AA :: Volume #3

#103: Has the condition to be allowed to participate

LNMTL needs user funding to survive Read More

The promulgation personnel give a Zhang Guan certificate, this has not told Zhang Guan before, this made Zhang Guan somewhat helpless. 颁奖人员送给张冠一份证书,这是在之前没有告诉过张冠的,这让张冠有些不知所措。 „What certificate is this?” Zhang Guan is thinking, while receives, but swept one, sees the atp three letters conspicuously especially. “这是什么证书？”张冠一边想着,一边接过来,只是扫了一眼,就看到atp三个字母格外的显眼。 „Atp? Association of Tennis Professionals.” Zhang Guan silently wants to say. “atp？职业网球联合会吗。”张冠默默的想道。 At this time, that promulgation personnel said to Zhang Guan: „Zhang Guan, congratulates you, starting today, you were the professional tennis player of atp registration!” 此时,那名颁奖人员对张冠说道:“张冠,恭喜你,从今天起,你就是atp注册的职业网球运动员了！” „What? Professional tennis player?” Zhang Guan some have not responded as before. “什么？职业网球运动员？”张冠依旧有些没有反应过来。 Is good reminds from side because of Sharapova: „This is the registration certificate of atp professional player, above has your name, in other words you now were the professional tennis player who in atp registered. Em, this is one has the souvenir of special significance very much.” 好在莎拉波娃从旁提醒道:“这是atp职业球员的注册证书,上面有你的名字,也就是说你现在是atp中注册的职业网球选手了。恩,这是一件很有特殊意义的纪念品。” Zhang Guan understands immediately, this certificate is participates in this charity day activity probably, the present that the organizer gives. 张冠马上明白过来,这份证书大概就是自己参加这个慈善日活动,主办方给的礼品吧。 In the ordinary circumstances this charity event, invited other domains celebrities, although will not pay the reward in money, but since others celebrity is willing to come, the organizer must express. Therefore the organizer often will prepare special or some have the souvenir of representative significance very much, for example Boulter some time will participate in the activity in Berlin, Berlin gives turning the head of Berlin Wall to give to Boulter to keep commemorating together. 一般情况下这种慈善活动,请一些其他领域的知名人士,虽然不会付给金钱方面的报酬,但既然人家知名人士愿意前来,主办方也不可能不表示一下。所以主办方往往会准备一些特别的或者很有代表意义的纪念品,就比如博尔特某次在柏林参加活动,柏林市送给将一块柏林墙的转头送给博尔特留作纪念。 This type of commemorative present does not lie in value how much money, but lies in behind the souvenir the significance of representative. If the ordinary fan, perhaps will attain the tennis that a Federer will sign then to think that was very happy, but Zhang Guan fame Bifeidele will also want the big three points, therefore the organizer naturally needs to put out a meaningful more typical present to be better, the organizer of US Open made atp professional player credentials thereupon, will be in professional tennis player a status to Zhang Guan reputation. This is like these such and such university honorary professors and such and such city honor resident natures. 这种纪念礼品不在于值多少钱,而在于纪念品背后代表的意义。如果是普通球迷,或许拿到一个费德勒签名的网球便会觉得很开心了,但张冠的名气比费德勒还要大三分,所以主办方自然需要拿出一个更有意义更具代表性的礼品才行,于是乎美网的主办方就弄了一份atp职业球员资格证书,算是给张冠一个名誉上的职业网球运动员的身份。这和那些某某大学荣誉教授、某某城市荣誉市民性质是一样的。 Zhang Guan as a track athlete, takes a status of professional tennis player also to have no use, if as souvenir, what the certificate of this atp free agent is really very appropriate. Although this thing is not valuable, but has the symbolic significance very much. Naturally Zhang Guan also wants a given name, does not need like these professional tennis players. The world flies to play the competition everywhere. 张冠作为一个田径运动员,要一个职业网球运动员的身份也没啥用处,不过如果作为纪念品的话,这份atp职业运动员的证书的确是非常合适的。这东西虽不值钱,但很有象征意义。当然张冠也只是要个名号,不必像那些职业网球运动员那样。全球到处飞着打比赛。 ...... …… Li that gives Jiangshan the ball package, simultaneously says: „Really cannot think, although Zhang Guan is the track athlete, but he hits also is really good! At least technical seems like rhythmical. Perhaps compared with these amateur strong many , can also reach certainly the occupation level! The competition experience really does not have.” 