AA :: Volume #3

#109: Challenger( decides broken 5000 in addition)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The presence order of fourth spotting para jump has discharged, result that Zhang Guan first three jump first, therefore last arrives, Saladino is second from the bottom athlete who conducts the spotting para jump. 第四次试跳的出场顺序已经排出,张冠前三跳的成绩第一,所以最后一个登场,萨拉迪诺则是倒数第二位进行试跳的运动员。 The athletes prepare the area, Saladino deliberately stands is distant to Zhang Guan, he comes for the gold medal, originally thought that won the championship ninety percent sure, actually without thinking of the halfway killed Zhang Guan, 8.58 seconds of also broke this year best result that he maintained, therefore competed has not started, Saladino displayed the thick hostility to Zhang Guan. 运动员准备区,萨拉迪诺刻意站的离张冠远远的,他为了金牌而来,本来觉得夺冠已经十拿九稳了,却没想到半路杀出来一个张冠,8.58秒的成绩还刷新了他所保持的本年度最好成绩,所以比赛还没开始,萨拉迪诺就对张冠表现出浓浓的敌意。 In the meantime, a sound resounds from Saladino: „8.58 meters, are really a fearful result, I think that this result has been able to win the champion ahead of time!” 就在此时,一个声音从萨拉迪诺身边响起:“8.58米啊,真是一个可怕的成绩,我想这个成绩已经可以提前拿下冠军了吧！” Saladino turns around, the person American player Dwight Phelps of discovery speech. 萨拉迪诺转过身来,发现说话的这个人正是美国选手德怀特-菲尔普斯。 Dwight Phelps is the American men's long jump star , after is Mike Powell retires, lifts up the person of US long jump flag. He is an occupation 400 meters player, afterward changed practice the long jump, and attained track and field international championship and Olympic Games long jump „double material champion”. Before Saladino rises, Dwight Phelps is in the world the strength strongest broad jumper. 德怀特-菲尔普斯是美国男子跳远名将,也是迈克-鲍威尔退役之后扛起美国跳远大旗的人。他原本是职业400米选手,后来改练跳远,并且拿到了田径世锦赛和奥运会的跳远项目的“双料冠军”。在萨拉迪诺崛起之前,德怀特-菲尔普斯是世界上实力最强的跳远选手。 However in about one year, Dwight Phelps was troubled by wounded and sick, therefore the golden league tournament super grand prize contest of IAAF, Phelps has not made the too outstanding progress. The double material champion of this international championship and Olympic Games, as if must perish. 不过在在近一年里,德怀特-菲尔普斯受到了伤病的困扰,所以无论是田联的黄金联赛还是超级大奖赛,菲尔普斯都没有取得太优秀的成绩。这位世锦赛和奥运会的双料冠军,仿佛要就此沉沦。 The one who sees the speech is Phelps, in Saladino look shows one to dread, he knows Phelps was puzzled temporarily wounded and sick, if Phelps healthy, strength not weakly in oneself. 见到说话的是菲尔普斯,萨拉迪诺眼神中透出一股忌惮,他知道菲尔普斯只是暂时受到伤病的困扰,如果菲尔普斯身体健康的话,实力不会弱于自己。 Only listens to Saladino saying: „Without me is participating, 8.58 meters may become a winning the championship result. However to me, 8.58 meters are only a slightly a little difficulty result, then also three spotting para jumps, I think that I can exceed this distance!” 只听萨拉迪诺开口说道:“如果没有我参赛的话,8.58米或许会成为一个夺冠的成绩。不过对我来说,8.58米只是一个略微有点难度成绩罢了,接下来还有三次试跳,我想我能够超越这个距离！” Phelps smiling saying: „Do not forget, the Zhang Guan strength is still an unknown, he only jumped one time. We do not know his limit there, if 8.58 meters similarly aren't his limit?” 