AA :: Volume #5

#121: Half-court leads 17 points

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhang Guan have not thought, this breakthrough can create such good effect, lets the main force center injured fate of opposite party directly. 张冠自己都没有想到,这一次突破会造成这么好的效果,直接让对方的主力中锋受伤下场。 Although Ballachey is not considered as that the first-class center, but the good and evil also has 2 meters 17 height, although he by the Dayao comprehensive suppression, but there is his time on the scene, the good and evil can play some restrictions, but now Ballachey standpoint, Croatia team does not have the restriction of this point inside connection due to injury. 巴拉奇虽然不算是一流的中锋,但好歹也有着二米17的身高,他虽然被大姚全面的压制,但是有他在场的时候,好歹能够起到一些限制作用,而如今巴拉奇因伤立场,克罗地亚队连这一点内线的限制作用都没有了。 A more essential point is the player in Croatia team each position does not have the quick speed, in other words Croatia team is the team that does not excel at dozen of quick attacks, if other teams, did not have the center, but can also hit the small lineup, can score points by the quick attack, but Croatia team does not have this ability. 更关键的一点是克罗地亚队每一个位置的球员都没有很快的速度,也就是说克罗地亚队是一支不擅长打快攻的球队,如果是其他球队,没有了中锋,还可以打小个阵容,可以靠快攻来得分,但是克罗地亚队却没有这个能力。 Pula Ninicj is an nuisance of face, he knows because that relaxed by Zhang Guan falling, will have been made Ballachey make up guards, created Ballachey these is injured time. 普拉尼尼奇更是一脸的懊恼,他知道正是因为自己那么轻松的就被张冠过掉,才会使得巴拉奇上来补防,同时也造成了巴拉奇的这一次受伤。 Is good is rich in the high large-scale inside connection because of Croatia team, they have veteran Nicievici and Kerry Smeall, these two have 2 meters 10 height, moreover is the European tradition centers, but they have the same shortcoming, that is the speed is not quick, the motor ability is quite ordinary. 好在克罗地亚队盛产高大型内线,他们还有老将尼切维奇和克里斯米尔-隆查,这两人也都有着二米十的身高,而且也都是欧洲传统型的中锋,只是他们有着同样的缺点,那就是速度不快,运动能力比较一般。 The competition continues, Pula Ninicj hopes makes up for own mistake obviously from the attack end, but his feel is very indeed good, even facing the defense of Zhang Guan, makes the ball. But in later offensive and defensive transformation, Pula Ninicj is still not able to prevent the breakthrough of Zhang Guan, Zhang Guan can always the relaxed score from Pula Ninicj hand. 比赛继续进行,普拉尼尼奇显然是希望从进攻端来弥补自己的错误,而他的手感的确很不错,即便是面对张冠的防守,还是将球投进。但随后的攻守转换中,普拉尼尼奇仍旧无法阻挡张冠的突破,张冠总能够从普拉尼尼奇手中轻松得分。 May even shoots the would-be pitcher, the impossible each ball to hit, even in the international arena, the shooting average of top pitcher is impossible to achieve 50%, Pula Ninicj is also facing the defense of Zhang Guan let alone. Pula Ninicj was impossible continuously the holder a moment ago that ultra long-distance range three time sharing feel, with the lapse of time, the increase of consumption as well as defensive intensity of physical strength, Pula Ninicj's hit probability also started to drop. 可即便是投篮再准的投手,也不可能每一球都能够命中,即便是在国际赛场上,顶尖投手的投篮命中率也不可能达到50%,更何况普拉尼尼奇还面临着张冠的防守。普拉尼尼奇也不可能一直都保持者刚才那种超远距离三分时的手感,随着时间的推移,体力的消耗以及防守强度的增加,普拉尼尼奇的命中率也开始下降。 But breakthrough of Zhang Guan actually as before sharp, luck many times can be one two points even is two plus one, luck not good time broken, even if unable to obtain the score directly, but can still create killing to the inside connection of Croatia team, China team after all is a host, wants the home game sentry post to be very easy, some unnecessary balls, will often give China team more advantageous decision. Actually this decision does not use too, a period of competition has such 2-3 times, already enough Croatia team uncomfortable. 但张冠的突破却依旧犀利,运气好些的时候会是一个两分甚至是二加一,运气不好的时候破即便是无法直接获得得分,但也可以给克罗地亚队的内线造成杀伤,中国队毕竟是东道主,要主场哨还是很容易的,一些可吹可不吹的球,往往会给予中国队更有利的判罚。其实这种判罚不用太多,一节比赛有那么2-3次,就已经够克罗地亚队难受的了。 