AA :: Volume #3

#44: King of Chapter 44 event track and field qualitative

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the conference room of Athletics Federation, held the conference once again, this time topics is the matter that to discuss Zhang Guan is in love.. し w0. 田协的会议室中,又一次的召开了会议,这次的会议主题是讨论张冠谈恋爱的事情。。しw0。 The association president vision sweeps to the attending people, says: „The matter that Zhang Guan is in love, bureau inside makes our association first draw up a solution, then reported in the bureau, bureau's leaders will hold discussions again.” 会长目光扫向与会众人,开口说道:“张冠谈恋爱的这件事情,局里面让咱们协会先拿出一个解决方案,然后报道局里,局里的领导会再进行讨论的。” „Solution!” Director relaxes slightly, these four characters can represent above regarding the attitude of Zhang Guan being in love matter, is not best, is not worst. “解决方案！”洛主任微微松了一口气,这四个字可以代表了上面对于张冠谈恋爱事情的一个态度,不是最好,也不是最糟糕。 The Chinese language and writing culture is broad and profound, but more arrives at the high rank, the meaning of each word each character transmits more needs to deliberate carefully, because the different words and expressions will represent the different attitudes. 中国语言文字文化可谓是博大精深,而越到高级别,传递出的每一个词每一个字的含义就越需要仔细推敲,因为不同的词语将会代表了不同的态度。 If in the bureau requests the association to offer „disposal recommendation”, was equal to that gave to the matter of Zhang Guan love qualitative, must punish, association will also offer the corresponding punishment opinion ; If in the bureau requests the association to give „counter measures”, is to preserve Zhang Guan obviously, regarding the Zhang Guan love incident at least is the attitude of tacitly consenting to ; But now in the bureau gives „solution” these four characters, meaning is to be able quite complete solution this matter, the punishment tacitly consents, this can also see that in the bureau is in love this matter not explicit attitude to Zhang Guan. 如果局里要求协会给出“处理意见”的话,那么就等于对张冠恋爱的事情给予了定性,要进行处罚,协会方面也会给出相应的处罚意见;如果局里要求协会给出“应对措施”的话,那么显然就是要保住张冠,对于张冠恋爱一事至少是默许的态度;而如今局里给出的“解决方案”这四个字,这其中的含义就是只要能够较为圆满的解决这件事情,无论是处罚还是默许都可以,这也可以看出局里对张冠谈恋爱这件事情并没有明确的态度。 President bent/tune takes the lead to say again: „We have the explicit stipulation, the young athlete cannot be in love, Zhang Guan is only 19 years old this year, being in love obviously is the contrary behavior, therefore should punish according to the stipulation! Let him immediately stop being in love. Bids good-bye with that foreigner! I did not support the athlete to do what manager team before, this athlete had too many autonomies. Does not meet obedient, meets does not obey the management, now Zhang Guan is so young starts to be in love, if the ignores gets down, later we did not have the method to manage. Therefore I felt, should take back immediately to the Zhang Guan trade activity operation power!” 曲会长再次率先开口说道:“我们有明确的规定,年轻运动员是不能谈恋爱的,张冠今年只有十九岁,谈恋爱明显是违规的行为,所以应该按照规定进行处罚！让他马上停止谈恋爱。和那个外国人分手！我之前就不支持运动员搞什么经纪人团队,这运动员有了太多的自主权。就一定会不听话的,会不服从管理,现在张冠才这么年轻就开始谈恋爱了,如果放任下去,以后咱们就更没有法子管理了。所以我觉得,应该马上收回对张冠的商业活动运营权！” Director said immediately: „We requested the athlete not to allow to be in love initially. The main goal is worried about the athlete, because will be in love will affect the competition condition. But the Zhang Guan this year's result, everyone is obvious to all. Twice breaks the indoor match 60 meters world record, three world record of breaking hundred meters dash, the track and field gold league tournament six station total victory, the champion took more than ten, obviously the Zhang Guan competition condition has not come under any influence, moreover is getting better and better.” 洛主任马上开口说:“咱们当初要求运动员不允许谈恋爱。主要的目的是担心运动员因为谈恋爱会影响比赛状态。但张冠今年的成绩,大家是有目共睹的吧。两次打破室内赛60米的世界纪录,三次打破百米短跑的世界纪录,田径黄金联赛六站全胜,冠军拿了十几个,显然张冠的比赛状态没有受到任何影响,而且还越来越好。” „Result high how? Zhang Guan indeed violated the stipulation!” President bent/tune said. “成绩高又怎么样？张冠的确是违反了规定！”曲会长开口说。 „We formulated the stipulation that the athlete does not allow to be in love initially in the last century 70-80 ages, has 20-30 years from the present, therefore we should keep pace with the times are right. Moreover 20-30 years ago. We do not have the athlete to break the world record of hundred meters dash. The stipulation is dies, the person is lives, cannot adapt to the stipulation of time, should change.” Director said immediately. “咱们当初制定运动员不许谈恋爱的规定是在上世纪70-80年代,距离现在已经有20-30年了,所以咱们应该与时俱进才对。而且20-30年前。咱们也没有运动员能打破百米短跑的世界纪录。规定是死的,人是活的,不能适应时代的规定,是应该改的。”洛主任马上说。 „Stipulation should change. This I do not express the opinion. But Zhang Guan the behavior, this regarding stipulation in the certitude, the behavior that blatantly violates, obviously the influence of belt/bring is bad. The Zhang Guan result is very good, therefore he should undertake the function of example! If everyone studies Zhang Guan to go blatantly contrary, that messed up! Therefore this time must punish Zhang Guan, the punishment is not the goal. But can play the role of caution to other athletes, making them know even home most famous athlete, so long as violated our stipulation, will be punished. This to us in the future the reinforcement of management work, is very meaningful!” President bent/tune said. “规定是不是该改。这个我不发表意见。但张冠的这种行为,这种视规定于无误,公然违反的行为,显然带的影响是恶劣的。张冠成绩是很好,所以他更应该承担起榜样的作用！如果大家都学着张冠公然去违规,那岂不是乱套了！所以这次一定要对张冠进行处罚,处罚不是目的。但可以对其他的运动员起到警示的作用,让他们知道即便是国内最大牌的运动员,只要是违反了我们的规定,都会受到惩罚。这对我们日后加强管理工作,是很有意义的！”曲会长开口说。 Director shakes the head: „Before now, was different, more and more athletes are the only children, originally is quite willful and individuality, if sometimes manages excessively, instead may work just the opposite, therefore our management should also rationalize and user-friendly. Moreover here also collected in some societies to the view of Zhang Guan being in love matter, the media general public, are in love to Zhang Guan approved that very much, in the society generally thinks that Zhang Guan pursued the tennis world's first beautiful woman has the face matter very much, the media said that this was alternative winning for the motherland.” 洛主任摇了摇头:“现在和以前不一样了,越来越多的运动员都是独生子女,本来就比较任性和个性,有时候如果管理过度的话,反而有可能适得其反,所以咱们的管理也应该合理化和人性化。而且我这里也收集了一些社会上对张冠谈恋爱事情的看法,无论是媒体舆论还是普通民众,对张冠谈恋爱都是很赞成的,社会上普遍认为张冠追到了网坛第一美女是一件很有面子的事情,还有媒体说这是另类的为国争光。” President bent/tune sneers: „This is another point that I must say, Sharapova after all is a foreigner! How Zhang Guan can ask a foreigner to become the wife! You have a look at the Dayao, went to the US to play a ball game, finally had not looked for the Chinese. The athlete in our country, moreover is such well-known athlete, actually looked for the foreign girlfriend, this influence is not good, too does not make sense!” 曲会长冷笑一声:“这正是我要说的另一点,莎拉波娃毕竟是个外国人！张冠怎么能找个外国人当媳妇！你看看人家大姚,都去了美国打球,最后还不是找了中国人。我们国家的运动员,而且还是这么知名的运动员,却找了个外国女朋友,这影响太不好了,太不像话了！” Director somewhat helpless knitting the brows head , the matter in this traditional philosophy, he also really has no method to dispute. Said that your thought is conservative? But in fact many people have this thought that scrupulously following the tradition is not a wrong matter. 洛主任有些无奈的皱了皱眉头,这种传统思想上的事情,他还真没有什么法子来辩驳。说你思想守旧？但实际上很多的人都有这种思想,恪守传统并不是一件错误的事情。 At this moment, the director knocked on a door, ran up to by the association president the whisper several, the association president hinted everyone first to discuss, then walked. 就在这时,办公室主任敲门走了进来,跑到会长旁边耳语了几句,会长示意大家先讨论着,然后就走了出去。 After several minutes, the association president walks, then says: „I just answered a telephone, is the leaders of foreign affairs department hits, they hope that we at the matter that processing Zhang Guan and Sharapova is in love, must considering the international influence factor.” 几分钟后,会长走进来,而后开口说道:“我刚刚接了一个电话,是外事部门的领导打来的,他们希望我们在处理张冠和莎拉波娃谈恋爱的这件事情上,要考虑到国际影响的因素。” The people facial color immediately becomes strange, obviously this matter starts becomes complex. 