AA :: Volume #5

#44: Breaks through and layups, ball to enter

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Junasz's suspension called unusual was prompt, China team had two points of leading advantage, moreover held the ball power, if next they entered time, to us very passive. „ Spain team Head Coach Reneses then said: „ Competition had arrived at the most essential time, the next defense is to us important, therefore you are certainly dedicated! Is dedicated!” “尤纳斯的这一个暂停叫的非常及时,中国队有两分领先的优势,而且握有球权,如果下一次他们打进了的话,对我们会非常的被动。“西班牙队主教练雷内塞斯接着说道:“比赛已经到了最关键的时候,下一次防守对我们来说至关重要,所以你们一定要专注！要专注!” Junasz said, looked to Rubbio and Fernandez, then said: „In the position of guard, we have the advantage, especially point guard this point. Therefore during the competition, must bring the pressure on ball control of opposite party, forces him to make a mistake! Junasz was making a mistake a moment ago, he after grabbing the defensive rebound called a suspension immediately, after rather than the ball has had half-court , the cry barley, in this case, after the competition starts, will serve in the wings, we will have more opportunities to prevent them to advance!” 尤纳斯说完,望向了卢比奥和费尔南德斯,接着说道:“后卫的位置上,我们是有优势的,特别是控球后卫这一点。所以比赛当中,一定要给对方的控球者施加压力,来逼迫他失误！尤纳斯在刚才犯了一个错误,他在抢到防守篮板后就立即叫了一个暂停,而不是将球带过半场后再请求暂停,这样的话,比赛开始后会在后场发球,我们也将有更多的机会来阻止他们推进！” China team does not have the personal ability very strong point guard, therefore the comparison has feared full press of opponent. But the words that the wings serve clearly have more spaces to conduct full press, has the advantage regarding Spain team. 中国队没有个人能力很强的控球后卫,所以一直比较怕对手的全场紧逼。而后场发球的话显然是有更多的空间进行全场紧逼,对于西班牙队来说也是有优势的。 The referee hinted the suspension to end, the athlete walked into the field again. 裁判示意暂停结束,运动员再次走入到球场内。 „Well? That is Zhang Guan! He arrived!” “咦？那是张冠！他登场了！” Does not know that is who shouts one, but the next quarter, in the big sound also resounded the sound: „China team requested to change players, No. 12 Zhang Guan replaced No. 5 Liu Wei!” 不知道是谁大喊一声,而下一刻,现场的大音响中也响起了声音:“中国队请求换人,12号张冠替换五号刘伟！” „Oh, what said a moment ago? Zhang Guan went on stage! I have not misunderstood!” “哇哦,刚才说什么？张冠上场了！我没听错吧！” „Really was Zhang Guan, Junasz sends Zhang Guan to go on stage unexpectedly.” “真的是张冠,尤纳斯竟然派张冠上场了。” „Final more than 40 seconds, how Junasz sends Zhang Guan to go on stage, doesn't he want to win?” “最后四十多秒,尤纳斯怎么派张冠上场,难道他是不想赢球了么？” „Oh, is Zhang Guan, the present is this competition most essential time, sent Zhang Guan unexpectedly! Why can be Zhang Guan!” “天哪,是张冠,现在是这场比赛最关键的时候,竟然派上了张冠！为什么会是张冠！” „Zhang Guan including one second of playing time not to have in the beforehand competition, the present to the life and death time of this competition, Zhang Guan was used unexpectedly!” “张冠在之前的比赛中连一秒钟的上场时间都没有,现在到了这场比赛的生死时刻,张冠竟然被派上场了！” Everyone does not understand why Junasz will send Zhang Guan at this time, on the retransmission illustration seat of Yang electricity, the narrator and illustrated that the honored guest is also a confusedness of face, two people do not even know how should comment the matter that Zhang Guan goes on stage. 所有人都不明白尤纳斯为什么会在这个时候派上张冠,就连央电的转播解说席上,解说员和解说嘉宾也是一脸的迷茫,两人甚至都不知道该怎么评论张冠上场的事情。 Ringside, Coach Reneses surprised staring in a big way eye. 场边,雷内塞斯教练吃惊的瞪大了眼睛。 „Is Zhang Guan, Junasz, when was so essential to send Zhang Guan, was actually this why? Will Zhang Guan really hit basketball? Junasz is confusing us intentionally, there is a special tactical arrangement? Awful, about Zhang Guan, we do not have to know......” “是张冠,尤纳斯在这么关键的时候派上了张冠,这究竟是为什么？张冠真的会打篮球么？尤纳斯是故意在迷惑我们,还是有特殊的战术安排？