AA :: Volume #5

#196: Expert marksman Zhang Guan

LNMTL needs user funding to survive Read More

The muzzle aimed at Zhang Guan, Zhang Guan looks following that direction, sees an Indian man of wear suit, by the wall edge, his right hand took the spear/gun to aim at Zhang Guan, but the left hand actually covered own chest, blood unceasing there is tumbling out. 枪口对准了张冠,张冠顺着那方向望去,看到一个穿着西装的印度男子,靠在墙的边缘,他的右手拿着枪对准了张冠,而左手却捂着自己的胸口,鲜血正不断的那里滚出。 „Are you world champion in that China?” That person opens the mouth to ask. “你是那个中国的世界冠军？”那人开口问道。 „Were you injured?” Almost is simultaneously, Zhang Guan opens the mouth to ask. “你受伤了？”几乎是同时,张冠开口问道。 That person knows is not the extremist, grows the one breath, laid down the spear/gun, but Zhang Guan has taken a towel from side, gives this person, simultaneously says: „Holds down your wound.” 那人知道来的不是极端分子,长出一口气,放下了枪,而张冠则从旁边拿过一把毛巾,递给这人,同时开口说道:“按住你的伤口。” „I perhaps or ok.” That person of gasping for breath sound coarsens gradually, pants for breath was saying: „Has not before really thought at the point of death, but can also see the big star.” “我恐怕要不行了。”那人的喘气声渐渐变粗,喘息着说道:“真没想到临死之前,还能看到大明星。” „Are you police?” Zhang Guan looks at that person was grasping the pistol. “你是警察么？”张冠看了看那人握着的手枪。 „No, my name was Chopra, I was the bodyguard of Mr. Shiranee.” This person says. “不,我叫乔普拉,我是希拉尼先生的保镖。”这人开口说道。 Although Zhang Guan does not know that who this Mr. Shiranee is, but actually knows that should be a great person in India, otherwise is impossible to have the bodyguard of belt/bring spear/gun. But this bodyguard, should be when protected that Mr. Shiranee the spear/gun. 张冠虽然不知道这个希拉尼先生是谁,但却知道应该是印度的一个大人物,否则也不可能配有带枪的保镖。而这个保镖,应该是在保护那个希拉尼先生的时候中了枪。 „Mr. Shiranee should return to the room safely, my mission was also completed.” Chopra mirthless smile, hands over in the pistol the Zhang Guan hand later, then said: „I was dying, the spear/gun gives you, inside possibly did not have many bullets, big star, good luck!” “希拉尼先生应该已经安全回到房内了,我的使命也完成了。”乔普拉惨笑一声,随后将手枪交到张冠手中,接着说道:“我要死了,枪给你,里面可能没有多少子弹了,大明星,祝你好运！” Chopra coughed fiercely, after coughing several bloody water, lowering the head of slowly. 乔普拉猛的咳嗽了一声,咳出了几口血水后,慢慢的垂下了头。 „Wish you to rest.” Zhang Guan sighed the one breath lightly, a life dissipates in him at present, making in the Zhang Guan heart be somewhat uncomfortable, but the next second, he grasped the pistol, he knows the time of now not cherishing the memory of the deceased, he must lead Sharapova to escape. “祝你安息。”张冠轻叹一口气,一个生命在他眼前消逝,让张冠心中有些不是滋味,但下一秒,他抓起了手枪,他知道现在不是缅怀逝者的时候,他必须带着莎拉波娃逃出去。 „Luck has not gone bad to the pinnacle, the heaven enlarges ones vision, I currently have the spear/gun.” Zhang Guan looks in the hand also to contaminate that pistol of Chopra blood. “运气还没有坏到极致,老天开眼,我现在有枪了。”张冠望了望手中还沾染着乔普拉鲜血的那把手枪。 „Will you use this?” Sharapova asked from side. “你会用这个么？”莎拉波娃从旁边问道。 „Not also meeting!” The answer that Zhang Guan gives, lets a forced smile of Sharapova face. “不会也得会！”张冠给出的这个答案,让莎拉波娃一脸的苦笑。 „Originally you will not use......” Sharapova's disappointed saying. “原来你不会用……”莎拉波娃失望的说道。 Zhang Guan has not become a soldier, naturally will not use the pistol. If in the US, many adults has used the firearms, across the US is proliferating various target ranges and spear/gun meetings, can provide to practice the place of spear/gun. But the home apparently does not have this opportunity, Zhang Guan even the first time is touched to the real spear/gun. 张冠又没有当过兵,当然不会使用手枪。若是在美国,很多成年人都使用过枪械,美国各地更是遍布着各种靶场和枪会,可以提供练枪的地方。而国内显然是没有这种机会,张冠甚至是第一次摸到真枪。 The good news is the barrel also has a temperature, obviously before soon, had just opened fire, the spear/gun the palate, the insurance has also opened, only needs to touch off the trigger, will open fire. 