AA :: Volume #4

#24: Difficult enemy strongest double zed( six thanked again gains across the board)

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the tennis, the returning ball of single-handed backhand is primarily the cutting technology generally, cutting not just pure to return to ball or excessively, what are more is to unify killing of forehand attack incurs, for example Federer's backhand cutting, frequently the point of descent choice of ball before the net, the opponent transfers before the middle place or the net, because Federer's returning ball top spin is very fierce, falling to the ground the rebound is very highly low, therefore the opponent returns to the ball to be able the comparison to be shallow, like this Federer on the neutral who can create the forehand, this is also a Federer's typical tactic. 网球运动中,单手反拍的回球一般以切削技术为主,切削并不是只是单纯的为了回球或者过度,更多的是为了结合正手进攻的杀招,就比如费德勒的反手切削,经常将球的落点选择在网前,将对手调动到中场或者网前,而由于费德勒的回球上旋很厉害,落地反弹高度很低,所以对手回球都会比较浅,这样费德勒就能够创造出正手的空挡,这也算是费德勒的一个典型战术。 But the single-handed backhand returns to the situation of baseline ball to be rarely seen directly, is the single-handed strength is mainly insufficient, returns to the ball line the words, the tennis does not have the speed, two not to revolve, three not to have the point of descent, this type of quality not high returning ball creates the opportunity to the opponent completely. 而单手反拍直接回底线球的情况并不多见,主要是单手的力道不够,回球到底线的话,网球一没有速度、二没有旋转、三没有落点,这种质量不高的回球完全就是给对手创造机会。 But if the strength of single-handed backhand is sufficient enough, can return to the high-quality ball as before, including quality extremely high topspin that both hands can hit. 但如果单手反拍的力量够充足的话,依旧可以回出高质量的球,包括那种双手才能够打出来的质量极高的上旋球。 But Zhang Guan present's counter-attack, is that quality extremely high topspin. 而张冠现在的这一次回击,就是那种质量极高的上旋球。 Although the tennis speed is quick, that moment that but the ball falls to the ground, Nalbandian adopted the sound to judge the type of this ball. 网球速度虽然很快,但球落地的那一刻,纳尔班迪安就通过声音判断出了这一球的类型。 „Topspin, the point of descent is not the preceding performance. This single-handed backhand returns to the baseline ball directly, moreover hit a topspin, does simply! It seems like I can counter-attack his modified line directly!” Nall Bantey relieved mused. “上旋球,落点不是前场。这种单手反拍直接回底线球,而且打了个上旋球,简直是作死！看来我可以直接回击他一个变线了！”纳尔班迪安心中暗想。 But later, sees only the altitude that the ball shoots not to have high that such Nalbandian expects, the ball is a quite straight direction is instead flying lowly. 但随后,只见球弹起的高度并没有纳尔班迪安所预料的那样高,球反而是一种较低较为平直的方向在飞行。 „How possibly! The ball of this revolving effort, must be both hands can hit, but Zhang Guan returns to the ball obviously single-handed! How single-handed possibly to have this strength! My vertigo?” Nalbandian had the question of brain to rush to the tennis near, was he strongest both hands backhand strikes as before, backhand of position or Zhang Guan that he attacked, rudely, the point of descent was still accurate. “怎么可能！这种旋转力度的球,必须是双手才能够打出来的,但张冠明明是单手回球的啊！单手怎么可能有这个力道！难道我眼花了？”纳尔班迪安带着满脑子的疑问冲到了网球近前,而后依旧是他最强的双手反拍一击,他所攻击的位置还是张冠的反手,势大力沉,落点依旧准确。 Zhang Guan also backhands the counter-attack, just like the previous time, is single-handed, moreover is still the topspin. 张冠同样是反手回击,和上一次一样,是单手,而且依然是上旋球。 „Hū!” The tennis howls to fly. Nalbandian judges immediately, the revolving effort of this ball and was almost just same. “呼！”网球呼啸飞来。纳尔班迪安马上判断出,这一球的旋转力度和刚刚几乎相同。 „Unexpectedly real, Zhang Guan can make both hands backhand with the single-handed backhand the effect! His arm strength is quite astonishing. Right, his regular emanation speed surpasses 200 kilometers draw to hit a ball. Sends the topspin the speed also to be 190 kilometers, the arm strength is powerful normal. Is only this strength, Zhang Guan may become the world's strongest list counter- player! However this move also copes with the common player, but I the world's strongest backhand! Your single-handed backhand is strong, impossible strong my both hands backhand!” “竟然是真的,张冠可以用单手反拍打出双手反拍的效果！他的臂力好惊人。对了,他经常性的发出时速超过200公里的平击球。发上旋球的速度也能够达到190公里,臂力强大是正常的。单凭着这份力道,张冠就有可能成为世界上最强的单反选手！不过这一招也就对付对付寻常的球员,我可是世界最强反手！你的单手反拍再强,也不可能强过我的双手反拍！” Nalbandian strikes furiously. The tennis flies again to the backhand of Zhang Guan. 纳尔班迪安奋力一击。网球再次飞向张冠的反手。 Although the Zhang Guan arm strength can make both hands backhand the single-handed backhand the effect, but that also standard computation by ordinary player, Nalbandian but the world's first backhand, his backhand compared with backhand strong many of ordinary player, therefore resists Nalbandian's both hands backhand by the Zhang Guan single-handed backhand, is completely in an inferior position. 张冠的臂力虽然能够将单手反拍打出双手反拍的效果,但那也只是以普通球员的标准计算的,纳尔班迪安可是世界第一的反手,他的反手远比普通球员的反手强的很多,所以以张冠的单手反拍对抗纳尔班迪安的双手反拍,完全处于劣势。 Next strikes, Nalbandian ended the probe, the direct hitting a ball modified line, the tennis flies toward another side extremely cunning angle. 下一击,纳尔班迪安结束了试探,直接击球变线,网球向着另一侧极其刁钻的角度飞去。 „, Double zed modified line! Nalbandian signboard -type double zed modified line! Textbook-based double zed modified line!” Immediately some people call out in alarm said. “哦,双反变线！纳尔班迪安招牌式的双反变线！教科书式的双反变线！”立刻有人惊呼道。 Both hands backhand modified line technology. Regarding a backhand powerful player, absolutely is the sharpest weapon. Advantage time, the modified line of backhand can obtain the victory ; But disadvantage time, the backhand modified line can turn the passive situation into initiative. 双手反拍变线技术。对于一名反手实力强大的选手来说,绝对是最犀利的武器。优势的时候,反拍的变线可以取得胜局;而劣势的时候,反拍变线可以化被动为主动。 Mentioned both hands backhand modified line technology, as Nalbandian of the world's strongest backhand absolutely was best. To Nalbandian, the backhand modified line almost can suddenly turn about, even if the speed of ball is quick, revolving of ball is very even if strong, to Nalbandian is not the issue. 说起双手反拍变线技术,作为世界最强反手的纳尔班迪安绝对是最棒的。对于纳尔班迪安来说,反拍变线几乎可以是说变就变,哪怕球的速度很快,哪怕球的旋转很强,对纳尔班迪安来说都不是问题。 In comparison, similarly backhand very strong Safin. The curacy control of his backhand modified line cannot compare Nalbandian ; But another backhand very strong Djokovic, his backhand modified line is not very straight, on superior bureau perhaps good, but on the disadvantaged bureau the effect was quite ordinary. 与之相比,同样反拍很强的萨芬。他的反拍变线的精度控制比不上纳尔班迪安;而另一位反拍很强的德约科维奇,他的反拍变线却不够直,优势局上或许不错,但劣势局上效果就比较一般了。 Zhang Guan looks at the tennis to fly to another direction. Immediately ran. 张冠望着网球向另一个方向飞去。马上跑了过去。 „Modified line, this angle was quite cunning!” Although Zhang Guan realized that this ball is very difficult to meet, but he is not willing to give up as before. He relied on the speed to pursue the tennis near, but he is very difficult to make the high-quality counter-attack at this time, but returned to homeland the net the ball. “变线了,这角度好刁钻！”张冠虽然意识到这一球很难接,但他依旧不愿意放弃。他凭借着速度追到了网球近前,但此时他已经很难做出高质量的回击,只是坎坎将球回国了网。 This type of quality very bad returning ball, to Nalbandian is an opportunity. Nalbandian will not let up this opportunity obviously, counter-attacks the Zhang Guan neutral directly, first a point. 这种质量非常差的回球,对纳尔班迪安来说是个机会。纳尔班迪安显然也不会放过这个机会,直接回击到张冠的空挡,先得一分。 „......” Applause resounds immediately, even covered the referee to announce the sound of score. “啪啪啪啪啪啪……”掌声立刻响起,甚至盖住了裁判宣布比分的声音。 