Zhang Guan just put down the telephone, the knock resounds, come in instruction. 张冠刚刚放下电话,敲门声又响起,来的正是于指导。 For serveral days, has followed in the guide side Zhang Guan, accompanied Zhang Guan to attend the competition across Europe, for this reason has not participated in Asian Track and Field Championships in the instruction. In instruction, although is vice-president coach of national track and field team, but is the Zhang Guan coach, therefore regarding in Zhidao, witnesses Zhang Guan to win the golden league tournament final award obviously with own eyes compared with participating in Asian Track and Field Championships important many. 这些天来,于指导一直跟在张冠身边,陪同张冠在欧洲各地参加比赛,为此于指导连亚洲田径锦标赛都没有参与。于指导虽然是国家田径队的副总教练,但更是张冠的教练,所以对于于指导来说,亲眼见证张冠拿到黄金联赛最终大奖显然要比参加亚洲田径锦标赛重要的多。 in Zhidao sits down on the sofa, then said directly: „little stretch/open, the six leg competitions of golden league tournament ended, two days of IAAF World Final, I did not accompany you to go, Director horse there made me go back as soon as possible.” 于指导在沙发椅上坐下,而后直接开口说:“小张,黄金联赛的六站比赛算是结束了,过两天的国际田联世界总决赛,我就不陪你去了,马主任那里让我尽快回去。” „That side center has the matter?” Zhang Guan thinks that the recent competition program, Asian Track and Field Championships had ended, Tenth Games one month will also start, as for East Asian Games must after the Tenth Games ended holds, normally recent in the guide should no very important matter. “中心那边有事情？”张冠想了想最近的比赛日程,亚洲田径锦标赛已经结束了,十运会还有一个多月才会开始,至于都东亚运动会则要在十运会结束后举行,按说最近的于指导应该没有什么很重要的事情。 Only listens to say in the guide: „The matter of Huangpu international track and field gold grand prize contest, I remember before , has probably raised with you, this year is first, we are the organizers, it can be said that in family/home the competition of office, therefore I must go back to participate in the related work.” 只听于指导开口说道:“黄浦国际田径黄金大奖赛的事情,我记得以前好像和你提起过,今年是第一届,咱们是主办方,可以说是自己家里办的比赛,所以我必须得回去参与一下相关的工作。” Zhang Guan thinks immediately, this year also has such a sports event. Before IAAF Osaka Station time, Director also once worried for this matter, afterward IAAF replied finally, this sports event can also conduct. 张冠马上想起来,今年还有这么一个赛事。之前国际田联大阪站的时候,洛主任还曾经为此事烦心,后来国际田联终于批复下来,这项赛事也得以举办。 In recent years, Huangpu has been thinking on the path in international super metropolis goes forward, continuously did the tennis Grandmaster cup, the f1 race car one after another and other series of international competitions, but now is to prepare to sponsor worldwide basis track and field. This sports event is the international track and field gold grand prize contest. 最近几年,黄浦市一直想着国际化超级大都市的道路上前进,相继续办了网球大师杯、f1赛车等一系列的国际性的比赛,而如今更是准备主办一项世界性的田径赛事。这项赛事就是国际田径黄金大奖赛。 This international track and field gold grand prize contest and have not related at the golden league tournament in Europe, but actually is still an outdoor match of IAAF reply is. Because this year is the first competition, but the time that its IAAF replies is also quite late, this year's sports event has not even appeared during sports event plan arrangement that when IAAF issues at the beginning of the year. 这个国际田径黄金大奖赛和在欧洲举行的黄金联赛并没有关系,但却依然是国际田联正是批复的一项室外赛是。