AA :: Volume #3

#38: King of Chapter 38 track and field was ambushed

LNMTL needs user funding to survive Read More

Liu Feiren lowered the sound, then said: „Past few days time, I listen to the coach to mention unknowingly, association hopes you to be able broken world record at this golden grand prize contest. Heard that we can win this sports event not to listen easily, the IAAF resistance is very big, many people questioned that the track and field level of our country, can manage the competition of this scale. This golden grand prize contest after all is first, later must conduct four, if can break a world record in the competition, is equal to succeeding all at once this competition, from now on will manage to want easy many.” 刘飞人压低了声音,接着说道:“前些天的时候,我听教练不经意的说起,协会方面希望你能够在这次黄金大奖赛上破一次世界纪录。听说咱们能拿下这项赛事听不容易的,国际田联方面阻力很大,有很多人质疑咱们国家的田径水平,能不能办的起这种规模的大赛。这次黄金大奖赛毕竟是第一届,之后还要举办四届,如果能够在比赛中打破一次世界纪录的话,等于是将这个比赛一炮打响,今后再办起来就要容易的多。” „World record where is that easy broken, they think that this is goes to the restaurant to order food, wants to eat what anything, this idea indulged in fantasy.” Although on the Zhang Guan mouth said that but in the heart also knows the difficulty of association. “世界纪录哪里是那么容易破的,他们以为这是去饭馆点菜啊,想吃什么就点什么,这种想法太异想天开了。”张冠嘴上虽然这么说,但心中也知道协会的难处。 „Right, therefore the center this matter keeping off, Director the request do not mention this matter to you, so as to avoid results in the unnecessary pressure on you.” Liu Feiren looked at Liu Feiren expression secretly, then said: „I want to try.” “没错,所以中心把这件事情给挡回去了,洛主任也要求不要向你提起这件事情,免得给你造成不必要的压力。”刘飞人偷偷看了看刘飞人的表情,接着说:“不过我想试一试。” „? Do you want to launch the impact on the world record?” Zhang Guan came the interest immediately. “哦？你想向世界纪录发起冲击？”张冠马上来了兴趣。 Liu Feiren nods, then said: „Actually the recent several years, I have rarely attended the domestic competition, especially after last year Olympic Games . Moreover this is the first time that we held this international track and field, the competition in our family/home, the audience is also the common people in our country, these years they have been supporting me, therefore I want to flush! However recently the condition had not arrived at that degree, feared that was including for 13 seconds unable to enter, let alone broke the world record.” 刘飞人点了点头,接着说道:“其实最近的几年,我已经很少参加国内的比赛了,特别是去年奥运会之后。而且这次是咱们第一次举办这种国际性的田径赛事,是在咱们自己家里举行的比赛,观众也都是咱们自己国家的老百姓,这些年来他们一直都在支持着我,所以我想冲一冲！不过最近状态还没有到达那种程度,怕是连13秒都进不了,更别说打破世界纪录了。” „Since there is a goal, that does!” Zhang Guan patted Liu Feiren shoulder, then said: „To/Clashes to trying, even cannot break the world record, everyone will not blame your!” “既然有目标,那就去做吧！”张冠拍了拍刘飞人的肩膀,接着说道:“去冲冲试试,就算是破不了世界纪录,大家也不会怪你的！” ...... …… The track and field gold grand prize contest is held in 80,000 people of stadiums, here is also the ultra sports field, but for the track and field gold grand prize contest, the ultra nation on 17 th confronted the competition of National Security to hold by 16 th ahead of time. 田径黄金大奖赛在八万人体育场举行,这里也是中超的比赛场地,不过为了田径黄金大奖赛,原本17日举行的中超中邦对阵国安的比赛提前到16日举行。 Afternoon of September 17. The event of track and field gold grand prize contest had basically finished. Pole vault Empress Isinbayeva cannot break the world record, that diamond of organizer preparation hangs to fall, temporarily has not delivered. 9月17日下午。田径黄金大奖赛的比赛项目基本上都已经完毕。撑杆跳女皇伊辛巴耶娃也没有能够打破世界纪录,主办方准备的那个钻石吊坠,暂时也还没有送出去。 At this time two next to last act projects have not held, one is the 110-meter hurdles. Another is 100 meters dash. 此时还有两个压轴项目没有举行,一项是110米栏。另一项则是100米短跑。 Liu Feiren has not entered the stage, but the audience actually know that is the competition of 110-meter hurdles, the continuous applause and slogan resound, has continued to stand the runway to Liu Feiren. 刘飞人还没有出场,但观众们却知道接下来就是110米栏的比赛,连绵不绝的掌声和呐喊声响起,一直持续到刘飞人站上跑道。 