The snowis getting bigger and bigger, on the roadfewpedestrianstry hardwill bindin the middle of the coat, is enduring the piercingcoldness, is depending upon the eaves of roadsideconstruction, difficultvanguard.
雪越来越大,路上为数不多的行人努力的将自己裹在大衣当中,忍受着刺骨的寒冷,依靠着路边建筑的屋檐,艰难的前行。Zhang Guan on copilotseatsomewhatlooked atSharapovaafraid, „yourIthenaveragedthistheory for the first time for the first time”sounded likelike the inequitable exchangeconforms to the logicgenerally, butZhang Guanalwaysfelt, the men and womenwere differentatthismatter, cannotuse the inequitable exchangeto weighsimply.
副驾驶座位上的张冠有些心虚的看了看莎拉波娃,“你第一次我第一次然后扯平了”这个理论听起来好像如同等价交换一般符合逻辑,但张冠始终觉得,男女在这种事情上是不一样的,不能简单的使用等价交换来衡量。ButZhang Guandoes not know that Sharapova'strueidea, perhaps the westerner's the conceptreallyandOrientalinthisaspectis not quite same, ifoneselfinsist, may be regarded the fool!
但张冠又不知道莎拉波娃的真正想法,或许西方人在这方面的观念真的和东方人不太一样,如果自己坚持的话,可能会被当成傻瓜吧!
The Zhang Guantrain of thought was still very chaotic, even ifhesitssideSharapovanow, hestilldoes not know how shouldgofacingher.张冠的思绪仍然很混乱,哪怕他现在就坐在莎拉波娃身边,他仍然不知道该怎么去面对她。„Thisreallygood?”Zhang Guanverycautiousasking, seemed likespringinjustwent out of the squirrel of Tree Cavegeneral, was timidandvigilant.
“这样真的好么?”张冠十分小心翼翼的问道,就好像是春天里刚刚走出树洞的松鼠一般,胆小、警觉。„Ihave said that sinceis a misunderstanding, thenmakesusforgetit!” The Sharapovatoneis very firm.
“我说过,既然是个误会,那么就让我们都忘掉它吧!”莎拉波娃语气很坚定。At this time, Sharapovarealizedsuddenly,theyare leaving fortake the path in urban district, thereforesheopened the mouthto ask: „Right, where did youlive?”
这时候,莎拉波娃突然意识到,他们正开往走出市区的道路,于是她开口问道:“对了,你住在哪里?”Zhang GuantoldSharapova the address of hotel, butSharapovausuallyrarelycomes toMoscow, thereforeto the pathis notveryfamiliar, shestopson the navascopepressed down the address, discovered that originallytheyhappen towalked an oppositedirection.张冠将酒店的地址告诉了莎拉波娃,不过莎拉波娃平时很少来莫斯科,所以对道路也不是很熟悉,她停下车在导航仪上按下了地址,才发现原来他们正好走了一个相反的方向。„Walkedcounter-, wemustturn around.”Sharapovasays.
“走反了,我们要掉头。”莎拉波娃开口说道。„OrIget out. Oneselftook the taxitaxito go backto be good.”Zhang Guanfeelssomewhatembarrassed.
“要不我下车。自己打个出租车车回去就好了。”张冠觉得有些不好意思。„Youhave a look outside, now can youcall out the taxi?”Sharapovais saying, whilepressed down the skid resistantpattern on race car.
“你看看外面,现在你能叫道出租车么?”莎拉波娃一边说着,一边按下了跑车上的防滑模式。Zhang Guanlooksto the glass, hecansee the street light and headlight, thendoes not haveother. The snowhas becomeverygreatly. Snowflakeandverycrowded, canpenetrate the snowflake that in the denseairdances in the breezebesides the ray, the line of sight of naked eyehas been hardto distinguish the concretescenery.张冠望向车窗外,他能够看到路灯与车灯,然后就没有别的了。雪已经变得很大。雪片和非常的密集,除了光线能够穿透密空气中飘舞的雪花之外,肉眼的视线已经难以分辨出具体的景物。Zhang Guanshrank the neck, inthisweather, the taxi driverfeared that isgoing home in early, squatscomesonecup of Vodkaby the stove, thenhas a look attelevisionanything. Butwill not dispatch a vehicleinthisghostweather.张冠缩了缩脖子,这个天气里,出租车司机怕是会早早的回到家里,蹲在火炉旁来一杯伏特加,然后看看电视什么的。但绝不会在这个鬼天气里出车。„Incar(riage)is very warm. Beautiful woman, honesttreatingininside!”Zhang Guanmade an effortto dependto the chairback, improvised on the cameo surprise.
