AA :: Volume #5

#192: Proposing

LNMTL needs user funding to survive Read More

A Zhang Guan having a guilty conscience appearance, returned to the room quietly, before he arrived at the basket covertly, swept one, immediately saw examining in basket to be pregnant the stick. 张冠一副做贼心虚的样子,悄悄的回到了房中,他偷偷摸摸的走到了纸篓前,扫了一眼,马上看到了纸篓里的验孕棒。 „A bar! Fortunately, frightens me to jump.” Zhang Guan grows the one breath, then preparation quietly withdraws from the room. “一条杠！还好,吓我一跳。”张冠长出一口气,然后悄悄的准备退出房间。 But at this time, on the cabinet is suspending one stack the magazine attracted the Zhang Guan attention, this magazine cover is a girl who puts on the nuptial dress. Zhang Guan cannot help but walks up, discovered that this magazine current period the subject is the introduction latest nuptial dress. 而此时,在边柜上摆着的一沓时杂志吸引了张冠的注意力,头本杂志封面是一个穿婚纱的女郎。张冠不由自主的走上前去,才发现这本杂志本期的主题是介绍最新款的婚纱。 „Is only Martha's magazine nuptial dress” Zhang Guan frowning of looking pensive. “只是玛莎的杂志婚纱”张冠若有所思的皱起了眉头。 „She should not be will want to get married!” This thought bewildered emerges from the Zhang Guan mind. “她该不会是想要结婚吧！”这个念头莫名其妙的从张冠的脑海中浮出。 The next quarter, Zhang Guan suddenly discovered, recently, oneself neglect many things probably. 下一刻,张冠突然发现,最近一段时间,自己好像忽略了很多的东西。 „These months have been busy with the matter of Olympic Games, rarely the time accompanies Martha, was less with her exchange, felt that on somewhat changed strange!” Zhang Guan takes up a magazine, he looks that in title page that girl who puts on the nuptial dress, in the heart somewhat is moved. “这几个月一直都在忙于奥运会的事情,很少时间陪玛莎,和她的交流也少了很多,感觉上都有些变陌生了呢！”张冠拿起其中一份的杂志,他看着封面上那个穿婚纱的女郎,心中却有些怅然若失。 „I really am a unqualified boyfriend, she wants anything, I have not noticed completely.” Zhang Guan moved sighing. “我真是个不合格的男友,她想要些什么,我完全没有注意到。”张冠怅然若失的叹了口气。 Zhang Guan knows, Sharapova is a person of very deficient security sense, perhaps this experiences with her childhood time all related. The disintegration of accident and Soviet Union of Chernobyl, treats alone in the tennis school in US, such childhood, indeed is the warmth of her unusual hope family, the concern of unusual hope family member. 张冠知道,莎拉波娃一直都是一个很缺乏安全感的人,这或许和她童年时候所经历的一切有关。切尔诺贝利的事故、苏联的解体、独自待在美国的网球学校,这样的童年,的确是的她异常的渴望家庭的温暖,异常的渴望家人的关怀。 „I should give her a family” “我应该给她一个家庭” Thinks of here, Zhang Guan put down the magazine, takes up the cell phone, dialed a telephone. 想到这里,张冠放下了杂志,拿起手机,拨通了一个电话。 „Museum of cultural relics elder brother, I remembers before me, that jewelry brand that represented, helping me ask them, can subscribe a diamond ring, I wanted unique that!” “文博哥,我记得我之前代言的那个珠宝品牌,帮我问问他们,能不能订个钻戒,我要独一无二的那种！” Zhuge Wenbo found the telephone of that jewellery company manager in the address book of cell phone, he hesitant, finally takes the lead the telephone that dialed celebrated calls. 诸葛文博在手机的通讯录中找到了那个珠宝公司老总的电话,他犹豫了一下,最终还是率先拨通了贺一鸣的电话。 „What? Zhang Guan must subscribe the diamond ring! My God, cannot look, this boy progresses very quickly also!” Celebrated calls the voice, said with a smile: „There is ancient Juhua called anything to come, when the wedding festivities night, passes the palace examination. This won the gold medal of Olympic Games is also passed the palace examination, seemed like Zhang Guan this boy to want the wedding festivities night impatiently!” “什么？