众人面色顿时变得古怪起来,显然这件事情开始变得复杂起来。 Only listens to the association president then saying: „Tennis in Europe and US and other countries the developed countries is very popular, therefore Sharapova has very high popularity in the European and US country, has about two people loves, the report centers of gravity of our domestic media mainly on Zhang Guan, but the media main report focus of foreign country mostly on Sharapova. According to the popular feelings monitor of foreign affairs department, the foreign media conducted the quite widespread report to this matter, therefore we now are somewhat passive.” 只听会长接着说道:“网球运动在欧美等发达国家还是很流行的,所以莎拉波娃在欧美国家有着很高的知名度,有关于两人的恋爱,我们国内的媒体的报道重心主要是在张冠身上,而外国的媒体主要报道重心大多都是在莎拉波娃身上。根据外事部门的舆情监测,外国媒体对这件事情还是进行了比较广泛的报道,所以我们现在有些被动。” The association president looked at the people, then said: „At present this situation, is not suitable sanctions to Zhang Guan. The love freedom and freedom of marriage, are the principles that we have received, in the realistic case also wants to manifest. We and western world used the different systems, our systems obviously are more advanced, but the westerner has taken their values to discredit and attack us, for example the US, oneself have the issue in right obviously very much, but issues what «Nationality Right Report» every year. This I was needless saying that everyone also understands certainly.” 会长看了看众人,接着说道:“目前这种情况,是不宜对张冠进行处罚的。恋爱自由、婚姻自由,是我们一直秉承的原则,现实案例中也要有所体现。我们和西方世界采用了不同的制度,我们的制度显然是更先进的,但西方人却一直拿着他们的价值观来抹黑和抨击我们,就比如美国,明明自己在权利方面就很有问题,但还是每年都发布什么《国别权利报告》。这点我不用多说,大家一定也会明白。” The people nod in abundance, if really punished Zhang Guan, coming one to beat the affectionate couple, these foreign media will attack China not to have the love freely, will then relate the issue in right, this is the foreign affairs department most is undesired. 众人纷纷点头,如果真的处罚了张冠,来一个棒打鸳鸯,那些外国媒体又会抨击中国连恋爱自由都没有,然后会联系到权利方面的问题,这是外事部门最不希望看到的。 President bent/tune some unwilling saying: „Zhang Guan blatantly violates the stipulation, we must support him to be inadequate!” 曲会长有些不甘心的说道:“难道张冠公然违反规定,我们还要支持他不成！” „No.” The association president shakes the head, then said: „Athlete, the daily activity is certainly centered on training and competing, therefore we will not support the active duty athlete to be in love, we did not advocate that athlete is so young is in love. However the love free aspect, we are the respect, therefore we do not oppose Zhang Guan to be free to choose a mate, even if Sharapova is a foreigner, we should not prevent their loving one another. However the athlete violates the stipulation after all is incorrect, this behavior cannot tolerate, considering the Zhang Guan age is quite small, ideological recognition is not proper, can therefore appropriate does some ideological work to him, must improve at least above the understanding, is not to a precedent!” “不。”会长摇了摇头,接着说道:“运动员,日常的活动当然是以训练和比赛为中心,所以我们不会支持和鼓励现役运动员谈恋爱,我们也不提倡运动员年龄这么小就谈恋爱。不过恋爱自由方面,我们是尊重的,所以我们不反对张冠自由恋爱,就算是莎拉波娃是一位外国人,我们也不应该阻止他们的相恋。然而运动员违反规定毕竟是不对的,这种行为也是不能纵容的,考虑到张冠年纪比较小,思想认识方面还不到位,所以可以适当的给他做一些思想上的工作,至少在认识上面要有所提高,下不为例！” „Moreover, this matter also reflected that above our supervisory work still has the place of shortage, our management demands act as circumstances permit and adapt measures according to time, regarding some obsolete, the unreasonable system and stipulation, we must change, must keep pace with the times, with the development and progress of society, our institutional constructions must develop and progress, must establish the adaptation current situation the system, such athlete aware observes the system.” “另外,这件事情也反映出我们管理工作上面还存在着欠缺之处,我们的管理需要因地制宜、因时制宜,对于一些过时的、不合理的制度和规定,我们要进行更改,要与时俱进,随着社会的发展和进步,我们的制度建设也要发展和进步,要建立起适应当前形势的制度,这样运动员才会自觉的去遵守制度。” „Has about bureau makes us draw up the solution, I think that can grasp several main points: Does not support, does not encourage, not oppose, not advocate, not prevent and not tolerate!” “有关于局里让我们拿出解决方案,我认为可以把握住几个要点:不支持、不鼓励、不反对、不提倡、不阻止、不纵容！” President bent/tune opens mouth slightly, without the speech, these main points, how he sounds to feel familiar-sounding, this seems like some unit often to say. 