AA :: Volume #5

#152: African brothers of taking pleasure in serving others

LNMTL needs user funding to survive Read More

Korvua and nation Gaye, Ismail and Karmiel four people gather, seems like several old friends to talk about old days, but in fact actually copes with the Zhang Guan tactic in the discussion. 科尔瓦、邦盖伊、伊斯梅尔和卡梅尔四个人聚集在一起,看起来像是几位老朋友在叙旧,但实际上却是在商讨对付张冠的战术。 „Altogether only has eight players to attend the finals, but our four people, therefore we can use some destructive tactics.” Korvua says. “一共只有八名选手参加决赛,而我们有四个人,所以我们可以用一些破坏性的战术。”科尔瓦开口说道。 In the medium distance running competition has five most basic tactics, is the uniform speed running tactic, follows the running tactic, to lead the running tactic and sprint running tactic and destructive tactic respectively, the first four types are to the tactic that oneself use, but the last type in view of the tactic that the opponent uses. In the destructive tactic also many different types, pretend that probably exceeds and changes the rhythm, to tempt the opponent, the team suppression wait/etc., is the category of destructive tactic. 中长跑比赛中有五种最基本的战术,分别是匀速跑战术、跟随跑战术、领先跑战术、冲刺跑战术和破坏性战术,前四种都是对自己使用的战术,而最后一种则是针对对手使用的战术。破坏性战术中也有很多不同的种类,像是假装超越、改变节奏、引诱对手、团队压制等等,都是属于破坏性战术的范畴。 Only listens to Korvua then saying: „We can lead alternately, then the unceasing change rhythm, this can destroy the Zhang Guan rhythm, simultaneously our leads alternately can also many consumptions his physical strength, we can burn out him!” 只听科尔瓦接着说道:“我们可以交替领跑,然后不断的改变节奏,这样就可以破坏张冠的节奏感,同时我们的交替领跑也可以更多的消耗他的体力,我们可以拖垮他！” „This is perhaps unlikely.” Karmel denied the idea of Korvua, he then said: „This tactic does not have the effect regarding Zhang Guan, he has a very special ability, that quickly adjusts own with running rhythm, the movement rhythm of front pacemaker just had the change, Zhang Guan can make to deal immediately, becomes by own movement rhythm with a pacemaker appearance.” “这恐怕不太可能。”卡梅尔否定了科尔瓦的想法,他接着说道:“这种战术对于张冠来说是没有效果的,他有着一种很特殊的能力,那就是迅速的调整自己的跟跑节奏,前面领跑者的运动节奏刚刚出现变化,张冠就能够马上做出应对,让自己的运动节奏变得和领跑者一个样子。” „This is how possible! Karmel, you do not crack a joke again! Zhang Guan grasps regarding each movement rhythm unusual is skilled? This is impossible.” Korvua says. “这怎么可能！卡梅尔,你不是再开玩笑吧！难道说张冠对于每一种运动节奏都掌握的非常熟练？这是不可能的。”科尔瓦开口说道。 „If had not seen with own eyes, I do not believe.” Karmel then said: „But the fact is so, at two years ago Doha Asian Games, our Bahrain team used has led alternately, then changes the movement rhythm the tactic, but Zhang Guan every can adjust one time immediately own rhythm. It is not right, I correct, is not first, but is the flash! If you do not believe that can try personally.” “如果不是曾经亲眼见到过,我也不相信。”卡梅尔接着说道:“但是事实就是如此,在两年前的多哈亚运会上,我们巴林队曾经使用过交替领跑,然后改变运动节奏的战术,而张冠每一次都可以在第一时间将自己的节奏调整过来。哦,不对,我更正一下,不是第一时间,而是一瞬间！如果你不相信的话,可以亲自去试一试。” „I try certainly.” Korvua said immediately. “我当然会去试一试的。”科尔瓦马上说道。 Korvua is the world champion, Karmel is the World Cup, the players of two world champion ranks, brimmed with the smell of gunpowder, if not Zhang Guan, two people are impossible to cooperate in together, but even cooperates, is still far from any tacit understanding. 