In this moment Lerbet Deva's innermost feelings appears is somewhat irritable, Zhang Guan has won the competition, even if in other words Lerbet Deva won still has been short of 250,000 dollars bonus. World of sport not every star player with Zhang Guan same is a billionaire, 250,000 dollars regarding Lerbet Deva, is a very big loss. 此刻莱贝德娃的内心中显得有些急躁,张冠已经赢下了比赛,也就是说莱贝德娃就算是获胜也已经少了25万美金的奖金。体育界并不是每一位明星选手都和张冠一样是一位亿万富翁,25万美金对于莱贝德娃来说,是一笔很大的损失。 Those who make Lerbet Deva depressed is, Sudanese Aldama jumped out of 14.82 meters unexpectedly, exceeded Lerbet Deva at one fell swoop, was listed at first. Lerbet Deva has not thought, old opponent Smith has not made the trouble to oneself, is this Aldama becomes barrier on the winning path on the contrary. 更让莱贝德娃郁闷的是,苏丹人阿尔达马竟然跳出了14.82米的成绩,一举超越了莱贝德娃,排在了第一位。莱贝德娃没想到,老对手史密斯没有给自己造成麻烦,反倒是这个阿尔达马成为了自己夺冠道路上的障碍。 Sudanese Aldama once finished fifth of women's triple jump in the Athens Olympic games, but according to Lerbet Deva's strength, 14.82 meters is not one the result that is difficult to surpass. 苏丹人阿尔达马曾经在雅典奥运会中获得了女子三级跳远的第五名,不过按照莱贝德娃的实力,14.82米并不是一个很难超越的成绩。 Lerbet Deva stood again the approach area, she concentrated all one's attention on, started the approach. 莱贝德娃再次站上了助跑区,她屏气凝神,开始了助跑。 Fall to the ground! Lerbet Deva went out of sand pond immediately, later looks backward, this jumps not over 15 meters, even does not have over 14.90 meters. 落地！莱贝德娃马上走出了沙池,随后向后望去,这一跳并没有超过15米,甚至没有超过14.90米。 „Should be able to exceed Aldama's 14.82 meters!” In Lerbet Deva heart pray silently. “应该能超过阿尔达马的14.82米吧！”莱贝德娃心中默默的祈祷起来。 The result that Lerbet Deva this jumps is 14.85 meters, Lerbet Deva becomes first once again. 莱贝德娃这一跳的成绩为14.85米,莱贝德娃再次成为了第一名。 The audience exuded the cheers once again, but this cheers seem like have retained. Ended from the competition also two jumps, no one knows that then what happened. 观众们又一次发出了欢呼声,不过这种欢呼声好像是有所保留。距离比赛结束还有两跳,谁也不知道接下来会发生什么事情。 Fifth jumps, Aldama second presence from the bottom, because finally breaks the rules cannot make the progress, but Lerbet Deva cannot break through oneself 14.85 meters. 第五跳,阿尔达马倒数第二个出场,结果因为犯规未能取得成绩,而莱贝德娃也未能突破自己14.85米的成绩。 14.85 meters, in top sports event, although is not a very good result, but at present, was very difficult the athlete to surpass the Zhang Guan result. So long as Lerbet Deva endured jumps finally, can divide equally 500,000 dollars bonus with Zhang Guan. 14.85米的成绩,在顶级的赛事中虽然不是一个很好的成绩,但从目前看来,恐怕很难有运动员可以超过张冠成绩了。莱贝德娃只要熬过最后一跳,就可以和张冠平分50万美金的奖金。 However, is this jumps finally, appears to come the accident/surprise again. Greek peon De Witt jumped out of 14.89 meters at one fell swoop! 但是,也就是这最后一跳,再次出现而来意外。希腊无名小卒德维特兹一举跳出了14.89米的成绩！ Can attend the golden league tournament naturally did not have the true peon, De Witt also to take the second place of Athens Olympic games women's triple jump. Compared with other players, De Witt result seems somewhat frail, his fame is far less than Lerbet Deva. However at this moment, is only left over jumps finally. 14.89 seconds is no different is the sure-kill! 