AA :: Volume #4

#61: New equipment: Tennis racket

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Federer's technology is it can be said that impregnable.” Coach Michael Chang is manipulating the notebook, then said: „Beforehand time, on Federer's serve link has some loopholes, but he has improved this point now, although he is not that violent serve, but his accuracy is actually highest, in addition he moves very rapidly, this coordinate bottom line fighting method is it can be said that perfect!” “费德勒的技术可以说是无懈可击。”张德培教练摆弄着笔记本电脑,接着说道:“以前的时候,费德勒的发球环节上是存在一些漏洞的,但现在他已经改进了这一点,他虽然不是那种暴力型的发球,但他的准确性却是最高的,再加上他移动非常的迅速,这配合底线打法可以说是完美！” „Federer is the player of single-handed backhand, the strength and accuracy of single-handed backhand definitely are inferior to both hands backhand, but Federer can display the pinnacle the single-handed backhand obviously, if two years ago perhaps, will attack Federer's backhand also to play some effects, but is very difficult.” Michael Chang is saying, turns around the notebook, the screen to Zhang Guan, was then saying: „Therefore star Sampu Sars had made a tentative plan, to beat Federer, must have strongest serve and catching a ball, and launches the offensive rapidly, does not give him the time counter-attack. Federer is partial in the competition in staying in the bottom line, this to serving the internet player perhaps is an opportunity.” “费德勒是单手反拍的选手,单手反拍的力量和准确性肯定都不如双手反拍的,但费德勒显然可以将单手反拍发挥到极致,若是两年前的话,攻击费德勒的反手或许还会起到一些效果,但是现在就很难了。”张德培说着,将笔记本电脑转过来,屏幕对着张冠,接着说道:“所以球王桑普萨斯曾经提出过一个设想,如果想要击败费德勒的话,必须得拥有最为强劲的发球与接球,并且迅速发动攻势,不给他时间反击。费德勒在比赛中偏向于留在底线,这对发球上网型选手或许是一个机会。” Michael Chang referred to the computer screen, then said ; „This is Federer confronts Rodieck's competition in the semifinal, Rodieck made some attempts very much bravely, before he conducted the net fighting method, but he is unable to guarantee the success ratio of internet, therefore Federer gave him a zero!” 张德培指了指电脑屏幕,接着说道;“这是费德勒在半决赛中对阵罗迪克的比赛,罗迪克很勇敢的做了一些尝试,他进行了网前打法,但是他无法保证上网的成功率,所以费德勒送给了他一个零蛋！” Zhang Guan nods: „I understood, before Federer copes with the net, fighting method also very one set, during the competition, before I will not easily choose the net, fighting method.” 张冠点了点头:“我明白了,费德勒对付网前打法也很有一套,比赛当中,我是不会轻易的选择网前打法的。” „Time is so tight, I had not really found to cope with Federer's good method, I do not have the means to conduct the pointed training to you, therefore I believe that to defeat Federer, you only need to complete!” Michael Chang stretches out a finger, gesticulated „1”, then said: „That displays your strong point!” “时间这么仓促,我是真的没有找到对付费德勒的好方法,我也没有办法对你进行针对性的训练,所以我认为,如果想要战胜费德勒的话,你只需要做好一点！”张德培伸出一只手指头,比划了一个“一”,接着说道:“那就是发挥你的长处！” „My strong point?” Zhang Guan redundant say/way. “我的长处？”张冠重复道。 „Right, you thought that you are at, on the one hand most excels?” Michael Chang asked. “对,你觉得你在哪一方面最擅长？”张德培反问道。 Zhang Guan thinks, opens the mouth to reply: „Body talent.” 张冠想了想,开口答道:“身体天赋。” „That brings into full play your body talent in the competition!” Michael Chang then said: „Your speed is the world's is fastest. You have the best physical strength, moreover you want Bifeidele to be younger, these are your advantage! Waits a while I to look that to you Nadar previous video recording that defeats Federer, Nadar and you are the same age. This may help you.” “那就在比赛中充分的发挥你的身体天赋！”张德培接着说道:“你的速度是世界上最快的。你拥有最棒的体力,而且你要比费德勒更加年轻,这些就是你的优势！等一会我给你看一下纳达尔上一次战胜费德勒的录像,纳达尔和你同岁。