AA :: Volume #4

#114: To hope of victory( three)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhang Guan returns the favor, similarly served a ace ball. But the audience fell into immediately was bustling middle. 张冠还以颜色,同样发出了一个ace球。而现场的观众顿时陷入了一片沸腾当中。 „After Federer sends out counts the ace ball, Zhang Guan also sends out counted the ace ball, is really inconceivable, after snatching seven games of scores to 6-6, both sides served the ace ball unexpectedly one after another!” Narrator exciting shouting , of front more than ten games of competitions are despondent and boring, sweeps away in this time. “在费德勒发出一计ace球之后,张冠也发出了一计ace球,真的难以想象,在抢七局的比分到了6-6之后,双方竟然接连的发出了ace球！”解说员兴奋的喊道,前面十几局比赛的那种抑郁与无聊,在此时一扫而空。 Generally, to snatched seven games of times, the player most likely will choose to ask to be steadier, especially to 6-6 this scores, only needed to win two balls to win only, lets the opportunity that the player has not made mistakes. 一般情况下,到了抢七局的时候,选手十有八九都会选择求稳一些,特别是到了6-6这种比分,只需要净胜两球就可以获胜,更是让选手没有犯错的机会。 However at this time two top tennis players actually do exactly the opposite, when this most essential chose put together the ace ball, moreover was successful. This also big increased ornamental and irritating quality of competition. 然而此时两位顶尖的网球选手却反其道而行之,在这个最关键的时候都选择了拼ace球,而且还都获得了成功。这也大大的增加了比赛的观赏性和刺激性。 A Federer slightly surprise, but immediately returned to later normal, a powerful opponent, can make Federer dedicated, can arouse him to win **. 费德勒微微一诧异,但随后马上恢复了平静,一个强大的对手,更能够让费德勒变得专注起来,更能够激起他获胜的**。 In Zhang Guan takes two tennis, tried, later a tennis will throw to the caddy, then continues to serve. 张冠手里拿着两颗网球,试了一番,随后将其中一颗网球扔给了球童,而后继续发球。 „Hē......” Zhang Guan to bellow, even if sits in hearing that the last row of audience can still be clear about. “喝……”张冠大吼一声,即便是坐在最后一排的观众也能够清楚的听到。 The tennis has flown the net, at the same time Federer body also moved, he rushes over toward the tennis, simultaneously stretched out the racket fiercely. 网球飞过球网,与此同时费德勒身体也动了起来,他向着网球冲了过去,同时猛的伸出了球拍。 However Federer missed a point, his racket had not bumped into the ball finally. 但是费德勒还是差了一点,他的球拍最终没有碰到了球。 Also is a ace ball! 又是一个ace球！ „Ace ball! Zhang Guan served two ace balls continuously, when snatched seven games essential to send out two to count the ace ball continuously, was really dares to spell. The present score is 8-7, Zhang Guan temporarily is in the lead.” Narrators is saying, while looks to opposite Federer. Saw only Federer to try an elasticity of ball, then made the movement of serve. “ace球！张冠连续发出了两个ace球,在抢七局最关键的时候连续发出了两计ace球,真是太敢拼了。现在的比分是8-7,张冠暂时领先。”解说员一边说着,一边望向对面的费德勒。只见费德勒试了一下球的弹性,然后做出了发球的动作。 Federer's similar shouted, but Zhang Guan is also earlier a step movement. 费德勒同样的一声大喊,而张冠也更早一步的移动。 „Bang......” racket hit the tennis, however the angle actually hits somewhat low, the ball was intercepted finally by the net. “嘭……”球拍击中了网球,然而角度却打的有些低,球最终被球网拦截住。 Federer service ace, snatched seven games to make into 8-8 draws. 费德勒发球得分,抢七局打成了8-8平。 Federer continues to serve. But this time, Federer serve quality is slightly worse than the previous ball, Zhang Guan successfully handles arrival and departure. 费德勒继续发球。而这一次,费德勒发球质量比上一球略差,张冠成功接发。 Zhang Guan meets to serve, although succeeded, but meets the quality of serving only to be general. Federer chooses the forehand suppression immediately, but Zhang Guan also rapid moves to catch a ball. 张冠的接发球虽然成功了,但是接发球的质量只能算是一般。费德勒立刻选择正手压制,而张冠也迅速的跑动接球。 Federer through forehand back and forth transfers, however Zhang Guan is actually depending upon the fast motion unceasing completion counter-attack, although in this period Federer has several to pat very hitting a ball of limit, resolution that but was appeared by Zhang Guan finally. This ball turned into the holding finally. 