能够参加黄金联赛的当然没有真正的无名小卒,德维特兹也曾经获得过雅典奥运会女子三级跳远的亚军。只是比起其他选手来说,德维特兹的成绩显得有些单薄,他的名气远不如莱贝德娃。但是这一刻,只剩下最后一跳。14.89秒的成绩无异于是绝杀！ The audience burst with joy instantaneously, everyone has not thought that jumps in this finally really may also present the big reversal, but more people are refueling for Lerbet Deva, they hope Lerbet Deva to be able, in jumps finally completes to exceed, then wins the champion. This absolutely is everyone the script that likes seeing. 观众们瞬间沸腾起来,大家没想到在这最后一跳竟然还有可能出现大逆转,不过更多的人在为莱贝德娃加油,他们希望莱贝德娃能够在最后一跳中完成超越,然后拿到冠军。这绝对是大家最喜欢看到的剧本。 In the Lerbet Deva mentality at this moment had had some changes, starts from Paris Station of golden league tournament, altogether six leg competitions, the entire process continued for two months, Lerbet Deva in the first five station total victory, she has made effort, but today's this jumps finally, is the value 250,000 dollars jumps, so long as surpasses De Witt, can divide equally 1 million awards with Zhang Guan. If unable to surpass De Witt, she only has 250,000 dollars bonus. 此刻的莱贝德娃心态上已经发生了一些变化,从黄金联赛的巴黎站开始,一共六站比赛,整个过程持续了两个多月,莱贝德娃在前五站全胜,她付出过努力,而今天的这最后一跳,是价值25万美金的一跳,只要超过德维特兹,就能和张冠平分百万大奖。而如果无法超过德维特兹,她只剩下25万美金的奖金。 The entire audience, trainers and athlete, will all focus 全场观众、教练员、运动员,全都将目光集中在了莱贝德娃身上,而镜头也恰到好处的捕捉到了张冠的表情。 This time Zhang Guan seems very tranquil. To be honest Zhang Guan is rich, although 250,000 dollars to him are also a number big bonus, but Zhang Guan will also be insufficient to love dearly for 250,000 dollars. Truly what Zhang Guan cares is not a bonus, but is the honor. If possible, Zhang Guan does not even want Lerbet Deva to take away that 250,000 bonus, an alone lead(er) 1 million dollars award is one has the face matter very much. However this year's Lerbet Deva is very indeed strong, worthily title of Empress in Tiaoyuan. 此时的张冠显得很平静。说实话张冠有钱,25万美金对他来说虽然也是一笔数目不小的奖金,但是张冠还不至于会为25万美金心疼。张冠真正所在乎的并不是奖金,而是荣誉。如果可能的话,张冠甚至不愿意莱贝德娃拿走那25万的奖金,独领百万美金大奖可是一件很有面子的事情。不过今年的莱贝德娃的确很强,不愧于跳远女皇的称号。 Lerbet Deva was still preparing. In the adjustment condition silently, nearby referee has not however urged her, the referee also knows that this jumps key how, they are willing to give the time of Lerbet Deva preparation. 莱贝德娃仍然在准备。在默默的调整状态,但是旁边的裁判并没有催促她,裁判也知道这一跳有多么的关键,他们愿意多给莱贝德娃一些准备的时间。 However. The audience are not dry, they have waited anxiously, they desperately want to know the result of this 1 million bonus contests. Therefore the atmosphere in field changed gradually, the breakdown cheered had presented some hiss, in good those present does not have the soccer hooligan and so on, perhaps otherwise must throw the mineral spring thermo toward the field. 但是。现场的观众们却不干了,他们已经等得非常焦急了,他们迫切的希望知道这场百万奖金争夺战的结果。于是场中的气氛渐渐发生了变化,原本故障助威中已经出现了一些嘘声,还好在场的人中没有足球流氓之类,否则恐怕要朝场内扔矿泉水瓶了。 The hiss makes Lerbet Deva agitated. She thought that she requires more time to adjust the mood, but she also knows, if oneself are standing again, the hiss will be getting more and more. 嘘声让莱贝德娃更加的烦躁。她觉得自己需要更多的时间来调整一下情绪,但同时她也知道,如果自己再这么站着,嘘声会越来越多。 „If one jumped again were good, I can readjustment! However is only 14.89 meters!” In Lerbet Deva look filled renouncing, she deeply inspires, starts the approach, then takes off. “如果再有一跳就好了,我可以再调整一下！不过只是14.89米而已！”莱贝德娃眼神中充满了决绝,她深吸一口气,开始助跑,然后起跳。 „......” The audience made the curious sound, later they saw, Lerbet Deva falls in the nearby place of 15 rice-flour noodles, she does not have over 15 meters. However, is almost similar to a beforehand De Witt 14.89 meters distance. “呜……”现场观众们发出了好奇的声音,随后他们看到,莱贝德娃在15米线的附近处落下,她还是没有超过15米。但是,几乎和之前德维特兹14.89米的距离差不多。 „Probably does not have over 14.9 meters, so long as is the result is the same, finally I win!” Lerbet Deva heart has hung, waits for the referee to judge the final result. “好像没有超过14.9米,但只要是成绩一样的话,最终还是我胜利！”莱贝德娃心已经悬了起来,等待着裁判宣判最后的成绩。 In long jump competition, if the result of athlete is the same, moreover related to first competing, will compare the athlete's second good result, the Lerbet Deva's second good result is 14.85 meters, is at present the second good result, if Lerbet Deva and De Witt result is the same, finally Lerbet Deva wins. 跳远比赛中,如果运动员的成绩一样,而且涉及到第一名争夺的话,就会比较运动员第二好的成绩,莱贝德娃第二好的成绩是14.85米,是目前第二好的成绩,所以如果莱贝德娃和德维特兹的成绩一样,最终还是莱贝德娃获胜。 „14.87 meters!” The voice of referee resounds, Lerbet Deva missed two centimeters from the champion! “14.87米！”裁判的声音响起,莱贝德娃距离冠军之差了两厘米！ „, Too, Lerbet Deva cannot win the championship pitifully finally! We also congratulate Zhang Guan, becomes the athlete of this golden league tournament only six wins!” “哦,太可惜了,莱贝德娃最终没能够获得冠军！我们也同时恭喜张冠,成为本届黄金联赛唯一六战全胜的运动员！” ...... …… In the arena central stage is putting a wooden crate, in the wooden crate is logo of black bottom mispronounced character IAAF gold league tournament. 赛场中央的高台上放着一个木箱,木箱上是黑底白字国际田联黄金联赛的logo。 Zhang Guan and Lerbet Deva turn on the box together, inside is suspending five rows of gold bricks, the uppermost row of three gold bricks, below each level will place one later. 张冠和莱贝德娃共同打开箱子,里面摆着五排的金砖,最上面一排三块金砖,随后下面每层会多摆放一块。 „Big gold brick!” The Zhang Guan exciting taking up same place, thought that the gross weight is not right. “好大的金砖！”张冠兴奋的拿起一块,却觉得总重量不对。 „This gold brick adulteration.” Zhang Guan with thought over in the hand the gold brick, although feels is very solid, but absolutely possibly is not the pure gold, the gold is the metal that one type sinks very much, by the density computation of gold, such bulk gold brick should in 25 jin (0.5 kg) to 30 jin (0.5 kg) weight, not take absolutely lightly that. “这金砖掺假了。”张冠将金砖拿在手中掂量了一下,虽然感觉很结实,但绝对不可能是纯金的,黄金可是一种很沉的金属,按照黄金的密度计算,这么大块的金砖应该在25斤到30斤的重量上,绝对不会拿起来那么的轻。 Zhang Guan looked around Lerbet Deva, diligently an corner/horn that is gnawing the gold brick, suspends the racket to the media. But Zhang Guan has not actually done that. In any case false, why must ship out nips to confirm the appearance. 张冠看了看旁边的莱贝德娃,正努力着啃着金砖的一角,给媒体摆拍。但张冠却没有这么做。反正都是假的,干嘛还要装出咬一咬验证一下的样子。 2005 purchasing price fluctuated between each ounce 410 dollars to 450 dollars probably, according to the words of middle rate each ounce 430 dollars computation, 1 million dollars can buy about 25 ounces gold. Equivalent to words probably 66 kilograms that the initial quality unit calculates, if changes into a 1 kilogram gold bar, is placed seems like in the same place very shocks. 