AA :: Volume #4

#53: Violent forehand

LNMTL needs user funding to survive Read More

The sports of Yang electricity, at this time also in live broadcast competition. 央电的体育频道,此时也正在直播这一场比赛。 While the relaxation time, the narrator asks nearby illustration honored guest: „Director Su, the first four games of competitions had ended, now both sides fought 2-2 draws, please come a review first four games of competition!” 趁着休息时间,解说员开口问旁边的解说嘉宾:“苏指导,前四局的比赛已经结束了,现在双方战成了2-2平,请您来点评一下前四局的比赛吧！” „First four games of competitions are mainly primarily spelling to serve, can say ‚serve war’. Although the present score is 2-2 draws, is seemingly well-matched, but Zhang Guan had very big advantage. Serve of Zhang Guan wants Gonzalez to be strong, the serve speed is faster, the accuracy is also higher, although Gonzalez's serve is also very good, but cannot compare Zhang Guan.” Attitude that the Su guide holder domestic honored guest always reports the good news and not the bad. “前四局比赛主要是以拼发球为主,可以说‘发球大战’。现在的比分虽然是2-2平,看起来实力相当,但是张冠还是占据了很大的优势的。张冠的发球要比冈萨雷斯强,发球速度更快,准确性也更高,冈萨雷斯的发球虽然也很不错,但还是比不上张冠的。”苏指导保持者国内嘉宾一贯报喜不报忧的作风。 „Why will then present this type ‚serve war’ situation?” The narrators then asked. “那么为什么会出现这种‘发球大战’的情况呢？”解说员接着问。 „When competes from the beginning, the physical strength of athlete often is quite sufficient, can therefore choose some fast serves. In addition is a little the choice of tactic.” The Su guide voice, then said: „Is both players hopes can probably to the opponent a demonstration of authority, hope can in the competition uses from the beginning powerfully serve to make the advantage, or shows the momentum, this is also one of the tennis tactic. Many slow heat players, possibly when competes enters condition comparison slow from the beginning, if meets passive that this fighting method can compare, likely fast discarding competition.” “在比赛一开始的时候,运动员的体力往往是比较充足的,所以可以选择一些快速的发球。另外还有一点就是战术的选择。”苏指导话音顿了顿,接着说:“大概是双方选手都希望能够给对手一个下马威,希望能够在比赛一开始利用强有力的发球打出优势,或者打出气势,这也是网球战术的一种。很多慢热型的选手,可能在比赛一开始的时候进入状态比较的慢,如果遇到这种打法会比较的被动,很可能快速的丢掉比赛。” „You think following, will both sides also continue this type ‚serve war’?” The narrators continued. “您认为接下来,双方还会持续这种‘发球大战’么？”解说员继续说。 „Should, this type not put together the fighting method of serving mutually, is not definitely able to continue, I think that both sides will return to the normal rhythm in quickly, through being locked in a stalemate the unceasing creation opportunity, the loophole that looks for the opponent, completes the score. Strength of Gonzalez this player forehand stroke very sufficient, the lethality is very big, but his backhand wants to be weaker relatively, therefore I suggested that Zhang Guan can attempt backhand that attacks a bottom wire Saarres.” Su guide then said. “应该不会了,这种互拼发球的打法,肯定是无法持续的,我想双方很快就会回归到正常的比赛节奏中来,通过相持来不断的创造机会,寻找对手的漏洞,完成得分。冈萨雷斯这种选手正手击球的力量非常的充足,杀伤力很大,但他的反手相对就要弱一些,所以我建议张冠可以尝试着攻击一下冈萨雷斯的反手。”苏指导接着说道。 „Good. Thank the review of Director Su, the both sides fifth game of competition must start, making us return to the competition picture!” “好的。感谢苏指导的点评,双方第五局的比赛又要开始了,让我们切回到比赛画面！” With the voice of narrator, the picture cut Rhode Lawall field. 伴随着解说员的声音,画面切回了罗德-拉沃尔球场。 Also was one's turn Gonzalez's server. He looks up the Zhang Guan half the game, careful thinking, starts to serve later, this ball, he shipped to the Zhang Guan backhand position directly. 