科尔瓦是世锦赛冠军,卡梅尔是世界杯冠军,两位世界冠军级别的选手,互相之间本就充满了火药味,如果不是张冠的话,两人也不可能合作在一起,而即便是合作,也谈不上任何的默契。 Finally nation Gaye comes out to mediate, he says: „Two, I thought that this can be regarded as us to cope with a Zhang Guan in which tactic, we cannot only prepare one plan.” 最终还是邦盖伊出来打圆场,他开口说道:“两位,我觉得这可以当做是我们对付张冠的其中一种战术,我们也不能只准备一套方案。” Did not have speech Ismail also saying: „We can also use the tactic that pretends to exceed, forcing Zhang Guan to keep own position simultaneously, disrupts the Zhang Guan rhythm, but this need front player coordinates.” 一直没有说话伊斯梅尔也开口说道:“我们还可以使用假装超越的战术,迫使张冠保住自己的位置同时,打乱张冠的节奏,不过这需要前面的选手进行配合。” „Can this also be an alternative plan.” Korvua says. “可以这也算是一种备选方案。”科尔瓦开口说道。 „We have four people, I thought that use jamming tactic, is the best choice.” Karmel thinks, then said: „What we face is this world's strongest athlete, perhaps each tactic, we must try.” “我们有四个人,我觉得使用卡位战术,才是最佳的选择。”卡梅尔想了想,接着说道:“我们面对的是这世界上最强的运动员,或许每一种战术,我们都要试一试。” ...... …… Zhang Guan does not know that nearby four people be ready to fight are preparing to cope with itself, he stood peacefully the runway, prepared starting running. Present Zhang Guan only worry is insufficient quick, had no way to break 800 meters world record by oneself who others run. 张冠并不知道旁边的四个人正摩拳擦掌的准备要对付自己,他安静的站上了跑道,做好了起跑的准备。现在的张冠唯一担心的就是其他人跑的不够快,让自己没法打破800米的世界纪录。 Under ten thousand people anticipate, the sound of gunfire that the competition starts resounds. 在万群众期待之下,比赛开始的枪声响起。 800 meters initial 100 meters are the non- skip roads, but Zhang Guan also knows oneself are not good at snatching saying that simply from the beginning therefore is running is slightly quicker , helping be in a better position. 800米的最初100米是不分道的,而张冠也知道自己不善于抢道,所以干脆在一开始跑的稍微快一些,便于占据一个更好的位置。 However the performance of Zhang Guan falls in others eyes, actually became a performance of tactic. 然而张冠的表现落在别人眼中,却成了一种战术的表现。 „Zhang Guan in runs from the beginning such quickly, is prepares to enhance the rhythm?” “张冠在一开始就跑这么的快,是准备提高比赛节奏么？” „ Remembers in 1500 meters finals, Zhang Guan and Ramzy also lead the end point, does Zhang Guan also prepare to do that today? He can break 1500 meters world record, by his strength, leads the end point definitely to have the possibility. “记得1500米的决赛中,张冠和拉姆兹也是一路领跑到终点的,难道张冠今天还准备这么做么？他能够打破1500米的世界纪录,以他的实力,一路领跑到终点是绝对有可能的。 „Zhang Guan must lead, don't I follow with? His speed will be quick, I with the words, can be able with on? Can the physical strength be able to support?” “张冠要领跑,我跟不跟？他的速度会很快吧,我跟的话,能够能跟的上呢？体力能不能撑得住呢？” While some athletes also in hesitant, Kenyan player Korvua actually at a quicker speed, charged into the front. 正当有的参赛运动员还在犹豫的时候,肯尼亚选手科尔瓦却以一个更快的速度,冲向了前方。 „Zhang Guan was prepares to lead, if Zhang Guan ran in the forefront, will definitely use the rhythm that he excelled at to run, at that time we used anything to disturb the tactic not to have the effect, must press him is after death good.” Korvua thinks secretly, based on this idea, he chooses fast flushing away forward, he must snatch before the body of Zhang Guan. “张冠是准备领跑了,如果张冠跑在最前面的话,肯定会使用他擅长的节奏去跑,那时候我们用什么干扰战术都没有效果了,必须要把他压在身后才行。”