Osaka. 大阪。 Zhang Guan under the airplane, was just surrounded by many media reporters, but also has by media reporter many dozens times of fans. 张冠刚下飞机,就被大量的媒体记者所包围,而同时还有被媒体记者多几十倍的粉丝。 Zhang Guan has not thought that oneself actually have such high popularity in Japan, seems the megastar is ordinary, this makes Zhang Guan feel somewhat floating. But during the later pre-game interview, Zhang Guan has not run into the reporter who does not obey the custom. 张冠从没想过,自己在日本竟然有着这么高的人气,仿佛是超级大明星一般,这让张冠觉得有些飘飘然。而之后的赛前采访当中,张冠也没有遇到不守规矩的记者。 Waited till the play day, Zhang Guan also saw many acquaintances, for example Beibei of Kazakhstan, Thaete Stee's Chenow, Nobuharu Asahara and Tsukabaru of Japan straight expensive/noble wait/etc.. But US team, Morris Green has not come, but Justin Gatling actually came, a player named Tyson Gaye also appears in the arena. 等到了比赛日,张冠也见到了很多熟人,比如哈萨克斯坦的哈贝贝,哈撒特斯特的切诺费,日本的朝原宣治和冢原直贵等等。而美国队方面,莫里斯-格林并没有来,但贾斯汀-加特林却来了,还有一位叫泰森-盖伊的选手也出现在赛场上。 Zhang Guan knows, after Boulter becomes famous, Tyson Gaye is called „the world's second flier”, because his result is next to Boulter. He is the second hundred meters runs after Boulter the people within 9.70 seconds, he was also regarded as taking over of track and field legend giant star Michael Johnson by the American. 张冠知道,在博尔特成名之后,泰森-盖伊被称为“世界第二飞人”,因为他的成绩仅次于博尔特。他是继博尔特之后第二个百米跑进9.70秒以内的人,他也被美国人看做是田径传奇巨星迈克尔-约翰逊的接班者。 What is worth mentioning is Tyson Gaye is also the technical very comprehensive athlete, is running. 值得一提的是泰森-盖伊也是技术非常全面的运动员,是一位兼跑者。 Just like Boulter, the project of Tyson Gaye earliest practice is also 200 meters dash, afterward increased practices 100 meters dash. What is different from Boulter, Tyson Gaye also developed the technology of 400 meters dash. In 2010, Tyson Gaye becomes the world's first to run in simultaneously 100 meters ten seconds and 200 meters 20 seconds and 400 meters 45 seconds of player. Although in 400 meters project, Tyson Gaye not on the world's topest special 400 meters athlete, what is undeniable, he indeed is a versatile sprinter. 与博尔特一样,泰森-盖伊最早练习的项目也是200米短跑,后来增加练习100米短跑。与博尔特不同的是,泰森-盖伊还开发出了400米短跑的技术。在2010年,泰森-盖伊成为了世界上第一个同时跑进100米十秒、200米20秒和400米45秒大关的选手。虽然在400米项目上,泰森-盖伊比不上世界上最顶尖的专项400米运动员,但不可否认的是,他的确是一个全能型的短跑运动员。 In the advancement of history, when the year-end world track and field final, Tyson Gaye rises truly, but this time he is also only a year shy player, has not made the progress in the competition of the world class, even in facing compared with he also young Zhang Guan, Gaye appears somewhat fears. 在历史的进程中,在年底的世界田径总决赛的时候,泰森-盖伊才真正的崛起,而此时的他还只是一个岁的青涩选手,还没有在世界级别的比赛中取得成绩,甚至在面对比他还年轻的张冠时,盖伊显得有些惧怕。 Zhang Guan after all is the world record holder. 张冠毕竟是世界纪录保持者。 Moreover he is the Asian player. Therefore he in this square ground without a doubt owner highest popularity, Japanese veteran Nobuharu Asahara, the popularity be worse than Zhang Guan. 而且他又是亚洲本土选手。所以他在这片场地上毫无疑问拥有者最高的人气,就连日本本土的老将朝原宣治,人气都要比张冠差一些。 Hundred meters dash was still arranged after the 110-meter hurdles is conducted. 百米短跑依然被排在110米栏之后进行。 Liu Feiren today's condition is good, his old opponent American Alan Johnson does not have to participate. This more or less was somewhat a pity, other opponents are not worth mentioning before Liu Feiren. Liu flying also holds back one trick in the finals, but still to win the championship by 13.12 seconds of good achievements. 