“车里很暖和。还有美女,就老实的待在里面吧!”张冠使劲向椅背上靠了靠,既来之则安之。Outsideline of sightunusualdifference, on the pathhas also presented the snow, Sharapovawas very slow, thisspeed that the vehiclestartssomewhatis unfair tothisrace carenginesixair cylinders that revolve, butunderthisweather, ifalsoopensfast. No differentis breaknecking.
外面视线非常的差,道路上也已经出现了积雪,莎拉波娃将车子开的很慢,这种速度有些对不起这跑车发动机正在运转的六个气缸,但这种天气下如果还开得飞快的话。无异于在玩命。„The warm air of thiscar(riage)isverypowerful!”In the Zhang Guanheartis talking oversilently, butat this moment, Sharapovabrakes, then the race caractuallyburnt out!
“这车的暖气还是很给力的!”张冠心中默默念叨着,而就在这时,莎拉波娃一个刹车,然后跑车却熄火了!„Thisis the name brandrace car, burnt outunexpectedly!”Complaining that inZhang Guanheart.
“这可是名牌跑车啊,竟然熄火了!”张冠心中不住的吐槽。AlthoughancestorsZhang Guanwill drive, in the family/homealsohad a car(riage), butcould be said astorace carthingfullydid not understand,naturally the primary causecould not afford. Thetime of heavy labor, Zhang Guan, althoughbecame the rich man, but after becoming the sports star, has been enjoying the service that the car(riage)meets a trainto deliver. Although the champion teamprovided the car(riage)tohim. But is actually the business automobile, thereforepresentZhang Guanstillhas no understanding of the race car.
上辈子张冠虽然会开车,家里也有辆车,但对跑车这东西可以说是完全不了解,当然主要原因是买不起。重活的这一次,张冠虽然成了有钱人,但成了体育明星之后一直在享受车接车送的服务。冠军队虽然给他配备了车。但却是商务车,所以如今的张冠依然对跑车没有什么了解。Zhang Guanverypurebelieving, since the price of race caris so high, definitelycompares the conventionalsedanto be betterineachaspect, butin fact, race carexpensivebesidesbrand value, manifestsin the manufacturepreciseandcomplexplace. Moreoveris the precisecomplexthing, the limit of exploitation conditionsare more. For examplemustuse a betteroiland a needbetterstate of roads and needquitesuitableweather environment, a more frequentmaintenance and maintenancewait/etc..张冠很单纯的认为,既然跑车的价格那么高,肯定在各个方面都比常规的轿车要好,但实际上,跑车的昂贵除了品牌价值之外,更体现在制作的精密和复杂之处。而且越是精密复杂的东西,就使用条件的限制就越多。比如要使用更好的油、需要更好的路况、需要比较适宜的气候环境、更加频繁的保养与维护等等。Thatseveralmodels of godcar(riage)s of domesticthe 90's, actuallyprofited from the car payments of European60-70ages, thesegodcar(riage)notveryhighspeeds, withoutverycomfortableridingfeeling, withoutgooddrivingcontrolfeeling, evenalsogoes wrongfrequently, butactually very bigmerits, thatisanti-tosses about. The state of roads not goodnot to have related, the oil materialis not goodnot to relate, added the acceleratorto openin any casein advance, thesecar(riage)swere not very goodtimehave the bigadvantageinthatpathinfrastructureabsolutely. Butwith the progressive improvement of domesticpathsituation, peoplestartto chooserideare more comfortable, the controlfeelingto be better, speedquickervehicles, thesegodcar(riage)sgraduallyfaded out the market. If reallyto the state of roadsoris the weather environmentquitebadplace, thesecomfortablevehiclesreallycould not have comparedlast centurydomestic-madegodcar(riage).