菲尔普斯一脸微笑的说道:“你可别忘了,张冠的实力依然是个未知数,他只跳了一次。我们都不知道他的极限在那里,如果8.58米同样不是他的极限呢？” „I acknowledged that Zhang Guan is a very talented athlete, but he after all is a sprinter. Perhaps just that jumped is only his luck is quite good, this is only a coincidence!” Saladino was not convinced very much said. “我承认张冠是一名很有天赋的运动员,但他毕竟是一名短跑选手。或许刚刚那一跳只是他运气比较好而已,这只是个巧合！”萨拉迪诺很不服气的说。 „Luck? Coincidence? Do not deceive yourself! Can jump out of the people of over 8.50 result. Definitely is the truly competent player!” Phelps then said: „I once was also the sprinter, long jump that afterward practiced, I started to practice the long jump time 22 years old, however Zhang Guan is only 20 -year-old this year, he in running the dash the above achievement was also far higher than me. Perhaps he in the long jump above achievement, will surpass me! Do not forget, the sprinter obtains the example of result in the long jump project, but there is much.” “运气？巧合？别骗自己了！能够跳出8.50以上成绩的人。肯定都是真正有实力的选手！”菲尔普斯接着说道:“我曾经也是短跑运动员,后来才练习的跳远,我开始练习跳远的时候都已经22岁了,然而张冠今年只有20岁,他在短跑上面的成就也远高于我。或许他在跳远上面的成就,也会超过我吧！你可别忘了,短跑运动员在跳远项目中取得成绩的例子,可是有不少的。” Saladino brow one tight, although he does not want to acknowledge, but Phelps's these words are very indeed reasonable. 萨拉迪诺眉头一紧,他虽然不想承认,但菲尔普斯的这番话的确很有道理。 Saladino has not continued to discuss this topic with Phelps, he had a specific use to select the racetrack, then said: „Dwight, you make to warm up a bit faster, your competition must start.” 萨拉迪诺没有继续和菲尔普斯谈论这个话题,他用头点了点赛道,接着说道:“德怀特,你还是快点做一下热身吧,你的比赛就要开始了。” ...... …… The player who this time Zhang Guan most pays attention to similarly is also Saladino. This Panamanian player almost won six wins in the beforehand golden league tournament. But Zhang Guan knows, 2006 to 2008 was Saladino's peak, champion who the golden league tournament, track and field World Cup, track and field international championship and Olympic Games...... Saladino basically attained in the world all large-scale competitions. 此时的张冠最关注的选手同样也是萨拉迪诺。这位巴拿马选手在之前的黄金联赛中差一点就拿到了六战全胜。而张冠更加知道,2006年到2008年正是萨拉迪诺的巅峰时期,黄金联赛、田径世界杯、田径世锦赛、奥运会……萨拉迪诺基本上拿到了世界上所有大型赛事的冠军。 „8.58 meters, present Saladino should feel a big pressure! How does not know Saladino today's condition, if his condition is ordinary, then my 8.58 meters should be able to win the championship, but if Saladino condition is very good, this result may be insufficient!” “8.58米的成绩,现在的萨拉迪诺应该感觉到不小的压力吧！不知道萨拉迪诺今天的状态怎么样,如果他状态一般的话,那么我的这个8.58米应该可以夺冠了,可如果萨拉迪诺状态很好的话,这个成绩可还不够！” Zhang Guan is thinking, while is observing on the racetrack players' performance. 张冠一边想着,一边观察着赛道上选手们的表现。 „That is the player of European team, unexpectedly is a Caucasian! In this year International Competition long jump the Caucasian may be rarely seen.” “那个是欧洲队的选手,竟然是个白人！这年头国际比赛的跳远项目上白人可不多见。” Player Spanish Merrith of this European team. He is a technical very good player, but the physical quality indeed cannot compare the black person player, this jumped 8.06 meters is his limit. 