费德勒通过正手来回的进行调动,然而张冠却依靠着快速的移动不断的完成回击,虽然期间费德勒的有几拍很极限的击球,但最终都被张冠惊现的化解。这一球最终还是变成了相持球。 „This ball has the opportunity of break!” Zhang Guan realized that this is own opportunity, moreover he also makes very much diligently has saved the ball, therefore he easily will definitely not give up this ball. “这一球有破发的机会！”张冠意识到这是自己的机会,而且他也很努力做出过救球,所以他肯定不会轻易放弃这一球。 A Zhang Guan arrow step spans in the line, catches a ball ahead of time, actually before is attacks Federer, selects. 张冠一个箭步跨越到底线之内,又是提前接球,却是攻击费德勒的前点。 Federer also runs in the bottom line range immediately, he wants to continue the bottom line to pull, but actually lost the situation. 费德勒立刻也跑进了底线范围内,他想继续底线拉扯,但是却失去了先机。 Finally, Zhang Guan through continual making up time, took this ball. 最终,张冠通过连续的抢点,拿下了这一球。 The score turned into 9-8, moreover serve of below Zhang Guan. But Zhang Guan also treasured this opportunity, finally took at 10-8 scores very much difficultly snatched seven games. 比分变成了9-8,而且下面还是张冠的发球。而张冠也珍惜住了这一次机会,最终以10-8的比分很艰难的拿下了抢七局。 ...... …… „The Zhang Guan condition is also very good!” In Nadar heart appraisal silently, through the contest, Nadar has detected, presently two people on field has displayed the best condition, put out individual best level. “张冠的状态也很不错！”纳达尔心中默默的评价,通过刚才的较量,纳达尔已经察觉到,现在场上的两人都已经发挥出了最好的状态,也拿出了个人最好的水平。 „Two people differ in forehand are not big, perhaps the Zhang Guan ball could be quicker, however in the red soil arena of justice, this advantage is not distinct, but the Zhang Guan mobile capability must be stronger. This is also the key that Zhang Guan can win. If Federer has my mobile capability, that ball, he was at least locked in a stalemate! However generally speaking, two people very powerful! If they can also display this condition in the finals. I will be perhaps more unfortunate than fortunate. I must enter to the best competition condition in as soon as possible am good, without putting out the best competition condition, perhaps plays in the finals will really lose the game!” Nadar grips tightly the double fist, in the look shows an incomparable tenacity. “两人在正手方面相差并不大,或许张冠的球可能要更快一些,但是法网的红土赛场上,这种优势并不明显,但张冠的移动能力要更强。这也是张冠可以获胜的关键。如果费德勒有我这种移动能力的话,刚才的那一球,他至少可是相持住！不过总的来说,两人的都好强啊！如果他们也能够在决赛中发挥出这种状态的话。我恐怕会凶多吉少。我也必须尽快进入到最佳比赛状态中才行,如果没有拿出最佳的比赛状态,或许决赛中真的会输球！”纳达尔紧握双拳,眼神中更是透出一股无比的坚韧。 ...... …… Although lost the first competition, moreover snatches seven games to lose, however Federer's mood had not been affected. Instead calms down. 虽然输掉了第一盘比赛,而且还是抢七局输掉的,但是费德勒的心情并没有受到影响。反而更加的冷静下来。 „The Zhang Guan mobile capability was too strong, is equally matched with Nadar, perhaps in the explosive force must stronger several points. This is also my disadvantage place.” Federer recalls multiple contests with the Nadar, Nadar is also the dependence strong mobile capability, obtains the red depot to win. “张冠的移动能力太强了,和纳达尔不相上下,或许在爆发力上还要更强几分。这也是我劣势的地方。”费德勒回忆起自己和纳达尔的多次较量,纳达尔也是依靠强大的移动能力,来获得红土场胜利的。 „Insufficient of suppression, if gives the Zhang Guan adequate pressure, even if he has the strong mobile capability, still can only be tired out from the press! I at Hamburg Masters, such win Nadar.” “还是压制的不够,如果给予张冠足够压力的话,他即便是有超强的移动能力,也只能疲于奔命！我在汉堡大师赛,就是那样赢下纳达尔的。” Federer decided that in the following competition, gives a Zhang Guan more tremendous pressure. 费德勒决定在接下来的比赛中,给予张冠更大的压力。 Second, Federer changed the tactical strategy, he is very bold, unceasing seeks to counter-attack the opportunity of that in the Zhang Guan server hitting, some balls are the limit to seeming like betting the luck, Federer hope that can attain to break one time. 