国内九十年代的那几款神车,其实都是借鉴了欧洲60-70年代的车款,这几款神车没有很高的速度,没有很舒适的乘坐感,没有良好的驾驶操控感,甚至还经常出毛病,但是却有一个很大的优点,那就是抗折腾。路况不好没关系,油质不好也没关系,反正就是加了油门超前开,这些车在那个道路基础设施不是很好的时代绝对有着巨大的优势。但随着国内道路情况的不断改善,人们开始选择一些乘坐更加舒适、操控感更好、速度更快的车辆,这些神车渐渐的就淡出了市场。如果真要是到了路况或者是气候环境比较差的地方,那些舒适性车辆还真比不上上世纪国产神车。
The race car is also so, inthisbeing close20degrees below zero, moreoveris under the situation of heavy snow, the performance of expensiveandpreciserace carperhapscould not have comparedVolgaold and worn-out vehicle of former Soviet Union.
跑车也是如此,在这种接近零下二十度,而且又是下大雪的情况下,昂贵而又精密的跑车的表现或许还比不上前苏联的伏尔加老爷车。Sharapovapressed down the startkey, started the vehicleagain, latergave a footaccelerator, butshehad not realized that the slippery roads in snowy daysabstainedvery muchthistypefierceto the way of accelerator, vehiclefierceslipping, delimited the roadsidethereupon. Butroadside the ice of accumulationare obviously more, even the wheelis rotating, but the vehicleis actually not going forward, but in same placeslipping.
莎拉波娃按下了启动键,再次启动了车子,随后给了一脚油门,但她没意识到雪天路滑是很忌讳这种猛给油门的方式的,于是乎车子猛的一打滑,划到了路边。而路边的积累的冰显然更多一些,即便是车轮在转动,但车子却不在前进,而是在原地的打滑。Sharapovafeelssomewhatdisgraced, theperson who especially the sidesitsandshehas the particular relationship of talking clearly.
莎拉波娃觉得有些丢人,特别是身边坐着的这个人和她有着说不清楚的特殊关系。„After Iattain the driver's license, had not opened......”Sharapovato answer.
“我拿到驾照之后一直都没怎么开……”莎拉波娃解释道。Zhang Guanthinkssuddenly, Sharapovashouldalsoless than18 years old! How does sheattain the driver's license? Shouldnot manage a fakecard, thendoes not have the cardvalue!张冠突然想到,莎拉波娃应该还不满十八周岁吧!她是怎么拿到驾照的?该不是办了个假证,然后无证价值吧!Onlylistens toSharapovathento explain: „I the driver's license that attainsin the US, Russiandriver's license that thenchanges. That sideUSnotsuchbigsnow, therefore the air/Qi, Iamsomeam not familiar withon this day.”
只听莎拉波娃接着解释道:“我是在美国拿到的驾照,然后又换的俄罗斯驾照。美国那边没有这么大的雪,所以这天气,我还是有些不太习惯。”Zhang Guanexpressednod of approval. Heknowsactually, the American16years old cantest the driver's license, manyAmericansstartedto studyto drive at age 15, thenhad managed a driver's licenseafter the 16 th birthday. Butat age 16justattained the firstyear of driver's license to by the adultaccompanimentbe ableto driveto start off, the secondyearcanstart offalone.张冠表示认同的点了点头。他倒是知道,美国人十六岁就可以去考驾照,很多美国人在15岁的时候就开始学习开车,然后在过了16岁生日以后去办一张驾照。但16岁时候刚拿到驾照的第一年必须由成年人陪同才能开车上路,第二年就可以单独上路了。Sharapova'ssmalltimearrived atUSstudytennis, after thatshehas livedin the US. Thereforetested the USdriver's license is also nothing unusual. Moreover the USdriver's licenseinEuropean and USmanycountriescan the direct replacementitsdriver's license, orpostpositionedchanges intoitsdriver's licenseafter the simpletheorytest, thereforeusesquite the convenience.