这或许会对你有所帮助。” ...... …… On television, what broadcast previous time when is Federer lost to Nadar video recording, Coach Michael Chang is hopes obviously Zhang Guan can harvest from the video recording, found to cope with Federer's method. 电视机上,播放的是费德勒上一次输给纳达尔时的录像,张德培教练显然是希望张冠可以从录像中有所收获,找到对付费德勒的方法。 Zhang Guan by the sofa, two is staring at the television. It seems like that is watching the video recording of competition, but in fact actually in system, inventory recent several achievement of competition. 张冠靠在沙发上,两眼盯着电视机。看似是在观看比赛的录像,但实际上却在系统中,清点最近几场比赛的收获。 The first round of Australian Open, Zhang Guan defeats Chies time, once obtained 1 skill point, second round defeated Grosjean, Zhang Guan still obtained 1 skill point, this obtained the reward of national champions to be the same in track and field with Zhang Guan. Therefore Zhang Guan believes that in the middle of recognizing of system, grand slam first round and second round. Is equal to and wins a national champion in the difficulty. 澳网的第一轮,张冠战胜罗切斯的时候,曾经获得了一个技能点,第二轮战胜格罗斯让,张冠依然获得了一个技能点,这和张冠在田径项目上获得全国冠军的奖励是一样的。所以张冠认为,在系统的认定当中,大满贯的第一轮和第二轮。在难度上等同与获得一个全国冠军。 Third round of Zhang Guan defeats Nalbandian time, obtained 2 skill points, this will be equivalent to track and field to obtain the reward of Asian champion, the third round of grand slam, the seeded player will meet. But at the tennis level of Asia, the man enters the third round, perhaps take Asian champion wanting more difficult than in track and field. 第三轮张冠战胜纳尔班迪安的时候,获得了二个技能点,这相当于田径项目获得亚洲冠军的奖励,大满贯的第三轮,种子选手就会碰面了。而以亚洲的网球水平,男选手进入第三轮,或许要比在田径项目上拿一个亚洲冠军还要难一些。 The fourth round of competition, Zhang Guan defeated Hass, but the reward that the system gives is 3 skill points. The afterward 1 / 4 finals, Zhang Guan defeated Davidenco. Entered the semifinal, obtained 4 skill points, this has been equivalent to the track and field competition to break the reward of the world record. However Zhang Guan felt, a track and field world record should strong to be better than four of grand slam. Therefore this four strong reward a little were probably many. 第四轮比赛,张冠战胜了哈斯,而系统给予的奖励是三个技能点。随后的1/4决赛,张冠战胜了达维登科。挺进了半决赛,又获得了四个技能点,这已经相当于田径比赛打破世界纪录的奖励了。不过张冠却觉得,田径项目的一个世界纪录应该要比大满贯的四强好一些。所以这个四强的奖励好像有点多了。 But before soon, in the semifinal, Zhang Guan defeated Gonzalez, obtained 6 skill rewards all of a sudden, this is like the achievement points of track and field gold league tournament six victories in a row, this reward makes Zhang Guan be startled. 6 skill have far exceeded the anticipation of Zhang Guan. 但不久之前,在半决赛中,张冠战胜了冈萨雷斯,一下子就获得了六个技能点的奖励,这已经和田径黄金联赛六连胜的成就积分相同了,这个奖励让张冠大吃一惊。六个技能点已经远远超出了张冠的预期。 The eye knows according to Zhang Guan, the rank of competition is higher, the acquired reward are more. But through attending the competition of Tennis Grand Slam, in the middle of the Zhang Guan innermost feelings even presented a speculation, that is in the system determination, the tennis possibly is a rank higher movement, will therefore have a higher reward. 目根据张冠所知,比赛的级别越高,获得的奖励就越多。而通过参加网球大满贯的比赛,张冠内心当中甚至出现了一种猜测,那就是系统判定中,网球运动可能是级别更高的运动,所以才会有更高的奖励。 „Semifinal won has 6 skills to select, does not know, if the finals won, will have many reward. However careful, a tennis grand slam continues for more than ten days, wants to win the championship to need to play seven competitions, moreover men's single each competition two hours are short, hitting for 34 hours are very normal, run the dash that only ten seconds compared with hundred meters, the time will be is very indeed longer, perhaps because of this, the reward that the tennis will obtain will be quite high!” “半决赛获胜就已经有六个技能点了,不知道若是决赛获胜的话,会有多少的奖励。