AA :: Volume #3

#108: This year best result

LNMTL needs user funding to survive Read More

The vision of audience centralized on Zhang Guan, the third spotting para jump of competition was quite noticeable, but Zhang Guan the first time is presented in the long jump arena, naturally becomes the audience focus. 全场的目光都集中在张冠身上,比赛的第三次试跳本来就比较引人注目,而张冠更是第一次在跳远赛场上亮相,当然成为了全场关注的焦点。 Although many people do not favor Zhang Guan to rely on a spotting para jump to crush into first eight, but almost all people recognized, the Zhang Guan long jump strength should not be weak, because historically has many hundred meters dash brave warriors, had once made the good progress in the long jump arena. 虽然很多人都不看好张冠能够凭借一次试跳挤进前八,但几乎所有人都认定,张冠的跳远实力应该不会太弱,因为历史上有很多的百米短跑悍将,都曾在跳远赛场上取得过不错的成绩。 „Zhang Guan started the approach! The approach speed is quite fast! Remind me of Louise.” In long jump world record holder Mike Powell heart bewildered remembered past own old opponent Carl Louise. “张冠开始助跑了！助跑速度好快！让我想起了刘易斯。”跳远世界纪录保持者迈克-鲍威尔心中莫名其妙的想起了当年自己的老对手卡尔-刘易斯。 Carl Louise is not only the King in hundred meters arena, was next to the broad jumper of Mike Powell at that time, that soul-stirring confrontation between Powell and Louise, is also often mentioned until now. 卡尔-刘易斯不仅仅是百米赛场的王者,更是当时仅次于迈克-鲍威尔的跳远选手,鲍威尔与刘易斯之间的那次惊心动魄的交锋,至今也经常被人提起。 Louise's bouncing ability is inferior to Powell, but approach speed actually Powell even better, this also decided his long jump technical special characteristics are also different from Powell. What Louise's long jump are more is depends upon his limit the approach to provide the thrust force, but Powell is the dependence strong jump ability and perfect technology. 刘易斯的弹跳能力不如鲍威尔,但助跑速度方面却比鲍威尔更胜一筹,这也就决定了他的跳远技术特点也和鲍威尔不同。刘易斯的跳远更多的是依靠他极限的助跑来提供推力,而鲍威尔则是依靠超强的跳跃能力和过硬的技术。 „Past Louise was also this appearance, although his minimum height was inferior to me, but is relying on the extremely quick approach, can jump out of very far distance as before. Today's Zhang Guan is also this appearance! What? The minimum height is so high!” “当年的刘易斯也是这个样子,他的起跳高度虽然不如我,但凭借着极快的助跑,依旧能够跳出很远的距离。今天的张冠也是这个样子吧！什么？起跳高度这么高！” Powell also when recalls Carl Louise, saw only Zhang Guan to step the springboard, high jumped soars. But the Zhang Guan minimum height, is not Powell imagines such. 鲍威尔还在回忆卡尔-刘易斯的时候,只见张冠已经踏上了起跳板,高高的跳起腾空。而张冠的起跳高度,远不是鲍威尔想象中的那样。 „Different with Louise, this bounced is as good past I! Zhang Guan really has such good bouncing! Louise's approach speed adds on my bouncing ability, appears on a person! My God, unbelievable, this too crazy......” Powell had a scare by oneself idea suddenly, he is young time had vainly hoped for can have Carl Louise speed like that if he even self-confident considering he had Louise's such speed. Is relying on his strong bouncing ability, certainly has the opportunity to jump over nine meters! “和刘易斯不一样,这弹跳并不逊于当年的我！张冠竟然有这么棒的弹跳！刘易斯的助跑速度加上我的弹跳能力,都出现在一个人身上！哦,我的上帝,难以置信,这太疯狂了……”鲍威尔突然被自己的想法吓了一跳,他年轻的时候曾经梦想过自己能够有卡尔-刘易斯那般的速度,他甚至自信的认为如果他有了刘易斯那样的速度。