由于今年是第一届的比赛,而其国际田联批复的时间又比较晚,今年的这项赛事甚至没有出现在国际田联年初的时候发布的赛事计划安排当中。 In the time arrangement, the international track and field gold grand prize contest was arranged in mid to late September, the ordinary circumstances next that time IAAF world track and field final had ended, therefore the feelings of some track and field gold grand prize contest playoffs. 在时间安排上,国际田径黄金大奖赛被安排在9月中下旬,一般情况下那个时候国际田联世界田径总决赛都已经结束了,所以田径黄金大奖赛有些附加赛的感觉。 Only listens then to explain in the guide: „Athletics Federation attaches great importance to this sports event, Asia besides Japan and Qatar. Other countries have not held worldwide basis track and field, if can hold this international track and field gold grand prize contest, to enhancing all the people's concern over the track and field meet , to promote the development of track and field meet and raises the domestic track and field level to have very major role. To hold this sports event, became the investment management company for this sports event specially. Invited the world's largest track and field management company gsc president Joss Hermens to participate in the operation.” 只听于指导接着解释道:“田协对这项赛事非常重视的,亚洲除了日本和卡塔尔之外。其他国家都没有承办世界性的田径赛事,如果能够将这种国际性的田径黄金大奖赛一直办下去,对提高全民对田径运动的关注、推动田径运动的开展和提高国内的田径水平都有很大的作用。而且为了将这项赛事办好,专门为这项赛事成了投资管理公司。邀请了世界最大田径管理公司gsc的总裁乔斯-赫门斯参与运营。” „It seems like I must participate.” Zhang Guan says. “看来我也得参加了。”张冠开口说道。 „Nonsense. The competition in your family/home, how you possibly do not participate! You know the home has many people midnight also defends by the television watches your running gold league tournament! Did not have the time difference from great difficulty, you or participated, the audience in doing right by nation!” in Zhidao stared Zhang Guan one ill-humoredly: „Said again, our country holds international track and field. Moreover is first, if the gold medal were taken away by the overseas player, does not have the face.” “废话。在自己家里举行的比赛,你怎么可能不参加！你知道国内有多少人大半夜的还守在电视机旁看你跑黄金联赛！好不容易没有时差了,你要不参加,对得起全国的观众么！”于指导没好气的瞪了张冠一眼:“再说了,咱们国家举行一项国际性的田径赛事。而且又是第一届,要是金牌都被国外选手拿走了,多没面子。” Zhang Guan knows that the competition of this nature, oneself are impossible to shirk, naturally Zhang Guan does not prepare to shirk, the national team track and field level weak, domestic track and field atmosphere also was quite ordinary, makes an international track and field sports event of series nature with great difficulty, Zhang Guan must climb up the racetrack even again tired. 张冠知道这种性质的比赛,自己是不可能推脱的,当然张冠也不准备推脱,国家队田径水平本来就弱,国内的田径氛围也比较一般,好不容易弄一个系列性的国际田径赛事,张冠就算是再累也得爬上赛道。 „How do participating requirements decide? Who does also want to participate? Attends the competition in our domains, the domestic athletes should have the clamp quota!” Zhang Guan opens the mouth to ask. “参赛要求是怎么定的？还有谁要参加？在咱们自己的地盘上参加比赛,国内的运动员们应该有外卡名额吧！”张冠开口问道。 in Zhidao nods: „Participating limit is the annual top 40 players can participate. Because is first, therefore other athletes mainly invited, but many projects spent to ask others not to come, for example in your hundred meters dash project, did not have a very well-known player except for you, at present establishes provisionally the clamp quota of hundred meters dash gave reckless open/start.” 