刘飞人今天的状态非常不错,不过他的老对手美国人阿兰-约翰逊却没有来参赛。这或多或少有些可惜,其他的对手在刘飞人面前根本不值得一提。刘飞儿在决赛中也留了一手,但仍然以13.12秒的好成绩获得了冠军。 Then was the audience long-awaited hundred meters flier fights, Zhang Guan confronted old opponent Gatling, was the main anticipation of this IAAF Osaka Grand Prix. 接下来就是观众们期待已久的百米飞人大战了,张冠对阵老对手加特林,也是这届国际田联大阪大奖赛的主要看点。 Gatling's this year's condition many that last year was better. These two months of some track and field competitions that is held at US achieve the good result repeatedly, so, he decides to attend the grand prize contest of Osaka, again issued the challenge to Zhang Guan. 加特林今年的状态要比去年好的多。这两个月在美国本土举行的一些田径比赛上屡创佳绩,也正是如此,他决定参加大阪的大奖赛,再一次的向张冠发出了挑战。 Facing Gatling's challenge, Zhang Guan seems very tranquil, although these days came to practice 200 meters, but perhaps is because in ordinary day practice very big relations, the Zhang Guan condition maintains also good, at present 79 conditions, make Zhang Guan run in sufficiently for 9.85 seconds. This result can win the championship at the common world-class Track and Field Championship Competition. 面对加特林的挑战,张冠显得很平静,虽然这些日子来一直都在练习200米,但或许是因为平日里练习量很大的关系,张冠的状态保持的还挺不错,目前79的状态,足以让张冠跑进9.85秒以内。这个成绩在一般的世界级田径大奖赛上都可以夺冠。 ...... …… Gatling looked at Zhang Guan one, later begins supinely, closed the eye slowly, pictures flash through from his mind. 加特林瞧了张冠一眼,随后仰起头,缓缓的闭上了眼睛,一幕幕画面从他脑海中闪过。 Gatling remembered the Athens Olympic games, he rose to challenges to enter the finals generally, he noticed that Green consumed too many physical strengths in the semifinal, at that time he even can believe firmly, oneself had won the Olympic gold medal, however in the competition, he tried hard very diligently, with other athletes is competing for second! 加特林想起了雅典奥运会,他披荆斩棘一般进入了决赛,他看到格林在半决赛中消耗了太多的体力,那时候他甚至可以确信,自己已经获得了奥运金牌,然而在比赛中,他努力、很努力的在和其他运动员争夺第二！ Gatling remembered last year Yokohama All-star Game. He rushes to Japan from the US from afar, comes to prove to the entire world own strength, then he once again very diligently and other athletes compete for second! 加特林又想起了去年的横滨全明星赛。他千里迢迢从美国赶到日本,来向全世界证明自己的实力,然后他又一次很努力的和其他运动员争夺第二！ „Second? Also is second! Goes to him to fork the fork second!” Gatling's fierce opening eye: „I am struggle first, not for what nonsense second! Zhang Guan. I will spell to go all-out today, I must defeat you! I want the champion!” “第二？又是第二！去他叉叉的第二！”加特林猛的睁开眼睛:“我是来争第一的,不是为了什么狗屁第二！张冠。我今天会拼尽全力,我一定要战胜你！我要冠军！” ...... …… The starters hint the athletes to be ready, later shouted password, raises the spear/gun, deducted the trigger. 发令员示意运动员们都做好准备,随后喊出了口令,举起枪,扣下了扳机。 The Zhang Guan condition is good, first flushed. Starting running reaction time performance unusual is good. 张冠的状态不错,第一时间就冲了出去。起跑反应时间表现的非常好。 However Gatling actually used pressed the spear/gun running tactic, and obtained the success, first ran out of the starting line, had the leading advantage in this moment. 但是加特林却采用了压枪跑战术,并且取得了成功,第一个冲出了起跑线,在这第一刻就取得了领先的优势。 Today's Gatling comes prepared obviously, his acceleration is very rapid, obviously prepares to use to press being in the lead that the spear/gun runs to obtain , to continue to expand the advantage. But Zhang Guan also refuses to admit being inferior, is almost sticking to Gatling, among two people was still maintaining that slight disparity of starting running time. 