AA :: Volume #4

#106: ……

LNMTL needs user funding to survive Read More

Federer's competition similarly also on this day, the sports field is also the Philip field. However Federer's competition in second is held, but the competition of Zhang Guan in fourth, between both also Jankovitsch confronts Bartow Li's competition. Although Federer wants to watch the competition of Zhang Guan, but he apparently does not have two hours of that time on the Philip field, therefore he competes, as soon as finished, returned to the hotel, then watches the competition through the television direct transmission. 费德勒的比赛同样也是在这一天,比赛场地也是菲利普球场。不过费德勒的比赛是在第二场进行,而张冠的比赛是在第四场,两者之间还还有一场扬科维奇对阵巴托丽的比赛。费德勒虽然很想看一看张冠的比赛,但是他显然没有那个功夫在菲利普球场等上两个小时,所以他比赛一结束,就回到了酒店,然后通过电视直播观看比赛。 „Today Davidenco hits quite steady, even the change offense and defense rhythm of Zhang Guan unceasing place, Davidenco still immovability, does not give the Zhang Guan slight flaw!” Federer opens the mouth to appraise. “达维登科今天打的好稳啊,就算是张冠不断地的改变攻守节奏,达维登科仍然是不动如山,不给张冠丝毫的破绽！”费德勒开口评价起来。 Although Davidenco is one year of attended more than 30 competitions „big brush”, but can brush the overall to the world's fourth, itself definitely has the outstanding strength. Although Davidenco is not a day of natural instinct player, however his basic skills diligently are very solid, competition that in addition he accumulates unexpectedly, once Davidenco decides to strive for steadily, wants to break through his defense line is very indeed difficult. 达维登科虽然是一年参加三十多项比赛的“大刷子”,但是能够把积分刷到世界第四,本身肯定是有着超群实力的。达维登科虽然不是天赋性的选手,但是努力的他基本功还是挺扎实的,再加上他所积累的比赛竟然,一旦达维登科决定求稳,想要攻破他的防线的确很困难。 Let alone Davidenco's condition in this justice very good, first several rounds he is 3-0 beats the opponent, for example this justice, without Zhang Guan appears, Davidenco must be eliminated by Federer to the semifinal. 更何况达维登科在本届法网中的状态非常的好,前几轮他都是3-0轻取对手,就比如这一届法网,如果没有张冠出现的话,达维登科是要一直到半决赛才会被费德勒淘汰掉的。 „Perhaps this steady fighting method, copes with a Zhang Guan good method, at least in the French Open arena is a good method.” Federer muttered. “或许这种稳健的打法,是对付张冠的一个好方法,至少是在法网赛场上是一个好方法。”费德勒喃喃自语道。 At this time, Zhang Guan and Davidenco's competition also entered snatched seven games. 此时,张冠与达维登科的比赛也进入了抢七局。 32 pat, 39 rackets, 40 to pat...... this to make Federer brow wrinkle. 三十二拍、三十九拍、四十拍……这一幕让费德勒眉头皱起。 „Davidenco must lose!” Federer says suddenly. “达维登科还是要输了！”费德勒突然开口说道。 Mircan confirmed a score, opens the mouth to ask: „Why can Davidenco lose? The both sides score bites is so tight, no one can break, seems like the power balance?” 米尔卡确认了一下比分,开口问道:“为什么达维登科要输了？双方比分咬的这么紧,谁也没有能够破发,看起来是均势啊？” „A moment ago that several round contest, least must have being locked in a stalemate that 18 pat, then several times are more than 20 rackets, later is more than 30 rackets, on a ball is 40 rackets.” Federer voice, then said: „The rhythm of justice, although is slow, but the consecutively several balls made being locked in a stalemate of such long round. To the consumption of athlete is very big.” “刚才那几个回合的较量,最少的也要有十八拍的相持,然后有好几次是二十多拍,随后是三十多拍,上一球更是四十拍。”费德勒话音顿了顿,接着说道:“法网的节奏虽然是偏慢,但是连续几个球都打出了这么长回合的相持。对运动员的消耗可是非常大的。” If the draw hits a ball, even if two professional players will hit 180 to pat will not be too tired, but the justice will be the red soil location, the topspin will be the red soil location not two choices. Few that quite even Jiqiu presents. Especially in recent years, the appearance of Nadar makes the French Open arena topspin become common practice, all players start to use the powerful the topspin. 