这名欧洲队的选手正是西班牙人梅利斯。他是一名技术很好的选手,不过身体素质的确比不上黑人选手,这一跳8.06米的成绩已经是他的极限了。 „What next entering the stage is Dwight Phillips! Heard that this year his 's condition is very ordinary.” “下个出场的是德怀特-菲利普斯！听说他今年的状态很一般。” Phelps is few broad jumpers who Zhang Guan knows, because since the Athens Olympic games. Phelps also joined the grand prize contest of several golden league tournament and IAAF, lowers the head with Zhang Guan does not see to raise the head to see, although two people are not ripe, but will meet mutually will also greet. 菲尔普斯是张冠所认识的为数不多的跳远运动员,因为自雅典奥运会以来。菲尔普斯也参加了多次的黄金联赛和田联的大奖赛,与张冠也是低头不见抬头见,两人虽然不熟,但互相见面也都会打个招呼。 Phillips this jumped just jumped over 8.10 meters, this also verified him to be puzzled wounded and sick, condition very not good rumor. 菲利普斯这一跳刚刚跳过了8.10米,这也印证了他受到伤病困扰,状态非常不好的传言。 In several players of following presence. After South African player Mokoena enters the stage , the result of jumping out is best, jumped out of 8.30 meters, temporarily arranges after Zhang Guan and Saladino. 接下来的出场的几名选手中。南非选手莫库纳出场后跳出的成绩最好,跳出了8.30米的成绩,暂时排在张冠和萨拉迪诺之后。 „That is the beforehand Asian record holder, Alkula Varridi of Saudi Arabia!” Zhang Guan looks that wears the grey interaction gym suit player, immediately guessed the status of opposite party. “那个就是之前的亚洲纪录保持者,沙特的阿尔库-瓦利迪吧！”张冠看着一名身穿灰色相间运动服选手,马上猜测到对方的身份。 The uniform of this Asia United, the coat is primarily the grey tone, but the shorts are the black, therefore Zhang Guan, although does not know Varridi completely, but can judge the status of opposite party through the uniform. 这次亚洲联队的比赛服,上衣以灰色为主色调,而短裤则是黑色的,所以张冠虽然完全不认识瓦利迪,但通过比赛服就能够判断出对方的身份。 „The native of Saudi Arabia present long jump coach is world record holder Mike Powell, therefore the long jump level of Saudi Arabia progresses by leaps and bounds.! He stepped on the line!” “沙特人现在的跳远教练是世界纪录保持者迈克-鲍威尔,所以沙特阿拉伯的跳远水平可谓是突飞猛进。哦！他踩线了！” Saw only the referee to hold up the red flag, Varridi very helpless shaking the head, went out of sand pond. 只见裁判举起了红旗,瓦利迪很无奈的摇了摇头,走出了沙池。 „In my memory, Varridi is quite probably active in these two years, good that actually the result level of Arx Sabah maintains, if not Li Jinzhe's appearance, perhaps Arx Sabah can also dominate for several years in Asia!” “在我的记忆中,瓦利迪大概只是在这两年里比较活跃,倒是阿尔沙巴的成绩一直水准一直保持的不错,如果不是李金哲的出现,或许阿尔沙巴还能在亚洲称雄几年吧！” Zhang Guan looks at Varridi to go out of sand pond, oneself also set out to walk toward the approach area, then enters the stage is Saladino, but Saladino later is the Zhang Guan fourth spotting para jump. 张冠望着瓦利迪走出沙池,自己也起身向助跑区走去,接下来出场的就是萨拉迪诺,而萨拉迪诺之后就是张冠的第四次试跳。 Saladino steps onto the starting point slowly the position, moved physique, but at this time the timer started to demonstrate the countdown. As big star player, is pre-game wins the championship first in a big way popular, naturally the somewhat special attendance, for example can be more than such dozens seconds other athlete in the setup time. 萨拉迪诺慢慢的走上起跑点的位置,又活动了一下筋骨,而这时候计时器才开始显示出倒计时。