好消息是枪管还带着一丝温度,显然不久之前刚刚开过枪,枪已经上膛,保险也已经打开,只需要扣动扳机,就会开枪。 „What to do then should?” Zhang Guan deeply inspires, was calmed down forcefully by oneself. “接下来该怎么办？”张冠深吸一口气,强行让自己冷静下来。 „Right, I was systematic! Inside has the skill of fire!” Zhang Guan thinks of here, entry without hesitation to system, found related to the related skill. “对了,我还有系统！里面有射击的技能！”张冠想到这里,毫不犹豫的进入到系统当中,找到了涉及有关的技能。 „Rapid fire pistol skill, is this, learns the Grandmaster Level!” Zhang Guan could have ignored the waste skill to select now, first maintains life importantly. “手枪速射技能,就是这个,学到大师级！”张冠现在已经顾不得浪费技能点了,先保命要紧。 „Walks, we must leave here a bit faster, cannot be held by them.” Zhang Guan grabs Sharapova's hand, went out of the bedding room. “走,咱们得快点离开这里,不能被他们抓住。”张冠抓住莎拉波娃的手,走出了被褥室。 „Hey! Halts!” A sound resounds, in the corridor distant place, an extremist has discovered Zhang Guan and Sharapova. “嘿！站住！”一个声音响起,在走廊的远处,一个极端分子已经发现了张冠和莎拉波娃。 Zhang Guan has the hesitation, lifting the hand is a spear/gun. 张冠有犹豫,抬手就是一枪。 „!” “啪！” The head blood drop of that extremist scatters, as if hides the flowers that blooms. 那名极端分子的头上血滴四溅,仿佛是一躲绽放的花朵。 A spear/gun explodes the head! 一枪爆头！ ...... …… In the shooting of Olympic Games has three types of targets, respectively is the flying saucer standard target and pistol standard target and rifle standard target. Except that the flying saucer standard target did not discuss, other two targets, the rifle standard target be standard the target to be smaller than the pistol, 1 point of 45.5 mms in diameter of rifle standard target, but 10 points are actually only a dot, 0.5 mms in diameter. Compares, the diameter of pistol standard target is larger, the pistol standard target 1 point of diameter is 500 millimeters, 10 points of diameters are 50 millimeters. 奥运会的射击运动中有三种枪靶,分别是飞碟标准靶、手枪标准靶和步枪标准靶。除去飞碟标准靶不谈,另外的两种枪靶,步枪标准靶要比手枪标准靶更小一些,步枪标准靶的一环直径只有45.5毫米,而十环其实只是一个小点,直径只有0.5毫米。相比较起来,手枪标准靶的直径要大的多,手枪标准靶一环的直径是500毫米,十环的直径是50毫米。 The rifle in aiming many that the pistol is easier , the fire also accurate, but in fact the rifle or the pistol, want to hit a target 10 points are very difficult things. 10 meters words accuracy also wants to be bigger, to 25 meters even is 50 meters, the athlete basically cannot see 10 points of accurate hearts, therefore this long, the athlete aims in fact is 9 points of positions, because their visions can only see 9 points. Then through the regulated movement, will project a score of 10 points finally. 步枪在瞄准方面要比手枪容易的多,射击也更加的精准,但实际上无论是步枪还是手枪,想要射中十环都是很困难的事情。十米的话准确性还要大一些,到了25米甚至是50米,运动员基本上是看不到十环的准心的,所以这种远距离射击,运动员瞄准的实际上是九环的位置,因为他们的视觉只能看到九环。然后通过规范性的动作,最终才会射出10环的成绩。 Today is not the competition of Olympic Games, Zhang Guan does not need to go to shoot 10 points, point or 9 gets up with ten of standard target, the size of opposite number of people have been able be said as the huge goal. Zhang Guan does not have so many aiming time even, however the Grandmaster Level skill at least can guarantee that he will not miss the target. This is just like to compete, the athlete hurried under cannot hit 10 points, cannot hit 9 points, cannot hit 8 points, but hits 2 points of a score of 3 points always not to have the issue and ensure does not miss the target is also very simple. But regarding today's Zhang Guan, hits the enemy, does not miss the target. 今天不是奥运会的比赛,张冠也无需非得去射十环,和标准靶的十环或是九环比起来,对面一个人头的大小已经可以说是天大的目标。张冠即便是没有那么多的瞄准时间,但是大师级的技能至少能够保证他不会脱靶。这就好比在比赛中,运动员匆忙之下打不出十环,打不出九环,也打不出八环,但打个二环3环的成绩总是没问题的,保证不脱靶也是很简单的。而对于今天的张冠来说,打中敌人,就是不脱靶。 At this time, opposite extremist falls to the ground accordingly, Zhang Guan instead stayed at the scene. 此时,对面的极端分子应声倒地,张冠反而呆在了当场。 