如果是平击球,两位职业球员就算是打百八十拍也不会觉得太累,但是法网是红土场地,上旋球是红土场地的不二选择。平击球出现的比较少。特别是最近几年,纳达尔的出现让法网赛场上旋球成风,所有球员都开始使用强力的上旋球。 Hits the pressure of topspin opponent arm muscle is actually very big, more is the pursue revolves, more is needs the muscle to catch up to increase the friction. Even if the endurance very good player, hits the topspin that dozens pat very much continuously, should still feel the tired feeling. 打上旋球对手臂肌肉的压力其实是很大的,越是追求旋转,就越是需要肌肉发力来增加摩擦。即便是很耐力很不错的球员,连续打几十拍的上旋球,也会感觉到疲乏的感觉。 This time Davidenco feels on the arm to transmit a tired feeling, at this time he is suddenly enlighted. 此时的达维登科就感受到手臂上传来一种疲乏感,此时他才恍然大悟。 „Zhang Guan plays this type long pats the number the holding intentionally!” “张冠是故意打这种长拍数的相持球的！” What a pity is, Davidenco or one step, snatched under seven games of 5-5 scores late, he does not have the opportunity not to dare to change the tactical strategy, he can only support by hard and stubborn effort. 可惜的是,达维登科还是晚了一步,抢七局5-5的比分之下,他已经没有机会更不敢去改变战术策略了,他只能硬撑下去。 The score arrived 6-6, was being locked in a stalemate of long racket, after 30 patted . Davidenco makes a counter-attack, simultaneously he also feels, his ball revolving effort unusual difference . Moreover the speed is also very ordinary, is almost a counter-attack of no threat. 比分来到来了6-6,又是一个长拍的相持,三十拍后。达维登科做出一次回击,同时他也感觉到,他这一球的旋转力度非常的差,而且速度也很一般,几乎是一个毫无威胁的回击。 Influence most direct manifestation that the tired feeling of arm brings in the revolving degree of ball, with the consumption of physical strength, Davidenco is unable to maintain between the racket and ball very intensive friction, is not naturally able to maintain high revolving. 手臂的疲乏感所带来的影响最直接的体现在了球的旋转程度上,随着体力的消耗,达维登科也无法保持球拍与球之间高强度的摩擦,自然也就无法保持高的旋转。 This game of score framed finally in 8-6, Zhang Guan won this to snatch seven games. 这一局的比分最终定格在了8-6,张冠赢下了这个抢七局。 ...... …… „Davidenco's physical strength is better, has not thought that he who I imagine to can support such for a long time. Waits. Davidenco seems like with the Federer same age, is 26 years old! When the maturity, the physical ability good also should be.” Zhang Guan is thinking, while looks to Davidenco. Davidenco originally very sparse yellow hair shaved is only left over light one, the high sending border line has a being balding trend. “达维登科的体力比我想象的好一些,没想他到能撑这么久。等一下。达维登科好像是和费德勒一样年纪吧,都是二十六岁！正值壮年,体能好也是应该的。”张冠一边想着,一边望向达维登科。达维登科原本就很稀疏的黄色头发被剃的只剩下薄薄的一层,高高的发际线更是有一种谢顶的趋势。 „26 seem like 46, always imagines him becomes a player!” Smiling of Zhang Guan self-ridicules. “二十六看起来像是四十六的,总是把他想象成一个大龄选手！”张冠自嘲的笑了笑。 After Zhang Guan realized Davidenco sought the steady tactic, he recalled the Coach stretch/open reminder simultaneously, careful and patience that must hit, Zhang Guan has not continued to assault thereupon. But ponders the countermeasure in stable being locked in a stalemate. 当张冠意识到达维登科求稳的战术后,他同时记起了张教练的提醒,要打的细致和耐心,于是乎张冠也没有继续抢攻。而是在稳定的相持中思考对策。 Davidenco's image always makes Zhang Guan think that he is an old player, in the Zhang Guan subconsciousness thought the player physical strength is insufficient, therefore formulated that long to pat the strategy. First consumes Davidenco's physical strength, when he is unable to maintain the high-speed topspin, is conducting the storm. 达维登科的形象总是让张冠觉得他是一个年龄不小的球员,张冠下意识中觉得大龄选手体力不足,于是就制定了刚才的那种长拍策略。先消耗掉达维登科的体力,等到他无法保持高速的上旋球时,在进行强攻。 Davidenco one year can attend more than 30 competitions, the physical strength will not be certainly weak, but his inborn physical quality is quite ordinary, therefore the physical strength is not considered as top, finally in snatching seven games could not undergo continuously the contest of multi- racket, lost first. 