Is good because of the Zhang Guan penalty kick is not very accurate, was almost the making one free throw rhythm, therefore between two teams was still maintaining an about minute of difference, without the reduction had not been enlarged. 好在张冠的罚球不是很准,差不多是两罚一中的节奏,所以两队之间仍然保持着十分左右的分差,没有缩小也没有被拉大。 However a little can determine that is Croatia team does not have the means regarding the breakthrough of Zhang Guan. 不过有一点可以确定,那就是克罗地亚队对于张冠的突破毫无办法。 The defense of Croatia team is actually not weak, after all this is a team that has the height, especially in positional warfare, among teams makes up against and assisting, can make up for the player speed the insufficiency, forming one set is complete and quite effective defensive system. 克罗地亚队的防守其实并不弱,毕竟这是一支有身高的球队,特别是在阵地战中,团队之间的补防和协防,可以弥补球员速度的不足,形成一套非常完整而且比较有效率的防守体系。 What a pity what is they faces is Zhang Guan, Zhang Guan had the world's quickest speed, the Zhang Guan speed has exceeded Croatia team player to make up against and limit of assisting, even if in other words other players in Croatia team went forward to make up guard, should still always be half beat behind. 可惜的是他们面对的是张冠,张冠拥有世界上最快的速度,张冠的速度已经超越了克罗地亚队球员补防和协防的极限,也就是说即便是克罗地亚队的其他球员上前补防,也总是会慢半拍。 In the past the Pula Ninicj speed slow characteristics in front of Zhang Guan also by the infinite enlargement, hit nba the time, Pula Ninicj could not cope with the speed quick controlling health/guard, but what now he meets was in the world speed quickest Zhang Guan, this made Pula Ninicj into. on defensive loophole 普拉尼尼奇速度慢的特点在张冠面前也被无限的放大,当年打nba的时候,普拉尼尼奇就对付不了速度快的控卫,而如今他遇到的是世界上速度最快的张冠,这使得普拉尼尼奇变成了场上的防守漏洞。 Croatia team has to make the tactical adjustment, used another guard Cousse to defend Zhang Guan. Cousse's speed wants Pula Ninicj to be faster, but his height wants Pula Ninicj to be shorter, the body weight must be lighter, therefore the resistance capability is definitely insufficient. 克罗地亚队不得不做出了战术调整,使用了另一名后卫库斯来防守张冠。库斯的速度要比普拉尼尼奇快一些,但是他身高要比普拉尼尼奇矮一些,体重也要更轻,所以对抗能力肯定是不足的。 Cousse regarding the Zhang Guan defensive effect on the contrary is if not Pula Ninicj, Pula Ninicj, although does not have the speed, but the good and evil has the body, can conduct the physical confrontation with Zhang Guan. Although Cousse's speed Pula Ninicj is quicker, but cannot keep up with the Zhang Guan speed as before, meanwhile lost the resistance of body, this lets easy that Zhang Guan breaks through. 库斯对于张冠的防守效果反倒是如不普拉尼尼奇,普拉尼尼奇虽然没有速度,但好歹有身体,可以和张冠进行身体对抗。库斯的速度虽然比普拉尼尼奇快一些,可依旧是跟不上张冠的速度,同时还失去了身体的对抗,这让张冠突破的更加容易。 Zhang Guan broke through for successive three times, twice scores points directly, one time the opportunity of obtaining the penalty kick, Croatia team after paying a wave of 5 : 0 price, must request the suspension, later Coach Reppe exchanged controlled to protect Vukics. 张冠连续三次突破,两次直接得分,一次得到了罚球的机会,克罗地亚队在付出了一波五比0的代价后,只得请求了暂停,随后雷佩萨教练重新换上了控卫武基奇。 ...... …… The competition continues, Coach Reppe in Croatia team a dignity of face, score of both sides, although does not have to be enlarged again, but competes actually turns toward the direction that Reppe is not willing to see to develop. 比赛继续进行,克罗地亚队的雷佩萨教练一脸的凝重,双方的比分虽然没有再被拉大,但是比赛却向着雷佩萨不愿意看到的方向在发展。 „The breakthrough of Zhang Guan absolutely is world's top, even if places in nba, still few players can make such sharp breakthrough. I have never thought that such strong breakthrough ability will appear on an Asian player unexpectedly. He is a talent!” Coach Reppe feels helpless shaking the head. “张冠的突破绝对是世界顶级的,即便是放在nba中,也没有几个球员能够有这么犀利的突破。真没想到,这么强大的突破能力竟然会出现在一名亚洲球员身上。他是个天才！”雷佩萨教练倍感无奈的摇着头。 In basketball this movement, the most formidable opponent without a doubt is the talent player. Some people said that successful is 99% efforts adds on 1% talents, however in sports, not most deficient is diligently, any athlete, can become the person of free agent, inevitably is very person diligently. 