AA :: Volume #3

#23: King of Chapter 23 bomb detonation track and field( one asked subscription and monthly ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Kawai long although is too a bodgie, but does not represent him is a fool, on the contrary this type often is the bodgie of misdemeanor, will have escapes the responsibility for an offense the method, but the best method naturally shirks the responsibility to others. 河井长太虽然是个不良少年,但并不代表他是个傻子,相反这种经常做坏事的不良少年,都会有一些逃脱罪责的手段,而最好的方法自然是将责任推卸给别人。 Kawai long is too the minor, the punishment of legal to the minor crime will be certainly lighter than the adult, if the minor is receives the adult to pull strings to conduct the crime, then the judge will definitely punish to the minor leniently. 河井长太是未成年人,法律对未成年人犯罪的处罚一定会比成年人轻一些,而如果未成年人是受到成年人指使才进行犯罪的话,那么法官肯定会对未成年人从轻处罚。 Kawai long fully realizes this point, therefore without hesitation Kondo Kamezo's man, will then portray a minor who receives the deceit, comes the escape penalty as far as possible. 河井长太深知这一点,所以毫不犹豫的将近藤龟三的男子给供了出来,然后将自己塑造成一个受到欺骗的未成年人,来尽可能的逃避刑罚。 „Is a 50-year-old man incites me to snatch the urine specimens of these athletes. Was he deceived me! I was deceived!” Kawai long is yelling. “是一个50多岁的男子指使我来抢这些运动员的尿液标本的。是他骗了我！我是被欺骗的！”河井长太大叫着。 Two policemen of appearance looked at each other one mutually, they think this is only together the ordinary robbery, but a Kawai long too such saying, that nature is completely different, moreover thing that the urine specimen of athlete snatches, rather than any valuable thing, this inside involves, is not, therefore they who two policemen can process call the higher authority immediately. 到场的两名巡警互相对视了一眼,他们本来以为这只是一起普通的抢劫案,但河井长太这么一说,那性质就完全不一样了,而且抢的还是运动员的尿液标本,而不是什么值钱的东西,这里面牵扯到的东西,已经不是两名巡警能够处理的了,于是他们立刻呼叫了上级。 Side, Fukuda real bear complexion is also fluctuates erratically, through the Kawai long complaint too, this obviously is together the deliberate robbery! Moreover specifically aims at these specimens in his hand. These specimens are not worth a red cent in money, but has the special value, associates to IAAF's attaching great importance to the stimulant matter, the Fukuda really male head emitted cold sweat immediately. 旁边,福田真熊脸色也是变幻不定,通过河井长太的控诉,这显然是一起有预谋的抢劫案！而且是专门针对他手中的这些标本。这些标本在金钱上一文不值,但是却都有特殊的价值,联想到国际田联对兴奋剂事情的重视,福田真雄头上顿时冒出了一片冷汗。 „In this definitely has the plot!” Fukuda really male puts out the telephone immediately, reported to his higher authority. “这里面肯定有阴谋！”福田真雄马上拿出电话,向他的上级报道。 But Handa friend child is actually an excitement of face, she thought that she caught a flash news. Some people rob the urine specimen of athlete, this had the anticipation very much, but this robber received others' pulling strings unexpectedly, this robs is early deliberate, this had the anticipation. Why can the opposite party rob these specimens? What also there is to attempt? What kind of story back is hiding? Handa friend child thought that she even can write a mystery following this clue. 而饭田友子却是一脸的兴奋,她觉得自己抓到了一条大新闻。有人抢劫运动员的尿液标本,这本来就很有看点,而这名抢劫犯竟然是受到了别人的指使,这起抢劫是早有预谋的,这就更有看点了。对方为什么要抢劫这些标本？又有什么企图？背后隐藏着怎么样的故事呢？饭田友子觉得她甚至可以顺着这个线索来写一部悬疑小说。 „Patted? Did the words that the robbers spoke pat?” Handa friend child immediately asked that his photographer partner, but the photographer partner stretched out a big finger, expressed that just process has recorded. “都拍下来了么？抢劫犯说的话都拍下来了么？”饭田友子马上问他的摄影师搭档,而摄影师搭档伸出了一个大手指,表示刚刚的经过都已经录了下来。 „Pats me! Pats me quickly! Is I holds this robber! Giving me comes an interview is right!” The call that in Jiangkou in Kuang Shixin said that actually discovery lens throughout to that robber. But he. Then was disregarded by the lens directly. “拍我啊！