张冠要订钻戒！我的天哪,看不出来啊,这小子进展还挺快的啊！”贺一鸣话音顿了顿,笑着说道:“有古句话叫什么来着,洞房花烛夜,金榜题名时。这获得奥运会的金牌也算是金榜题名了,看起来张冠这小子是迫不及待的想要过洞房花烛夜了！” „Do not joke with me, now what to do should we? Helps him buy the diamond ring?” Zhuge Wenbo asks. “你就别跟我开玩笑了,我们现在该怎么办？帮他买钻戒么？”诸葛文博开口问。 „Naturally cannot only help him buy the diamond ring! Matter where is so simple!” Celebrates a cry to say. “当然不能只帮他买钻戒了！事情哪有这么简单！”贺一鸣开口说道。 „Precisely, I for this, media and sponsor, have the body total aspect, we have not discussed with others, Zhang Guan after all is the athlete in country, this matter always affirms the reporting body to conduct the authorization, and” “就是嘛,我就是为了这个,媒体方面、赞助商方面、还有体总方面,咱都没和人家商量过,张冠毕竟是国家的运动员,这种事情肯定得上报体总进行批准的啊,而且” „Waited” celebrates a cry to interrupt Zhuge Wenbo words, he then said: „Where did your speak of? I said that matter where is so simple, did not say this matter.” “等等等”贺一鸣打断了诸葛文博的话,他接着说道:“你这都说到哪里去了？我说事情哪有那么简单,不是说这件事情。” „What is that?” Zhuge Wenbo asks. “那是什么？”诸葛文博开口问。 „My meaning wants to ask you, appropriately how many do our red packages give?” Celebrated a cry to say. “我的意思是想问问你,咱们的红包给多少合适？”贺一鸣开口说。 Some jewellery company. 某珠宝公司。 „Brother Zhuge, this matter wraps on me! I go to manage to you now.” Chen hung up the telephone, on the face a feeling pleased appearance. “诸葛老弟,这件事情包在我身上！我现在就去给你办。”陈总挂上了电话,脸上一副喜滋滋的样子。 „Zhang Guan takes a diamond ring, first does not have two diamond ring, the price said that was difficult to be inadequate he to propose to Sharapova? If this is really the case, this delivers me a huge advertisement!” Chen thinks of here, dialed a telephone. “张冠要一个钻戒,还是第一无二的钻戒,价格好说,难不成他要向莎拉波娃求婚么？如果真的是这样的话,这可是送我一个天大的广告啊！”陈总想到这里,拨通了一个电话。 „Hey, is I, but also remembers that previous time we star of that other shore pats in South Africa, making the design section draw up the plan to me, what makes? Naturally is a ring! Nonsense, I know certainly that that big diamond made the ring is too conspicuous, I wanted was conspicuous! I also look forward to the entire world to know that this is the diamond ring of our company! Let the design section give me more attentive, draws up several plans to come, is unique! Must make the unique diamond ring!” “喂,是我,还记得上次咱们在南非拍到的那一颗彼岸之星吗,让设计部给我拿出方案来,做什么？当然是戒指！废话,我当然知道那么大的钻石做戒指太显眼了,我要的就是显眼！我还巴不得全世界都知道这是我们公司的钻戒！让设计部给我用心一些,多拿出几套方案来,要独一无二！要做成独一无二的钻戒！” The Zhang Guan somewhat uneasy tracing chest front, in the pocket of chest has a fine box, there is putting the proposing diamond ring of his careful preparation. 张冠有些惴惴不安的摸了摸胸前,胸口的衣兜中有一个精美的盒子,那里放着他精心准备的求婚钻戒。 Opposite of the table, Sharapova is as if satisfied with the seafood soup of this restaurant, attention centralized on the present food. 餐桌对面,莎拉波娃仿佛是对这家餐厅的海鲜汤非常满意,注意力都集中在眼前的食物上面。 „Is this restaurant good?” Zhang Guan asks. “这家餐厅还不错吧？”张冠开口问。 „Em, moreover seems like many lovers.” Sharapova is replying unknowingly. “恩,而且看起来有很多情侣。”莎拉波娃不经意的回答着。 Light slowly dark, the sound of violin resounded, attracted everyone's attention. Several messengers are grasping the fine candle lamp, crowded around a violinist to enter the restaurant. 灯光慢慢的暗了下来,小提琴的声音响起,吸引了所有人的注意力。