凭借着他强大的弹跳能力,一定有机会跳过九米大关！ But for more than ten years, Powell thought that is impossible to have that player appearance, after having contacted more and more young broad jumpers, specially. Powell believes firmly, in this world some impossible people having the Louise same speed simultaneously, will also have own bouncing. 但十几年来,鲍威尔都觉得不可能有那种选手出现,特别接触过越来越多的年轻跳远选手后。鲍威尔更加确信,这个世界上不可能有人在拥有刘易斯一样的速度同时,还会拥有自己的弹跳。 However today, Powell actually knows, this person appeared! 不过在今天,鲍威尔却知道,这种人出现了！ ...... …… „The Zhang Guan approach speed is really quick.” Saladino expression first is very tranquil. “张冠的助跑速度果然很快。”萨拉迪诺表情先的很平静。 The speed of Zhang Guan approach quick other players. Is expected in Saladino, although he has not watched the long jump competition of Zhang Guan, but the status of Zhang Guan hundred meters world record holder, has been doomed he is in this world the approach speed quickest broad jumper. 张冠助跑的速度会快过其他选手。早已经在萨拉迪诺意料之中,虽然他从没有看过张冠的跳远比赛,但张冠百米世界纪录保持者的身份,早已经注定了他是这个世界上助跑速度最快的跳远选手。 „This dash powerful player, should be Carl Louise that type, obtains a bigger thrust force through the high-speed approach, now the Zhang Guan approach should be the place of his advantage, does not know that his jumps to jump out far, can over eight meters! Should not be possible, common broad jumper. Without passing through the words of front spotting para jump adjustment condition, wanting is not easy on the jump eight meters for the first time!” Saladino silently wants to say. “这种短跑实力强大的选手,应该都是卡尔-刘易斯那种类型的,通过高速的助跑来获得更大的推力,现在张冠的助跑应该就是他最优势的地方,不知道他这一跳能够跳出多远,能不能超过八米！应该不可能吧,一般的跳远选手。没有经过前面的试跳调整状态的话,想要第一次就跳过八米可是不容易的！”萨拉迪诺默默的想道。 However the next quarter, Saladino is startled suddenly. 然而下一刻,萨拉迪诺突然大吃一惊。 „Altitude good! Simply is perfect!” Saladino looks in in the air Zhang Guan, the expression is also turning into the dignified, just approach speed surprised added on the present altitude, Saladino has been able to confirm, Zhang Guan this will jump definitely over eight meters. “腾空高度好棒！简直是完美！”萨拉迪诺望着正在空中的张冠,表情也由吃惊变成了凝重,刚刚的助跑速度加上现在的腾空高度,萨拉迪诺已经能够确认,张冠这一跳肯定会超过八米的。 „Worthily is Zhang Guan! The long jump strength so will be unexpectedly strong, seems like in the long jump project to present a powerful opponent, I wanted to attain this long jump the gold medal to seem like some difficulties!” “不愧是张冠！跳远实力竟然会这么强,看起来跳远项目上又出现了一个强大的对手,我想要拿到这枚跳远的金牌好像有些难度了！” Saladino thinks at the same time, Zhang Guan also completed his landing movement. Sees only Zhang Guan to slide a long trace in the sand pit. Afterward borrows potential to stand up. 萨拉迪诺这么想的同时,张冠也完成了他的落地动作。只见张冠在沙坑中滑出一道长长的痕迹。随后借势站起身来。 Saladino looked immediately to the sand pond comparison graticule, originally dignified expression again changed being startled. 萨拉迪诺马上望向了沙池外侧的对照标线,原本凝重的表情再次的变回了吃惊。 „This did not seem like some difficulty issues! Since this, the next spotting para jump, I must spell to go all-out!” “这好像不是有些难度的问题了！