于指导点了点头:“参赛限制是年度排名前40名的选手可以参赛。但因为是第一届,所以其他参赛运动员主要邀请,不过很多项目花钱请人家都不愿意来,比如你的百米短跑项目上,除了你就没有一个非常知名的选手,目前暂定百米短跑的外卡名额给了胡开。” In the Zhang Guan mind presented „eyeglasses hero” reckless open/start facial features, later he said with a smile: „You have a look, knows that I must participate, frighten do not dare to come! Since this, I did not want the appearance money!” 张冠脑海中出现了“眼镜侠”胡开的面容,随后他笑着说道:“你看看,都知道我要参赛,吓得都不敢来了吧！既然这样,那我也就不要出场费了吧！” „Must not give you!” in Zhidao is saying somewhat disappointed sighing. Then said: „Besides you and Liu Feiren, confirms the player of world champion level at present competes only then Isinbayeva, Ostapciuk and Dwight Phillips. The track and field of our country is weak, in track and field no influence, therefore others are not willing to come.” “要也不给你！”于指导说着有些怅然的叹了口气。接着说道:“除了你和刘飞人之外,目前确认出赛的世界冠军级的选手只有伊辛巴耶娃、奥斯塔普丘克和德怀特-菲利普斯。咱们国家的田径还是弱啊,田径项目上没有什么影响力,所以人家都不愿意来。” Zhang Guan as a seasoned person. Knows that the future development of sports the trend, understands certainly the sports commercialization only depends on money smash, does not have certain athletics level, without the influence of competition, the putting up the cash good player is not necessarily willing to come even. If the table tennis ball or the badminton, internally holds Masters and so on thing. The overseas good player definitely is one please one, even if only a round of roaming is also willing to come, because there is the opportunity and world's topest player contest, this is athletics level and influence factor. 张冠作为一个过来人。知道未来体育发展的趋势,当然也明白体育商业化可是只靠钱砸就可以的,没有一定的竞技水平,没有比赛的影响力,就算砸钱优秀选手也不一定愿意来。如果是乒乓球或羽毛球,在国内举行一个大师赛之类的东西。国外的优秀选手肯定是一请一个到,哪怕只是一轮游也愿意来,因为有机会和世界上最顶尖的选手较量,这就是竞技水平和影响力的因素。 Suddenly Zhang Guan thinks of an issue, he opens the mouth to ask: „Before the golden league tournament of Europe, really rewards the gold, does our golden grand prize contest also reward the gold?” 突然张冠又想到一个问题,他开口问道:“欧洲的这个黄金联赛之前可是真的奖励黄金的,咱们这个黄金大奖赛也奖黄金么？” in Zhidao shows a faint smile, later said: „Also was really guessed by you, this matter in the security stage, the players has not known now. The common competition also on a reward small gold-plating gold medal, our time really rewards the gold! Has the jewelry sponsor, built Gold Dragon of 14 pure gold for the complete 14 competitions!” 于指导微微一笑,随后说道:“还真被你猜中了,这件事情现在处于保密阶段,参赛选手都还不知道。一般的比赛也就奖励一个小小的镀金金牌,咱们这次可是真的奖励黄金！有个珠宝赞助商,为全部14项比赛打造了十四个足金的金龙！” „Gold Dragon! Good atmosphere. That value how much money?” Zhang Guan asks immediately. “金龙啊！好大气。那得值多少钱？”张冠马上开口问。 „A value 24,000.” in Zhidao gesticulated a number with the finger. “一个值两万四。”于指导用手指比划了一下数字。 „Dollar?” Zhang Guan then asked. “美金？”张冠接着问。 „State currency.” In instructing voice one revolution, then said: „If breaks the world record, 100,000 dollars bonuses, but also rewards a diamond to hang to fall.” “国币。”于指导话音一转,接着说道:“如果打破世界纪录的话,有十万美金的奖金,还奖励一颗钻石吊坠。” „Breaking world record that 100,000 dollars is IAAF gives! I am not do not know, this year takes two.” Curling the lip of Zhang Guan disdains, then asked: „Does diamond hang to fall in a big way?” “破世界纪录那十万美金是国际田联给的！