莎拉波娃小的时候就到了美国学习网球,此后她一直居住在美国。所以考美国驾照也就不足为奇了。而且美国驾照在欧美很多国家都可以直接置换成本国的驾照,或者经过简单的理论考试后置换成本国的驾照,所以使用起来比较方便。Sharapovastillin the additionalaccelerator, but the tirealsostillslippedon the ice surface, the vehicleis also in-situ.
莎拉波娃仍然在加油门,但轮胎也仍在冰面上打滑,车子也还在原地。„Thisis not good. Ipush!”Zhang Guansays.
“这样不行。我下去推一下吧!”张冠开口说道。Sharapovathinks, the nodcomplies.
莎拉波娃想了想,点头答应下来。
......
……Zhang Guanreturns to the car(riage)again, althoughin the outsideshortseveralminutes, but the snowflakeattacheson the Zhang Guanclothes, headandeyebrow, makinghimturn into a snowman. Sharapovalooked atZhang Guan, morethought that the Zhang Guanembarrassedappearanceis somewhat lovable.张冠再次回到车内,虽然只是在外面短短的几分钟,但雪片附着在张冠的衣服上、头上、眉毛上,让他变成了一个雪人。莎拉波娃看了看张冠,越觉得张冠窘迫的样子有些可爱。ThistimeSharapovaopenswas slower, shedoes not wantto burn outagain. Butoutsideweatheris black. The snowflake that in the nighttime skyfluttersdoes not see clearly the path, Sharapovadoes not know that has arrived there, at this timeshecompletelywith the direction of guidanceindriving.
这次莎拉波娃开的更慢了,她可不想再次熄火。而外面的天色已黑。夜空中飘荡的雪花让人根本看不清楚道路,莎拉波娃也不知道已经走到了那里,此时她完全凭着导航的指引在行车。Finallyin the drivingguidancepresented the end point, SharapovaandZhang Guanexhaleslong, thensailed to front of the hotelparking lot the car(riage).
终于行车导航上出现了终点,莎拉波娃和张冠都长出了一口气,然后将车驶进了酒店前面的停车场。„Thanks!”Zhang Guanopens the doorto prepareto get out, the snow of discoveryfrontpathhad actually stepped overhisankle area.
“谢谢!”张冠开门准备下车,却发现前面道路的积雪已经迈过了他的脚踝。„Suchbigsnow!”Helooked atall around, discovered that the snowbecamebigger.
“这么大的雪!”他看了看四周,发现雪又变得更大了。„Thisweather. Feared that has no wayto drive!”Zhang Guanreturns to the car(riage), thencloses the vehicle door, avoids the snowflakeblowing, thensaidtoSharapova: „Outsidesnowwas too big, has no wayto drive, firstnot walkcompared withyou, goes in me.”
“这种天气。怕是没法开车了吧!”张冠又回到车里,然后关上车门,避免雪片吹进来,接着对莎拉波娃说道:“外面雪太大了,根本没法开车,要比你先别走了吧,和我一起进去。”Zhang GuanconsidersforSharapova'ssafetycompletely, buthesaid,suddenlyfeelssomewhatirritably, making others beautiful womannot walk. Thengoes to the hotelwith, thistypesounds like inquiring: The beautiful women, Ihave opened the room, makes?张冠完全是为了莎拉波娃的安全着想,但他说完,突然觉得有些别扭,让人家一个美女别走了。然后和自己一起去酒店,这种听起来好像是在询问:美女,我已经开好了房间,约吗?„Hopes that shedo not misunderstand.”In the Zhang Guanheartmeditates.
“希望她不要误会。”张冠心中默念。Listened to the Zhang Guanwords, Sharapovaopens the glass, outsidesnowflakeblewinstantaneously, thishas reached the degree of storm. On this day the air/Qilet alonedrives, is the walk is very difficult.