既然这样,下一次试跳,我可得拼尽全力了！” ...... …… A Saudi Arabian player Varridi face is not convinced is looking Zhang Guan that is in the approach. 沙特选手瓦利迪一脸不服气的望着正在助跑的张冠。 „It is not the approach a bit faster! Having anything is great. If I in the past practiced the dash. Perhaps is not worse than you! Also, this is the long jump, the rapidness that does not run compared with whom, the careful speed too steps on the line to break the rules quickly!” “不就是助跑快点么！有什么了不起的。我当年要是练短跑的话。说不定也不比你差！再说了,这是跳远,又不是比谁跑的快,小心速度太快踩线犯规！” Since Zhang Guan breaks Varridi maintained the Asian long jump that records, Varridi starts to Zhang Guan 10,000 uncomfortable, with the lapse of time. This uncomfortable also gradually turned into hostility. This cannot say Varridi to be narrow-minded, any athlete was seized the record by others, the general mood will not be crisp. If the acquaintance is possible to be better, but looks like the person who Varridi and Zhang Guan this type has usually not met, in the subconscious is very easy to have the opposition the psychology. 自从张冠打破了瓦利迪保持的亚洲跳远纪录之后,瓦利迪就开始对张冠一万个不爽,随着时间的推移。这种不爽也渐渐的变成了一种敌视。这倒不能说瓦利迪小心眼,任何一个运动员被别人夺了纪录,大概心情都不会很爽。若是互相之间是熟人的话可能还好一些,但像瓦利迪和张冠这种素未谋面的人,潜意识中就很容易产生对立的心理。 Let alone Zhang Guan is a sprinter, Varridi thought that Zhang Guan puts dash well not to run, must attend the long jump competition, moreover broke the Asian record, this makes in Varridi subconscious think that Zhang Guan asks itself to trouble intentionally. 更何况张冠是一名短跑运动员,瓦利迪觉得张冠放着好好的短跑不去跑,偏偏要参加跳远比赛,而且还打破了亚洲纪录,这让瓦利迪潜意识中觉得张冠是故意来找自己麻烦的。 Zhang Guan taking off soars, the altitude that soars also makes Varridi be startled similarly. 张冠起跳腾空,那腾空的高度同样也让瓦利迪大吃一惊。 „This altitude, I cannot achieve! Zhang Guan really compared with me?” In Varridi heart had the suspicion to oneself for the first time. “这腾空高度,我做不到！难道张冠真的比我强？”瓦利迪心中首次对自己产生了怀疑。 The Zhang Guan body starts to fall, nears the ground more and more, although he has not fallen to the ground, but Varridi has believed firmly that this will be the best result of today competing is so far born. However Varridi has not appreciated Zhang Guan to fall to the ground, but will look at the referee in springboard place, sees only this time referee to hold up the white flag in hand high. 张冠身体开始下落,越来越接近地面,他虽然还没有落地,但瓦利迪已经确信这将是今天比赛目前为止诞生的最佳成绩。然而瓦利迪并没有去欣赏张冠落地,而是将目光投向了起跳板处的裁判,只见此时的裁判已经将手中的白旗高高举起。 „Has not violated a regulation!” Staring of Varridi somewhat envy in a big way eye. “没有犯规！”瓦利迪有些嫉妒的瞪大了眼睛。 Varridi looks to the sand pond, he wants a final determination Zhang Guan result. 紧接着,瓦利迪望向沙池,他想要最终的确定一下张冠的成绩。 „Zhang Guan jumped over 8.5 meters!” Varridi seemed like the cabbage that a long time put to fade instantaneously like that. “张冠又跳过了8.5米！”瓦利迪瞬间像是一颗久放的大白菜那般蔫了下来。 ...... …… Zhang Guan went out from the sand pit, shook on the shorts also the remaining sand, on the face was actually a quite satisfactory smiling face. 张冠从沙坑走出,抖了抖短裤上还残余的沙粒,脸上却是一副比较满意的笑容。 He then looks, discovered oneself jumped over 8.5 meters once again, moreover measures with the eye the result that this jumps should than breaking the Asian record that time is also better. 