今天的加特林显然是有备而来,他的加速很迅速,显然准备利用压枪跑取得的领先,继续扩大优势。而张冠也不甘示弱,几乎是紧贴着加特林,两人之间仍然保持着起跑时候的那点轻微的差距。 The heart of audience mentioned the throat immediately, the competition just from the beginning, Zhang Guan and Gatling must engage in hand-to-hand combat, this looks very splendid, moreover according to this situation is inferior, following competition splendid. 观众的心顿时提到了嗓子眼,比赛刚一开始,张冠和加特林就要短兵相接了,这看起来很精彩,而且照着这种情况比下去,后面的比赛会更加的精彩。 After 40 meters, the speed of athlete had mentioned the peak value, at this time, regarding the top athlete, the contest just started. But between Zhang Guan and Gatling, is maintaining the slight disparity of starting running time. 四十米后,运动员的速度已经提到了峰值,这个时候,对于顶尖运动员来说,较量才刚刚开始。但张冠与加特林之间,还是保持着起跑时候的轻微差距。 50 meters, Zhang Guan still has not caught up with Gatling. 五十米,张冠依然没有赶上加特林。 60 meters, two people obvious has led other players, but hangs up is a little behind Gatling to be little. 六十米,两人明显的已经领先了其他选手,但张挂还是稍微落后加特林一点点。 Zhang Guan has detected, today's Gatling is somewhat different, his condition is good, therefore his speed is quick at this time, is simply equally matched with. 张冠已经察觉到,今天的加特林有些不一样,他的状态非常不错,所以此时他的速度很快,简直与自己不相上下。 „Gatling was so when strong! Hit the chicken blood? I cannot catch up with him unexpectedly.” Zhang Guan is somewhat angry. Afterward he remembers suddenly, before with Gatling's contest, oneself took the physical strength liquid medicines and condition liquid medicines twice, and broke the world record. But during the world in that fights twice, Gatling displayed the extremely quick speed, but Zhang Guan thought Gatling to be weak, because broke of the world record indeed to want Gatling to be quick were too many. “加特林什么时候这么强了！打鸡血了么？我竟然赶不上他。”张冠有些恼怒。随后他突然想起,在之前两次和加特林的较量中,自己都服用了体力药水和状态药水,并且都打破了世界纪录。但世界上在那两次交手当中,加特林都表现出了极快的速度,而张冠认为加特林弱,只是因为打破世界纪录的自己的确要比加特林快的太多。 „Without me, Gatling, but hundred meters champion of Athens Olympic games! Before was I too despises him......” Zhang Guan to realize this point, later attention centralism. “如果没有我的话,加特林可是雅典奥运会的百米冠军！之前是我太轻视他了……”张冠意识到这一点,随后注意力更加的集中。 ...... …… The coach team member who the distant place observes similarly is tense of face. 远处观战的教练组成员同样是一脸的紧张。 From starting running to the present, the short 56 seconds, had presented the trace of sweat on the forehead of instruction, he grips tightly the double fist, the eye is staring in a big way, in heart silently is Zhang Guan refuels. 从起跑到现在,不过短短的五六秒钟,于指导的额头上却已经出现了汗水的痕迹,他紧握着双拳,眼睛瞪得大大的,心中默默的在为张冠加油。 in Zhidao did not have this type to feel for a long time intense, since Athens Olympic games, the competition that Zhang Guan experienced was problem-free. In the lead to win the championship. But today the Zhang Guan condition is good, but Gatling's condition similarly also good, felt the tense and exciting feeling in the guide. 于指导好久没有这种紧张的感觉了,自从雅典奥运会后,张冠所经历的比赛都是一帆风顺。一路领先到夺冠。而今天张冠的状态虽然不错,但加特林的状态同样也不错,于指导又感受到了久违的紧张与刺激感。 Not far away, the Gatling's coach Graham's the expression and are similar in the guide. However in his innermost feelings actually compared in guide active many. 不远处,加特林的教练格拉汉姆的表情和于指导差不多。不过他的内心中却远比于指导活跃的多。 „Zhang Guan today's speed, although cannot compare last year broke the world record the time, but was still quick! Really does not know how the Chinese trains, a person of Asian descent, can actually be so quick! We have used that method, but was unable to defeat Zhang Guan unexpectedly.” In Graham heart mused. “张冠今天的速度虽然比不上去年破世界纪录的时候,不过依然很快！真不知道中国人是怎么训练的,一个黄种人,竟然能够这么快！我们已经用了那种方法了,但竟然还无法战胜张冠。”格拉汉姆心中暗想。 Graham is the US renowned coach. He had instructed the American players of many champion levels, including by 9.78 seconds of Tim Montgomery and US legend that female flier Marion Jones break the world record. 格拉汉姆是美国著名的教练。他曾经指导过多位冠军级的美国选手,包括以9.78秒打破世界纪录的蒂姆-蒙哥马利和美国传奇女飞人马里昂-琼斯。 Meanwhile, Graham is also has „criminal record” the trainer, so-called „criminal record” refers to the athlete who he advises, there is precedent that uses the illegal drugs, includes Tim Montgomery and Marion Jones. 同时,格拉汉姆也是一位有“前科”的教练员,所谓的“前科”是指他指教的运动员中,有使用违禁药品的先例,其中也包括蒂姆-蒙哥马利和马里昂-琼斯。 ...... …… On the racetrack, two athletes had entered the final 20 meters contest. 赛道上,两名运动员已经进入了最后二十米的较量。 „Again hurry up! Again hurry up! I cannot lose!” Zhang Guan diligently is working up own mood, the under foot also in more violent catching up. “再快点！再快点！我不能输！”张冠努力的在调动自己的情绪,脚下也在更猛烈的发力。 Finally, caught up with Gatling in this second. 终于,在这一秒追上了加特林。 Two people keep pace! 两人并驾齐驱！ „Zhang Guan pursued! He really pursued! However I will not lose!” Gatling detected that the starting running time slight lead is nothing left, not slight flustered. Instead appears has high morale. “张冠追上来了！他果然还是追上来了！不过我不会输！”加特林发觉起跑时候轻微的领先优势已经荡然无存,并没有丝毫的慌张。反而显得更加斗志昂扬。 The contest of this world's most peak only has ten meters, final ten meters, regarding two top athletes, even does not take 1 second can run. 这场世界上最巅峰的较量只剩下十米,最后的十米,对于两位顶尖运动员,甚至不需要一秒的时间就可以跑完。 The victory and defeat in the flash, two athletes was still only striving for success, they will not give up, they are longing for the victory! 胜负只在一瞬之间,两位运动员仍然在拼搏,他们不会放弃,他们都渴望着胜利！ „End point, spelled!” Zhang Guan made to the movement of line, his body violent leans forward, reached the front. At this moment, Zhang Guan almost lost the balance of body, was crossing the finish line in an instant, he has to sway from side to side the body to maintain the balance. This time Zhang Guan has not known. Who finally is wins. “终点了,拼了！”张冠做出了冲线的动作,他的身体猛烈的前倾,头也伸向了前方。这一刻,张冠几乎失去了身体的平衡,在冲过终点的霎那间,他不得不扭动着身子保持平衡。此时的张冠还不知道。最终是谁获胜。 Gatling also made in the end point place to the movement of line, he has not gone to look at Zhang Guan, in his eye only has the end point, in his scalding hot look filled to yearning of champion. 加特林在终点处同样做出了冲线的动作,他没有去看张冠,他的眼中只有终点,他灼热的眼神中充满了对冠军的向往。 Clash/To line! 冲线！ „Did I win?” This idea simultaneously emits from Zhang Guan and Gatling's mind. “我赢了么？”这个想法同时从张冠和加特林的脑海中冒出。 However, looks like in the God angle of view, Zhang Guan probably leading. 然而,在上帝视角看来,张冠好像领先一些。 Zhang Guan and Gatling slowed down the footsteps. Two people almost looked simultaneously to the scoreboard. 张冠和加特林都放慢了脚步。两人几乎同时望向了记分牌。 Gatling, 9.83 seconds. 加特林,9.83秒。 But Zhang Guan is 9.82 seconds, Zhang Guan wins narrowly by 0.01 second of! 而张冠则是9.82秒,张冠以0.01秒的成绩险胜！ In camp Riima of national team resounded the cheers, but US team seems somewhat depressed. 紧接着,国家队的阵营里马上响起了欢呼声,而美国队方面则显得有些沮丧。 Sees this result, Gatling sighs slightly: „Is second! Hateful! I lost!” 看到这个成绩,加特林微微叹了一口气:“又是第二！可恶！