李那将球包递给蒋山,同时开口说道:“真想不到,张冠虽然是个田径运动员,可他打的还真是挺不错的！至少技术方面看起来是有板有眼的。比那些业余选手强的多,说不定还能达到准职业级呢！只是比赛经验真的是一点儿都没有。” Jiangshan agreed nod of: „Especially in serve aspect, what although he uses is the simplest draw firing ball, but this speed has reached the level of the world top player! Before always heard that Zhang Guan is the domestic body talent best athlete, today looks. Really is worthy of the reputation. I felt, if Zhang Guan practices the tennis, enters grand slam absolutely not to have the issue.” 蒋山深表赞同的点了点头:“特别是在发球方面,虽然他使用的是最简单的平击发球,但这球速已经达到世界顶级选手的水平了！之前老听说张冠是国内身体天赋最好的运动员,今天一看。果然是名副其实。我觉得,张冠要是去练网球的话,进入大满贯赛事绝对没有问题。” „I thought actually Zhang Guan practices the track and field to be better, you looked that he took many world records in track and field! Although the track and field strength of our country is not strong, but the good and evil also developed dozens years of major term, audience foundation there, even if cannot run the world record, can still be red with the world champions. Probably where the tennis, develops in the recent years, now many common people in our country. Feared that is the tennis fundamental rule does not understand. Moreover that side the network management center also so many limits......” Li that opens the mouth spits the mortise. “我倒是觉得张冠练田径更好,你看他在田径项目上都拿下好多个世界纪录了！咱们国家的田径实力虽然不强,但好歹也是发展了几十年的大项,观众基础在那里的,就算跑不出世界纪录,拿个世界冠军也能红。哪像是网球,在最近几年才发展起来的,现在咱们国家的很多老百姓。怕是连网球的基本规则都不懂。而且网管中心那边还有那么多的限制……”李那开口吐槽道。 Jiangshan helpless shaking the head, Li that discontented network management center „paternalistic management” is not one day two days, if in the network management consents in one's mind the authorization, Li that will certainly become the athlete of first choice solo flying. 蒋山无奈的摇了摇头,李那不满网管中心的“家长式管理”已经不是一天两天了,如果网管中心肯批准的话,李那一定会成为第一个选择单飞的运动员。 ...... …… While when Zhang Guan and Sharapova are conducting the happy two people of the world in the US, in the domestic Track and Field Management Center, Director is actually an appearance of anxious look over the face. 正当张冠与莎拉波娃在美国进行着甜蜜的二人世界时,国内的田管中心里,洛主任却是一副愁容满面的样子。 „This Zhang Guan, Sun Wukong is reincarnated! Looks for a job to me only.” Director sighed one lightly, once again took up that result table in hand. “这个张冠啊,孙悟空转世的吧！净给我找事。”洛主任轻叹一声,又一次的拿起了手中的那份成绩表。 This is the result table of National Track and Field Championship finished some time ago. This National Track and Field Championship is also the Doha Asian Games track and field trials, therefore first of each project definitely has the qualifications to go to Doha to attend the Asian Games properly speaking. 这是不久前结束的全国田径锦标赛的成绩表。这次全国田径锦标赛也是多哈亚运会田径项目的选拔赛,所以按理说各个项目的第一名是肯定有资格前往多哈参加亚运会的。 However according to the original plan, the national team in certain projects does not prepare to send people to participate. Moreover mostly is also centralized in the men's event. For example men's ten thousand meters, men's hammer and men's in 800 meters from running with 1500 meters from running. These are the weak projects of national team, is places in the competition of Asian rank is also seizes the prize to be hopeless, in the consideration of simple personnel. Therefore does not prepare to send people to go to battle. 不过按照原先的计划,在某些项目上国家队并不准备派人参加。而且大多也都是集中在男子项目上。比如男子万米,男子链球、男子800米中距离跑和1500米中距离跑等。这些都是国家队的弱势项目,便是放在亚洲级别的比赛中也是夺奖无望,处于精简人员的考量。所以不准备派人出战。 The threshold of Asian Games relatively is low, but the domestic athlete definitely is also everyone wants to go. China team is the Asian Games country with the highest number of participants, moreover goes to West Asia, considering the abilities and some related expenditures of organizer reception, the simplification personnel must. In each major term has the limit of participants quota, therefore gives up certain weak projects is also a normal phenomenon. 亚运会的门槛还是相对较低的,但国内的运动员肯定也是人人都想去。