糟糕,关于张冠,我们毫无所知……” Coach Reneses was hit one to be caught off guard, Zhang Guan to him is an unknown, in the basketball arena, any unknown is a hidden danger, but the present is the competition finally is also the most critical moment, any hidden danger may create final crashing. 雷内塞斯教练被打了一个措手不及,张冠对他来说就是一个未知数,在篮球的赛场上,任何未知数都是一个隐患,而现在是比赛最后也是最关键时刻,任何的一个隐患都有可能造成最终的崩盘。 „Hopes that this is Junasz is blustering, confuses me intentionally!” “希望这是尤纳斯在虚张声势,故意的迷惑我吧！” ...... …… In the arena, the athlete in Spain Men's Basketball Team is also an ignorant resembles of face. 赛场上,西班牙男篮的运动员也是一脸的懵像。 The player in China team, they can stop by calling out the name are not many, but Zhang Guan absolutely is one, by the Zhang Guan fame, the athletes in the world has not known Zhang Guan, but no one can suspect that absolutely Zhang Guan will play the game, moreover is when is so essential. 中国队的球员当中,他们能够叫住名字的并不多,但张冠绝对是其中的一个,以张冠的名气,全世界的运动员没有不认识张冠的,但是绝对没有人能够猜想到张冠会上场比赛,而且是在这么关键的时候。 Other players in Spain team are better, controls the health/guard as Spain „golden boy” Rubbio somewhat feel helpless only. 其他西班牙队的球员还好一些,唯独作为西班牙控卫的“金童”卢比奥有些不知所措。 „How to exchange Zhang Guan? The coach makes me focus on that 5 th, brings the pressure on 5 th, now was traded on the 5 th by Zhang Guan? What to do should I? Zhang Guan is hits to control the health/guard to hit the rank, that 9 th of China team( Sun Yue) probably also ball control, should I stare at against 9 th?” Rubbio is pondering time, actually saw that Fernandez has looked for Sun Yue. “怎么换上张冠了？教练让我紧盯着那个五号的,给五号施加压力,现在五号被张冠换下去了？我该怎么办？张冠到底是打控卫还是打分位,中国队的那个九号(孙跃)好像也会控球,我是不是应该去盯防九号？”卢比奥正在思考的时候,却看到费尔南德斯已经找上了孙跃。 „Good, it seems like stares at against Zhang Guan by me. How then I should hit? With tactic of original full press?” Before obtaining new tactical instruction, Rubbio decides to continue to defer to the original tactical arrangement, conducts the pressure defense to Zhang Guan. “好吧,看来还是由我来盯防张冠的。那么我该怎么打？还是用原来的全场紧逼的战术么？”在没有得到新的战术指令前,卢比奥还是决定继续按照原来的战术布置,对张冠进行紧逼防守。 The competition makes a fresh start, United Arab Republic serves to Zhang Guan, later then turns toward the preceding performance to run. After Zhang Guan catches a ball, dribbled just prepared to start, actually saw that a form had rushed to the near, almost stuck to him to depend. 比赛重新开始,阿联发球给张冠,随后便向着前场跑去。张冠接球后运球刚准备启动,却看到一个身影已经冲到了近前,几乎是紧贴着他靠了过来。 „Yeah, came a young handsome guy, is Rubbio! Does this stance want full press? Also looked down upon me!” Zhang Guan without hesitation, in that moment direct selection that Rubbio approached the acceleration breakthrough. “哎吆,来了个年轻的帅小伙,是卢比奥！这架势是要全场紧逼么？也太看不起我了吧！”张冠毫不犹豫,在卢比奥逼近的那一刻直接选择了加速突破。 Rubbio only thought that at present the person's shadow in a flash, Zhang Guan has disappeared, he has quickly turned head, discovered that Zhang Guan has started to cast off itself, dribbled to charge into the preceding performance. 卢比奥只觉得眼前人影一晃,张冠已经不见了,他急忙扭过头去,发现张冠已经开始甩开自己,运球冲向了前场。 „Completely without responding to be passed by him suddenly!” Rubbio is startled. “完全没反应过来就被他突过去了！”卢比奥大吃一惊。 ...... …… „Breakthrough!” The narrator of Yang electricity shouts one suddenly, that sound filled was excited and inconceivable, he has not thought completely Zhang Guan was so relaxed can break Rubbio's closed defense. “突破了！”央电的解说员突然大喊一声,那声音充满了兴奋与不可思议,他完全没想到张冠这么轻松就可以突破卢比奥的紧闭防守。 Indeed, looks like in the God angle of view of narrator, the breakthrough incomparable relaxedness of Zhang Guan, he is only an acceleration passes through from Rubbio, in the movement completely does not have any gaudiness, is the steamroll in pure speed. 的确,在解说员的上帝视角看来,张冠的这一次突破无比的轻松,他只是一个加速就从卢比奥身边穿过,动作上完全没有任何的花哨,就是单纯速度上的碾压。 