他回头望去,发现自己又一次的跳过了8.5米,而且目测这一跳的成绩应该比打破亚洲纪录那次还要好。 Surveyors after earnest survey, sent out the Zhang Guan result loudly. 测量员经过认真测量后,大声的报出了张冠的成绩。 „8.58 meters!” “8.58米！” Sound being insufficient of surveyor makes certainly the entire audience hear, but this result had spread to the ear of illustration through the ear wheat, only listens to the narrator to shout immediately high: The result that „Zhang Guan this jumps is 8.58 meters! At present ranks the first!” 测量员的声音当然不足以让全场观众听到,不过这个成绩早已经通过耳麦传入了现场解说的耳中,只听解说员立刻高喊道:“张冠这一跳的成绩是8.58米！目前排在第一位！” In the audience group resounds the large expanse of screams immediately. 现场的观众群中立刻响起了成片的惊呼声。 Beforehand best results or Saladino's 8.33 meters, but Zhang Guan improved 8.58 meters the result all of a sudden, 0.25 meter disparity took to the audience in the long jump project sufficiently full shock. 之前的最好成绩还是萨拉迪诺的8.33米,而张冠一下子将成绩提高到了8.58米,0.25米的差距在跳远项目中足以带给观众满满的震撼。 „Oh, was really is too unexpected! Although this is the third spotting para jump of this competition, but to Zhang Guan is actually the first spotting para jump! If cannot seize this opportunity time, definitely will be eliminated! But Zhang Guan made us experience his big heart, he not only seized the opportunity of this last time spotting para jump, but also the performance might be called perfect! 8.58 meters, this is this year best the result in the men's long jump project! I before also before is Zhang Guan gives up two spotting para jumps regretted, now looks like, before he does not need, two spotting para jumps! Perhaps the following three spotting para jumps, Zhang Guan does not need to participate, this result, lets the champion who Zhang Guan obtains the long jump competition sufficiently!” “天哪,真是太令人意想不到了！这虽然是本场比赛的第三次试跳,但是对张冠来说却是第一次试跳！如果不能够把握住这一次的机会,必然会被淘汰！但张冠让我们见识到了他的大心脏,他不但把握住了这最后一次试跳的机会,而且表现堪称完美！8.58米,这是今年在男子跳远项目中最好的成绩！我之前还在为张冠放弃前两次试跳而惋惜,现在看来,他根本就不需要前两次的试跳！或许接下来的三次试跳,张冠也没有必要参加了,这个成绩,足以让张冠获得跳远比赛的冠军！” Before one minute, in various narrators who flattered Saladino fully demonstrated „person with no mind of his own” specialization of illustration, he as if has put behind was just praised Saladino who the space went to by him, at this time he was really similar to the torrential river water to be common to the praise of Zhang Guan, out of control. 一分钟前还在各种吹捧萨拉迪诺的解说员充分的展示出的“墙头草”解说的专业性,他仿佛已经忘却了刚刚被他夸赞到天上去的萨拉迪诺,此时他对张冠的赞美真是如同滔滔江水一般,一发不可收拾。 ...... …… „In system equipped the specialized long jump shoes, really has very big enhancement to the result, I kept a moment ago am jumping, this thinks that can jump to 8.3 meters was even good, has not thought that was close to 8.6 meters quickly. Listened just to illustrate, this seemed like this year the best result in long jump project.” Zhang Guan looked at the result sign again, his result has ranked the first. “系统中装备了专业的跳远鞋,果然对成绩有很大的提高,刚才我是保守着跳的,本以为能够跳到8.3米就算是不错了,没想到都快接近8.6米了。听刚刚解说将,这好像是今年跳远项目中的最好成绩了。”