2005年的进价大概在每盎司410美金到450美金之间浮动,按照中间价每盎司430美金计算的话,100万美金可以买到大约25盎司的黄金。折合基本质量单位计算的话大概有66公斤,如果换成一公斤一根的金条的话,摆在一起看起来还是挺震撼的。 Before 2003 golden league tournament, issued the athlete indeed was real gold, but since 2003 changed to 1 million dollars great general. Therefore only prepared some false gold bricks, as item of award-winning athlete photograph. 2003年之前的黄金联赛,发给运动员的的确是实打实的真黄金,但是2003年起改为百万美金大将。所以只准备了一些假的金砖,作为获奖运动员拍照的道具。 But in this process, Zhang Guan also received a system news, the honor of golden league tournament six wins gave him to bring 6 points skill points additionally. Zhang Guan also the first time is obtained the extra honor reward. 而在这个过程中,张冠也受到了一个系统消息,黄金联赛六战全胜的荣誉给他额外带来了六点的技能点。张冠也是第一次获得额外的荣誉奖励。 Later, Senegalese Meany Dijak issued a check of enlargement version to Zhang Guan, is the check of peaceful silver bank, that orange lion seems like especially conspicuous. However in fact in this does not have money, according to the international rules, obtains 1 million dollars award athlete also to need to attend the competition of IAAF world track and field final, can this bonus. Naturally participates. Does not need to obtain any position, even if crawls the end point from the beginning, can receive the bonus. 之后,塞内加尔籍的兰米尼-迪亚克向张冠颁发了一张放大版的支票,是安银银行的支票,那只橙色的狮子看起来格外的显眼。不过实际上这里面也是没有钱的,按照国际规则,获得百万美金大奖的运动员还需要参加国际田联世界田径总决赛的比赛,才能够得到这笔奖金。当然只是参加而已。不需要获得任何名次,哪怕只是从起点爬到终点,都能拿到奖金。 The IAAF world track and field final is the final war of the grand prize contest, the super grand prize contest and golden league tournament that every year IAAF holds, after the world track and field final ended, this year the IAAF conventional competition also ended. 国际田联世界田径总决赛是每年度国际田联所举办的大奖赛、超级大奖赛和黄金联赛的最终一战,世界田径总决赛结束后,今年国际田联常规项目的比赛也就全部结束了。 IAAF World Final is held in Monaco, the time was on September 9, was five days later. Monaco is at southern France, is not far from Germany, even if takes the land route still to arrive quickly. Therefore Zhang Guan has enough time. 国际田联世界总决赛在摩纳哥举行,时间是9月9日,也就是五天后。摩纳哥处在法国南部,距离德国并不远,即便是走陆路也很快就能到达。所以张冠有充足的时间。 ...... …… „How many can 750,000 dollars gold have? Sinks very much?” Sharapova's voice resounds in the telephone. “75万美金的黄金能有多少？是不是很沉？”莎拉波娃的声音在电话中响起。 „Where has the gold, is false. Check that finally sends.” The Zhang Guan voice, then asked: „You? US Open how?” “哪里有黄金啊,都是假的。最后还是发的支票。”张冠话音顿了顿,接着问道:“你呢？美网怎么样了？” „Semifinal time lost to Player Clijsters, is halts four! This year in four grand slams, I have halted for the third time four.” Sharapova voice. Then said: „Competition yesterday's time fired off, I am worried to affect your competition condition, therefore has not told you.” “半决赛的时候输给了克里斯特尔斯,又是止步四强！今年四大满贯的赛事中,我已经第三次止步四强了。”莎拉波娃话音顿了顿。接着说道:“比赛昨天的时候就打完了,我担心影响你的比赛状态,所以就没有告诉你。” „Doesn't matter, dear, next year will come again and that's the end, in any case you now are 1 st in the world ranking.” Zhang Guan calm and steady say/way. “没关系,亲爱的,明年再来就是了,反正你现在已经是世界排名第一了。”