AA :: Volume #4

#50: Who is the genuine heavy artillery

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the auditorium, the Sharapova brow wrinkles, she somewhat worried that said: „From the Gonzalez's first game of performance, looked that his today is very hot, it is estimated that can enter to a quite good condition quickly. A well-performing Gonzalez, does not know that Zhang Guan can cope with him.” 观众席上,莎拉波娃眉头皱起,她有些担心的说:“从冈萨雷斯第一局的表现,看他今天手很热,估计很快就能够进入到一个比较好的状态。一个状态良好的冈萨雷斯,不知道张冠能不能对付得了他。” „You must to Zhang Guan confident.” Coach Joyce must appear tranquil many: „Do not forget serve of Zhang Guan is very powerful, the speed surpasses 200 kilometers draw firing ball, is Zhang Guan excels. With the Zhang Guan character, I think that he will give the Zhang Guan counter-attack with the action immediately!” “你要对张冠有信心。”乔伊斯教练则要显得平静的多:“不要忘了张冠的发球也很强大,时速超过200公里的平击发球,也是张冠所擅长的。以张冠的性格,我想他马上会用行动给予张冠回击吧！” But in the field, Gonzalez is enjoying the applause of audience, is very satisfied. 而球场上,冈萨雷斯享受着观众们的掌声,很是惬意。 „Today the luck is good, an opening found the condition, although the Zhang Guan speed is quick, under I serve forcefully, as before is not the opponent, seeming like won should is very relaxed today!” Gonzalez closes the eye, later he as if felt that condition of previous scene to Nadar time. “今天运气不错,一开局就找到了状态,张冠的速度虽然很快,但是在我强力发球之下,依旧不是对手,看起来今天赢得应该会很轻松吧！”冈萨雷斯闭上眼睛,随后他仿佛感觉到了上一场面对纳达尔时候的那种状态。 „Right, I want is this feeling.” Gonzalez grasped the fist excitedly: „One will be one's turn the Zhang Guan server, making you experience my powerful forehand!” “对,我要的就是这种感觉。”冈萨雷斯兴奋的握了握拳头:“一会轮到张冠的发球局了,让你见识见识我的强力正手！” Two players returned to the field again, the present is the Zhang Guan server. 两名选手再次回到了球场上,现在是张冠的发球局。 Is looking at opposite Gonzalez that eager appearance, the Zhang Guan mood somewhat is uncomfortable, the first game including for one point not to obtain, was hit love-game by Gonzalez, Zhang Guan also never lost is so neat. 望着对面冈萨雷斯那副跃跃欲试的样子,张冠心情却有些不爽,第一局连一分都没有得到,被冈萨雷斯打了一个love-game,张冠还从未输的这么干净利落。 „Did Gonzalez's condition get up? But what's the big deal! Did Gonzalez call the Chilean cannon? I make you experience anything am a cannon!” “冈萨雷斯的状态起来了？可那又怎样！冈萨雷斯号称智利大炮是么？我让你见识见识什么才是大炮！” Zhang Guan throws a ball at the same time, body reverse is curving. 张冠抛球的同时,身体已经反向的弯曲起来。 „Well? Zhang Guan movement! The curve is so how big!” Sharapova first detected the curve that the movement that Zhang Guan served and usually some slightly surprise, the body stretches be usually bigger. “咦？张冠的动作！弧度怎么这么大！”莎拉波娃首先察觉到了张冠发球的动作和平时稍微有一些诧异,身体拉伸的弧度要比平时更大了一些。 The next quarter, Zhang Guan fierce hitting a ball, the body also taking advantage of opportunity bow gets up, then that ball had arrived at Gonzalez's half the game. 下一刻,张冠猛的击球,身体也顺势躬起,然后那球已经到了冈萨雷斯的半场。 „When does ball pass?” Sharapova stared in a big way the eye, because she has not seen clearly the ball completely the trend. “球什么时候过去的？”