听了张冠的话,莎拉波娃打开车窗,外面的雪花瞬间就吹了进来,这已经达到了暴雪的程度。这天气别说是开车,就是步行都很艰难。„Howthissnowsuddenlybecomessuchgreatly! It seems likereallycannotwalk.”Sharapovabyhesitant, finallynoddedto comply.
“这雪怎么突然变得这么大!看来真的不能走了。”莎拉波娃由犹豫了一下,最终点头答应了下来。Two peoplebraved the heavy snowto enter the hotel, Zhang Guansubconsciouswalkinginsideagainst the wind, helpingSharapovablockmanysnowflakes, effectin fact was not very good, Sharapovaalsohasonemeter over eightheight, slightlywas only shorter than Zhang Guanlittle, whenthereforetwo peopleran into the hotel, had turned into the snowman.
两人冒着大雪走进酒店,张冠下意识的走在了迎风的一面,帮莎拉波娃挡住了更多的雪片,不过实际上的效果却并不是很好,莎拉波娃也有着一米八以上的身高,只比张冠稍微矮了一点点而已,于是当两人冲进酒店的时候,都已经变成了雪人。
The staff in onstagelooked attwo people, laterlowers the headto continueto work. A man and a womantype of upscalehotel, thinksto know that with the buttocksmustdo. Canlive in the upscalehotelis the rich man, the rich manalsopays great attention toownprivacyvery much, good that thismatterpretends unable to see.
前台的工作人员看了一眼两人,随后又低下了头继续工作。一男一女这种高档酒店来,用屁股想想都知道要干什么。能住高档酒店的都是有钱人,有钱人也很注重自己的隐私,这种事情还是装作看不到的好。InZhang Guanheartsecretly the stafftoonstageselected a to praise, thenleadsSharapovato directly soar the elevator. Henaturallydoes not have to probablyopen a roomtoSharapovastupidlyalone, leading a beautiful womanto enter the hotel, thengave the beautiful womanto open a roomalone, thisabsolutelywas not the matter that the personhandled.张冠心中偷偷的给前台的工作人员点了个赞,然后带着莎拉波娃直奔电梯。他自然没傻到要给莎拉波娃单独开一个房间,带着个美女进了酒店,然后再给美女单独开个房间,这绝对不是人做的事情。Moreoverinheart of Zhang Guanalsoindistinctanticipations.
而且张冠的心中也有一丝隐约的期待。Sharapovahad not proposedsimilarlyopens a roomalone, followedsideZhang Guan, on the elevator.
莎拉波娃同样也没有提出单独开个房间,就这么跟在张冠身边,上了电梯。Onout of the windowlawn the snow whitesnowenables the outdoorsto seem like is not so dark, at this time, in the space, undergroundandwork, allareonetypethoroughlygreywhite, butin the room is actually as beforewarm.
窗外草地上雪白的积雪使得户外看起来并不那么黑暗,此时,天上、地下、办公中,全都是一种透着灰色的白,而屋内却是依旧温暖。Two peopleentered the room, on the mirror before gatepresentedtwodistressedformsimmediately. Theirsnowshad melted, the hairandclothesallwere also wet, on after the faceis fulleris the snowflakedissolves the water drop.
两人走进房间,门前的镜子上马上出现了两个狼狈的身影。他们身上的雪已经融化了,头发、衣服也全都湿了,脸上更满是雪花溶化后的水珠。„Imusttake a bath.”Sharapovasayssuddenly.
“我要洗个澡。”莎拉波娃突然开口说道。„Bathroominthat side.”Zhang Guanreferred to the direction of bathroom. Thensuddenlyremembers, althoughthatbathroomis very big, butoutermostinstallmentprobablytranslucentglasswall.
“浴室在那边。”张冠指了指浴室的方向。然后突然想起,那个浴室虽然很大,但最外面安装的好像是半透明的玻璃墙。„Thisis the star-levelhotel, howto makeKuaijie Hotel'ssameglasswall.”In the Zhang Guanheartcomplainedsecretly, the psychologysomewhatis delicious.