又轮到了冈萨雷斯的发球局。他抬头望着张冠的半场,仔细的想了想,随后开始发球,这一球,他直接发向了张冠的反手位置。 The point of descent of this ball is not the limit. Also is quite easy to judge, but speed actually as before quick, a Zhang Guan arrow step rushes, the ball had arrived at the near, he backhanded strikes, returned to a diagonal line. Naturally Zhang Guan also has no alternative, at the speed of this ball, the Zhang Guan backhand is impossible to draw the straight line ball. 这一球的落点并不是很极限。也比较容易判断,但球速却依旧很快,张冠一个箭步冲上去,球已经到了近前,他反手一击,回了一个对角线。当然张冠也别无选择,以这球的速度,张冠反手是不可能拉直线球的。 Returns to the ball toward the diagonal line, was equal to that the tennis must fly the quite far distance, the fielder will have enough setup time. Sees only Gonzalez half step arrived at the position. Mentioned the racket use forehand to strike furiously. 向着对角线回球,等于是网球要飞行比较远的距离,接球者会有更加充足的准备时间。只见冈萨雷斯快步的走到了位置。提起球拍使用正手奋力一击。 „Makes you taste my forehand fierce!” Gonzalez hits a ball at the same time, loudly shouts. “让你尝尝我正手的厉害！”冈萨雷斯击球的同时,大喝一声。 This is Gonzalez strongest attack method, the forehand of powerful. 这是冈萨雷斯最强的进攻手段,强力的正手。 The tennis has flown the net, does not have high-speed revolving, does not have very cunning point of descent, some are only the speed and strength. 网球飞过球网,没有很高速的旋转,也没有很刁钻的落点,有的只是速度和力量。 „Ball comes well quickly! Is good is ordinary because of the point of descent.” Zhang Guan without hesitation wielded the racket, he wants to return to a topspin. However he underestimated Gonzalez's strength. When the racket and ball contact, Zhang Guan realized own this ball has not returned. “球来得好快！好在落点一般。”张冠不假思索的挥起了球拍,他想回出一个上旋球。然而他还是低估了冈萨雷斯的力道。当球拍与球接触的时候,张冠就意识到自己这一球没有回好。 „Strength was small.” Zhang Guan did not shout secretly wonderfully, this ball he, not only has not made the top spin in ideal, because instead returned to the ball strength is too small. Gives opportunity that Gonzalez drove vigorously. “力道小了。”张冠暗叫不妙,这一球他非但没有打出理想中的上旋,反而因为回球力道太小。给了冈萨雷斯大力抽球的机会。 Gonzalez will certainly not miss this opportunity, he uses the forehand as before, fierce vigorous hitting a ball, first takes a point. 冈萨雷斯当然不会错过这种机会,他依旧是使用正手,一个凶猛的大力击球,先拿下一分。 „Good!” Gonzalez grasped the fist excitedly. He displayed to himself a moment ago very satisfied. “好的！”冈萨雷斯兴奋的握了握拳头。他对自己刚才的表现非常满意。 The second ball, Gonzalez's serve fell as before to the backhand of Zhang Guan, later using the position of diagonal line, a forehand of powerful returned to the ball. But Zhang Guan this time increased the strength of returning to the ball, but still had not blocked the Gonzalez swift and fierce offensive, after the scene three rounds. Gonzalez aims at an opportunity, a modified line ball again a point. 第二球,冈萨雷斯的发球依旧落向了张冠的反手,随后还是利用对角线的位置,一个强力的正手回球。而张冠这一次虽然加大了回球的力量,但仍然没有挡住冈萨雷斯凌厉的攻势,在现场了三个回合后。冈萨雷斯瞅准一个机会,一个变线球再得一分。 „!” Gonzalez roars lightly, the victories of consecutively two balls make him feel that oneself mood was transferred completely, the body also starts to be excited. “耶！”冈萨雷斯轻吼一声,连续两球的胜利让他觉得自己的情绪完全被调动起来,身体也开始兴奋起来。 „A moment ago two balls were only the antipastos, was the full meal!” Gonzalez is confident, he started to serve the third ball. “刚才两球只是前菜,接下来才是正餐！”冈萨雷斯信心十足,他开始了发第三球。 „Whiz!” The tennis has flown the net, really seems like a small shell general, forehand attack that Gonzalez continues, his attack more and more strove for smooth, was getting more and more smooth, the speed was also getting quicker and quicker. “嗖！”