我又不是不知道,今年都拿了两次了。”张冠不屑的撇了撇嘴,接着问:“钻石吊坠多大？” in Zhidao stretches out a finger: „One carat entire drill, is supposing the value 100,000 dollars!” 于指导又伸出一只手指头:“一克拉的整钻,估摸着值十万块钱吧！” „Really mean-spirited......” Zhang Guan is mumbling “真小气……”张冠嘟囔着 ...... …… On September 9, the IAAF world track and field final was held in Monaco. 9月9日,国际田联世界田径总决赛在摩纳哥举行。 Regarding Zhang Guan, the IAAF world track and field final biggest significance goes to receive 750,000 dollars. 对于张冠来说,国际田联世界田径总决赛最大的意义就是去将75万美金领到手。 Because is the final, the athlete who therefore participates in compares beforehand wanting more. The positive term sports event will also continue for two days. 由于是总决赛,所以参加的运动员比之前的要多一些。正项赛事也会持续两天。 What is worth mentioning is Jamaican flier Powell resurfaced in the competition that this stood, he but who just paid competed the condition not to restore, the result also just ran for 10 seconds, made the inadequate threat to Zhang Guan. 值得一提的是牙买加飞人鲍威尔在这一站的比赛中复出了,不过刚刚付出的他比赛状态还没有恢复,成绩也刚刚跑进十秒,对张冠造不成威胁。 In other athletes as for hundred meters dash project. Also is the Zhang Guan old acquaintances, before the golden league tournaments and super grand prize contests of various stations have fought. 至于百米短跑项目上的其他的运动员。也都是张冠的老熟人们,之前各站的黄金联赛和超级大奖赛都交过手。 The process of entire hundred meters competition seems very gentle, all participating athletes know that is impossible to defeat Zhang Guan, is an appearance that accompanies the crown prince to study. But Zhang Guan also not lets people down, wins the championship by 9.52 seconds. 整个百米比赛的过程显得很平和,所有参赛的运动员都知道不可能战胜张冠,全都是一副陪太子读书的样子。而张冠也不负众望,以9.52秒的成绩获得冠军。 ...... …… After the IAAF world track and field final ended . Zhang Guan left Monaco next day, boarded the airplane of returning to homeland. 国际田联世界田径总决赛结束后。张冠第二天就离开了摩纳哥,登上了回国的飞机。 Zhang Guan just returned to Shenzhuang Training Center, saw is training Liu Feiren who in the arena. 张冠刚刚返回莘庄训练基地,就看到了正在赛场上训练的刘飞人。 „What kind of, fan enthusiasm of South Korea? Has the attractive young girl to have a liking for you? How to have the belt/bring blade labor good young girl to come back?” Zhang Guan meets opens the mouth to ask. “怎么样,韩国的粉丝热情么？有没有漂亮小妞看上你？怎么没带个刀工好的小妞回来？”张冠一见面就开口问道。 The two day of ago IAAF gold league tournament Berlin Station, in Asian Track and Field Championships in Inchon , South Korea, Liu Feiren won 110 meters championship, therefore Zhang Guan asked. 就在国际田联黄金联赛柏林站的两天前,在韩国仁川举行的亚洲田径锦标赛中,刘飞人获得了110米的冠军,所以张冠才这么问。 „Blade labor good young girl?” After Liu Feiren one, immediately understands, immediately also follows to smile, then said: „Do not tease me, actually you. The 1 million awards of golden league tournament were won by you! I must congratulate you am.” “刀工好的小妞？”刘飞人一愣之后马上明白过来,随即也跟着笑了笑,接着说:“别调笑我了,倒是你。黄金联赛的百万大奖都被你拿到了！我得恭喜你才是。” „Luck good......” Zhang Guan modest is complying, immediately said: „Competition schedule was really tight, I had not trained recently completely, the time spent on the road, like you, did not come back almost to practice for a week!” “运气好……”张冠谦虚的答应着,随即说:“赛程实在是太紧了,我最近完全没有训练,时间都花在路上了,不像你,回来差不多练了一个星期了吧！” Liu Feiren shakes the head: „Where has one week! Comes back from South Korea, has participated in the activity, this practiced for two days, is counted today, four days must compete. I must regain the condition to be good as soon as possible. Alan Johnson came, moreover this time is the home game holds the arena, is my hometown competition, cannot lose face before the folks.” 