在篮球这项运动中,最可怕的对手毫无疑问是天才型的球员。有人说成功是百分之九十九的努力加上百分之一天才,然而在体育运动中,最不缺乏的就是努力,任何一个运动员,能够成为职业运动员的人,必然都是非常努力的人。 However in the athletic sports, is actually not necessarily able to bring enough return diligently, but these result extremely high athletes, often have the person of extremely good talent, they are the talents. 但是竞技体育中,努力却未必能够带来足够的回报,而那些成绩极高的运动员,往往都是有着极佳天赋的人,他们都是天才。 But now Coach Reppe had realized, his team met a true sports talent, but this makes Coach Perez feel that the deep anxiety, the Zhang Guan outstanding performance, making Coach Reppe unable to find to overturn completely. 而如今雷佩萨教练已经意识到,他的球队遇到了一个真正的体育天才,而这让佩雷斯教练感觉到了深深的不安,张冠优秀的表现,让雷佩萨教练完全找不到翻盘点。 „Originally planned after Dayao is out, can the disparity of score pursuing, but now score not only has not reduced, instead was getting bigger and bigger! If meets Dayao returns to the field the time, what to do should?” “本来打算在大姚下场之后,可以将比分的差距给追回来,但现在比分非但没有缩小,反而越来越大了！若是一会大姚回到球场上的时候,该怎么办？” Coach Reppe worried that quick becomes the reality, Dayao after on the backless stool sat for five minutes, finally by Coach Junasz is sent to go on stage. 雷佩萨教练的担忧很快就成为了现实,大姚在板凳上坐了五分多钟之后,终于被尤纳斯教练派上了场。 Ballachey leaves the stage due to injury, at this time the center of Croatia team on field is veteran Nicievici, Nicievici has 2 meters 10 height, he be shorter than 16 centimeters Dayao. In the resistance of traditional center, if the both sides technology differs in not the big situation, 16 centimeters height disparity means that offensive and defensive both sides absolute advantage, but the technology of Dayao has many that Nicievici is strong, finally is Nicievici of Dayao relaxed steamroll. 巴拉奇因伤退场,此时克罗地亚队在场上的中锋是老将尼切维奇,尼切维奇有着二米十的身高,他要比大姚矮了16公分。在传统型中锋的对抗中,如果双方技术相差不大的情况下,16公分的身高差距意味着攻守两端绝对的优势,而大姚的技术有远比尼切维奇强的多,结果就是大姚轻松碾压的尼切维奇。 For successive three times attacked, Dayao entered with ease, but also caused Nicievici's one time to break the rules, Coach Reppe must call a suspension again, but after the suspension came back, Croatia team changed the defensive strategy, before they started aimed at Dayao to use to circle to defend, letting Dayao is unable very comfortable receiving ball. 连续三次进攻,大姚都轻松打进,还造成了尼切维奇的一次犯规,雷佩萨教练只得再次叫了一个暂停,而暂停回来之后,克罗地亚队改变了防守策略,他们开始针对大姚采用绕前防守,让大姚无法很舒服的接到球。 However Croatia team discovered another issue, adopts after Dayao circles defends, will cause the void of inside connection defense, Zhang Guan only to need to cross the defensive player of outwire, can enter under the basket the relaxed score. 然而克罗地亚队又发现了另一个问题,针对大姚采取绕前防守之后,会导致内线防守的空虚,张冠只需要越过外线的防守球员,就可以进入篮下轻松的得分。 In the Croatian Team, their star player Banic and Thomas also score points one after another, but Croatia team is actually not able to prevent China team score, this is currently the issue of Croatia team is. Now China team has 15 lead, this you two points I two points, the playing time will consume finally finally, obviously is the China team most desired matter. 克罗地亚队伍中,他们的主力前锋巴尼奇和托马斯两人也接连的得分,但克罗地亚队却无法阻止中国队得分,这是目前克罗地亚队的问题所在。现在中国队有着十五分的领先优势,这种你得两分我得两分,最终将比赛时间耗到最后,显然是中国队最希望看到的事情。 „When China team became such strong!” Coach Reppe is looking at this score, seems somewhat helpless, in his mind, China team can only be the world's second-class team at most, if not because is in Asia, the qualifications of perhaps continually attending the world-class competition do not have. “中国队什么时候变得这么强了！”雷佩萨教练望着这个比分,显得有些不知所措,在他的印象当中,中国队顶多只能算是世界二流的球队,如果不是因为身在亚洲,或许连参加世界级大赛的资格都没有。 Finally the whistling sound of referee resounds, the first half also ended, this time score is 45 : 28, China team half-court led the Croatia team 17 points.( To be continued.) 最终裁判的哨声响起,上半场比赛也随之结束,此时的比分是45比28,中国队半场领先了克罗地亚队17分。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button