Here is Liu Feiren hometown, Liu Feiren indeed has the unequalled popularity here. Regarding this city, Liu Feiren is a flag, to the resident in this city, Liu Feiren looks like their family members. 这里是刘飞人的家乡,刘飞人在这里的确有着无与伦比的人气。对于这座城市,刘飞人就是一面旗帜,对于这座城市的居民来说,刘飞人就像是他们的亲人。 The loudspeaker in field reminded everyone to be peaceful, being advantageous let the sound of gunfire that the athlete heard to start running, but audience also very aware was peaceful, awaits calmly the sound of gunfire that started running to resound. 场内的扩音器提醒大家安静,便于让运动员听到起跑的枪声,而观众们也非常自觉的安静下来,静待起跑的枪声响起。 „Bang!” After law sound of gunfire, the audience immediately start to cheer, the athletes who however just started running actually stopped. “嘭！”法令枪声过后,观众们马上开始欢呼,然而刚刚开始起跑的运动员们却停了下来。 Some people false start! 有人抢跑了！ The athletes return to the beginning in abundance, prepares to start to start running again. After less than one minute of adjustment, the starter raised the spear/gun again. 运动员纷纷回到起点,准备再次开始起跑。经过不到一分钟的调整,发令员再次举起了枪。 The sound of gunfire resounds, is the referee the sentry post sound that suspends competing, some people false start. False start American star Dominic Arnold. 枪声响起,紧接着又是裁判暂停比赛的哨响,又有人抢跑了。抢跑者还是美国名将多米尼克-阿诺德。 Arnold is in this golden grand prize contest 110-meter hurdles project is next to the famous player of Liu Feiren and Alan Johnson, although his fame compares does not go forward both, but also is a very competent player. 阿诺德是这次黄金大奖赛110米栏项目上仅次于刘飞人和阿兰-约翰逊的大牌选手,他的名气虽然比不上前两者,但是也是一位很有实力的选手。 According to normally, the first spear/gun presents the false start in the situation, the athlete can choose quite conservative starting running in the second spear/gun, the especially competent athlete, the second spear/gun false start risk is too big. However also some athletes do exactly the opposite. Others keep, oneself are bold, once succeeds, can obtain many advantages. 按照正常情况下,第一枪出现抢跑的情况下,运动员在第二枪都会选择比较保守的起跑,特别是有实力的运动员,第二枪抢跑风险太大。不过也有部分运动员反其道而行之。其他人都保守,自己就要奔放,一旦成功的话,可以获得不少的优势。 What a pity was Arnold is defeated. He was fouled out. 可惜的是阿诺德失败了。他被罚下了场。 With Liu Feiren participating big history luck good many, he in starting running cannot help but came under Arnold's influence, the body is also ahead of time together, is good because of being good in the foot has not left the block, therefore the induction device had not shown that he starts running. Otherwise he will also foul out. 和刘飞人一同参赛的大史运气则好的很多,他在起跑的时候受到了阿诺德的影响,身体也不由自主的提前动了起来,好在好在脚没有离开起跑器,所以感应装置没有显示他起跑。否则的话他也会被罚出场。 Zhang Guan looked around 110-meter hurdles Coach Sun, this time Coach Sun is deeping frown. Very earnest is staring at the racetrack, obviously this time Liu Feiren in hometown the road of winning is not that simple. 张冠看了看旁边110米栏的孙教练,此时的孙教练正眉头紧锁。很认真的盯着赛道,显然这次刘飞人在家乡的夺冠之路并不是那么的简单。 This time grow compared with before time, crossed probably for three minutes, the athlete stands on the starting line, Arnold was fouled out, on the racetrack is only left over seven athletes. 这一次的调整时间要比之前长了许多,大概过了三分钟,运动员才重新站在起跑线上,阿诺德被罚下,赛道上只剩下七名运动员。 „Color t......”, as starter's reminder, the athlete concentrates all one's attention on, is waiting for resounding of sound of gunfire. “色t……”随着发令员的提醒,运动员屏气凝神,等待着枪声的响起。 A gunshot, suspension whistling tone actually third resounding of competition, this third spear/gun still some people false start! 一声枪响,暂停的比赛的哨音却第三次响起,这第三枪依然有人抢跑！ What false start is the Japanese player Naito person. Had been punished an athlete, moreover Arnold this very competent player, this can definitely play certain awesome effect on other athletes properly speaking, but still some people spell, uses to press the tactic that the spear/gun runs, this is not very absolutely normal. 抢跑的是日本选手内藤正人。