“这可是星级酒店,怎么是弄个快捷酒店一样的玻璃墙。”张冠心中偷偷的吐槽了一番,心理却有些美滋滋的。Sharapovahas not cared abouttheseprobablycompletely, shetook off the coatdirectly, thenwalks, before long the sound of flushing waterresounds, butZhang Guanactuallyseemsrestless outside. Hepenetrates the glasswall, in canseeherform, naturallyalsomerelyis the form, whatis detailed does not see clearly, buteven so, hestillthought that the bloodlinesfall prostrateopen, inmindnearunceasingrememberingAegean Seathatevening.
莎拉波娃好像完全没有在意这些,她直接脱了外套,然后走进去,不一会冲水的声音响起,而张冠在外面却显得坐立不安。他透过玻璃墙,可以看到里面她的身影,当然也仅仅是身影而已,详细的是看不清楚的,但即便是这样,他仍然觉得血脉偾张,脑海中不断的想起爱琴海边的那一晚。Finally, Sharapovawashed, shebound the bath towelto walk, butshehasonemetereightmanyheightafter all, spot that the size of conventionalbath towel can only reluctantcovering should cover, insteadappearedattractive.
终于,莎拉波娃洗完了,她裹着浴巾走了出来,不过她毕竟有着一米八多的身高,常规浴巾的大小只能勉强的盖住应该盖住的部位,反而显得更加的诱人。
A Zhang Guanfacedelayis looking atSharapova, hesuddenlythought that thishotel was really sympathized, thisbath towelperhapssomewhatwas to Sharapova small, butZhang Guanfeltjust right.张冠一脸呆滞的望着莎拉波娃,他突然觉得这酒店真是太体贴了,这浴巾对莎拉波娃来说或许有些小,但张冠却觉得恰到好处。Sharapovasees the Zhang Guanexpression, the complexiononered, opens the mouthto ask: „Don't youwash? Does not take a hot bath the wordspossiblyto catch cold.”
莎拉波娃看到张冠的表情,脸色一红,开口问道:“你不洗么?不洗个热水澡的话可能会感冒的。”„Washes, immediatelywashes.”Zhang Guanran into the bathroomfast. Thensaw that in the bathroomin the bamboo basketis also placingSharapova'sclothes, mainlyputs on the innermostthattwoclothes.
“洗,马上洗。”张冠快速的冲进了浴室。然后看到浴室中竹筐里还摆放着莎拉波娃的衣服,主要是穿在最里面的那两件衣服。Zhang Guanstartsto be capricious, hedoes not know that thisis the opposite party suggested that isWesternyounger sisteroriginallyopeningsuch, orwaswantsradically.张冠开始心猿意马起来,他不知道这算是对方暗示,还是西方妹子本来就这么的开放,又或者是自己根本就想多了。Zhang Guantakes a bath, discovered that Sharapovasitson the sofa, in the handtakes a same daynewspaper, is glancing through the sports page. Butsports pageheadlinebroke the world record of 60metersdashat the Moscowtrack and fieldindoor match.张冠洗完澡出来,发现莎拉波娃坐在沙发上,手中拿着一份当天的报纸,正在翻阅体育版。而体育版头条正是自己在莫斯科田径室内赛打破了60米短跑的世界纪录。„Did youbreak the world record?”Sharapovalooks atZhang Guan, in the lookis passingsurprised, littleworships.
“你又破世界纪录了?”莎拉波娃看着张冠,眼神中透着一丝惊讶,还有少许的崇拜。Worshipping the powerhouseis the instinct of human, especially the fightnationality, to the powerhouseisesteem. AlthoughSharapovais the grand slamtennis player, butafter all is only an under 18-year-oldyoung girl, inthisage, alwayshas a specialaffectionto the hero character.