莎拉波娃瞪大了眼睛,因为她完全就没看清楚球的走向。 Gonzalez only sees Zhang Guan to serve, later near the ear resounds „bang”, he knows that is the sound that the ball falls to the ground. 冈萨雷斯只看到张冠发球,随后耳边就响起“嘭”的一声,他知道那是球落地的声音。 „Did ball fall to the ground? Does Zhang Guan serve?” Gonzalez realized suddenly, a moment ago that flash. His has shadow together to fly at present probably, but Gonzalez is indefinite, is that the tennis. “球落地了？张冠发完球了？”冈萨雷斯突然意识到,刚才那一瞬间。他的眼前好像有一道影子飞过,但冈萨雷斯却并不确定,那是不是网球。 At this moment, the scene fell into the middle of the short silence suddenly. 这一刻,现场突然陷入了短暂的寂静当中。 One second and two seconds and three seconds...... after three seconds. The chief referee then responded, his loud shouting: „Ace! 15-0.” 一秒、两秒、三秒……直到三秒之后。主审裁判这才反应过来,他大声的喊道:“ace!15-0.” „Ace ball? I have not seen the ball to come, how on the ace ball!” Gonzalez then looks, this sees has rolled side the appearance tennis. “ace球？我都没看到球过来,怎么就ace球了！”冈萨雷斯回头望去,这才看到已经滚到场边的网球。 „Is this ball that Zhang Guan just sent in? When comes? Has not noticed completely! Can challenge?” Gonzalez also in hesitant, in the auditorium of scene actually hears screams. “这是张冠刚刚发来的球么？什么时候过来的？完全没有留意到啊！要不要挑战一下？”冈萨雷斯还在犹豫的时候,现场的观众席上却传来一片惊呼声。 Afterward. The scream voice of narrator also made a sound: „God, I saw anything! 3! Speed 3 kilometers serve of! Does the monitor shatter? How to have such quick serve! The speed surpasses 0 kilometers serve of!” 随后。解说员的尖叫声音也响了起来:“天啊,我看到了什么！三！时速三公里的发球！显示器有没有坏掉？怎么会有这么快的发球！时速超过0公里的发球啊！” Gonzalez vision goes to the speed display board, above „3” the number makes Gonzalez feel especially dazzling. 冈萨雷斯目光投向球速显示牌,上面“三”的这个数字让冈萨雷斯觉得格外的刺眼。 „Walks **** the fellow who transports/fortunes, serves such quick ball unexpectedly!” Gonzalez is not convinced obviously very much, he has thought oneself is a powerful server, but now actually by Zhang Guan with speed 3 kilometers serve of hitting the face. “走****运的家伙,竟然发出这么快的球！”冈萨雷斯显然很不服气,他一直以为自己是一个强力发球手,但现在却被张冠用一个时速三公里的发球给打脸了。 Cheers ceasing of gradually audience, Zhang Guan starts to serve the second ball. 现场观众的欢呼声渐渐的停息,张冠开始发第二球。 Under Gonzalez bow the waist, makes the posture that the preparation moves momentarily, but at this time, Zhang Guan also completed serve. 冈萨雷斯躬下腰,做出随时准备跑动的姿势,而此时,张冠也完成了发球。 „Came!” Gonzalez starts immediately. However what made him not think, he only started, the ball has fallen to the ground, then leapt outside. “来了！”冈萨雷斯立刻起步。然而令他没想到的是,他才刚刚起步,球就已经落地,然后飞跃到了界外。 „Ace! 30-0!” Referee time not hesitant, first announced the score. “ace！30-0！”裁判这一次没有犹豫,第一时间宣布了比分。 „Is this ball so how quick?” Gonzalez looks immediately to the display monitor of speed. “这球怎么还这么快？”冈萨雷斯立刻望向球速的显示屏。 „5 kilometers! The speed achieves 5 kilometers serve of! Was quicker than a moment ago! My God! Opening must know that many top professionals, is very for a lifetime difficult to send out the speed to surpass 220 kilometers ball, the crown sent out the speed to surpass 0 kilometers ball unexpectedly for successive two times! This was really inconceivable!” The narrator voice, then said: „Very sorry, I must take back just me to say a few words, I when the previous game of conclusion once said that Gonzalez opened the heavy artillery pattern. But serves to compare with Zhang Guan these two, Gonzalez's serve has not been the heavy artillery! Over 0 kilometers serve, this is the true heavy artillery pattern!” “五公里！时速达到五公里的发球！比刚才还要快！我的上帝啊！张要知道很多顶级的职业选手,一辈子都很难发出时速超过220公里的球啊,冠竟然连续两次发出时速超过0公里的球！这真是太不可思议了！”解说员话音顿了顿,接着说道:“非常抱歉,我必须收回刚刚我说过的一句话,我在上一局结束时曾经说冈萨雷斯开启了重炮模式。但和张冠的这两个发球比起来,冈萨雷斯的发球已经算不上是重炮了！超过0公里的发球,这才是真正的重炮模式！” Gonzalez's complexion is somewhat ugly, these two idea serves of Zhang Guan make Gonzalez feel that the face does not have up. Before several minutes, he still sent out three speeds to surpass 200 kilometers serve in favorite, but after several minutes, Gonzalez was surpassed 0 kilometers abnormal level to serve to hit the face by two speeds. 冈萨雷斯的脸色有些难看,张冠的这两计发球让冈萨雷斯觉得脸面无光。在几分钟前,他还在得意自己发出了三个时速超过200公里的发球,而几分钟后,冈萨雷斯就被两个时速超过0公里的变态级发球打脸了。 The audience starts to be nearly a half minute of ebullition, the referee has not gone to stop, but Zhang Guan also took advantage that this opportunity adjourned slightly. 现场观众开始了长达近半分钟的沸腾,裁判也没有去制止,而张冠也趁此机会稍微休息了一下。 „Consecutively two this serves. Really is very tired . Moreover the speed is so quick, the control point of descent is also very difficult, the next ball sends again, could unable to control the ball moved toward, must first slow one slow.” Zhang Guan moved a joint, started third serve. “连续两个这种的发球。还真的挺累的,而且球速这么快,控制落点也挺难的,下一球再这么发,可能就要控制不住球的走向了,得先缓一缓。”张冠活动了一下关节,开始了第三次发球。 This ball, Zhang Guan compared with a moment ago conservative many, but the speed is still quick, regarding mobile capability unsatisfactory Gonzalez, wants very smoothly receives this type of ball to be not very easy. 这一球,张冠要比刚才保守的很多,但球速依然很快,对于移动能力欠佳的冈萨雷斯来说,想要很顺利的接到这种球并不是很容易。 Gonzalez's meeting serves quite reluctantly, however before Zhang Guan has actually moved the net fast, an attractive interception, center Gonzalez's neutral region. 冈萨雷斯的接发球比较勉强,然而张冠却早已经快速的移动到了网前,一个漂亮的截击,正中冈萨雷斯的空挡区域。 „Zhang Guan, before the net intercepts, attractive! The score arrived at 40-0!” The next second, the narrator as if remembered anything suddenly, he then said: „This really seems to have met before! I remember in the first game of competition of both sides, in the third ball, Gonzalez used a technology of internet to win that ball. But in this game, in the third ball, Zhang Guan also used the way of internet to win this ball, Zhang Guan this was deliberately using the same score way, hit back to Gonzalez?” “张冠,网前截击,漂亮！比分来到了40-0！”下一秒,解说员仿佛突然想起了什么,他接着说道:“这一幕真是似曾相识啊！我记得在双方的第一局比赛中,也是在第三球,冈萨雷斯用了一个上网的技术赢下了那一球。