网球飞过球网,真的好像是一颗小炮弹一般,冈萨雷斯继续的正手攻击,他的攻击越来越顺求,越来越顺畅,球速也越来越快。 „Gonzalez's strength was bigger than before!” Zhang Guan some do not adapt to Gonzalez's violent forehand fighting method at this time, after several pat, discards a ball. “冈萨雷斯的力道比之前还要大了！”张冠此时有些不适应冈萨雷斯的这种暴力正手打法,几拍之后又丢掉一球。 Afterward Gonzalez as if made the condition, continual storm later internet, another gives Zhang Guan love-game, the both sides first score arrived at 3-2, Gonzalez temporarily is in the lead. 随后冈萨雷斯仿佛是打出了状态,连续强攻之后一次上网,又一次的送给张冠一个love-game,双方第一盘的比分来到了3-2,冈萨雷斯暂时领先。 ...... …… „Situation is not wonderful to Zhang Guan some, Gonzalez made the condition to come! A Gonzalez of condition bursting, I will even feel the headache!” Federer before television said in a soft voice. “情况对张冠有些不妙啊,冈萨雷斯打出状态来了！一个状态爆棚的冈萨雷斯,连我都会觉得头疼呢！”电视机前的费德勒轻声说道。 „If you, facing Gonzalez, how will hit?” Camille asks. “要是你的话,面对冈萨雷斯,会怎么打？”卡米尔开口问。 Federer thinks, says: „Gonzalez, once makes the condition, very fierce, having a look at a Nadar you to know, the defense of Nadar was played one by Gonzalez 3-0. Therefore copes with the Gonzalez best method, do not make him make the condition. If really facing a condition very good network Sahles, do not meet the tough head-on with toughness with him, as far as possible attacks Gonzalez's backhand, comes to wear down Gonzalez's condition in this way slowly. Gonzalez is very easy to get angry, the condition does not maintain the stability easily, once encounters the situation that the attack suffers setbacks continuously, will then crash very much easily.” 费德勒想了想,开口说道:“冈萨雷斯一旦打出状态,是十分的凶猛的,看看上一场的纳达尔你就知道了,纳达尔的防守都被冈萨雷斯打了一个3-0。所以对付冈萨雷斯最好的方法,还是不要让他打出状态来。而如果真的面对一个状态很好的冈萨勒斯,还是不要和他硬碰硬,尽量的去攻击冈萨雷斯的反手,通过这种方式来慢慢的消磨冈萨雷斯的状态。冈萨雷斯很容易发怒的,状态也不容易保持稳定,一旦遇到进攻连续受挫的情况,很容易便会崩盘的。” But at this time, in the live broadcast hall of Yang electricity, Director Su is also suggesting incessantly. 而此时,央电的直播大厅中,苏指导也正滔滔不绝的建议起来。 „Zhang Guan should hit is more intelligent, facing Gonzalez this aggressive player, should first evade its point, can attempt to attack a bottom wire Saarres's backhand, or increases the cuts of some small angles, reduces probability of Gonzalez forehand stroke.” “张冠应该打的聪明一些,面对冈萨雷斯这种进攻型的选手,应该先避其锋芒,可以尝试攻击一下冈萨雷斯的反手,或者增加一些小角度的切削球,来减少冈萨雷斯正手击球的几率。” ...... …… In the field, Zhang Guan cannot hear Director Soviet's suggestion completely. 球场中,张冠可是完全听不到苏指导的建议的。 „Gonzalez's forehand fighting method is very indeed violent, the words that generally the player and he is locked in a stalemate directly, will definitely suffer a loss.” Zhang Guan turned the shoulder: „But I am not the common player, I have the skill that increases the arm strength, discussed the words of strength truly, will not lose to Gonzalez, since Gonzalez excelled at this violent fighting method very much, I come one counter-violence today!”( To be continued.) “冈萨雷斯的正手打法的确很暴力,一般球员与他正面相持的话,肯定会吃亏的。”张冠扭了扭肩膀:“但我可不是一般球员,我有增加臂力的技能,真正论力量的话,不会输给冈萨雷斯的,既然冈萨雷斯很擅长这种暴力打法,那我今天就来一个以暴制暴！”(未完待续。) ps: First delivers, asks to guarantee a minimum the monthly ticket, thanked looked that the sea opened the heart trumpet ten thousand points to enjoy greatly! ps:第一更送到,求下保底月票,感谢看海开心胸小号万点大赏！
To display comments and comment, click at the button