An indescribable feeling flows from the heart of Zhang Guan, a life ends in his hand, that is a living person! That feeling made him collapse probably generally, in the chest had a disgusting feeling, he was hard all that at once accepted just had, he wants to find a place to cry loudly, he wanted to divulge the fear in heart very much. 一种难以言喻的感觉从张冠的心中奔涌而出,一个生命在他手上终结,那是活生生的一个人！那种感觉让他像是虚脱了一般,胸口中更是有一种恶心的感觉,他一时之间难以接受刚刚发生的一切,他很想找个地方大哭一场,他很想要宣泄掉心中的恐惧。 „We walk quickly!” Sharapova's voice resounded, making the Zhang Guan train of thought return to the middle of the reality. “我们快走！”莎拉波娃的声音响起,让张冠的思绪回到了现实当中。 Zhang Guan fierce awakening, he looked at a Sharapova, he realized suddenly, the side stands the person who he most is loving, regardless of he currently has how uncomfortably, has fear how, he must insist! He must lead her to leave here. 张冠猛的惊醒,他看了一眼莎拉波娃,他突然意识到,身边站着他最爱的人,无论他现在有多么的难受,有多么的恐惧,他都必须要坚持下去！他要带着她离开这里。 „We walk!” Zhang Guan draws Sharapova to run toward another staircase. “我们走！”张冠拉着莎拉波娃向着另外一条楼梯跑去。 ...... …… „Clip clop dá dá dá dá......” ak47 projected one string of flames. “哒哒哒哒哒哒……”ak47射出了一串火光。 Zhang Guan and Sharapova's fierce squatting on the ground, but near his foot presented a row of bullet hole. 张冠和莎拉波娃猛的蹲在了地上,而他的脚边则出现了一排弹孔。 The next quarter, Zhang Guan holds up the pistol, fires two spears/guns continually, opposite that extremist shook the body, tumbles to go from the staircase. 下一刻,张冠举起手枪,连开两枪,对面的那名极端分子抖了抖身子,从楼梯上滚落下来去。 Another extremist rushes to the staircase immediately, but next second, is the pistol resounds, he is also like his companion, tumbles from the staircase. 另一名极端分子马上冲上楼梯,而下一秒,又是手枪响起,他也和他的同伴一样,从楼梯上滚落下来。 „You have such good marksmanship, when do you learn to use the spear/gun?” Sharapova somewhat said surprised. “你还有这么好的枪法,你什么时候学会用枪的？”莎拉波娃有些吃惊的说。 This line, Sharapova experienced the Zhang Guan marksmanship, Zhang Guan it can be said that hit the target every time without a miss, moreover in quite far distance hit opponent. 这一路行来,莎拉波娃见识到了张冠的枪法,张冠可以说是弹无虚发,而且都是在比较远的距离命中对手。 Pistol type of weapon, 35 meters distance hit opponent is easy, about ten meters words must aim, if 20-30 meters distance, can lift a hand spear/gun hit target, basically can be an expert marksman. We usually watch the gangster movie, often has both sides to shoot mutually quite a while always hits not the situation, although also has the ingredient that the art processes in inside, but in fact also has in a big way authentic, to certain distance, lifted a hand spear/gun, the probability of hit compared with blind Mongolian at the worst many. 手枪这种武器,三五米的距离命中对手容易,十米开外的话就得瞄准一番,若是20-30米的距离,能够抬手一枪命中目标,基本上可以算是神枪手了。我们平时看警匪片,经常有双方互射半天总是打不中的情况,虽然也有艺术加工的成分在里面,但实际上也是有很大的真实性的,到了一定的距离,抬手一枪,命中的概率比瞎蒙大不了多少。 „I study presently!” Zhang Guan draws Sharapova to continue toward the attic walks. “我现学的！”张冠拉着莎拉波娃继续向顶楼走去。 At this time, in the staircase has flown suddenly a form, this person held in the hand of Zhang Guan, kicked the pistol one side. 就在这时候,楼梯上突然飞过一个身影,这人一脚揣在了张冠的手上,将手枪踢飞到了一边。 ...... …… Two buildings, the restaurant, here had been seized by the extremist. 二楼,餐厅,这里已经被极端分子所占领。 „Boss, above has an expert marksman! Belk and Thulman died in his hand!” An extremist said to own higher authority. “头儿,上面有个神枪手！贝尔克和苏尔曼都死在了他手上！”一名极端分子对自己的上级说。 „Expert marksman? The bodyguard of which great person perhaps is! They now in several buildings?” The leaders open the mouth to ask. “神枪手？说不定是哪个大人物的保镖呢！他们现在在几楼？”领头者开口问道。 „Had arrived at four buildings, it is estimated that present to five buildings!” “已经到了四楼,估计现在到五楼了吧！” „Five buildings? Hehe, did not need to manage him, he leaves the time of death is not far, our murder king Keshi in five buildings! He will kill that expert marksman!”( ~ ^ ~) “五楼么？呵呵,不用管他了,他离死期不远了,我们的杀人王可是在五楼呢！他会干掉那个神枪手的！”(~^~)
To display comments and comment, click at the button