崇拜强者是人类的天性,特别是战斗民族,对强者更是十分的推崇。莎拉波娃虽然是大满贯网球选手,但毕竟还只是个未满18周岁的少女,在这个年纪,总是对英雄人物有一丝特殊的喜爱。Perhapsthis is also Sharapovaagrees the reason that followsZhang Guanto come up, althoughthat nightwas an accident/surprise, butgave the devil his due, Zhang Guan was very indeed outstanding, moreovershedid not dislikehim.
或许这也是莎拉波娃肯跟着张冠上来的原因,虽然那一夜是个意外,但平心而论,张冠的确很优秀,而且她也并不讨厌他。„Thisis only the records of indoor60metersdashes, does not compareover a hundredmetersdash.”Zhang Guansitsto the Sharapovanear, as far as possibleappearsbyoneselfnatural.
“这个只是室内60米短跑的纪录而已,比不上百米短跑。”张冠坐到莎拉波娃近前,尽量让自己显得自然一些。„!”Sharapovais complying, laterthenreads the newspaper in hand, butlookactuallysecretlyis looking atZhang Guan.
“哦!”莎拉波娃答应着,随后接着看手中的报纸,但眼神却偷偷的在瞄张冠。„ThisOrientalseems likeverystrong, the muscleis very solid, shouldhave the strengthvery much!”SharapovarememberednearAegean Seathat nightsuddenly, thenimmediatelyrealized,Zhang Guanindeedhad the strengthvery much, thiswerehas personally experienced.
“这个东方人看起来还是很强壮的,肌肉挺结实,应该很有力量吧!”莎拉波娃突然想起爱琴海边的那一夜,然后马上意识到,张冠的确很有力量,这点自己是亲身体会过的。Two peoplehave not spoken, the airas ifsolidifies, but the atmosphereis not awkward, insteadspecialaffective tone, after on the probablyheavy/thickfire pivotdistill a pointclearliquid that among the liquortunesoverflows, is sending out the intoxicantdelicate fragrance, whether or nothas the opportunityto taste, makes one anticipate.
两人都没有说话,空气仿佛凝固起来,但气氛却并不尴尬,反而有一种特殊的情调,就好像厚重的炉灶上蒸馏后的酒曲间流溢出的点点晶莹液体,散发着醉人清香,无论是否有机会去品尝,都让人期待。Unknowingly, two peoplelook in the eyes, theylook ateach other, has not put aside the look.
不知不觉的,两人四目相对,他们互相看着对方,都没有移开眼神。Timepointspasts, two peoplehave not spoken, but the intuitiontoldZhang Guan, nowshouldmakeanything.
时间一点点过去,两人都没有说话,但直觉告诉张冠,现在是不是该做些什么。Sharapova who the nextsecond, Zhang Guantakes over. Hedoes not knowhewhysuchis not sane, buthedid not prepareto speak the reasonobviouslyat this timeagain.
下一秒,张冠一把揽住的莎拉波娃。他不知道他为什么会这么的不理智,但显然这时候他不准备再讲理智。Sharapovahas actually preparedprobablygenerally, both handsheld in the arms the neck of Zhang Guan.
莎拉波娃却好像早已经准备好了一般,双手搂住了张冠的脖子。At this moment is too sudden, perhapsbothpeoplewithoutthinking, perhapsistheyabsolutelywould have noto realize,intheirsubconsciouseshas been anticipatingthis momentsilently.
这一刻是在来的太突然,或许两个人都没有想到,又或许是他们根本就没有意识到,他们的潜意识中一直在默默期待着这一刻。Outsidesnow below, in the roomalso is still warmlike the spring. Moreover is not only the springwarmth, excellentspring scenery.
外面的雪依旧在下,屋内也依旧如春天般温暖。而且不仅仅是春天般的温暖,还有大好的春光。Butat this moment, indeedshould notspeak the sanetime.( To be continued.)
但这一刻,的确不是该讲理智的时候。(未完待续。)ps: Today Chapter 6, advanced the woolyounger sister! Asked the monthly ticket, sought the subscription!
ps:今天第六章,又把毛妹子推到了!求月票,求订阅!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #14: King of Chapter 14's second close contact track and field( six asked subscription and monthly ticket)