达维登科一年能够参加三十多场的比赛,体力当然不会太弱,但是他天生身体素质比较一般,所以体力也不算是顶尖,最终在抢七局中经受不了连续多拍的较量,输掉了第一盘。 Afterward second, both sides are still the holder quite many racket numbers, but projected on snatched seven games. 随后的第二盘,双方依然是保持者比较多的拍数,但还是打到了抢七局。 Snatched seven games of rhythms to want quick many, Zhang Guan as in the use that tactic, persistent conducted the long racket to be locked in a stalemate, obviously was eats Davidenco's endurance to be inferior to itself. 抢七局的比赛节奏要快的多,张冠依旧在使用刚才的那种战术,持续的进行着长拍相持,显然是吃定了达维登科的耐力不如自己。 Davidenco also saw the Zhang Guan intention, his expression shows a helplessness, he realized own sought the steady tactic to be defeated. 达维登科也看出了张冠的意图,他的表情透出一股无奈,他意识到自己的求稳战术已经失败了。 Davidenco's expression becomes silent, he knows that Zhang Guan the physical quality or the movement talent, want far strong in oneself, when runs into this opponent, Davidenco would becomes silent. 达维登科的表情变得沉默起来,他知道张冠无论是身体素质还是运动天赋,都要远强于自己,每当遇到这种对手时,达维登科总会变得沉默。 Davidenco excellent movement talent, has not had the top physical quality, does not have the prominent technical special characteristics, he insignia, only then diligently, he believes to make up for a lack of natural talent by hard work, he also relied on was entering the world's topest tennis player diligently. But at this moment, he felt that having a mind weak feeling again, facing physical quality and movement talent incomparably powerful Zhang Guan, red soil location that even if most excelled in him, Davidenco indeed could not find any method of achievement. 达维登科没有过人的运动天赋,没有顶尖的身体素质,更没有突出的技术特点,他所仪仗的只有努力,他坚信勤能补拙,他也凭借着努力进入了世界最顶尖网球选手行列。但此刻,他再次感觉到了那种有心无力的感觉,面对身体素质和运动天赋都无比强大的张冠,即便是在他最擅长的红土场地,达维登科的确找不到任何获胜的方法。 Davidenco made 99% efforts, but he actually lacks that 1% talent! 达维登科付出了百分之九十九的努力,但是他却缺乏那百分之一的天赋！ ...... …… Before the television, Federer regretted is looking at Davidenco. 电视机前,费德勒很惋惜的望着达维登科。 „Nicola( Davidenco) is most player who diligently I see, if he can have the good point physical quality and movement talent, he not only then today's achievement.” Federer says. “尼古拉(达维登科)是我见到的最努力的选手,如果他能够拥有好一点的身体素质和运动天赋的话,他不会只有今天的成就。”费德勒开口说道。 „In sports, only then but diligently insufficient, the physical quality and movement talent, compared with diligently important.” Mircan had the feelings to say very much. “体育运动中,只有努力可是不够的,身体素质和运动天赋,要比努力更加的重要。”米尔卡很有感触的说。 Federer also has the feelings very much, he then said: „Davidenco's set sought the steady tactic, coped with Zhang Guan to have the use probably very much, my I want to try.” 费德勒同样很有感触,他接着说道:“达维登科的这一套求稳的战术,对付张冠好像很有用处,我我想试一试。” Mircan somewhat astonished is looking at Federer, but Federer then said: „Davidenco lost in the body and talent, rather than in tactic! Fortunately my not deficient body and talent, if I Davidenco deficient these two snack to allay hunger neat, should be able to defeat Zhang Guan!”( To be continued.) 米尔卡有些惊异的望着费德勒,而费德勒接着说道:“达维登科输在了身体和天赋上,而不是战术上！还好我不缺乏身体和天赋,如果我将达维登科缺乏的这两点补齐的话,应该可以战胜张冠！”(未完待续。) ps: Chapter 3 delivers. Only then pass through oneself to try hard but insufficient, what is most essential is big support! Pass through now in code Chapter 4 diligently, asked the monthly ticket shamelessly again! Thank the sky dust and dd young gold/metal gold/metal, the シ blank ps:第三章送到。只有过关自己努力可是不够的,最关键的还是各位大大的支持！过关现在在努力的码第四章,厚颜再求一下月票！感谢sky尘埃、dd小金金、シ空白
To display comments and comment, click at the button