张冠再次看了看成绩牌,他的成绩已经排在第一位了。 „8.58 meters, does not know that can win the championship! Then also three jump, if Saladino displays splendidly, can surpass this result. Is good ranks first because of my present result, one will have eight people time, I can be the last presence spotting para jump, this has the advantage to me.” “8.58米的成绩,不知道能不能夺冠！接下来还有三跳,如果萨拉迪诺发挥出色的话,是能够超越这个成绩的。好在我现在成绩排第一,一会还剩下八个人的时候,我会是最后一个出场试跳,这对我来说是有优势的。” Zhang Guan moves toward the preparation area of athlete, the reporter in distant place waits for the area turned into the flash instantaneously sea, if no staff to block, feared that was these reporters has flushed. 张冠走向运动员的准备区,远处的记者等待区瞬间变成了闪光的的海洋,如果不是有工作人员拦着,怕是那些记者早就冲过来了。 Meanwhile, the final two players also completed the third spotting para jump one after another, Greek player Tessa Thomas who the native place battles not lets people down entered first eight, but another player was eliminated. 与此同时,最后的两名选手也接连完成了第三次试跳,其中本土作战的希腊选手特萨托马斯不负众望的杀入了前八,而另一名选手则被淘汰。 Then, inverted order presence spotting para jump that the result first eight athletes will defer to the best result, the order that to confirm enters the stage, the competition is also held to a temporary suspension. 接下来,成绩前八的运动员将按照最好成绩的倒序出场试跳,而为了确认出场的顺序,比赛也进行到一个短暂的暂停当中。 However at this time in the top eight athletes, overwhelming majorities had given up the impact champion, 8.58 meters, is hard to attain regarding most athletes radically, in the active duty athlete, can surpass this result is few. 不过此时排名前八的运动员中,绝大多数都已经放弃了冲击冠军,8.58米的成绩,对于绝大多数的运动员根本就是难以企及的,现役运动员中,能够超越这个成绩的更是屈指可数。 Saladino will certainly not give up trying to win the champion, even if Zhang Guan has made this year's best long jump result. 萨拉迪诺当然不会放弃冲击冠军,哪怕张冠已经做出了今年最好的跳远成绩。 Before Zhang Guan jumps out of 8.58 meters, 8.56 meters that best long jump result Saladino of this year maintains, all, if in the player who can also challenge Zhang Guan, Saladino absolutely is that person of most hopeful success.( To be continued.) 在张冠跳出8.58米之前,本年度的最好的跳远成绩正是萨拉迪诺所保持的8.56米,所有如果说选手中有谁还能够挑战张冠的话,萨拉迪诺绝对是最有希望成功的那个人。(未完待续。) ps: Chapter 2 delivers, in the evening also has Chapter 3, asked to guarantee a minimum the monthly ticket. Thank book friend liu135757, nguie and my horse Weiyang, to wear poor clothing the confidential and crazy ぜ butterfly, 99 *** 92, night rain Feng Creek, „” Onizuka, pounded a cell phone to change a place, to confuse ss Mi contain, the Xixia red beard, to look for this good book, the police imaginary husbands, zdeeb, four fires, to ride the hook and blind people of book friend of tail number 3516, others families/home young pig 1, waiting, not to go out, the special service brigade, dzjyy, a person to undertake to hit in January/one month to enjoy, thanks! ps:第二章送到,晚上还有第三章,求保底月票。感谢书友liu135757、nguie、吾马喂羊、微服私房、疯狂ぜ蝴蝶、99***92、夜雨枫溪、“”鬼冢、砸一个手机换一个地方、迷ss芈含、西夏红胡子、找本好书啊、警幻老公、zdeeb、四火、倒骑小猪一、等待的钩、书友尾号3516、别人家的瞎子、一月不出门、特勤大队、dzjyy、一个人承担打赏,谢谢！
To display comments and comment, click at the button