The magnesium lampaimed atProfessormanor, makingProfessormanorfindmade the feeling of academic report. Regardingstudy the character of tyrantrank, thisfeelingcanmakehimdisplay the bestconditionobviously.
镁光灯对准了庄教授,让庄教授找到了一些做学术报告的感觉。对于学霸级别的人物,这种感觉显然能够让他发挥出最佳的状态。Professormanorclears throat, says: „Icontrastednineto reportdata that lookedfrom the number in report,IAAFprovidedspecimen the data on sevenreportto be consistent, but the data that the internationalnetunitedwithinternationalBasketball Associationprovidedin the specimenreport that demonstratesto be consistent.”
庄教授清了清嗓子,开口说道:“我对比了九份报告上的数据,从报告中的数字上看,国际田联所提供标本的七份报告上的数据是一致的,而国际网联和国际篮联所提供的标本报告上显示的数据是一致的。”Professormanorsaidhere, increasedsomesounds, was sayingto the followingreporter: The value that „everyexaminesonetimeis definitely different, the detection processwill come under the influences of manyfactor, the operatorhandshakesslightly, maypresenttwodifferentnumbers, butstandsin the angle of sciencesays, considering the influence of error, the difference of smallrange, wecanbe regarded as the samedata. For example the bacteriaindex, came from the angle of science, 3700and3800, such tinydisparitycanbe countedis the consistentdata. Howeverif1500and3000, such bigdisparityis the differentdata.”
庄教授说道这里,加大了一些声音,对着后面的记者说道:“每一次检测的数值肯定是不同的,检测过程会受到很多因素的影响,操作员手稍微抖一下,都有可能出现两个不同的数字,但是站在科学的角度讲,考虑到误差的影响,小范围的差别,我们可以看做是相同的数据。比如细菌指数,从科学的角度来将,3700和3800,这么细小的差距可以算作是一致的数据。不过若是1500和3000,这么大的差距则是不同的数据。”Professormanor the incessantappearancehas an appearance that teachesgreatlyin the university, butin facthealsoindeedteachesinsomeuniversity, teachingto himis the skill of eating meal, naturallythe higher the better that the skillrankexercises, butcanriseto the duty of professorrank, the teachingskillwill almost brushfulllevel, when heentersto the condition of thisteaching, inbornis passing a convincingfeeling, the followingreportersas ifreturned toowncollege days, onwas instilled intooneset of knowledgebyProfessormanor, instilled into the idea of Professormanor. Thismadeeveryonecannot help butbelieveProfessormanor said that in the standpointwas also partialhim.
庄教授滔滔不绝的样子大有一种在大学里面讲课的样子,而事实上他也的确在某大学任教,讲课对他来说是吃饭的技能,当然是将技能等级练就的越高越好,而能够升到教授级别的任务,差不多都将讲课技能刷到了满级,所以当他进入到这种讲课的状态时,天生就透着一股让人信服的感觉,后面的记者们仿佛回到了自己的大学时代,不知不觉间就被庄教授灌输了一套知识,同时也灌输了庄教授的理念。这使得大家不由自主的相信了庄教授所说,立场上也更偏向于他这边。Onlylistens toProfessormanorthen saying: „Iftwodataare much the same, may be the sameperson, a personinsometime, in the inspection datashouldnot present the toobigdifference. Butreported the data that differedwas too big, lookedwithmyspecializedvision, specimen that a personobtainedin 24 hours, was impossibleto havesuchbigdatadisparity, the difference in thisdata, was more liketwopeople'stesting reports!”
只听庄教授接着说道:“如果两种数据基本相同的话,有可能是同一个人,一个人在某一个时间段内,检测数据上应该不会出现太大的差异性。但报告上的数据相差太大了,以我的专业眼光看,一个人在24小时之内取得的标本,不可能有这么大的数据差距,这种数据上的差异,更像是两个人的检测报告!”„Nonsense! AcquiredspecimenonZhang Guan, howpossiblyistwopeople! TwoZhang Guan?”Richardinterrupted the words of Professormanorimmediately, butRichardhad not felt,oneselfthisbreakingwords, makehim appeared somewhat more exposed.
“胡说!都是在张冠身上采集到的标本,怎么可能是两个人!难道还有两个张冠么?”理查德兹马上打断了庄教授的话,但是理查德兹却并没有觉得,自己这番打断的话,却让他显得有些欲盖弥彰。„Herenot onlyhasProfessormanor a professional, CampbellLaboratoryhasmanyoutstandingtalents, we can definitely makethemcome to see, looking at the conclusionisthisappearance.”Zhang Guansaidimmediately.