曲会长微微张了张嘴,却没有说话,这几个要点,他听起来怎么觉得耳熟,这好像是某个单位常常挂在嘴边的。 „Was difficult to be inadequate today's going astray place, did the running religion bureau come?” “难不成今天走错地方了,跑宗教局来了？” ...... …… After plan report bureau of Athletics Federation, the bureau authorized directly. Actually in the ordinary circumstances the bureau will not involve the athlete supervisory work of each association, in the organization responsibility of bureau also is mainly studies and works out the political laws and development project, therefore in view to the matter of some athlete, various associations is with the decision, then reports to the bureau, the bureau will not basically involve the concrete supervisory work of individual movement association. 田协的方案报道总局以后,总局直接批准了。其实一般情况下总局是不会介入各个协会的运动员管理工作的,总局的机构职责里也主要是研究制定政法规和发展规划,所以针对到某位运动员的事情,各协会都是自己拿决定,然后向总局汇报,总局基本不会介入各个运动协会的具体管理工作。 After Zhang Guan ended the vacation, has not rushed to Shenzhuang Training Center, but got in home of provincial capital, later conducted the convergence with the Province Track and field team, planned to attend October 12 Tenth Games. 张冠结束了假期后,并没有赶往莘庄训练基地,而是回到了省城的家中,随后和省田径队进行了汇合,准备参加10月12日的十运会。 Calculates at the scale, the Tenth Games even be bigger than the Doha Asian Games scale, the national 46 delegation ten thousand athletes participate, it can be said that in 2008 Olympic Games , a sports event of maximum high level. 以规模来计算,十运会甚至要比多哈亚运会规模还要大,全国46个代表团万名运动员参赛,可以说是2008年奥运会之前最大的一次高水平的赛事。 In track and field, most athletes do not have the qualifications to go abroad to compete, therefore the Tenth Games became them to demonstrate the self- highest stage. But has the athlete of absolute strength regarding Zhang Guan this type in one, what are more is shouldering for the heavy responsibility of provincial team gold medal. 田径项目中,绝大多数的运动员都没有资格出国比赛,所以十运会成了他们展示自我的最高舞台。而对于张冠这种在某一项中有着绝对实力的运动员,更多的是担负着为省队夺金的重任。 Domestic hundred meters dash level, Zhang Guan, even if lets for a half second still have the opportunity to win the championship, therefore gold medal no suspense of Tenth Games hundred meters dash was obtained by Zhang Guan. 国内的百米短跑水平,张冠就算是让半秒也有机会夺冠,所以十运会百米短跑的金牌毫无悬念的被张冠获得。 But then, the end of the month of October, a sports event, that in the East Asian athlete in Macao. 而接下来,在10月的月底,还有一项赛事,那就是在澳门举行的东亚运动员。 ...... …… On racetrack, what Zhang Guan current is the training of 400 meters dash. 赛道上,张冠正在进行的是400米短跑的训练。 „Attention under foot! Inside! Adjusts inside the racetrack! Right!” “注意脚下！内侧！调整到赛道内侧！对！” „Suspends the arm, I had said many times, suspends the scope of arm to be big!” “摆臂,我说过多少次了,摆臂的幅度要大！” „Step steps again is bigger, the rhythm should not be chaotic! How the rhythm changed!” “步子再迈大一些,节奏不要乱！节奏怎么又变了！” In guide unceasing yells to Zhang Guan, the entire athletic field can hear his sound. 于指导不断的冲着张冠叫喊,整个运动场都能够听到他的声音。 The distant place, Liu Feiren is looking at Zhang Guan that trains, cannot help but shakes the head. 远处,刘飞人望着正在训练的张冠,不由得摇了摇头。 „Yeah, practiced was so long, the technology was very general, today seems like basically no progress! I thought that he practiced watches the meeting quickly! On this talent, really does not know how to become the world champions.”( To be continued.) “哎,都练了这么久了,技术还是很一般,今天看起来基本上没什么进步啊！我看他练都快看会了！就这个天赋,真不知是怎么成为世界冠军的。”(未完待续。) ps: Second delivers, asks to guarantee a minimum the monthly ticket. Lunar New Year's Day, first wish everyone the health in the new year and good luck in everything! How I just studied a round of red package, one will come one wave to everyone, money not in much, in the new year asks for a good good luck. ps:第二更送到,求下保底月票。大年初一,先祝大家在新的一年里身体健康、万事如意！我是刚研究懂怎么发红包,一会给大家来一波,钱不在多,新年讨个好彩头。 ... ...
To display comments and comment, click at the button