中国队本来就是亚运会参赛人数最多的国家,而且又是远赴西亚,考虑到主办方接待的能力和一些相关的花费,精简人员是必须的。各个大项上都有参赛人员名额的限制,所以放弃某些弱势项目也是一种正常的现象。 However today Director must face also is really not the issue of participants quota. 然而今天洛主任所要面对的还真不是参赛人员名额的问题。 „100 meters and 200 meters and 400 meters, have the long jump! Right. Also must add on one 4 to ride 100 meters, this five projects, Zhang Guan also found it not enough! Also must run 800 meters and 1500 meters! What does he work as the Asian Games is? Crosses each family!” Director a face uncomfortable continues saying: „Simultaneously joins seven events, must oneself tired to become dog! The nag, you said, in this world where has the track athlete, joins seven events one time!” “100米、200米、400米、还有跳远！对了。还得加上一个四乘100米,这都五个项目了,张冠还觉得不够！还要去跑800米和1500米！他当亚运会是什么？过家家啊！”洛主任一脸不爽的继续说道:“同时参加七个比赛项目,非得把自己累成狗！老马,你说说,这世界上哪有田径运动员,一次性参加七个比赛项目的！” „Hehe, if Zhang Guan really can join seven projects one time, should make the history!” horse director saying of face smiling face. “呵呵,若是张冠真的能一次性的参加七个项目的话,应该会创造历史吧！”马主任一脸笑容的接话道。 „Creation history? Also creation history! Speaking of these characters, I came air/Qi. That is the Asian Games, four years hold Asian Games time, the domestic how many athletes want to go to go to the inadequate Asian Games, what the Asian Games he regarded, brushed the reputation the place? Right, later people spoke of the Doha Asian Games, will say that Zhang Guan joined seven projects in Asian Games simultaneously, his fame had when the time comes, but result! Seven events, his where has manybody force that.” Director more said that more is angry: „Then to 2008 Olympic Games, he must join seven projects, creates a history? In that case, Olympic Games also compare the non- ratio!” “创造历史？还创造历史！提起这几个字,我就更来气了。那是亚运会,四年才举行一次的亚运会,国内多少运动员想去都去不成的亚运会,他把亚运会当成什么了,刷名声的地方么？没错,以后人们提起多哈亚运会,会说张冠在一届亚运会中同时参加了七个项目,他的名气到时候有了,可成绩呢！七个比赛项目,他哪有那么多体力。”洛主任越说越生气:“回头到了2008年的奥运会,他是不是也要参加七个项目,去创造个历史？那样的话,奥运会还比不比！” „About physical strength this point, we have also had the appraisal.” horse director takes up the small book in hand, then said: „Zhang Guan restores the aspect far supernormal person in the physical strength reserve and physical strength, therefore according to our appraisals, even if he joins many projects, still at least can guarantee 100 meters and gold medals of 200 meters these two categories. In these two projects, Zhang Guan facing the advantages of other Asian athletes was really big, at the levels of other Asian country players, Zhang Guan only needed to run in 10 seconds 100 meters, 200 meters ran for 20 seconds, can win the championship with ease, this was very relaxed to Zhang Guan.” “关于体力这一点,我们也有过评估。”马主任拿起手中的小本子,接着说道:“张冠在体力储备和体力恢复方面远超常人,所以按照我们的评估,即便是他参加多个项目,也至少能够保证100米和200米这两个项目的金牌。这两个项目上,张冠面对其他亚洲运动员的优势实在是太大了,以亚洲国家其他选手的水准来看,张冠只需要将100米跑进十秒,200米跑进20秒,就可以轻松夺冠,这对张冠来说很轻松。” „That 400 meters?” Director then asked. “那400米呢？”洛主任接着问。 horse director replied immediately: „In 400 meters project, the athletes in East Asia could not pose the threat to Zhang Guan, our main opponents came from West Asia, Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Qatar and United Arab Emirates, uniform naturalizes the regiment, including several players, once ran in or were close to 45 seconds. Naturally the athlete is not every competition can display the best athletics level.” 马主任马上答道:“400米项目上,东亚的运动员对张冠产生不了威胁,我们主要的对手还是来自于西亚,沙特阿拉伯、巴林、科威特、卡塔尔、阿联酋,清一色的都是归化军团,其中有好几位选手,都曾经跑进或者接近45秒大关。当然运动员不是每场比赛都会发挥出最好的竞技水平。” Director thinks, opens the mouth to ask: „A Asian Games men's 400 meters record is how many are coming?” 洛主任想了想,开口问道:“亚运会男子400米的纪录是多少来着？” „44. 93 seconds, native of Qatar Ismail creates at Hiroshima Asian Games.” horse director opens the mouth to reply. “44秒93,卡塔尔人伊斯梅尔在广岛亚运会上创造的。”马主任开口答道。 „That defers to the world record that Zhang Guan now holds to calculate, missed more than 1.7. seconds with this result! This disparity in 400 meters is very big. Said even the Zhang Guan physical strength is ordinary, in 400 meters project still possible?” Director asks. “那按照张冠现在所保持的世界纪录算,和这个成绩差了1.7秒多啊！这个差距在400米中还是挺大的。这么说即便是张冠体力一般的话,在400米项目中也有戏？”洛主任开口问。 horse director very discrete nod of: „Definitely possible. Zhang Guan definitely thought that in these three dash projects can win the gold medal, must therefore quarrel is participating in 800 meters and in 1500 meters these two from running.” 马主任很谨慎的点了点头:“肯定有戏。张冠肯定是觉得这三个短跑项目上都能够获得金牌,所以才要吵着去参加800米和1500米这两个中距离跑的。” At this time, Director was mad to disappear most probably, he lowered the head, starts the earnest ponder. 此时,洛主任气以消了大半,他低着头,开始认真的思考起来。 After several minutes, Director raised the head, opens the mouth to ask: „You felt, if really lets Zhang Guan attended the Asian Games 800 meters and 1500 meters these two projects, what progress he will make? May obtain the medal, even is wins the championship?” 几分钟后,洛主任抬起头来,开口问道:“你觉得如果真的让张冠参加亚运会的800米和1500米这两个项目,他会取得什么样的成绩？有可能获得奖牌,甚至是夺冠么？” „Possibility is not big.” horse director shakes the head, then said: „Central Asian nation from the running level is the world leader, even can say that has the ability wins gold at international championship or Olympic Games. Zhang Guan from running, although can dominate internally, but these athletes in his result and West Asia compare, but also falls far short.” “可能性不大。”马主任摇了摇头,接着说道:“中亚国家的中距离跑水平是世界前列的,甚至可以说有能力在世锦赛或奥运会上夺金。张冠的中距离跑虽然能够在国内称雄,但他的成绩和西亚的那些运动员比起来,还差得远。” Director eyeball one revolution, seems in the idea the heart, he says: „You thought that such line, our time does not permit Zhang Guan attended the Asian Games 800 meters and 1500 meters these two projects, but must win the champion to be good, other projects also won the gold medal to me! If cannot win the champion , to continue well practices the dash, at least before 2008 Olympic Games, cannot raise from the matter of running.” 洛主任眼珠一转,仿佛是计上心头,他开口说道:“你觉得这样行不,我们这次就允许张冠参加亚运会的800米和1500米这两个项目,但是必须要拿到冠军才行,其他项目也得给我把金牌拿下了！要是拿不到冠军,就继续好好的去练短跑,至少在2008奥运会前,不能提中距离跑的事情。” Director takes up the teacup, drinks water, then said: „The Asian Games, the athlete dash level is bad, even if Zhang Guan is present at work does not strive still to win the champion, but Olympic Games were different, the powerhouse is floating about like clouds, the gold medal of dash category does not lose. Therefore at the Asian Games, making Zhang Guan deliberately create trouble time one, but 2008 Olympic Games cannot by the Zhang Guan temper. We happen to while Asian Games this opportunity, helping him want to break from reading of running!” 洛主任拿起茶杯,喝了一口水,接着说道:“亚运会嘛,运动员短跑水平较差,就算是张冠出工不出力也能够拿到冠军,可奥运会就不一样了,强者如云,短跑项目的金牌绝不失。所以亚运会上,让张冠胡闹一次也就罢了,但2008奥运会决不能由着张冠的性子来。咱们正好趁着亚运会这个机会,帮他把中距离跑的念想断了！” „This idea is good! This child never concedes, with his character, on wraps most likely.” On the horse director face reveals old fox facial features, then said: „This matter gave me! This must arrive at track and field World Cup immediately, I go to and Zhang Guan raise this matter.”( To be continued.) “这个主意好！这孩子从来不服输,以他的性格,十有八九得上套。”马主任脸上露出一副老狐狸般的面容,接着说道:“这事情就交给我了！这马上就要到田径世界杯了,我去和张冠提这事情。”(未完待续。) ps: Chapter 2 delivers, thank everyone monthly ticket support. Thank liu135757 and yama, I loved unreliably imaginary. Fantasy, king009v and fifth season, 99 *** 92, „” Onizuka, baby brightness and ride the hook of young pig 1, waiting, to look for this good book, the Longfeng Qilin, the different tribe chiefs and free and unfettered alone this solitary one and long long road, bright * bright, the Messi Barcelona, to stir up the ke star and sdassda to hit to enjoy. Thanks! ps:第二章送到,感谢大家月票支持。感谢liu135757、冥王的、我爱玄幻。奇幻、king009v、第五季节、99***92、“”鬼冢、baby慧儿、倒骑小猪一、等待的钩、找本好书啊、龍鳳麟、异部落酋长、逍遥独孤、悠悠长路、烁※亮、梅西巴塞罗那、激ke星、sdassda打赏。谢谢！
To display comments and comment, click at the button