科尔瓦暗自想,基于这种想法,他选择快速的向前冲去,他要抢在张冠的身前。 Nation Gaye, Karmel and the others also detected that Korvua intention, they also chose to improve the speed, at least needs to guarantee situated in the position near the top, in order to coordinate with Korvua, used some tactics to disturb Zhang Guan. 邦盖伊、卡梅尔等人也察觉到了科尔瓦意图,他们也选择提高了速度,至少要保证处于靠前的位置,以便和科尔瓦进行配合,使用一些战术来干扰张冠。 Crosses snatched the route rapidly, Korvua toward the inside runway and in the past, hopes that can snatch in Zhang Guan front. 过了抢道线,科尔瓦迅速的向着内侧跑道并过去,希望能够抢在张冠的前面。 Korvua does not know, did that is Zhang Guan below cherished, Zhang Guan was still worried no one led in front, but now the appearance of Korvua, making Zhang Guan have a feeling relieved feeling. 科尔瓦并不知道,这么做正好是中了张冠的下怀,原本张冠还在担心没有人在前面领跑,而现在科尔瓦的出现,让张冠有一种如释重负的感觉。 „This is the Korvua of Kenya, last year 800 meters champion of international championship, is a favorite! I also worried no one leads, has not thought that this African brothers bravely step forward unexpectedly, at crucial moment or African brothers are helpful, was really good!” “这个是肯尼亚的科尔瓦,去年世锦赛的800米冠军,也是一个夺冠热门！我本来还担心没有人领跑呢,没想到这位非洲兄弟竟然挺身而出,关键时候还是非洲兄弟乐于助人,真是太好了！” If Korvua knows oneself in the Zhang Guan eye, became „helpful” African brothers, an old blood blowout that can perhaps be mad. 如果科尔瓦知道自己在张冠眼中,成了“乐于助人”的非洲兄弟,说不定会气的一口老血喷出。 Korvua is close, Zhang Guan lets intentionally, the leading position letting, Korvua took advantage of opportunity rushed to Zhang Guan front. 科尔瓦接近的时候,张冠故意一让,将领先的位置给让了出来,科尔瓦顺势就跑到了张冠的前面。 Korvua also stares, in his cognition, snatching often is a process that filled reactionary reign of terror, the player in outlet goes all out wants to be in a better position, but in a player goes all out must catch own position, one competes unavoidably, at that time will be the distance of less than half step will not yield mutually, let alone like Zhang Guan, give away own position directly. 科尔瓦也是一愣,在他的认知当中,抢道往往都是一个充满了血雨腥风的过程,外道的选手拼命的想要占据一个更好的位置,而内道的选手则拼命的要卡住自己的位置,互相之间免不了一番争夺,那时候就是小半步的距离也不会相让,更别说像张冠这样,直接让出了自己的位置。 „Was Zhang Guan one did not pay attention not to catch the position a moment ago? Probably how to give me the position intentionally? I almost think that was runs into the teammate! However since you now in me behind, I are impolite!” In the Korvua look flashes through cold light, the next quarter, he suddenly changed oneself leading rhythm, he intentionally quick of rhythm improvement. “张冠刚才是一不留神没有卡住位置么？怎么像是故意把位置让给我了？我差点都以为是遇到队友了呢！不过既然你现在在我身后,那我就不客气了！”科尔瓦眼神中闪过一丝寒光,下一刻,他突然改变了自己的领跑节奏,他故意将节奏提升的很快。 „Queval accelerated!” In Zhang Guan heart one happy: „Originally was worried that 800 meters run quick, I who in insufficiently this project other players run may be unable to break the world record, never expected that this African brothers have the fighting spirit, from the beginning on running such quick! African brothers refuel, run to be quicker, can I break the world record to look your!”( To be continued.) “科瓦尔加速了！”张冠心中一喜:“本来担心800米跑这个项目上其他选手跑的不够快,我有可能无法打破世界纪录,没想到这个非洲兄弟这么有斗志,一开始就跑的这么的快！非洲兄弟加油,跑快一些,我能不能打破世界纪录就看你的了！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button