AA :: Volume #4

#97: The offensive of violent storm

LNMTL needs user funding to survive Read More

A narrator face ignorant x appearance of South Korea. 韩国的解说员一脸懵x的样子。 Before five minutes, two athletes also when does prepares before the game, this narrator had reported to the audience two people situation, the telling audience who at that time he once vowed solemnly, Zhang Guan excels will serve the might in red soil location to sell at a discount high-speed greatly, relies on Lee Hyung-taik's strength certainly to deal freely, and constantly emphasized Lee Hyung-taik will have in a big way possibly can complete to break in the first game of competition. 就在五分钟前,两位运动员还在做赛前准备的时候,这名解说员曾经向观众们介绍过两人的情况,当时他曾经信誓旦旦的告诉观众,张冠所擅长的高速发球在红土场地上的威力会大打折扣,凭借着李亨泽的实力一定可以应对自如,并且不断的强调李亨泽有很大的可能可以在第一局比赛中就完成破发。 However the fact was actually Zhang Guan only spent for two minutes on successfully insurance sends to take this game, these also included time of the chief referee's inspection tennis point of descent from the high stool. This contrast makes this South Korea illustrate shameful feelings. 然而事实却是张冠只花费了两分多钟的时间就成功保发拿下了这一局,这其中还包括主审裁判从高凳上下来检查网球落点的时间。这种反差让这名韩国解说有一种无地自容的感觉。 „Before I compete, has checked a lot of materials, but also looks at the recent media to report, these experts were not saying Zhang Guan serves does not adapt to the red soil? Why can Zhang Guan also serve twice the ace ball continuously? Why can the first game of competition be love-game? Lee Hyung-taik player including a ball not to win unexpectedly, how this may make me justify oneself!” “我比赛前已经查过很多资料,还看过最近的媒体报道,那些专家不都在说张冠的发球不适应红土么？为什么张冠还能连续发出两次ace球？为什么第一局比赛会是一个love-game？李亨泽选手竟然连一个球都没有赢下来,这可让我怎么自圆其说！” In narrator heart of South Korea unceasing is complaining, however in the middle of the earphone, the program director actually starts to urge that he is quicker the voice. 韩国的解说员心中不断的吐槽着,然而耳机当中,导播却开始催促他快些发声。 He worthily is a specialized sports narrator, the next second, he thought the excuse. 他不愧是一名专业的体育解说员,下一秒,他就想好了说辞。 „In the tennis match, the first game of both sides can be a warming up process generally, if simultaneously both sides are the first contest, surely also needs a process of mutual probe. Lee Hyung-taik player one time is played the competition with the Zhang Guan player, therefore is not familiar with Zhang Guan, therefore also in tactical tests the Zhang Guan player. Now after a probe of game of competition, Lee Hyung-taik player had definitely known about own opponent, moreover then Lee Hyung-taik player and server, I thinks that Lee Hyung-taik player will certainly use the violent storm offensive, gains the victory of next game of competition!” The tone of South Korean narrator more said is more excited, as if Lee Hyung-taik must gain the victory of entire competition to be common immediately. “在网球比赛中,双方的第一局一般都会是一个热身的过程,同时如果双方是第一次较量的话,肯定也是需要一个互相试探的过程。李亨泽选手是一次和张冠选手打比赛,所以对张冠并不熟悉,因此也在战术性的对张冠选手进行试探。现在经过一局比赛的试探后,李亨泽选手肯定对自己的对手有所了解,而且接下来还是李亨泽选手和的发球局,我想李亨泽选手一定会用暴风骤雨般的攻势,取得下一局比赛的胜利！”韩国解说员的语气越说越兴奋,仿佛李亨泽马上就要取得整场比赛的胜利一般。 In the rotisserie, the diners are that deep nod is so, obviously their set of argument unusual approval to narrator. Moreover in their subjective consciousness, thinks the excuse that these argued was correct. 烤肉馆中,食客们都深以为然的点着头,显然他们对解说员的这一套辩解非常的认可。而且在他们的主观意识里,也都认为这一番辩解的说辞是正确的。 Every so often, people's cognition to the thing does not depend on the truth, but depends on own subjective cognition. Therefore in this world will have so many tenacious people. 很多时候,人们对事物的认知并不取决于真理,而是取决于自己的主观认知。所以这个世界上才会有那么多固执的人。 In arena. both sides started the second game of competition, is Lee Hyung-taik's server. 赛场上。双方开始了第二局的比赛,接下来是李亨泽的发球局。 