AA :: Volume #4

#77: Counter-attack

LNMTL needs user funding to survive Read More

The retransmission picture positive alignment of television Sharapova on stand, this time Sharapova seemed very excited, on the entire face is brimming with the smiling face, because Zhang Guan 2-0 have led Federer, he only need win one game again, can achieve the final success. 电视的转播画面正对准了看台上的莎拉波娃,此时的莎拉波娃显得很兴奋,整个脸上都洋溢着笑容,因为张冠已经2-0领先费德勒,他只需再赢一局,就可以获得最终的胜利。 However not far away Federer's girlfriend Mircan, actually a face worries is looking at Federer, she can look that today's Federer's condition is good, but under this good condition also loses one game after another two, certainly will have the influence on Federer's psychology. 然而不远处费德勒的女友米尔卡,却一脸担忧的望着费德勒,她能够看出来今天费德勒的状态非常不错,但这种不错的状态下还连输两盘,一定会对费德勒的心理造成影响。 Federer sits on the chair, earnest summary competition. 费德勒坐在椅子上,认真的总结起刚才的比赛。 „Grabs seven games of final that ball to need extremely strong ball control ability, if Zhang Guan has such outstanding ball control ability, the first two games have used, does not use, when uses now, this explained that ball is only a coincidence. Today does the lucky goddess stand on the side of Zhang Guan continually? This type of ball was hoodwinked by him!” Federer somewhat discontented shaking the head, lost the game to lose in the luck, let Federer depressed for quite a while sufficiently. “抢七局最后那一个球需要极强的控球能力,如果张冠有这么优秀的控球能力的话,前两局就已经用出来了,不用等到现在才用,这说明那一球只是一个巧合。今天连幸运女神都站在张冠一边么？这种球都被他蒙到了！”费德勒有些不满的摇了摇头,输球输在了运气上,足以让费德勒郁闷半天了。 „Unknowingly 0-2 fell behind unexpectedly, how long can I not have 0-2 backwardness? I almost forgot this feeling. Let me think when in the previous 0-2 backward situation the reversal is?” Federer fell into during the recollection, past like showing a film appeared in his mind generally, he recalled that every overturned one time certainly greatly, in the look was appears thick war intent. “不知不觉竟然0-2落后了,我得有多久没有0-2落后了？我自己都快忘了这种感觉了。让我想一想,上一次0-2落后的情况下逆转是在什么时候？”费德勒陷入了回忆当中,过去的一幕幕如同放电影一般在他脑海中浮现而过,他回想起自己每一次的绝地大翻盘,眼神中更是浮现出浓浓的战意。 „Is only 0-2 backwardness, the competition had not ended!” “只是0-2落后而已,比赛还没有结束呢！” In another side, the Zhang Guan expression obviously wants relaxed many, he 2-0 is in the lead, only needs to win next again, can achieve the final success. What is more important was present Zhang Guan equipped the racket and athletic shoes, therefore he to the incomparable self-confidence. 在另一侧,张冠的表情显然是要轻松的多,他2-0领先,只需要再赢下一盘,就可以获得最终的胜利。更重要的是现在的张冠装备了球拍和球鞋,所以他对自己无比的自信。 „Federer perhaps also thinks, that ball was the coincidence! However present I, but start time was stronger than! The champion of this Australian Open, I settled on!” “费德勒或许还会以为,刚才的那个球是巧合吧！但是现在的我,可要比开赛的时候更强了！这个澳网的冠军,我拿定了！” ...... …… Besides Federer to this 0-2 score discontented, advertisement sponsor regarding this also unusual disaffection of Australian Open. The sponsor most does not hope obviously competed to end was quite quick, they looked forward to dozen of full five games. Then the final long plate determines the final outcome to present a going against heaven's will score again, the playing time will lengthen, then can emergency broadcast many advertisements. 除了费德勒对这个0-2的比分不满之外,澳网的广告赞助商对此也非常的不满。赞助商显然是最不希望比赛结束的比较快的,他们巴不得打满五局。然后最终的长盘决胜中再出现一个逆天的比分,将比赛时间延长,然后就可以插播更多的广告。 The present situation, Federer is very possible to 0-3 be swept away. In other words the next competition may become last of this Australian Open, therefore the time of advertisement was also lengthened entire one time. 现在的情况,费德勒很可能要被0-3横扫。也就是说下一盘的比赛或许会成为本届澳网的最后一盘,于是广告的时间也被延长了整整一倍。 After the audience underwent the long waiting, the third competition finally starts, Federer takes the lead to serve. 观众经过了漫长的等待后,第三盘的比赛终于开始,费德勒率先发球。 „The competition of Australian Open men's single 3 rd in the final bureau must start, the present score is Zhang Guan 2-0 leads Federer. I think that this score is everyone has not definitely expected. Federer facing Zhang Guan, unexpectedly 0-2 backwardness in Oita, was really inconceivable. Today Zhang Guan display unusual is splendid, he only needs to win the next competition again, the champion who can obtain Australian Open, he will also create many simultaneously ‚first’. For example first participates in the player of champion the professional league obtains the grand slam for the first time, first competed Australian Open to obtain the champion player by the clamp status, Asian and Chinese who first won the grand slam championship wait/etc.......” “澳网男单决赛第三局的比赛就要开始了,现在的比分是张冠2-0领先费德勒。我想这个比分肯定是大家所没有料到的。费德勒面对张冠,竟然会在大分上0-2落后,真是太不可思议了。今天张冠发挥的非常出色,他只需要再赢下一盘比赛,就可以获得澳网的冠军,同时他也将创造出多个‘第一’。比如第一个首次参加职业联赛就获得大满贯的冠军的选手,第一个以外卡身份出赛澳网就获得了冠军选手,第一个获得大满贯冠军的亚洲人和中国人等等……” A narrator voice revolution, then said: „Now competes had not finished, Federer also has the hope of reversal. In Federer's career, has made two pursue three situations repeatedly, his completes the big reversal to win the championship in 0-2 backward situations previous time, was at 2005 Miami Masters, at that time Federer by 0-2 fell behind Nadar, later he made vigorous efforts to catch up to win one after another three, finally won the trophy of champion. Perhaps today, Federer will duplicate for two years ago at the miracle of Miami!” 解说员话音一转,接着说道:“不过现在比赛还没有结束,费德勒也不是没有逆转的希望。在费德勒的职业生涯中,已经有过多次让二追三的情形,他上一次在0-2落后的情况下完成大逆转夺冠,还是在2005年的迈阿密大师赛上,当时费德勒以0-2落后纳达尔,随后他奋起直追连赢三盘,最终捧起了冠军的奖杯。或许在今天,费德勒会复制两年前在迈阿密的奇迹！” „Ok, the competition started! First is Federer's initiation bureau, how making us come to see Federer to counter-attack!” “好了,比赛开始了！首先是费德勒的发起局,让我们来看一看费德勒是如何进行反攻的！” In this time Federer heart waits eagerly. He thought that the previous competition is because the luck lost, therefore he somewhat unbearably anxious wants to recover the gathering place. Moreover 2-0 was in the lead by Zhang Guan, regarding this tennis superstar is also a stimulation. 此时的费德勒心中可是憋着一股劲。他觉得上一盘的比赛是因为运气才输掉了,所以他有些急不可耐的想要找回场子。而且被张冠2-0领先,对于这位网球天王来说也是一种刺激。 „I must win! How I possibly lose to one for the first time player who attended the occupation competition!” Federer thinks in secret. “我必须要赢！我怎么可能输给一个第一次参加职业比赛的选手！”费德勒暗中想到。 Federer has this idea , because he felt for the first time oneself might lose to Zhang Guan. This finals. Federer also conducted the careful preparation before the game, but he has believed, oneself is impossible to lose to Zhang Guan. Until this 0-2 backward situation appears, made Federer have the idea of loss. 费德勒有这种想法,是因为他第一次觉得自己有可能会输给张冠。这场决赛。费德勒在赛前也是进行了精心的准备,但他一直都认为,自己不可能输给张冠的。直到这个0-2落后的情况出现,才让费德勒有了输球的想法。 Federer started oneself first serve, what his use is the even firing ball, the point of descent also choice unusual is cunning. 费德勒开始了自己第一次发球,他这一次使用的是平击发球,落点也选择的非常刁钻。 Zhang Guan starts to move. But runs up to half, the ball has fallen to the ground, Zhang Guan knows oneself were definitely cannot receive this ball. 张冠开始跑动。但才跑到一半,球就已经落地,张冠知道自己是肯定接不到这一球了。 „Ace!” The voice of referee resounds, on the speed monitor also demonstrates „218” digit. “ace!”裁判的声音响起,球速显示器上也显示出“218”的数字。 „A speed achieves 218 kilometers ace ball . Moreover the point of descent unusual stick, Zhang Guan this ball has not received is also natural. Federer entered the condition in an opening.” “一个时速达到218公里的ace球,而且落点非常的棒,张冠这球没有接到也是理所当然。费德勒在一开局就进入了状态。” The second ball, Federer's feel still fiery, served a speed 215 kilometers ace ball. 第二球,费德勒的手感依旧火热,发出了一个时速215公里的ace球。 „30-0. Federer consecutively two count the ace ball! It seems like in 0-2 backward situations, instead aroused Federer's fighting spirit. These two serve the unusual stick, this speed adds on this angle again, believes in the world no one can meet!” “30-0。