The audience bursts with joy immediately, so long as originally is the opponent uses full press, the audience would a feeling with trepidation, will for fear that lose the ball, but this time Rubbio's pressing hard on by Zhang Guan celebrate Song resolution, moreover Rubbio also forcefully by Zhang Guan falling, how everyone can not be excited. 现场观众顿时沸腾起来,本来只要是对手使用全场紧逼,观众们总会有一种提心吊胆的感觉,生怕会丢球,而这次卢比奥的紧逼被张冠庆松的化解,而且卢比奥还硬生生的被张冠过掉,大家怎能不激动。 Actually Rubbio also made a mistake, his pressure defense must use to Liu Wei. If the opponent is Liu Wei, defended the pressure that the intensity brought to be enough, after suspending, Zhang Guan replaced Liu Wei, but Rubbio still used to defend Liu Wei's rhythm and intensity defends Zhang Guan, speed between Zhang Guan and Liu Wei, but the day left badly, Rubbio was certainly eaten with the speed by Zhang Guan directly. 其实卢比奥也犯了一个错误,他的这次紧逼防守原本是要对刘伟使用的。如果对手是刘伟的话,无论是防守强度还是施加的压力都足够了,暂停后张冠将刘伟替换,可卢比奥仍然使用防守刘伟的节奏和强度来防守张冠,张冠和刘伟之间的速度可是天差地别,卢比奥当然直接被张冠用速度强吃。 The ringside, Coach Reneses is also in the heart one tight. 场边,雷内塞斯教练也是心中一紧。 „Speed is quite fast, Rubbio, purely by speed Rubbio. I understood, Junasz makes Zhang Guan go on stage to break full press, at a rate of Zhang Guan, full press indeed cannot limit him. Awful, Rubbio was flung by Zhang Guan after behind, the preceding performance had the neutral gear, Zhang Guan wants the direct attack basket! Makes up quickly guards!” “速度好快,卢比奥被过掉了,单纯靠速度就过掉了卢比奥。我明白了,尤纳斯让张冠上场是为了破掉全场紧逼,张冠,全场紧逼的确限制不住他。糟糕,卢比奥被张冠甩在了身后,前场有空档,张冠要直接攻击篮筐了！快补防啊！” Just like Reneses expects, Zhang Guan with quickest fast charges into the basket, Rubbio, although in chase forward furiously, but cannot keep up with the Zhang Guan footsteps. 正如雷内塞斯所料,张冠用最快的速速冲向篮筐,卢比奥虽然在奋力的向前追赶,但还是跟不上张冠的脚步。 The preceding performance, several players of national team have removed out of the center line, Dayao has not continued to treat around three seconds of area, but was moves close to the position of center line. Spain team dreads the shooting ability of China team, with the past, defended. Therefore under this time basket has the big piece neutral, Zhang Guan can push directly into. 前场,国家队的几名球员已经撤到了三分线之外,就连大姚也没有继续待在三秒区周围,而是移动到了靠近三分线的位置。西班牙队忌惮中国队的投篮能力,也都跟了过去,进行防守。所以此时的篮下有着大片的空挡,张冠可以长驱直入。 „Rubbio was broken through by Zhang Guan, the speed is quite fast, is not good, must make up quickly guards!” Prepares in the forbidden area to make up as Mark Massol of center immediately guards, but, he saw Dayao to put out a hand in the meantime. “卢比奥被张冠突破了,速度好快,不好,得赶快补防！”作为中锋的马克-马索尔立刻准备到禁区里补防,而也就在此时,他看到大姚伸手了。 „Is Dayao this is wanting the ball? This position also in the range of Dayao, if he receives the ball, I have not followed, will be scored points by Dayao most likely.” Mark Gassol hesitates immediately, he is thinking that the bottom is discards Dayao to go forward to make up guards , to continue to observe closely Dayao. “大姚这是在要球么？这个位置也是在大姚的射程范围之内,如果他接到球,我又没有跟上的话,十有八九会被大姚得分的。”马克-加索尔顿时犹豫起来,他在想到底是舍弃大姚上前补防,还是继续盯住大姚。 „Makes up quickly guards!” The voice of Coach Reneses suddenly resounds. “快补防！”雷内塞斯教练的声音突然响起。 „Must make up guards! Cannot make Zhang Guan score points.” Mark Gassol discards Dayao immediately, rushes toward the basket under. “还是得补防！不能让张冠得分。”马克-加索尔立刻舍弃了大姚,向着篮下奔去。 However, Zhang Guan had also crossed the basketball in the meantime, then jumps high. 然而也就在此时,张冠已经冲过了罚球线,然后高高跳起。 Layup! 上篮！ The ball enters! 球进！ ps: Today continues four, everyone also has the monthly ticket to ask to support, has the trouble of also ticket to give, thanked.( To be continued.) ps:今天继续四更,各位还有月票拜托支持一下吧,有票的也麻烦给一下,谢谢了。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button