而这一局中,也是在第三球,张冠也同样用了上网的方式赢下了这一球,张冠这是在刻意用相同得分方式,对冈萨雷斯进行回击吗？” At this time, Zhang Guan has started to get ready to serve the fourth ball. 此时,张冠已经开始准备发第四球。 The tennis flies Gonzalez's half the game, later falls to the ground, the position is actually the backhand that Gonzalez most does not excel, this time Gonzalez has not run to catch a ball, first ball point of descent position is very cunning, at his mobile capability and backhand level, is very difficult to care about that position ; Second is because the ball was too quick, he simply has not possibly met. 网球飞到冈萨雷斯的半场,随后落地,位置却是冈萨雷斯最不擅长的反手,这次冈萨雷斯并没有跑去接球,一来球的落点位置很刁钻,以他的移动能力和反手水平,很难顾及到那个位置;二来是则是因为球太快了,他根本没有可能接的到。 „211 kilometers! Zhang Guan this serving speed was also 210 kilometers, this is also speed very astonishing serve, but surpassed 0 kilometers serve to compare a moment ago with that two speeds, this ball was really not quickly! Congratulates Zhang Guan, he achieved the success of this competition, the both sides score arrived at 1-1!” “211公里！张冠这一次发球的速度也达到了210公里,这也是一个速度非常惊人的发球,不过和刚才那两个时速超过0公里的发球比起来,这个球真的算不上快了！恭喜张冠,他获得了这一盘比赛的胜利,双方比分来到了1-1！” „Love-game! In the previous game, Gonzalez only used for five minutes to give Zhang Guan love-game! But this game, Zhang Guan in five minutes, gave back to Gonzalez love-game similarly! This is really an attractive counter-attack! I think now in the mentality, both sides should return to the same starting line!” “love-game！在上一局中,冈萨雷斯仅用了五分钟就送给了张冠一个love-game！而这一局,张冠同样在五分钟里,还给了冈萨雷斯一个love-game！这真是一个漂亮的回击啊！我想现在在心态上,双方应该已经又回到了同一起跑线上！” The narrators catch one's breath, then said: „Now in Gonzalez's heart is definitely uncomfortable very much! To serve ‚the Chilean cannon that’ fast grows perceptibly, with serving to be defeated by the opponent . Moreover the fast draw that most excel at hits a ball! Contrasted serve speed of both sides, the Zhang Guan serve speed obviously wants Gonzalez to be quick a scale, I thought that Zhang Guan should be more suitable ‚cannon’ this nickname!”( ~ ^ ~) 解说员缓了一口气,接着说:“现在冈萨雷斯的心中肯定很不是滋味吧！以快速发球见长的‘智利大炮’,被对手用发球打败,而且还是自己最擅长的快速平击球！对比一下双方的发球速度,张冠的发球速度明显要比冈萨雷斯快了一个档次,我觉得张冠应该更加适合‘大炮’这个外号！”(~^~) ps: Second delivers, asks the monthly ticket and recommendation ticket. Thank the family/home cat, southern ice one, No. 1 spy and deserted village strange, 99 *** 92, stirred up the ke star, „” Onizuka, to ride young pig 1, Zhuge Yixiong, to confuse rrort and whole wide world Great Emperor, mrhoratio, sea ~ feeling and dragon lifetime and different tribe chiefs, Kunming strip, sudk and easy prawn 1482, sea ~ the feeling and charge, the living room sofa, burnt incense the hitting of hook and stpeter of de panda and waiting to enjoy in the past. Thanks! ps:第二更送到,求下月票和推荐票。感谢家器猫、南方的冰一、一号特务、荒村怪事、99***92、激ke星、“”鬼冢、倒骑小猪一、诸葛忆雄、迷rrort、八荒大帝、mrhoratio、大海的~感觉、龙名一生、异部落酋长、昆条、sudk、易大虾1482、大海的~感觉、冲锋过去、客厅沙发、烧香de熊猫、等待的钩、stpeter的打赏。谢谢！
To display comments and comment, click at the button