刘飞人摇了摇头:“哪有一个星期！从韩国回来,一直参加活动,这才练了两天,算上今天,还有四天就要比赛了。我得尽快恢复状态才行。阿兰-约翰逊又来了,而且这次是主场守擂,又是我的家乡比赛,可不能在父老乡亲面前丢脸。” „I am good. In hundred meters project no expert comes.” Zhang Guan says: „You with Alan Johnson were also the old opponent, this families came, didn't ask the person to eat meal?” “我还好。百米项目上没啥高手来。”张冠开口说道:“你和阿兰-约翰逊也算是老对手了,这次人家来了,不请人吃个饭？” „Feared that did not have the opportunity, after this golden grand prize contest ended, I flew that night Yokohama, that Yokohama All-star Game that we attended last year. Started on the 19 th. Or do we go together?” Liu Feiren opens the mouth to ask. “怕是没机会了,这次黄金大奖赛结束之后,我当天晚上就飞横滨,还是咱们去年参加的那个横滨全明星赛。19号就开始了。要不咱们一起去？”刘飞人开口问道。 Zhang Guan shakes the head immediately, No. 19 China Tennis Open opened, Zhang Guan after the golden grand prize contest ended flies back to Capital City immediately. 张冠马上摇了摇头,19号中国网球公开赛就开幕了,张冠在黄金大奖赛结束后得马上飞回京城。 „I have written the leave slip, after the golden grand prize contest ended, I hand over, at least before Tenth Games, I must rest for ten days eight days, circled a great-circle in Europe, ran more than ten competitions, if not slow one slow, on the body feared that could not endure.” Zhang Guan found a very reasonable excuse. “我已经写好请假条了,等黄金大奖赛结束后我就递上去,至少十运会之前,我得休息十天八天的,在欧洲绕了一大圈,跑了十几场的比赛,要是再不缓一缓,身体上怕是吃不消了。”张冠找了一个很合理的借口。 „Also yes, before a time Wednesday match of early July, was tired unbearable, you compared with matched several stations, was definitely more tired than me.” A Liu Feiren voice revolution, arrives at the Zhang Guan near, asked low voice: „You solid told me, can you run now quickly? Also can again the broken world record?” “也是,之前七月初的时候一周三赛,可是累的够呛,你比多赛了好几站,肯定比我累。”刘飞人话音一转,走到张冠近前,小声问道:“你老实告诉我,你现在到底能跑多快？还能再破个世界纪录么？” This issue makes Zhang Guan somewhat accidental/surprised, he does not have the too positive/direct reply: „Breaks world record this matter, mainly looks at being on site condition, the condition good words almost, the condition not good words are also enter 10 seconds. Did you ask this doing?”( To be continued.) 这个问题让张冠有些意外,他没有太正面的回答:“破世界纪录这种事情,主要是看临场状态吧,状态好的话就差不多,状态不好的话也就是进个十秒。你问这个干什么？”(未完待续。) ps: Chapter 1 delivers, the recommendation breaks 100,000 immediately, fellow book friends help to coming to wave recommend the ticket! Thank book friendly affection Jing to like the bud loving itself ps:第一章送到,推荐马上破十万,各位书友帮忙给来波推荐票吧！感谢书友爱婧爱芽爱自己 , Big 10%, special service brigade, qweeedsa, Zhuluo faces, 99292 、大10%、特勤大队、qweeedsa、朱洛颜、99292 , Moon/Month hates insanely 、月之疯恨 , Single milk father's pain 、单身奶爸的苦 , King sends me to read, a trousers 、大王派我來看书、a裤 , Spring 18, book friend tail numbers 7240, are not graceful alone, free and unfettered this solitary one, kj 、泉18、书友尾号7240、不帅呢、逍遥独孤、kj , Radical return radical 、灬歸來灬 , Not Rapolano Terme came 、不拉布拉来了 , Destiny hits to enjoy. Thanks! 、天命打赏。谢谢！