快拍我啊！是我抓住这个抢劫犯的啊！给我来一段采访才对啊！”江口里匡史心中不住的呐喊道,却发现镜头始终对着那个抢劫犯。而他。则直接被镜头无视。 „How lens do not pat me! I was not busy at work a moment ago white/in vain, I was pounded one by that fellow, let alone is really sore.” In Jiangkou Kuang history is very depressed, later he discovered Fukuda really male turned on the box. Inspects inside specimen bottle to have broken falling. But that box that the lens of photographer also aim. “镜头怎么不拍我啊！那我刚才不是白忙活了么,我可是被那家伙砸了一下啊,别说还真疼。”江口里匡史觉得非常郁闷,随后他发现福田真雄打开了箱子。查验里面的标本瓶有没有碎掉。而摄影师的镜头也对准的那个箱子。 In Jiangkou Kuang history immediately clashes to the Futian real bear by, displays very concerned appearance to ask: „What kind of? The specimen is all right!” 江口里匡史马上冲到福田真熊旁边,表现出很关切的样子问道:“怎么样？标本没事吧！” He is saying, while turns toward the lens intentionally depended. 他一边说着,一边故意向着镜头的中靠了过去。 ...... …… „Should succeed!” Kondo Kamezo sits in the car(riage), is waiting for the Kawai long news too anxiously. “应该成功了吧！”近藤龟三坐在车中,焦急的等待着河井长太的消息。 Several other day, Kondo Kamezo that moment of the vice minister office going out. He had decided obtained the urine specimen of athlete through the illegal way. But according to Kondo Kamezo's investigation, the specimen after extraction, the staff will ride in a carriage to deliver to the inspection center the specimen, but the security of inspection center is very strict, Kondo Kamezo simply does not have the opportunity to enter, therefore robs the specimen on the halfway is the only means. Afterward Kondo Kamezo looked for in Osaka was very long, found Kawai to be long too. 几日前,近藤龟三从次长办公室走出的那一刻。他就已经决定,通过非法的途径获得运动员的尿液标本。而根据近藤龟三的调查,标本在取出之后,工作人员会乘车将标本送到检测中心,而检测中心的安保是非常严格的,近藤龟三根本没有机会进入,所以在半路上抢走标本是唯一的办法。随后近藤龟三在大阪物色了很久,才找到了河井长太。 Kondo Kamezo regards as important the Kawai long too primary cause is quick that because Kawai long runs, he believes after Kawai long snatches the specimen , can definitely smooth escaping, what Kondo Kamezo has not thought is Kawai long escapes in the process that. Met in Jiangkou Kuang history. 近藤龟三看重河井长太的主要原因是因为河井长太跑的很快,他相信河井长太抢到标本后肯定可以顺利的逃跑,但近藤龟三万万没想到的是河井长太逃跑的过程中。恰好遇到了江口里匡史。 In Jiangkou Kuang history, although is only 17 years old, may also rule hundred meters dash of Japan in the future shortly, he runs in 2009 hundred meters 10.07 seconds, is the Japanese in history fourth good achievements, is next to Kouji Itou, Nobuharu Asahara and Shingo Suetsugu. Kawai long rapidness that although too runs, but will run the dash the first person to compare with the future Japan, the disparity naturally will not be a tiny bit. 江口里匡史虽然只有十七岁,可在未来也短暂统治过日本的百米短跑,他在2009年的时候跑出过百米10.07秒的成绩,是日本有史以来第四的好成绩,仅次于伊东浩司、朝原宣治和末续慎吾。河井长太虽然跑的快,但和未来的日本短跑第一人比起来,差距自然不是一星半点。 Therefore, Kawai long confessed Kondo Kamezo, Kondo Kamezo was also held by the police. 所以,河井长太供出了近藤龟三,近藤龟三也被警察抓住了。 ...... …… In the interrogation chamber, Kondou Kamezo seems very tranquil facing the interrogation of police. His suit is straight, eyeglasses are translucent, meticulosity that hair combs, as if this is not an interrogation, but is attending the academic conference general. 审讯室中,近藤龟三面对警察的审讯显得很平静。他的西装笔直、眼镜透亮、头发梳的一丝不苟,仿佛这不是一场审讯,而是在参加学术报告会一般。 „Right, was I gave Kawai a long too sum of money. Let him help me attain these samples.” Kondo Kamezo has not planned to conceal, not only directly acknowledged, displays a natural appearance. “没错,是我给了河井长太一笔钱。让他帮我拿到那些样本的。”近藤龟三根本就没有打算隐瞒,不但直接承认,更表现出一副理所应当的样子。 „Why do you want these samples? What do you want to make with these samples?” The police open the mouth to ask. “你为什么要那些样本？你要拿那些样本做什么？”警察开口问道。 „Naturally takes the examination.” In Kondo Kamezo look penetrates to taunt, seemed ridiculing the intelligence quotient that police is insufficient, asked such silly issue, he worried later probably the police are not really clear. Therefore added: „Examines in the specimen to have the ingredient containing illegal drugs.” “当然是做检测。”近藤龟三眼神中透过一丝嘲讽,仿佛是在嘲笑警察的智商不足,问这么傻的问题,随后他好像担心警察真的不明白。于是补充道:“检测标本中有没有含有违禁药品的成分。” The police and record operator who are responsible for interrogating looked at each other one mutually, obviously they thought that this answer was too strange. 负责审讯的警察和记录员互相对视了一眼,显然他们觉得这个答案太奇怪了。 „The organization committee of competition has the special examination organization to examine these specimens.” The police say. “比赛的组委会有专门的检测机构会对这些标本进行检测。”警察开口说道。 „Your meaning has the special examination organization, therefore has no need for me is right? You thought that my answer is very strange, is very unreasonable, therefore you think that I am lying, is right?” Kondo Kamezo instead smiles, seems victor general saying of: „Depends on these so-called examination organization's backward technologies, how possibly to examine the athlete to use the banned drugs!” “你的意思是有专门的检测机构,所以根本用不着我对么？你觉得我的答案很奇怪,很不合理,所以你认为我是在撒谎,对不对？”近藤龟三反而微笑起来,仿佛是胜利者一般的说道:“就凭那些所谓的检测机构落后的技术,怎么可能检测出来运动员使用了禁药！” „What do you mean?” The police ask. “你是什么意思？”警察开口问。 „I meant that their technologies were too backward , compared with my laboratory, fell behind a century simply! Some athletes used the illegal drugs obviously, but they actually cannot examine.” Kondo Kamezo depended forward by the body, stared in a big way the eye, very earnest saying: „But I can!” “我是说他们的技术太落后了,和我的实验室比起来,简直落后了一个世纪！有的运动员明明使用了违禁药品,但他们却检测不出来。”近藤龟三向前靠了靠身体,瞪大了眼睛,很认真的说道:“但我能！” „You send people to rob these samples, only to prove your technology can be more advanced?” The police open the mouth to ask. “难道你派人去抢劫那些样品,只为了证明你的技术要更先进？”警察开口问道。 „I am upholding justice!” Kondo Kamezo said very much rigid. “我是在伸张正义！”近藤龟三很执着的说。 Police long stretch/leisurely one breath: „Mr. Kondo, I thinks that we do not talk circuitously, said your true goal!” 警察长舒一口气:“近藤先生,我想我们还是不要绕圈子了,把你真正的目的说出来吧！” „You do not believe me!” Kondo Kamezo appears some vitality/angry. “你还是不信我！”近藤龟三显得有些生气。 „Specimen had been delivered to the inspection center, before 20 minutes, the testing report had come out, all examined samples do not have the issue.” Curling the lip of the police disdain, then said: „Therefore you have been deceiving us.” “标本早已经被送到了检测中心,在二十分钟前,检测报告都已经出来了,所有被检测的样本都没有问题。”警察不屑的撇了撇嘴,接着说:“所以你一直在欺骗我们。” „No, I do not have! They cannot examine is not good because of these incompetent fellow technologies.” Kondo Kamezo then argued: „Moreover I have the evidence!” “不,我没有！他们检测不出来是因为这些无能的家伙技术不行。”近藤龟三接着争辩道:“而且我有证据！” „Evidence?” The police spirit of interrogation inspires. “证据？”审讯的警察精神一振。 „When last year Yokohama All-star Game, I discovered has the athlete to use the stimulant, I had at that time the complete testing report! Can prove I said real. If you do not believe that can make the specialists of IAAF confirm.” Kondo Kamezo could have ignored so many. So-called dead fellow daoist not dead this poor Daoist, manifests Gatling to use the stimulant as for the testing report in the issue, makes Ministry of Foreign Affairs that hateful vice minister have a headache! “在去年的横滨全明星赛的时候,我就发现了有运动员使用兴奋剂,我有当时全部的检测报告！可以证明我说的都是真的。如果你们不信的话,可以让国际田联的专业人员来验证。”近藤龟三已经顾不得这么多了。所谓死道友不死贫道,至于检测报告中体现出加特林使用兴奋剂的问题,就让外务省那个可恶的次长去头疼吧！ ...... …… Although Japan wants to cover, but IAAF got involved in this event on the same day. 虽然日本方面很想掩盖,但国际田联当天就介入了这次事件。 Makes Japanese organizer feel what is depressed, in the reporter Handa friend child next day news of reported this matter, made the entire Japan knows the athlete specimen encountered the matter that robbed, immediately captured the attention of media. 