“这里又不只是有庄教授一位专业人士,坎贝尔实验室有着很多优秀的人才,我们完全可以让他们来看一下嘛,看一看结论是不是这个样子。”张冠马上说道。Richardis speechlessimmediately, heafter all is not the professional, moreover many professionals, Professormanordefinitelydoes not needto lieatthismatter, will otherwise be revealedinstantaneously.
理查德兹顿时无话可说,他毕竟不是专业人士,而且现场也有很多专业人士,庄教授完全没有必要在这件事情上撒谎,否则瞬间就会被揭穿。ButZhang Guanactuallydoes not planto let offRichard, saying that hestrikes while the iron is hot: „Inthisworldhas certainlyme! Moreoverstandsbeforeeveryone, guarantees exchange if not genuine. The inspection datashouldnot make a mistake, moreoveroneissevensamedata, oneistwosamedata, has the commondataas the reference, thisis more impossibleto make a mistake. Butwhy the dataseems like, canseems like two data of people?”
而张冠却不打算就这么放过理查德兹,他趁热打铁的说道:“这世界上当然只有一个我!而且就站在大家面前,如假包换。检测数据应该是不会出错的吧,而且一个是七份相同的数据,一个是两份相同的数据,有共同的数据作为参照,这更不可能出错的。但为什么数据看起来,会是像是两个人的数据呢?”
The Zhang Guanvoice, thenthought aloudansweredthisissue: „Perhapsthisis two specimens of people!”张冠话音顿了顿,然后自言自语般回答了这个问题:“或许这本来就是两个人的标本!”Although the sound of Zhang Guanthese wordsis not loud, butactuallyclearintroductionto the ear of everyone , regardingRichard, these words is really the charactercharacterexecutes the heart, this is almost roll-callIAAFfudgeson the Zhang Guanspecimen.张冠这一句话的声音虽然不大,但是却清晰的传入到了现场每一个人的耳中,对于理查德兹来说,这句话真的可谓是字字诛心,这几乎是点名国际田联在张冠的标本上动了手脚。„Oh......”behindthesereportersresoundedscreamsimmediately, the good play that theyanticipateperformedfinally.
“噢……”后面的那些记者顿时响起了一片惊呼声,他们所期待的好戏终于上演了。„Two the specimens of people? Reallyis two specimens of people? Does the specimen that somepeoplereplacedZhang Guan, thenbring the examination?”
“两个人的标本?难道真的是两个人的标本么?难道说有人更换了张冠的标本,然后拿来检测?”„Replaces the specimen of athlete, howpossiblyto have such strangematterto happen? Moreover the specimen of athletedepositsin the specificplace, but also is seals, how to be replaced?”
“更换运动员的标本,怎么可能有这么离奇的事情发生?而且运动员的标本都是存放在特定地点的,还都是密封的,怎么可能被更换呢?”„Aren't thisyouclear? Somepeopleare embezzling. The sealhas not started, the jarseal, the aboveconfirmationsignsalso, except for the internal personnel, whocanachievethis point?”
“这你还不明白么?是有人在监守自盗。封条没开,瓶子密封,上面的确认签字也都在,除了内部人员,又有谁有可能做到这一点?”„Oh, if is really such, whichis the Zhang Guanspecimen? Is of masculine gender, is of negative?”
“天哪,如果真的是那样的话,哪一个才是张冠的标本呢?是阳性的那份,还是阴性的那份?”„Nonsense, definitelywas of thatnegative! The negativespecimenoriginatesfrom the internationalnetrespectivelyuniteswithinternationalBasketball Association, butmasculine is IAAF, is thisalso not enoughto be telling? A sideistakes carebytwodifferentorganizationsintwoplacesrespectively, a sideis taken care by an organizationin a place, whoperpetrates a fraudconveniently, thisobviouslyisobvious!”
“废话,肯定是那份阴性的那份了!阴性的标本分别来源于国际网联和国际篮联,而阳性的全都是国际田联的,这还不足以说明问题么?一方是分别在两个地方由两个不同组织保管的,一方则是在一个地方由一个组织保管的,谁更方便偷梁换柱,这显然是显而易见的吧!”„Did IAAFembezzle, replaced the Zhang Guanspecimen? Thisisframes! In an internationalsportssuchframes an athlete, moreoverinhistorygreatestathlete, thisisinsportshistory the biggestscandal!”
