on dedicated, Zhang Guan is not the optimum condition. 张冠今天已经参加了100米预赛、网球的半决赛,刚刚又参加完1500米的预赛,虽然有体力药水来恢复,但是连续高强度的比赛对精力还是消耗的非常大的,特别是在专注度上,张冠并不是出于最佳状态。 This is the one inertia of person, when the person handles the same matter continuously, without a trace that the curiosity will gradually vanish slowly, displacing is more and more numb feelings, concentrates on the degree naturally to drop. 这是人的一种惰性,当人连续做同样事情的时候,新鲜感会慢慢逐渐消失的无影无踪,取而代之的则是越来越多的麻木感觉,专注程度自然会下降。 After 30 meters, situated in leading position is Japanese player Tsukabaru is unexpectedly straight. However his being in the lead also stopped, his behind Martine had caught up. 三十米过后,处于领先位置的竟然是日本选手冢原直贵。不过他的领先也就到此为止了,他身后的马蒂纳已经追上了来。 Also is one second of time, Martine has advanced in unison with Nobuharu Asahara, but in 50 meters place, Martine has exceeded Tsukabaru to be straight, is listed at first. 也就是一秒钟的功夫,马蒂纳已经和朝原宣治齐头并进,而在五十米处,马蒂纳已经超越了冢原直贵,排在了第一位。 Some scene Japan audience, they are waving the Japanese national flag, straight expensive/noble refuels for Tsukabaru loudly, at present it seems like, the Tsukabaru straight expensive/noble opening is good, 50 meters place, competition schedule more than half, he was still in the second position, seems like promoted very much hopefully. 现场有部分日本观众,他们挥舞着日本国旗,高声为冢原直贵加油,目前看来,冢原直贵的开局非常不错,五十米处,赛程已经过半,他仍然处于第二的位置,看起来很有希望晋级。 Coach Hiromasa Kobayashi in ringside grips tightly the double fist, a fierceness of his face, as if a dormant wild animal. 场边的小林敬和教练紧握双拳,他一脸的狰狞,仿佛一头蛰伏的野兽。 „Come on, Tsukahara, Nobuharu Asahara has been doomed unable to advance, you were our Japan team only hope now!” “加油啊,冢原君,朝原宣治已经注定无法出线了,你现在可是我们日本队唯一的希望了！” But nearby not far away, in the instruction was still a calm expression, Zhang Guan, although as before dwelling middle reaches, but he always believes that Zhang Guan can advance smoothly. 而旁边不远处,于指导仍然是一副波澜不惊的表情,张冠虽然依旧住处中游,但是他始终坚信张冠可以顺利出线。 „The Zhang Guan present display was inferior probably in the morning!” Boulter in ringside says. “张冠现在的发挥好像不如上午了啊！”在场边的博尔特开口说道。 „That is natural, in the morning after all is the track and field's first competition. But present Zhang Guan just attended 1500 meters preliminary contest, moreover heard afternoon time also attended the competition of tennis, various body aspects will have the consumption. If he can also stay in the morning that condition, that damn!” “那是自然,上午毕竟是田径第一场比赛。而现在的张冠刚参加完1500米的初赛,而且听说下午的时候还参加了网球的比赛,身体各方面都会有消耗的。若是他还能保持上午那种状态的话,那才见鬼了呢！” Two people spoke, the situation in arena also changed. First was Jamaican player Flatt chases Nobuharu Asahara in less than 60 meters place, then did not have the suspense surpassed Nobuharu Asahara. At this time in the Jamaican players the segmentum posterius explosive force displays, Nobuharu Asahara is hard to resist radically. 两人说话间,赛场上的情况也发生了变化。首先是牙买加选手弗拉特在不到六十米的地方就追赶上了朝原宣治,然后毫无悬念的超过了朝原宣治。此时牙买加选手中后段爆发力发挥出来,朝原宣治根本就难以招架。 The late explosive force insufficient is the common problem of Asian player, but the Jamaican player most powerful place exactly is the persistent eruption ability of mid and late part. 后期爆发力不足是亚洲选手的通病,而牙买加选手最强大的地方恰恰就是中后期的持续爆发能力。 „Was surpassed by Flatt passed, Tsukahara now was third, third also good, third can also enter to the next round!” The double fist of Coach Hiromasa Kobayashi grips even more tightly, the nail has pricked to the meat, but he does not seem to detected the ache, but the next second, he called suddenly. “被弗拉特超过去了,冢原君现在是第三了,第三也好,第三也能进入到下一轮！”小林敬和教练的双拳攥的愈加的紧实,指甲都已经刺入到肉中,但他仿佛没有察觉到疼痛,而下一秒,他却突然叫了起来。 Because of not eating pain, because Tsukabaru straight expensive/noble was surpassed by the third person. 不是因为吃痛,而是因为冢原直贵又被第三个人超过了。 Surpasses Tsukabaru straight expensive/noble naturally is Zhang Guan. 超过冢原直贵的自然是张冠。 