已经被罚下去一个运动员了,而且还是阿诺德这种很有实力的选手,按理说这肯定能够对其他的运动员起到一定的震慑作用,但是依然有人这么拼,去使用压枪跑的战术,这绝对很不正常。 „What's the matter, false start including three spear/gun some people, today popular does very pressure spear/gun run? However this words back and forth, the rhythm effect on athlete are very big! Also or is, they are ambushing Liu Feiren!” This idea appears suddenly from the Zhang Guan mind. “怎么回事,连着三枪都有人抢跑,今天很流行压枪跑么？但是这样来来回回的话,对运动员的节奏影响还是很大的！又或者是,他们在狙击刘飞人！”这个想法从张冠的脑海中突然浮现出来。 On the racetrack, Liu Feiren complexion compared with just dignified many, his unceasing use breath adjusted own condition, can see that this time Liu Feiren seems somewhat anxious. 赛道上,刘飞人的脸色远比刚刚凝重的多,他不断的利用呼吸来调整自己的状态,可以看出此时的刘飞人显得有些紧张。 As the first golden grand prize contest, battles at the home game, is own hometown, Liu Feiren had the pressure very much, but the suspension competitions after three false start, undoubtedly affected Liu Feiren rhythm greatly, aggravated his tense feeling. 作为第一届的黄金大奖赛,在主场作战,又是自己的家乡,刘飞人本来就是很有压力的,而经过三次抢跑后的暂停比赛,无疑大大的影响了刘飞人的节奏,也加重了他的紧张感。 „Liu Feiren this was ambushed by the foreigner! It seems like this is intentionally. Perhaps had the athletes in other countries achieved certain tacit understanding? They do not want to make us win the champion at oneself home game! Also right, cannot attain the words of champion at our home games, indeed very attacks. In this world does not hope saw our country rises in track and field!” In the Zhang Guan eye the cold light flashes, perhaps before is, black are too many, in the Zhang Guan heart too many angers, even more have not instead fought intent to be thick. “刘飞人这是被外国人狙击了！看来这是故意的。或许其他国家的运动员已经达成了一定的默契？他们不想让我们在自己的主场拿到冠军！也对,在我们自己的主场拿不到冠军的话,的确是挺打击的。这世界上可是不希望看到我们国家在田径项目上崛起的！”张冠眼中寒光一闪,或许是之前被黑的太多,张冠心中并没有太多的愤怒,反而愈加的战意浓浓。 Afterward Zhang Guan looked at six foreign players of 100 meters dash, more thought that these six people will also ambush themselves in the competition most likely. After all by having the fame and achievement, oneself may compared with Liu Feiren strong many. 随后张冠看了看100米短跑的六位外国选手,越觉得这六个人十有八九也会在比赛中狙击自己。毕竟论起名气和成就,自己可比刘飞人强的多。 „This group stirs the excrement stick, since extends the face, met I impolite hitting! Wait, they, if stirs the excrement stick, suddenly I am anything......” Zhang Guan self-ridicule smiled. “这帮搅屎棍子,既然把脸伸过来,一会我就不客气的打了！等等,他们要是搅屎棍子,那我算什么……”张冠突然自嘲的笑了起来。 In the arena, was fouled out after one after another two people, on the racetrack was only left over six players. 赛场上,接连被罚下两人之后,赛道上只剩下了六名选手。 Although Liu Feiren came under some influences, but in fact, he actually concentrates on. 刘飞人虽然受到了一些影响,但实际上,他却更加的专注起来。 The sound of gunfire of starting running resounds again, this time finally no one again false start, but Liu Feiren also displayed extremely stable psychological quality, started running has not come under any influence, instead was first ran out of the starting line. 起跑的枪声再次响起,这次终于没有人再抢跑,而刘飞人也表现出了极稳定的心理素质,起跑并没有受到任何的影响,反而是第一个冲出了起跑线。 „Great!” Coach Sun grasped the fist excitedly, Liu Feiren starting running reaction time in six players is shortest, showed that the front three false starts have not affected Liu Feiren. “好样的！”孙教练兴奋的握了握拳头,刘飞人的起跑反应时间在六名选手中是最短的,说明前面的三次抢跑并没有影响到刘飞人。 However, then Liu Feiren actually met slightly some troublesome, when the third column the belt/bring the high-jump bar, was surpassed by Alan Johnson but actually. Is good is powerful because of Liu Feiren strength enough, he immediately adjustment process rhythm, when the last column caught up with Alan Johnson, and wins the championship by 13.05 seconds. 不过,接下来刘飞人却遇到了一些小麻烦,在第三个栏的时候带倒了栏架,被阿兰-约翰逊超出。好在刘飞人的实力足够强大,他马上调整步伐节奏,在最后一个栏的时候追上了阿兰-约翰逊,并且以13.05秒的成绩夺冠。 