费德勒连续两计ace球！看起来0-2落后的情况下,反而激起了费德勒的斗志。这两个发球非常的棒,这个速度再加上这个角度,相信世界上没有人能够接的到！” At this time, Federer starts to serve the third ball, the speed is still quick, but the luck is unsatisfactory, the tennis hit on the net, Federer sent the mistake. 此时,费德勒开始发第三球,球速依旧很快,但运气却不佳,网球打在了球网上,费德勒一发失误。 „Federer's two rounds, should use the top spin to serve, according to his custom, will definitely attack my backhand with a very cunning point of descent.” Zhang Guan has prepared for toward that the backhand moves. “费德勒的二发,应该会使用上旋发球吧,按照他的习惯,肯定会用一个很刁钻的落点来进攻我的反手。”张冠已经做好了向着反手移动的准备。 However Federer has not chosen the quite conservative top spin to serve as usual, but continues to use the fast draw firing ball. 但是费德勒并没有像往常一样选择比较保守的上旋发球,而是继续使用快速的平击发球。 „Puts down the firing ball? This angle was too near the top. The speed over 200 kilometers of ball, Federer's two rounds actually had not definitely striven for steadily, hit is good to spell!” Zhang Guan sighed the one breath secretly. “还是平击发球？这角度太靠前了。球的速度肯定超过200公里了,费德勒的二发竟然没有求稳,打的好拼！”张冠暗叹一口气。 „Ace ball! Consecutive three times of ace ball!” The narrators shouted loudly: „Worthily is Federer, can serve this type of high-quality ace ball unexpectedly consecutive three times of! Seemed like our tennis superstars to in this game erupt thoroughly.” “ace球！连续三次的ace球！”解说员高喊起来:“不愧是费德勒,竟然能连续三次的发出这种高质量的ace球！看起来我们的网球天王要在这一局里彻底的爆发了。” The score arrived at 40-0, Federer relies on the consecutive three times of ace ball to attain the conclusion point with ease. 比分来到了40-0,费德勒凭借着连续三次的ace球就轻松拿到了局点。 Zhang Guan can detect, Federer's imposing manner wins very much, he will have the premonition, Federer will also use this type of fast draw firing ball. 张冠能够察觉到,费德勒的气势很胜,他有预感,费德勒还会使用这种快速的平击发球。 „Federer wants to take this game in one vigorous effort. His present grasps three bureau points, will definitely put together the ace ball. However the consecutively three balls, Federer's speed is dropping, this explained that his muscle cannot support this continual eruption, the speed of next ball will be definitely slower. But this to me, on the contrary is an opportunity.” “费德勒是想一鼓作气拿下这一局。他现在手握三个局点,肯定还是会去拼一下ace球的。不过连续三球,费德勒的球速都在下降,这说明他的肌肉也撑不住这种连续的爆发,下一球的速度肯定还会更慢一些。而这对我来说,反倒是个机会。” Under the Zhang Guan bow the waist, the body leans forward, prepares to go forward to catch a ball at any time. 张冠弓下腰,身体前倾,随时准备上前接球。 Sees only Feder to glower at the cold light to flash, simultaneously wields the racket to attack fiercely, indeed puts down the firing ball. 只见费德勒眼中寒光一闪,同时挥拍猛击,的确还是平击发球。 „Speed was really slow, reluctantly is also 200 kilometers! This angle, I should be able to catch this ball!” Rushing of Zhang Guan big stride, has selected the net the ball backhandedly. “球速果然慢了,勉强也就是200公里吧！这个角度,我应该能够接住这球！”张冠大跨步的冲了上去,反手将球挑过了球网。 ...... …… After Federer serves, only saw that opposite person's shadow flashes, Zhang Guan has made the movement that has met to serve. This flash, Federer thinks suddenly, in previous competition snatches in seven games, a final ball, Zhang Guan should catch a ball with the backhand, but actually the dependence speed forcefully ran the forehand to catch a ball. 费德勒发球过后,只看到对面人影一闪,张冠已经做出了接发球的动作。这一瞬间,费德勒突然想到了在上一盘比赛的抢七局中,最后的一个球,张冠本来应该用反手接球的,但是却硬生生的依靠速度跑成了正手接球。 „The Zhang Guan speed changed quick, on grabbed seven games of last ball, his speed was such quick. Is his real speed?”( To be continued.) “张冠的速度变快了,上一盘抢七局的最后一球,他的速度就是这么快。难道这才是他真实的速度吗？”(未完待续。) ps: Before dawn (3 - 5 am) delivers, asks to guarantee a minimum the monthly ticket and recommendation ticket. Tomorrow continues to erupt! Book friend group 516,013,120, welcome to join. ps:第五更送到,求下保底月票和推荐票。明天继续爆发！书友群516,013,120,欢迎加入。
To display comments and comment, click at the button