“难道说国际田联监守自盗,更换了张冠的标本?这是陷害!一个国际性的体育中这样的来陷害一名运动员,而且还是史上最伟大的运动员,这是体育史上最大的丑闻!”
The reporterisonecrowd of luxuriants in fancyperson, withoutimagination, cannot make the reporter. Meanwhile the reporteralsohasinstinct that digs the rootissue, noweveryoneisraises the head the anticipation, hopes that canunearth the truth.
记者都是一群想象力丰富的人,如果没有想象力,也做不成记者。同时记者也都有着刨根问题的天性,现在大家更是翘首期待,希望可以挖掘到真相。„Two the specimens of people? Zhang Guan, whatmeaning are youyour? Youwere suspectingIAAFdid exchangeyourspecimen? Youdo not believeIAAF!”Richardsays.
“两个人的标本?张冠,你是你什么意思?难道你是在怀疑国际田联调换了你的标本?难道你不相信国际田联么!”理查德兹开口说道。„Ido not believe!”Zhang Guansaidthesecharactersvery muchloudly: „Iwas suspecting that IAAFexchangedmyspecimen! Ido not believeIAAF!”
“我不相信!”张冠很大声的说出了这几个字:“我就是在怀疑国际田联调换了我的标本!我就是不相信国际田联!”„You......”Richardcould not speakimmediately, hewantsto pressZhang GuanwithIAAF, after allIAAFwas an internationalorganization, has not actually thought that Zhang Guana wee bitfacesdid not give, saiddirectly„does not believe”.
“你……”理查德兹顿时说不出话来,他本来想用国际田联来压一压张冠,毕竟国际田联是一个国际性的组织,却没想到张冠一丁点的面子都不给,直接说出“不相信”。Even if not believeIAAF, thatis not the crime, trustingthisthingis a subjectiveintention of person, thisthinghas no wayto force. Othersdo not believeyou, youhave not incurred.
而就算是不相信国际田联,那也不是什么罪过,信任这东西是一个人的主观意向,这东西没法去强迫的。人家就是不信你,你也没招。Zhang Guansaid„does not believe that”thesecharacters, in factalsomeantore to pieces the facewithIAAF, with the Zhang Guanreputationquestioned that credibility of IAAF, is the great unrest. HoweverIAAFcanframe the Zhang Guanusestimulant, thiswas equal to that mustput in the deathtrapZhang Guan, howZhang Guanpossiblyto give back toIAAFto retain the face countenance! ThereforeZhang Guanfightslife and deathon the preparationwithIAAFfrom the start.张冠说出“不相信”这几个字,实际上也意味着和国际田联撕破了脸,以张冠的名声如此的质疑国际田联的公信力,已经算是轩然大波。但是国际田联都可以陷害张冠使用兴奋剂,这等于是要将张冠置于死地,张冠怎么可能还给国际田联保留颜面!所以张冠压根就准备和国际田联斗一个你死我活。„Youactuallydo not believeIAAF!”Richardfinallyveryhelplessemittedsucha few words, but at this moment, these wordsappearsthatpale and weak. Butall that in fact, justhad, makes the surroundingperson unable to mention the trust of least bittoIAAF.
“你竟然连国际田联都不相信!”理查德兹最后很无奈的冒出了这样的一句话,而在此时此刻,这一句话显得是那么的苍白无力。而实际上,刚刚发生的一切,也让周围的人对国际田联提不起半点的信任。In the meantime, the entranceis a tumult.
就在此时,门口又是一片骚动。„Troubleseveryoneto make, makingmepass.” A soundresounds, later a manappearedbefore the people.
“麻烦各位让一让,让我过去。”一个声音响起,随后一名男子出现在了众人面前。Theperson who thesepresentstime, everyoneon the scenemayknow.
这一次出现的这个人,在场的所有人可都是认识的。HeispresidentSebastian of IAAF!
他就是国际田联的主席塞巴斯蒂安!„Seeminglysecretevil behind-the-scenes manipulatorappearedfinally!”InZhang Guanheartsilentlywantsto say.( To be continued
“看起来幕后黑手终于出现了!”张冠心中默默的想道。(未完待续
.)
。)
To display comments and comment, click at the button