第二盘,费德勒改变了战术策略,他在张冠的发球局中打的很奔放,不断的寻求反攻的机会,有些球更是极限到像是在赌运气,费德勒希望能够拿到一次破发。 But Federer in oneself server, incomparable steady, has not shown the slight flaw that actually hits, obviously to preserve own server. 而费德勒在自己的发球局中,却打的无比稳健,没有露出丝毫的破绽,显然是为了保住自己的发球局。 When this fighting method often facing the strength strong player, will use. Because the strength is inferior to the opponent, therefore wants to break can only by putting together the luck ; Similarly because the strength is inferior to the opponent, in own server can only choose steady, this can guarantee sends. 这种打法往往是面对实力比自己强的选手时,才会用的。因为实力不如对手,所以想要破发只能靠拼运气;同样因为实力不如对手,自己的发球局中只能选择稳健,这样才能保发。 Federer uses this fighting method , because he had realized, oneself strength is inferior to Zhang Guan, he to win, must change. 费德勒之所以使用这种打法,是因为他已经意识到,自己的实力不如张冠,他为了胜利,必须要做出改变。 This is the fighting method of weak one. To Federer, he after 2001, has not used this fighting method again. Because in 2001, him had entered the round of eight of grand slam, the champions of 2003 unceasing acquired grand slams, he is the tennis superstar, in the world some people will not be stronger than his strength, even faces Nadar in the red soil location, Federer has not used this fighting method. 这是属于弱者的打法。对于费德勒来说,他从2001年以后,就没有再用过这种打法。因为在2001年的时候,他就已经进入了大满贯的八强,2003起更是不断的获得大满贯的冠军,他是网球天王,世界上不会有人比他的实力还要强,即便是在红土场地面对纳达尔,费德勒也没有使用这种打法。 But today, the use that Federer is actually forced this weak one fighting method. 而在今天,费德勒却被迫的使用出这种弱者打法。 Federer longs for being won, to win, Federer is willing to put down the self-respect of tennis superstar, acknowledged oneself is a weak one. 费德勒渴望得到胜利,为了胜利,费德勒愿意放下网球天王的自尊心,承认自己是个弱者。 ...... …… „Federer this is......” Nadar has stood up, he looks, what Federer uses is that type „the fighting method of weak one”. “费德勒这是……”纳达尔已经站起身来,他看出来,费德勒使用的是那种“弱者的打法”。 Next quarter, Nadar surprised grew up the mouth. 下一刻,纳达尔吃惊的长大了嘴。 „That is Federer! That is Federer who the hand grasps 9 grand slam champions! That is the tennis superstar! He will also use this fighting method unexpectedly! He must have the big courage, can make this choice!” “那可是费德勒啊！那可是手握九个大满贯冠军的费德勒啊！那可是网球天王啊！他竟然也会使用这种打法！他得有多大的勇气,才能够做出这种选择！” Let one stand in the world peak for a long time powerhouse, the choice uses the method of weak one, this really needs the incomparable courage! 让一个站在世界巅峰许久的强者,选择使用弱者的手段,这真的需要无比的勇气！ At this moment, Nadar felt that in Federer heart that intense striving for victory **, Nadar can feel, present Federer, in heart, only then wins! His reason sacrificed for the victory. 此时此刻,纳达尔感觉到了费德勒心中那种强烈的求胜**,纳达尔更能感觉到,现在的费德勒,心中只有胜利！他原因为胜利而牺牲。 „Federer is really the greatest tennis player!” Nadar opens sighs lightly seasoned, later he looked to Zhang Guan, in the look actually appears a scared look. “费德勒真的是最伟大的网球选手！”纳达尔开口轻叹,随后他望向张冠,眼神中却浮现出了一丝的惧色。 „Zhang Guan really as strong as this situation?”( To be continued.) “难道张冠真的强到了这种地步了么？”(未完待续。) ps: Third delivers, what in May monthly ticket struggle was really an acid is crisp, pass through has been spelling for serveral days, to keep monthly ticket position. Unceasing support, pass through also looks in the eye, is moved at heart, thank you! In the next two days I must, then erupt slightly slowly on Saturday again! Finally asked a wave of monthly ticket again, some words troublesome to passing through to throw one! ps:第三更送到,五月份月票争的真是个酸爽,过关这些天一直在拼,也是为了保住月票的位置。各位不断的支持,过关也看在眼中,感动在心里,谢谢大家！明后两天我得稍微缓缓了,周六再接着爆发吧！最终再求一波月票,有的话麻烦给过关投一张吧！
To display comments and comment, click at the button