The late explosive force insufficient is the common problem of Asian player, but Zhang Guan is actually an exception, the late sprint of Zhang Guan is the world's is obviously most powerful. 后期爆发力不足是亚洲选手的通病,但张冠却是个例外,张冠的后期冲刺显然是世界上最强大的。 The Zhang Guan absolute speed must surpass other players, but promotes to need a process the speed to the pinnacle, once Zhang Guan raises the speed, he can steamroll all opponents. 张冠的绝对速度要超过其他的选手,只是将速度提升到极致需要一个过程,而一旦张冠将速度提升上来,他就可以碾压一切的对手。 At this time, in the arena, passed through a about 70 meters competition schedule, the Zhang Guan speed had also achieved the pinnacle, merely was a suddenly time, he has exceeded Tsukabaru to be straight. 此时,在赛场上,经过了近七十米的赛程,张冠的速度也已经达到了极致,仅仅是一个眨眼的功夫,他已经超越了冢原直贵。 Regarding Zhang Guan, this just started, in front of him also has Martine and Flatt two players. 对于张冠来说,这才是刚刚开始,他前面还有马蒂纳和弗拉特两位选手。 ...... …… „Martine grown stronger!” Flatt is looking at the front, he already chase of going all out, but was still hard to catch up with Martine's footsteps. “马蒂纳又变强了！”弗拉特望着前方,他已经在拼命的追赶,但是仍然难以追上马蒂纳的脚步。 Martine came from Nederlandse Antillen, Flacht from Jamaica, two people are the players in Caribbean, therefore is also quite understood, moreover has disputed repeatedly, it can be said that has the victory and defeat mutually. But today's Martine obviously wants Flatt to be stronger several points. 马蒂纳来自荷属安的列斯,弗拉特则来自牙买加,两人都是加勒比海地区的选手,所以互相之间也算是比较了解,而且也较量过多次,可以说是互有胜负。而今天的马蒂纳显然要比弗拉特更强几分。 „Arrived the end point, today's Martine condition is very soon good, could not catch up evidently, the words of 2 nd in the group match, can advance.” Flatt thinks of here, just wanted to slow down the footsteps, actually thought of Zhang Guan suddenly. “快要到终点了,今天的马蒂纳状态很好,看样子是追不上了,不过小组第二的话,也能够出线。”弗拉特想到这里,刚想要减缓脚步,却突然想到了张冠。 „Right, Zhang Guan? How not to see him!” “对了,张冠呢？怎么没有看到他！” Meanwhile, Zhang Guan surpassed the past from Flacht. 与此同时,张冠从弗拉特身边超了过去。 „, Was just thinking Zhang Guan, he came, but also surpassed me!” Depression that Flatt is filled with, but was exceeded by Zhang Guan is also normal. But at this time Flatt actually realized, he had turned into 3 rd in the group match, situated in eliminated edge, he does not dare to slow down the footsteps again, but sprints full power forward. “呃,刚想着张冠,他就来了,还超过了我！”弗拉特满心的郁闷,不过被张冠超越也是正常。但此时弗拉特却意识到,他已经变成了小组第三,处于被淘汰的边缘,他不敢再放慢脚步,而是全力向前冲刺。 ...... …… „It was good, 1 st in the group match flushed the line!” “太棒了,小组第一冲线了！” Only is left over 15 meters from the end point, on this time Martine face has shown the smiling face of victor. 距离终点只剩下十五米,此时的马蒂纳脸上已经露出了胜利者的笑容。 Martine takes next, Zhang Guan has pursued behind Martine's side. 马蒂纳迈出下一步,张冠已经追到了马蒂纳的侧后方。 „Is Zhang Guan! He pursued!” In Martine heart one startled, the speed that Zhang Guan to/clashes he was quick, Martine absolutely does not have the mental preparation. “是张冠！他追上来了！”马蒂纳心中一惊,张冠冲上来的速度他快了,马蒂纳完全没有思想准备。 Martine takes one step, this time, Zhang Guan has kept pace with Martine, moreover faint might be in the lead little. 马蒂纳又迈出一步,这一次,张冠已经和马蒂纳并驾齐驱,而且隐隐的好像要领先了一点点。 At this time Martine realized finally is not wonderful, the Zhang Guan speed many that he is quicker, previous Zhang Guan also after behind, but next Zhang Guan had arrived at side him, according to the words of such computation, next Zhang Guan will exceed him again. 此时马蒂纳终于意识到了不妙,张冠的速度远比他快的多,前一步张冠还在身后,而下一步张冠已经到了他身边,按照这么计算的话,再下一步张冠就会超越掉他。 Really, Martine stepped again one step, Zhang Guan has appeared in Martine's front. 果然,马蒂纳再迈一步,张冠却已经出现在了马蒂纳的前面。 „Zhang Guan! This is Zhang Guan! Is this strength of the world record holder? He exceeds me, only needs three!” “张冠！这就是张冠！这就是世界纪录保持者的实力吗？他超越我,只需要三步！” Martine knows, the both sides power gap is huge, he is impossible to complete instead surpasses. 马蒂纳知道,双方实力差距巨大,他已经不可能完成反超。
To display comments and comment, click at the button