Although the full house is completely the cheers, but Liu Feiren feels was somewhat a pity, he brought but actually the third column, in the speed came under very tremendous impact, perhaps without the belt/bring third column, he really had the opportunity toward the world record impact. 虽然满场尽是欢呼声,但刘飞人却觉得有些可惜,他带倒了第三个栏,速度上受到了很大的影响,如果没有带倒第三个栏的话,或许他真有机会向着世界纪录冲击。 Then, hundred meters flier fights will soon start. 接下来,百米飞人大战即将开始。 100 meters dash altogether nine people participate, besides Zhang Guan, two Chinese players, one is reckless open/start, another is first 100 meters dash country record holder Zhou great, these two are the clamp quota are participating. 100米短跑一共有九人参赛,除了张冠之外,还有两名中国选手,一个是胡开,另一个就是前100米短跑国家纪录保持者周伟,这两人都是外卡名额参赛的。 Zhou great ran in 98 10.17 seconds of national hundred meters record, afterward this record was broken by Zhang Guan. However before Zhang Guan, has not actually fought with Zhou great, the reason is Zhou great is imposed the ban punishment because of the stimulant issue, now the suspension has passed, Zhou great returned in the arena. 周伟曾经在98年的时候跑出过10.17秒的全国百米纪录,后来这个纪录被张冠所破掉。不过张冠之前却并没有和周伟交过手,原因是周伟因为兴奋剂问题被处以禁赛处罚,如今禁赛期已过,周伟重新回到了赛场上。 In the American athletes, Gatling in the suspension, Green and Crowford will also be participating in the future, what participates competition is John Capell and young fellow Leonard Scott. 美国运动员中,加特林正在禁赛期,格林和克劳福德也未来参赛,来参加比赛的是约翰-卡佩尔和小将莱昂纳德-斯科特。 And John Capell is a veteran, had obtained in 2003 track and field international championship gold medal in the 200 meter and in 2003 a golden league tournament Zurich Station 100 meters champion, that time world record maintained Tim Montgomery happen to fall into the stimulant scandal, but Morris Green because the traffic accident hit the leg to heal from a wound, Justin Gatling just entered the frontline, therefore Capell was also dominates in that period for a while. However to 2004, Capell's condition started to drop, now cannot be the top hundred meters player. 其中约翰-卡佩尔是一名老将,曾经获得过2003年田径世锦赛200米的金牌和2003年黄金联赛苏黎世站100米冠军,那个时侯世界纪录保持着蒂姆-蒙哥马利正好陷入了兴奋剂丑闻、而莫里斯-格林则因为车祸撞断了腿正在养伤,贾斯汀-加特林才刚刚进入一线,所以卡佩尔在那个时期也算是称霸一时。不过到了2004年,卡佩尔的状态就开始下降,如今已经不能算是顶尖的百米选手了。 But Leonard Scott is a young young fellow in US, he has attended this year's track and field international championship, and entered the finals, at that time Scott by Zhang Guan and Gatling's distant flinging after behind, has not obtained what position. 而莱昂纳德-斯科特是一位美国的年轻小将,他参加过今年的田径世锦赛,并且进入了决赛,当时斯科特被张冠和加特林远远的甩在身后,没有取得什么名次。 In addition, what in the foreign players is strongest is Ghanaian Azis Arizumi, he is the Jamaican hundred meters second person, under Powell, has only had the multiple fight records with Zhang Guan, rarely attained the position. 除此之外,外国选手中最强的是加纳人阿齐兹-阿里扎,他算是牙买加百米第二人,只在鲍威尔之下,与张冠也有过多次的交手记录,很少拿到了名次。 Moreover Zhang Guan old acquaintance Nobuharu Asahara also appears on the racetrack. The other two foreign players are the French Bergh agriculture and Pole Francis. These two can be the European very famous hundred meters athlete, has had Olympic Games, international championship, golden league tournament and other experiences. 另外张冠的老熟人朝原宣治也出现在赛道上。余下的两名外国选手是法国人伯格农和波兰人弗朗西斯。这两人算得上是欧洲很有名的百米运动员,有过奥运会、世锦赛、黄金联赛等经验。 „Is some ineffective and worthless troops! Even if I run normally, you could not win me! One must have a look at you to play what acrobatics but actually.” Zhang Guan no longer goes to think the matter that these six foreign players, moved toward the starting line directly.( To be continued.) “都是些虾兵蟹将的！我就算是正常跑,你们也赢不了我的！一会倒要看看你们会耍什么把戏。”张冠不再去想这六名外国选手的事情,直接走向了起跑线。(未完待续。) ps: Second delivers, asks to guarantee a minimum the monthly ticket! The previous chapter had a place to make a mistake in writing, should be 9.92 seconds, has corrected, thank fellow book friends to remind. ps:第二更送到,求保底月票！上一章有个地方写错了,应该是9.92秒,已更正,感谢各位书友提醒。
To display comments and comment, click at the button