几名使者手持着精美的烛灯,簇拥着一个小提琴手走进了餐厅。 „What are they making? Do some people celebrate a birthday?” Sharapova asked low voice. “他们在做什么？有人过生日么？”莎拉波娃小声问道。 Saw only the violinist to stop before the first table, on that table sits was also men and women. 只见小提琴手在第一张桌子前停了下来,那张桌子上坐着的也是一对男女。 The violin transformed the melody, held the waiters of candlelight to besiege a city fan-shaped, but that man who on the table sits actually set out suddenly, pulled out from the bosom with a little side box, single knee kneels down before the female. 小提琴变换了曲调,捧着烛火的侍者们围城了一个扇形,而桌子上坐着的那个男子却突然起身,从怀中掏出以一个小方盒,单膝跪倒在女子面前。 „He is proposing! Quite romantic!” Sharapova stared in a big way the eye, is looking at all these, but at this time, the female also received the ring joyfully. “他是在求婚！好浪漫啊！”莎拉波娃瞪大了眼睛,望着这一切,而这时候,女子也欣然接过了戒指。 „She complied!” Sharapova says, she wants to applaud for them, but she will be worried to do will affect others to dine. “她答应了！”莎拉波娃开口说道,她想要为他们鼓掌,但是她又担心那么做会影响其他人就餐。 The sound of violin was still continuing, these waiters are crowding around the violinist, arrived on the next table, the customer on that table is also men and women. When the messengers besiege a city again fan-shaped at the same time, the man sets out, pulls out a little side box from the bosom, single knee kneels down before his opposite female. 小提琴的声音仍然在继续,那些侍者簇拥着小提琴手,走到了下一张桌子上,那张桌子上的顾客也是一对男女。当使者们再次围城一个扇形的同时,那男子起身,也是从怀中掏出一个小方盒,单膝跪倒在他对面的女子面前。 „, Looked quickly, some people proposed!” Saying of Sharapova face surprise. “哦,快看,又有人求婚！”莎拉波娃一脸诧异的说道。 Afterward, slightly raised the hand and waiters arrived at the third table, in this table was also a pair of lover, that man same pulled out the ring, proposed to own girlfriend. 随后,小提起手和侍者们又来到了第三张桌子,这桌上也是一对情侣,那名男子同样的掏出了戒指,向自己的女友求婚。 „Was today? Operation Proposal? Proposed also to come to meet the dragon in the sky?” During the Sharapova words is somewhat anxious, she as if realized anything. “今天是怎么了？求婚大作战么？求婚也来当空接龙么？”莎拉波娃话语间有些紧张,她仿佛意识到了些什么。 The sound of violin is getting more and more near, Sharapova is also getting more and more anxious, he can have a premonition, this time, the violinist walks toward here. 小提琴的声音越来越近,莎拉波娃也越来越紧张,他能够预感到,这一次,小提琴手是向着这边走过来的。 „Waits for you” Sharapova somewhat feels helpless. “等一下你难道”莎拉波娃有些不知所措起来。 The violinists arrived by the Zhang Guan table, but that group of messengers also besieged a city fan-shaped. 小提琴手走到了张冠桌旁,而那群使者也围城了一个扇形。 Zhang Guan sets out, pulls out that fine box from the bosom, after opening, single knee kneels down in Sharapova's near. 张冠起身,从怀中掏出那个精美的盒子,打开后单膝跪倒在莎拉波娃的近前。 The complementing of candlelight and under light, that „the star of other shore” appears outside dazzling, really seems in the sky a glittering star, is charming and radiant. 烛火与灯光的映衬下,那颗“彼岸之星”显得更外的耀眼,真的仿佛是天空中一颗正在闪烁的星星,迷人而璀璨。 Sharapova surprised covered the mouth, at this moment she has understood, beforehand series proposed is actually only a prelude, a proposing prelude, but true wooer, single knee in own front. 莎拉波娃吃惊的捂住了嘴,这一刻她已经明白过来,之前的连环求婚其实都只是一个前奏,一个求婚的前奏,而真正的求婚者,正单膝跪在自己的面前。 „Martha, marries me!” Zhang Guan said. To be continued. “玛莎,嫁给我吧！”张冠开口说。未完待续。 ... ...
To display comments and comment, click at the button