The first game of competition ended was too quick, moreover Zhang Guan also served twice the ace ball, therefore Lee Hyung-taik has not felt the disparity in both sides strength. At present Lee Hyung-taik can be clear is the top spin effort of Zhang Guan forehand stroke very big. 第一局比赛结束的太快了,而且张冠还发出了两次ace球,所以李亨泽并没有感受到双方实力上的差距。李亨泽目前所能够明确的就是张冠正手击球的上旋力度非常的大。 Since Nadar sweeps away the red soil arena after that abnormal topspin, Tennis had a consensus. That in the red soil arena, must hit the topspin as far as possible, because the topspin is also stably easiest to create one hitting a ball way of killing. Therefore in present red soil arena, even if Gonzalez this heavy cannoneer, meets the regular use topspin. 自从纳达尔通过那种变态的上旋球横扫红土赛场后,网球界就有了一个共识。那就是在红土赛场上,一定要尽可能的打上旋球,因为上旋球是最稳定也最容易造成杀伤的一种击球方式。所以现在的红土赛场上,哪怕是冈萨雷斯这种重炮手,也会经常性的使用上旋球。 Therefore Lee Hyung-taik had not felt that about the Zhang Guan topspin too many accidents/surprises, after all is the red soil arena, is the competition of justice grand slam rank, hitting topspin that the player definitely goes all out, Zhang Guan plays this type of top spin effort very big ball is also in the reason. 所以李亨泽并没有对张冠的上旋球感觉到太多的意外,毕竟是红土赛场,又是法网这种大满贯级别的比赛,选手肯定都拼命的打上旋球,张冠打出这种上旋力度很大的球也是情理之中。 Following serve is not Lee Hyung-taik's strong point, naturally so-called „serves not strongly” aims at the world top players. Lee Hyung-taik's world ranks in more than 40. Compared with the player of same level, Lee Hyung-taik's serve is also fair. 接下来的发球并不是李亨泽的强项,当然所谓的“发球不强”是针对世界顶级选手来说的。李亨泽的世界排名在四十多位。和同水平的选手比起来,李亨泽的发球还算是中规中矩的。 However what this moment Lee Hyung-taik faces is Bifeidele also wants the powerful opponent, in the eye of Zhang Guan, Lee Hyung-taik's serve some were really weak. 然而此刻李亨泽所面对的是一位比费德勒还要强大的对手,在张冠的眼中,李亨泽的发球真的有些偏弱了。 Lee Hyung-taik Station outside the bottom line, looked at opposite Zhang Guan position, starts to serve. 李亨泽站在底线外,看了看对面张冠的位置,开始发球。 „Were the Zhang Guan two ace balls, giving me a moment ago intentionally demonstration of authority? Now I may probably also come back!” First serve of this competition, Lee Hyung-taik also prepares to put together a ace ball to boost the morale. “刚才张冠的两个ace球,是在故意给我下马威么？现在我可要还回来！”本场比赛的第一次发球,李亨泽也准备拼一个ace球提振一下士气。 „Hē!” Lee Hyung-taik also chose one close to the point of descent of sideline, he loudly shouts, the tennis from the sky draws together the path. Fell on the Zhang Guan half the game. “喝！”李亨泽同样选择了一个靠近边线的落点,他大喝一声,网球在空中画出一道轨迹。落在了张冠的半场。 The point of descent of this ball goes near the sideline very much . Moreover the angle very leaning, after falling to the ground , the ball turned toward outside to fly directly. 这一球的落点很接近边线,而且角度很偏,落地后球就直接向着界外飞了过去。 However due to the strength defective reason, the speed of this ball is not quick. Shot one after the krasnopol next, lost many energies, the ball was slower. 不过由于力量欠缺的原因,这一球的速度并不算快。在红土地上弹了一下后,又损失了很多的能量,球就更慢了。 „Has the point of descent also to have the angle, what a pity does not have the speed!” Zhang Guan rapid rushes goes, if about a ranked 40 th player, will think probably this ball comparison is hard to receive. But the traveling speed regarding Zhang Guan obviously is the specialty, he can quite relaxed conducts to meet to serve. “有落点也有角度,可惜却没有速度！”张冠迅速的冲上前去,如果是一位世界排名四十位左右的选手,大概会觉得这一球比较难以接到。但移动速度对于张冠来说显然是拿手好戏,他可以比较轻松的进行接发球。 „pang!” After the racket and ball contact, the clear sound spreads to Lee Hyung-taik's ear. “嗙！”球拍与球接触后,清脆的响声传入到李亨泽的耳中。 „The Zhang Guan traveling speed is quite fast!” In Lee Hyung-taik heart sighed one lightly, then responded with a topspin of forehand. “张冠的移动速度好快啊！”李亨泽心中轻叹一声,然后用一个正手的上旋球予以回应。 Lee Hyung-taik also knows that oneself strength does not get the advantage, the strategy that therefore formulates before the game relies on the topspin to fight steadily, is locked in a stalemate looks for the opportunity. 李亨泽也知道自己的力量不占优势,所以在赛前制定的策略就是凭借着上旋球来稳扎稳打,在相持中寻找机会。 „Competion patient time arrived!” In Lee Hyung-taik heart sighed one secretly, then wants saying: „If the Zhang Guan choice internet, that is good. Before the net, fighting method not suitable red soil arena, before net, grandmaster Sampras of fighting method, is unable in the champion who in the justice obtains a grand slam.” “比拼耐心的时候到了！”李亨泽心中暗叹一声,接着想道:“如果张冠选择上网的话,那是再好不过的了。网前打法根本就不适合红土赛场,就连网前打法的宗师桑普拉斯,都无法在法网上取得一个大满贯的冠军。” Zhang Guan not anxiously internet, but also used a topspin to counter-attack. 张冠并没有急着上网,而是同样使用了一个上旋球予以回击。 Lee Hyung-taik this time is prepared, he knows that the Zhang Guan topspin revolving effort is very big, will be quite high, therefore raised the arm that shoots to wield the racket especially, this time he chose and on strikes the similar direction of attack. 李亨泽这次已经有了准备,他知道张冠的上旋球旋转力度很大,弹起的会比较高,所以特地抬高了手臂挥拍,这次他选择了和上一击同样的攻击方向。 „The ball point of descent and on a ball is similar, this is an opportunity!” The Zhang Guan body went near suddenly several steps, he must be ahead of time the catching a ball point, and conducts the offensive and defensive transformation. “球的落点和上一球差不多,这是个机会！”张冠身体突然靠前了几步,他要将接球点提前,并且进行攻守转换。 However this movement, by Lee Hyung-taik was actually mistaken before Zhang Guan must use the net, fighting method. 然而这个动作,却被李亨泽误以为张冠要使用网前打法。 „Can Zhang Guan access the net? Before he really could not endure the temper must use the net , the fighting method to attack, seemed like this time to win......? How to stop?” “张冠要上网了吗？他果然耐不住性子要使用网前打法来进攻了,看起来这一次要赢定了……咦？怎么停下来了？” Although Zhang Guan forwarded slightly two step by step, but before has not arrived at the net, but is entering the bottom line latter slippery step, the forehand hit the tennis ruthlessly, launched a counter attack. 张冠虽然向前走了两小步步,但是并没有来到网前,而是在进入底线后一个滑步,紧接着正手狠狠的击中了网球,转守为攻。 This ball, Zhang Guan to pursue the fast attack and defense transformation, has not joined the top spin, but directly used the draw to hit a ball, the progress of however making were good, Lee Hyung-taik has not thought obviously Zhang Guan will move in this moment fast then conducts the offense and defense to transform suddenly, he flurried under returning ball seemed does not have the quality very much. 这一球,张冠为了追求快速的攻防转换,并没有加入上旋,而是直接使用了平击球,但是取得的效果却非常不错,李亨泽显然没有想到张冠会在这一刻快速跑动然后突然进行攻守转换,他慌乱之下的回球显得很没有质量。 Zhang Guan pulled out the ball directly to Lee Hyung-taik's neutral, won this ball with ease. The score 0-15, Zhang Guan temporarily is in the lead. 张冠直接将球抽向了李亨泽的空挡,轻松赢下这一球。比分0-15,张冠暂时领先。 The scene broke out an applause, Zhang Guan the offensive and defensive transformation of the foray is the audience has not thought that obviously, in everyone opinion, processing of this ball Zhang Guan unusual was splendid, made a very magnificent counter-attack. 现场响起了一片掌声,张冠的这个突然袭击似的攻守转换显然也是观众们没有想到的,在大家看来,这一球张冠的处理的非常精彩,打出了一次非常华丽的反击。 However in that rotisserie in South Korea, the diners is actually an inconceivable expression. 然而在韩国的那家烤肉馆里,食客们却是一副不可思议的表情。 „What's the matter? This is Lee Hyung-taik's server, the narrator did not say a moment ago Lee Hyung-taik can launch the counter-attack? Doesn't have the violent storm offensive? Why came up to lose the ball?”( To be continued.) “怎么回事？这是李亨泽的发球局啊,刚才解说员不是说李亨泽要发动反击了么？不是有暴风骤雨般的攻势么？为什么一上来就丢球了？”(未完待续。) ps: Before dawn (3 - 5 am) delivers. During the daytime also has the renewal, on Sunday also continues to erupt. During double monthly tickets, asked generous support! Book friend group of passing through: 516-013-120, welcome everyone to join, has any words that is good to suggest to «All-round athletes», welcome to leave a message to me directly. ps:第五更送上。白天还有更新,星期天也继续爆发。双倍月票期间,拜托各位多多支持！过关的书友群:516-013-120,欢迎大家加入,对《全能运动员》有什么好建议的话,也欢迎直接给我留言。
To display comments and comment, click at the button