不过仔细算起来,网球一个大满贯持续十几天,想要获得冠军需要打七场的比赛,而且男单项目每场比赛两个小时都算短的,打三四个小时都很正常,比起百米短跑那区区十秒钟,时间是的确很长很多,或许因为这个,网球得到的奖励会比较高吧！” The next quarter, Zhang Guan remembers other sports suddenly. 下一刻,张冠突然想起其他的体育运动。 „The basketball words, nba season more than 80 competitions, a soccer words season can also kick 40, did not know that time, how the reward will calculate.” Zhang Guan shakes the head: „First did not go to think these, found an opportunity to hit dozen of basketball or plays the soccer, did not know. I the priority is to cope with Federer now, present Federer, is Federer of most peak!” “篮球的话,nba一个赛季八十多场比赛,足球的话一个赛季也能踢四十场,不知道那个时候,奖励会怎么计算。”张冠摇了摇头:“还是先不去想这些了,找个机会去打打篮球或者踢踢足球,不就知道了么。我现在首要任务是对付费德勒,现在的费德勒,可是最巅峰时期的费德勒啊！” Since 2003, Federer obtained the life first grand slam champion marquis, present he has handled to grasp 9 grand slam champions, 2006 to 2007 can be said as Federer most peak time, in the two years he altogether won 20 singles championship titles, and every year will also win three grand slam championships. But after 2008, Federer's condition starts to slide, he also comes under the influence of mononucleosis, he gave Nadar the world's first position. But the present is at the beginning of 2007, can say that present Federer is invincible existence. 自从2003年,费德勒获得人生首个大满贯冠军侯,如今的他已经手握九个大满贯冠军,2006年到2007年可以说是费德勒最巅峰的时刻,这两年他一共获得了二十个单打冠军头衔,并且每年还会获得三个大满贯冠军。而到了2008年之后,费德勒的状态开始下滑,他还受到单核细胞增多症的影响,他才将世界第一的位置让给了纳达尔。而现在正是2007年初,可以说现在的费德勒就是一个无敌的存在。 „Tomorrow I meet is Federer of peak. In technical point, I, although has the additions of various skills, however Federer's technology does not have the weakness, tennis technology thing, is not the more better, most suitable own is best, therefore in this regard, I have no advantage.” “明天我遇到的将是巅峰时期的费德勒。在技术层面上,我虽然有各种技能的加成,然而费德勒的技术也是毫无弱点,网球技术这东西,也不是越多越好的,最适合自己的才是最棒的,所以在这一方面,我并没有什么优势。” „As for words of competition experience, I, although has Sampras and experience books of Federer these two stars, but Federer of peak, in processing to the ball, definitely is very powerful, although I studied several years of competition experiences, is not necessarily able to play very major role.” “至于比赛经验的话,我虽然有桑普拉斯和费德勒这两位球王的经验书,但巅峰时期的费德勒,在对球的处理上,肯定是非常强大的,我虽然多学了几年的比赛经验,未必能够起到非常大的作用。” „Footsteps movement, Federer also unusual, but definitely cannot compare me. As for physical strength, I definitely have the advantage. Synthesizes the computation the words, my odds of success also compared with more than 50%, at most is my six he four.” Zhang Guan shaking the head of silently. “脚步移动方面,费德勒也非常的强,但肯定比不上我。至于体力方面,我肯定是更有优势的。综合起来计算的话,我的胜算也就是比50%多一点而已,顶多是我六他四。”张冠默默的摇了摇头。 „This is obviously insufficient, seems like, must try to find other solutions. It seems like that skill point that just gained, must spend!” Zhang Guan arrived in the system the commercial city, found the tennis racket in the movement equipment position. “这显然是不够的,看起来,得想些别的办法了。看起来刚赚的那点技能点,又得花出去了！”张冠来到了系统中商城,在运动装备位置找到了网球拍。 „Initially bought track shoes in the system, is very big to the help of promotion speed, must face Federer, was the time purchase tennis racket.”( To be continued.) “当初在系统中买了一双跑鞋,对提升速度的帮助很大,现在要面对费德勒了,是时候购买网球拍了。”(未完待续。) ps: Chapter 3 delivers, fourth is possible to be later, everyone will might as well look tomorrow again. Asked to guarantee a minimum the monthly ticket. ps:第三章送到,第四更可能要晚一些,各位不妨明天再看。求下保底月票。
To display comments and comment, click at the button