我又输了！” ...... …… The athletes take the urine specimen specimen the flow are very strict, must first take off the clothes, is not only pants, even the coat also wants, according to the stipulation, the pants must take off/escape below the knee, the coat must raise below the chest, this was to avoid the athlete hides the specimen in the clothes beforehand. The vessel of gather samples must prepare at least two sets beforehand, each set must at least two vessels, probably be transparent, and not open/unseal, so that in the athlete can observe has had other thing. Before taking specimen, by the athlete is chosen one set of vessel uses. 运动员取尿样标本的流程是十分严格的,首先是要脱衣服,不仅仅是裤子,连上衣也要,按照规定,裤子必须要脱到膝盖以下,上衣则要掀到胸部以下,这是为了避免运动员在衣服里事先藏好了标本。采集标本的容器事先要准备至少两套,每一套要至少有两件容器,必须是透明且未开封的,以便运动员观察里面有没有别的东西。在取标本之前,由运动员自行选择其中一套容器使用。 Takes the specimen in the process, the staff will give the athlete the vessel, the athlete will first use a vessel collection specimen, will after then collect some specimens will arrive in another vessel but actually, later will seal the vessel, although this entire process will have the staff to supervise, but the staff will not handle absolutely, all will be completed by athlete, this also to avoid staff doping other things secretly in specimen. Then the staff will be in front of athlete to paste the seal to the vessel, will make the athlete write or make the mark on the seal, then places to transfer in this storage tank, all these must conduct in the athlete line of sight surveillance. 取标本的过程中,工作人员将容器递给运动员,运动员会先用其中一个容器收集标本,然后再将收集后的一部分标本倒到另一件容器里,随后自行对容器进行密封,这整个过程虽然有工作人员监督,但工作人员绝对不会经手,全都由运动员自己完成,这也是为了避免工作人员会在标本里面偷偷的掺杂一些其他的东西。而后工作人员会当着运动员的面给容器贴封条,甚至会让运动员在封条上写字或做标记,然后放在转本的储存箱中,这一切也都必须在运动员视线监视中进行。 Two bottles of specimens, one bottle will be used in the urine test, another bottle as preserving specimen. Once the athlete were found out to use the illegal drugs in the urine test, then to another bottle preserves the specimen to examine, but in process that examines again, from the sample and breaking a seal, to the process that behind examines, the concerned athlete or the trainer were permitted the testimony entire process on the scene. 两瓶标本,其中一瓶会用于尿检,另一瓶则作为留存标本。一旦运动员在尿检中被查出使用了违禁药品,则会对另一瓶的留存标本进行检验,而再检验的过程中,从取样、拆封,到后面检验的过程,当事运动员或教练员被允许在场见证整个过程。 The above entire process said that is very complex, concrete can also list more than 30 operating conditions, if the athlete were quite skilled, operating is also quick. Zhang Guan also experiences has taken the specimen repeatedly the situation, therefore quick on exogenetic specimen collection process. 以上的整个过程说起来很复杂,具体的也可以列出三十多条的操作规范,但一旦运动员比较熟练了,操作起来也是很快的。张冠也经历过多次取标本的情况,所以很快就外成了标本采集过程。 Shortly , the staff completed all need the specimen collection work of sample athlete, he placed in the specimen the specially-made box, then prepared to deliver to the inspection center the specimen. 不久后,工作人员完成了所有需要取样运动员的标本收集工作,他将标本放在特制的箱子中,然后准备把标本送到检测中心。 But he just walked few steps, the man who nearby brings the mask flushed suddenly, robbed that box that puts the athlete specimen, runs away.( To be continued.) 但他刚走了没几步,旁边一个带着口罩的男人突然冲了过来,一把抢走了那个放运动员标本的箱子,撒腿就跑。(未完待续。) ps: Chapter 6 delivers, asks the monthly ticket, sought the subscription, asked the recommendation ticket. Has not subscribed VIP Chapter 1 trouble to support, thanks! ps:第六章送到,求月票,求订阅,求推荐票。还没有订阅vip第一章的麻烦支持一下,谢谢！