The audience who comes the Vodafone field to watch the ball game basically is the quite senior fan, they may be the people of being able to judge the quality of goods, the splendid degree that just contest between Zhang Guan and Nalbandian, displayed was extremely high, audience naturally unusual being convinced, the anticipation to the competition was also stronger several points. 来沃达丰球场看球的观众基本上都是比较资深的球迷,他们可都是识货之人,刚刚张冠和纳尔班迪安之间的较量,表现出来的精彩程度极高,观众们当然非常的买账,对比赛的期待也更浓重了几分。 Nalbandian starts to serve the second ball, attacks the Zhang Guan backhand position as before. 紧接着,纳尔班迪安开始发第二球,依旧是攻击张冠的反手位置。 Zhang Guan with counter-attacks in the bottom line position, finally this ball and former process were similar, finally was also the same, Nalbandian's both hands backhand even better, won the victory of this ball with the way of modified line again. 张冠还是在底线位置用进行回击,结果这一球与之前的过程差不多,结果也一样,纳尔班迪安的双手反手更胜一筹,再次用变线的方式赢得了这一球的胜利。 The third ball, finally was still so, the score arrived at 40-0 bureau points. 第三球,结果仍然是如此,比分来到了40-0的局点。 However the fourth ball, Nalbandian felt the strength is very big, somewhat finishes in a hast, a result round of mistake, in the following two rounds Nalbandian chose the conservative serve method, this Zhang Guan rushed to the position of forehand finally, meeting to serve is the forehand returns to the high-speed spinning ball, and occupied depending on this takes the initiative, scored a goal, made into 40-15 the score. 不过第四球,纳尔班迪安觉得自己优势很大,有些急于求成,结果一发失误,接下来二发中纳尔班迪安选择了保守的发球方法,这一次张冠终于跑到了正手的位置,接发球是正手回出了高速的旋转球,并且凭此占得先机,扳回一球,将比分打成了40-15。 Lost this ball, Nalbandian adjusted the condition, attacked the backhand of Zhang Guan with the backhand as before, Zhang Guan defeats on Nalbandian's powerful backhand modified line, discarded this ball, lost to select this game. 失掉这一球,纳尔班迪安调整了状态,依旧是用反手攻击张冠的反手,张冠还是败在了纳尔班迪安强大的反手变线上,丢掉了这一球,同时也丢点掉了这一局。 However this after all is Nalbandian's server, he can guarantee sends successfully is also very normal, therefore Zhang Guan regarding this and has no psychological disadvantage, but Nalbandian that powerful backhand, makes Zhang Guan feel deep dreading. 不过这毕竟是纳尔班迪安的发球局,他能够保发成功也是很正常的,所以张冠对此并没有什么心理上的劣势,但纳尔班迪安那种强大的反手,却让张冠感觉到深深的忌惮。 „Worthily is the world's strongest backhand, is very strong! He is both hands backhand, I am the single-handed backhand, puts together the backhand the words I definitely is not his opponent. Then is my server, attacks the words possible effect that he backhands is not big! I must change a way to cope with Nalbandian to be good.” “不愧是世界上最强的反手,真的很强！他是双手反拍,我是单手反拍,拼反手的话我肯定不是他的对手。接下来是我的发球局,攻击他反手的话可能效果也不大！我必须换一种方式来对付纳尔班迪安才行。” „Federer is the single-handed backhand, I studied Federer's experience, therefore the judgment of each ball is the single-handed backhand counter-attack. This backhand copes with the common both hands player, but Nalbandian's both hands backhand was really strong. If we similarly are both hands backhand, I am not definitely weak in Nalbandian, perhaps but such can only put together evenly matched! Seemed like said according to Coach Joyce, the fighting method of use internet restrained Nalbandian's backhand. Before use network the fighting method, was the time buys the experience book of that person!”( To be continued.) “费德勒是单手反拍,我是学习了费德勒的经验,所以每一球的判断都是单手反拍回击。这种反拍对付一般的双手选手也就罢了,可纳尔班迪安的双手反拍实在是太强了。如果我们同样是双手反拍的话,我肯定不弱于纳尔班迪安,不过那样的话或许只能拼个势均力敌吧！看起来得照着乔伊斯教练所说,使用上网的打法来克制纳尔班迪安的反手了。使用网前打法,是时候去买那个人的经验书了！”(未完待续。) ps: Chapter 6 delivers, asks the monthly ticket! Thanked my horse Weiyang 100,000 to enjoy to gain across the board again greatly. Tomorrow continues to erupt, but renews later some, possibly obtains afternoon. ps:第六章送到,求下月票！再次感谢吾马喂羊十万巨赏飘红。明天继续爆发,不过更新会稍晚一些,可能得到下午。
To display comments and comment, click at the button