作为大牌明星选手,又是赛前的夺冠第一大热门,当然会有些特殊的照顾,就比如在准备时间上可以比别的运动员多那么几十秒钟。 Saladino starts the approach, his approach speed is actually not very of limit, but very tasteful rhythm, this type of approach is also the development trend of recent long jump project. Especially Europe and US the athletes in these long jump powerful nations. More and more starts pay great attention to the rhythm in approach. But the domestic training, the stay is generally also emphasizing the limiting velocity of approach. 萨拉迪诺开始助跑,他的助跑速度其实并不是很极限的那种,但很讲究节奏感,这种助跑也是最近几年跳远项目的一个发展趋势。特别是欧美的那些跳远强国的运动员。越来越多的开始注重助跑中的节奏感。而国内的训练,普遍还停留在强调助跑的极限速度。 This time, Saladino chose quite radical jumping law, he pursues the position that took off with purpose. The tip of the toe is away from the graticule of springboard also to be nearer. For better guarantee body in the in the air balance, he has not chosen squatting -type soaring, but chose free agent most commonly used stride. 这一次,萨拉迪诺选择了比较激进的跳法,他刻意的追求了一下起跳的位置。脚尖距离起跳板的标线也要更近一些。为了更好的保证身体在空中的平衡,他也没有选择蹲踞式的腾空,而是选择了职业运动员最常用的跨步式。 „Whiz......” in the Saladino sand pit, he sets out to go out of the sand pit rapidly, then looks own result to the sand pond. “嗖……”萨拉迪诺沙坑中,他迅速的起身走出沙坑,然后回头望向沙池中自己的成绩。 „Crossed 8.5 meters! However does not seem 8.58 meters degree. This is 8.55 meters probably!” Saladino looked at one merely, has determined own result. “过了8.5米了！不过好像并没有达到8.58米的程度。这大概有8.55米吧！”萨拉迪诺仅仅是看了一眼,就已经确定了自己的成绩。 Afterward, after the surveyor has conducted the survey, sent out Saladino's final result: 8.54 meters, Saladino forecasts is slightly little, but still had two centimeters disparity from the Zhang Guan 8.58 meters. 随后,测量员进行过测量后,也报出了萨拉迪诺的最后成绩:8.54米,比萨拉迪诺预测的略微多一点点,但是距离张冠的8.58米仍然有两厘米的差距。 „Oh......” the audience make a losing sound, obviously is also sorry for Saladino, two centimeters disparity, looks from afar is almost minimal, even before sending out result. Some many audience also think that Saladino this jumped has achieved or exceeded Zhang Guan. “喔……”现场的观众们发出一阵失落的声音,显然也是为萨拉迪诺而感到惋惜,两厘米的差距,远远望去几乎是微乎其微,甚至在报出成绩之前。有不少观众还以为萨拉迪诺这一跳已经达到或者超越了张冠。 Is Zhang Guan of eighth presence spotting para jump. 紧接着,就是第八个出场试跳的张冠。 Saw only Zhang Guan to tow the step to move toward the chief umpire, said several, subsequently the chief umpire announced that Zhang Guan gave up this spotting para jump. 只见张冠拖着步伐走向了主裁判,说了几句,随后主裁判宣布,张冠放弃了这一次试跳。 Generally, the athlete gives up competing, hiss that often will attract the audience, if some people report, perhaps will also bring in the investigation of competition, today. When the referee announced when Zhang Guan gives up this spotting para jump, the hiss that has not attracted the audience, instead many people gave the applause of encouragement to Zhang Guan. 一般情况下,运动员放弃比赛,往往都会引来观众们的嘘声,若是有人进行举报的话,说不定还会引来赛会的调查,不过在今天。当裁判宣布张冠放弃这一次试跳时,并没有引来观众们的嘘声,反而很多人对张冠给予了鼓励的掌声。 „Zhang Guan gave up this spotting para jump time! Actually we can also understand the choice of Zhang Guan, he in 20 minutes. Carried on 100 meters dash and 400 meters the competition that runs the dash two projects continuously, conducted spotting para jump later a time, I want just that 8.58 meters, to make the Zhang Guan physical ability be unable to withstand the load! His indeed need more time rest! Moreover looks by the current match, 8.58 meters as before are the result ranked the first.” The narrators are Zhang Guan argue on own initiative. “张冠放弃了这一次的试跳！其实我们也能够理解张冠的选择,他在20分钟之内。连续的进行了100米短跑和400米短跑两个项目的比赛,随后又进行了一次的试跳,我想刚刚的那个8.58米的成绩,已经让张冠的体能不堪重负了吧！他的确需要更多的时间进行休息！而且以目前的赛况看,8.58米依旧是排在第一的成绩。”解说员主动为张冠辩解起来。 Indeed, regarding the audience. Zhang Guan had brought spotting para jumps of two splendid dash competition and this year's best result to them, even the nitpicking audience, can still forgive Zhang Guan to give up the behavior of this spotting para jump. 的确,对于观众们来说。张冠已经给他们带来了两场精彩的短跑比赛和一次今年最好成绩的试跳,即便是再挑剔的观众,也能够谅解张冠放弃这次试跳的行为。 Then, the fifth spotting para jump immediately starts. 接下来,第五次的试跳马上开始。 As Saladino jumped out of 8.54 meters, other six players could be said as had in fact withdrawn from the competition of champion and second place. Perhaps them most people's best result about 8.40 meters, some people capable of jumping over 8.50 meters, but actually no one can jump to over 8.55 meters. Only has the strength to surpass 8.55 meters American Phelps, but also came under the wounded and sick influence. 随着萨拉迪诺跳出了8.54米的成绩,其他的六名选手实际上可以说是已经退出了冠军和亚军的争夺。他们当中绝大多数人的最好成绩都在8.40米左右,或许有人有能力跳过8.50米,但却没有人能够跳到8.55米以上。唯一一个有实力超过8.55米的美国人菲尔普斯,还受到了伤病的影响。 Therefore competition of gold medal, is going launches between Zhang Guan and Saladino, other athletes, can only strive for the bronze medal. 所以金牌的争夺,将要在张冠和萨拉迪诺之间展开,其他的运动员,就只能去争取一下铜牌了。 Six athletes completed the spotting para jump one after another. Then was one's turn Saladino. 六名运动员相继完成了试跳。接下来又轮到了萨拉迪诺。 „This is the Saladino's fifth spotting para jump! In was just jumping out of 8.54 meters good achievements, but still cannot compare the Zhang Guan 8.58 meters, hopes that his time can have a better display!” “这是萨拉迪诺的第五次试跳！在在刚刚跳出了8.54米的好成绩,不过依然比不上张冠的8.58米,希望他这一次能够有更好的发挥！” ps: Chapter 3 delivers, asks the monthly ticket. ps:第三章送到,求月票。 Some people asked that what surely is? Decides is the average subscription of VIP chapter. Decides this data is quite direct-viewing can respond a result of book, the reader subscribes random VIP chapter, will decide the digit to rise, probably will be this appearance. 有人问均定是什么？均定就是vip章节的平均订阅。均定这个数据算是比较直观的能反应一本书的成绩吧,读者订阅任意一个vip章节,均定数字就都会涨,大概就是这个样子。 I write the article is very actually slow, basically rubs hardly by the time, but will increase me certainly to erupt surely, will otherwise be unfair to these continuously the book friends who will subscribe the genuine. Finally thanks everyone to support, tomorrow will continue three!( To be continued.) 我写文其实挺慢的,基本上是靠时间硬磨出来的,不过均定增加我是一定会爆发的,要不然对不起那些一直在订阅正版的书友们。最后谢谢大家支持,明天继续三更！(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button