更让日本主办方感到郁闷的是,记者饭田友子第二天的新闻中就将这件事情报道出来,弄得整个日本都知道运动员标本遭到抢劫的事情,顿时吸引了媒体的目光。 In Jiangkou Kuang history also mixes, he accepted the interviews of several media, will then mold one behave righteously „five good youth”. Because of this matter, the Waseda University in Japan Kuang history to Jiangkou extends the olive branch finally, in Kuang history for Jiangkou provided the quota of recommending for admission to school Waseda University. 江口里匡史也掺合进来,他接受了好几家媒体的采访,然后将自己塑造成了一个见义勇为的“五好青年”。因为这件事情,日本的早稻田大学终于向江口里匡史抛出橄榄枝,为江口里匡史提供了保送早稻田大学的名额。 „Athlete specimen encounters robs” and „Japanese first-class scientist Kondo Kamezo” and „in Japanese dash talent Jiangkou Kuang Shizhua thief”, this series of connects, attracts the attention of general public sufficiently. “运动员标本遭到抢劫”、“日本一流的科学家近藤龟三”、“日本短跑天才江口里匡史抓贼”,这一系列串联起来,足以吸引到普通民众的关注。 However, at this matter most passive is that vice minister of Japanese Ministry of Foreign Affairs. The evidence that at present presents showed, regarding last year Yokohama All-star Game, American athlete Gatling used the stimulant the matter, the vice minister was knows the circumstances of the matter, but he actually concealed this matter using the authority. 然而,这件事情上最被动的就是日本外务省的那位次长。目前出现的证据显示,对于去年的横滨全明星赛,美国运动员加特林使用兴奋剂的事情,次长是知情的,但是他却利用职权将这件事情隐瞒起来。 Is this vice minister individual wish or the Japanese official wish of? 这到底是次长个人的意愿还是日本官方的意愿？ This issue is very important regarding IAAF. If holds back what one knows about an incident is only the vice minister personal behavior, that said fortunately ; But if the Japanese official behavior, that nature may be serious. 这个问题对于国际田联方面很重要。如果知情不报只是次长个人行为的话,那还好说;但如果是日本官方的行为,那性质可就严重了。 As the host of some sports event, achieves completely fairly fair naturally is impossible, for example in the soccer sports, the visiting team eats not to practice well well well is not very normal matter, even Olympic Games this comprehensive large-scale games, the host athlete will still award marks, the appropriate incline was tacitly consented. 作为某一项赛事的举办地,完全做到公平公正当然是不可能的,就比如足球运动中,客队吃不好住不好练不好是很正常的事情,即便是奥运会这种综合性的大型运动会,东道主运动员也会得到加分,适当的倾斜是被默许的。 But finds out the stimulant actually to hold back what one knows about an incident, this nature was different, this has gone beyond the category that has played tricks covertly, but is grave violated the sports fairness. If the Japanese official behavior, then definitely will make Japan lose any right to host of International Competition. 但查出兴奋剂却知情不报,这性质就不一样了,这已经超出了偷偷摸摸耍手段的范畴,而是严重性的违反了体育公平性。所以如果是日本官方行为的话,那么必然会使得日本丧失任何国际比赛的举办权。 Japan also realized this point obviously, this matter itself is not right, therefore from the cabinet that vice minister does to Ministry of Foreign Affairs, the consistent decision will be unjustly discredited all advances on the vice minister. This vice minister retires has been a foregone conclusion . Moreover the future political career can also announce that ended. 日本显然也意识到了这一点,这件事情本就是那位次长做的不对,所以从内阁到外务省,一致决定将黑锅全都推到次长身上。这位次长下野已成定局,而且未来的政治生涯也可以宣告结束了。 As for Kondo Kamezo, regardless of he incites the starting point that others rob is to is wrong, but was against the law, therefore definitely will be punished by the law.( To be continued.) 至于近藤龟三,无论他指使别人抢劫的出发点是对是错,但都是触犯了法律,所以必然会受到法律的惩罚。(未完待续。) ps: Chapter 1 delivers, seeks the monthly ticket and subscription. Thank first hegemon my horse Weiyang 100,000 to gain across the board enjoys greatly, today after seven chapters, 100,000 big enjoyed for my horse Weiyang. ps:第一章送到,求下月票和订阅。感谢第一位盟主吾马喂羊十万飘红大赏,今天七章后为吾马喂羊十万大赏加更。
To display comments and comment, click at the button