张冠安稳道。 In wta latest ranking that August 22 announced. Sharapova's successful reaching, becomes the women's tennis player of 1 st in the world ranking. 在8月22日公布的wta最新的排名中。莎拉波娃成功的登顶,成为世界排名第一的女子网球选手。 At this time a Sharapova voice revolution, then asked: „When do you prepare to return to China?” 这时候莎拉波娃话音一转,接着问道:“你准备什么时候返回中国？” „Next week! After the world track and field final ended, I go back. What's wrong? Wants me to accompany you?” Zhang Guan then asked. “下周吧！等世界田径总决赛结束后,我就回去。怎么了？要我去陪陪你么？”张冠接着问。 „No, is I accompanies you. You forgot, China Open must start, the time was on September 19.” Sharapova said. “不,是我来陪你。你难道忘了,中国公开赛就要开始了,时间是9月19日。”莎拉波娃开口说。 „Can you come? That was good!” In Zhang Guan heart small excited. Afterward he remembers on Sharapova also to have the wound suddenly, therefore opens the mouth to ask: „Your wound how?” “你要来？那太好了！”张冠心中一阵的小激动。随后他突然想起莎拉波娃身上还有伤,于是开口问道:“你身上的伤怎么样了？” „Nuclear magnetic resonance demonstration muscle pulling injury or is the inflammation, some time also slightly feelings of US Open. However currently I happen to have more than ten days of relaxation times, should be better!” Sharapova said here, suddenly the tone became somewhat strange, then said: „Has a matter, I must tell you beforehand, I also hope that you can have a psychology to prepare.” “核磁共振显示肌肉拉伤或者是发炎,美网的时候也稍微有些感觉。不过现在我正好有十几天的休息时间,应该会好一些吧！”莎拉波娃说道这里,突然语气变得有些奇怪,而后接着说道:“有件事情,我必须要事先告诉你,我也希望你能有一个心理准备。” „Drew a prize-winning ticket? Is impossible! What to do should? Too suddenly! Completely does not have any mental preparation! It is not right, at that time took the protective measures! Also is not right, probably too hi, forgot one time......” “难道是中奖了？不可能吧！该怎么办？太突然了吧！完全没有任何思想准备啊！不对啊,当时采取保护措施了啊！也不对,好像有一次太嗨了,忘记了……” In the Zhang Guan heart is similar to goes full steam ahead suddenly general, he wishes one could to look for calendar careful calculation immediately. 张冠心中突然如同万马奔腾一般,他恨不得马上找一本日历仔细的算一算。 „That......” Sharapova then said, but Zhang Guan is those facing the death penalty who a waiting judges seems to be ordinary. “那个……”莎拉波娃接着说道,而张冠仿佛是一位等待宣判的死刑犯一般。 „This China Open, my father will accompany me to come...... Sharapova then to say together”. “这次中国公开赛,我爸爸会陪着我一起来……”莎拉波娃接着说道。 „I go, originally not! Scared to death the baby......” Zhang Guan to collapse to the ground directly.( To be continued.) “我去,原来不是啊！吓死宝宝了……”张冠直接瘫坐在地上。(未完待续。) ps: Chapter 3 delivers, asks the monthly ticket, sought the subscription! Thank the king to send me to read, Zhuluo faces and 9929, reehire, to confuse cockroach, z999 who ve, Lingxiaoge and dragon Shao ll1 and China postal, spring 18 and Something went wrong, deceitful g14 and infinite ebullition, read the book, is not graceful, the man real cruel fate:(, dragon Ziyu, book friend tail number 4052, I like eating the gefilte fish gluttonously, narrow ps:第三章送到,求月票,求订阅！感谢大王派我来看书、朱洛颜、9929、reehire、迷ve、凌霄阁、龙绍ll1、中国邮、泉18、[Not Found]、奸g14、无限沸腾、啃书的小强、z999、不帅呢、男人真命苦:(、龙子羽、书友尾号4052、我爱吃鱼丸、饕仄 , Touches gold/metal sam and Monarch 1937 dozens to enjoy! Thanks. 、摸金sam、君1937打赏！谢谢。