AA :: Volume #3

#10: King's of Chapter 10 shocking result track and field( two asked subscription and monthly ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

At this time Zhang Guan position in fact already some drift offs, if the experienced athlete, certainly will use 2-3 steps steps to adjust, but regarding Zhang Guan this rookies, apparently does not have the ability that in this type of curve adjusts. 此时张冠的位置实际上已经有些跑偏了,如果是经验丰富的运动员,一定会用2-3步的步伐来调整过来,但对于张冠这个菜鸟来说,显然是没有这种弯道中调整的能力。 By horse director, several other coaches also shake the head in abundance, the technology that in the Zhang Guan curve displays is not completely in line with the status of his world's first flier, let alone is compared with the world-class 200 meters sprinter, is the 200 meters athlete of domestic provincial team compares to miss, even some seedlings in high school compared with bend technique good many of Zhang Guan. 马主任旁边,其他的几位教练也纷纷摇头,张冠弯道中表现出来的技术与他世界第一飞人的身份完全不相符,别说是和世界一流的200米短跑运动员相比,就是和国内省队的200米运动员比起来都要差,甚至高中里的一些苗子都要比张冠的弯道技术好的多。 Finally, entered the straight region, the performance of Zhang Guan finally was normal, displayed the speed that to look at from the Zhang Guan straight say/way, the Zhang Guan condition maintained also good, this made everyone relax. 200 meters run have not related well, but 100 meters may probably maintain the level, if 200 meters do not run well, 100 meters level cannot maintain, that owed in a big way. 终于,进入了直道区域,张冠的表现总算是正常了,从张冠直道中发挥出的速度看,张冠的状态保持的还挺不错,这让大家纷纷松了一口气。200米跑不好没关系,但100米可一定要保持住水平,如果200米也跑不好,100米水平也保持不住的话,那就亏大了。 Zhang Guan to line, at the same time, on instructing face smiling face even more rich, even also says: „Good of also running!” 张冠冲线了,与此同时,于指导脸上笑容愈加的浓郁,甚至还开口说道:“跑的还不错！” horse director listened in the instruction words, somewhat is immediately angry. 马主任听了于指导的话,顿时有些愤怒。 „Also good? Where is good? Did this call also well? The front curve runs was passes simply rottenly! Your this old in what look? Really were you once 200 meters national champions? Really are you national team dash project chief instructor? The level that Zhang Guan runs, some of your actually also facial skin said also well!” In the horse director heart is similar to goes full steam ahead immediately general, in heart complaint with all one's might in instruction. “还不错？哪里还不错？这叫还不错？前面的弯道跑的简直是烂透了！你这个老于什么眼神儿？你真是曾经的200米全国冠军么？你真是国家队短跑项目教头么？张冠跑的这水平,你竟然还有脸皮说还不错！”马主任心中顿时如同万马奔腾一般,心中可劲的埋怨于指导。 Saw only to look down the timer in hand in the guide. Then said: „Good, these months of progress are very big. Three months ago, Zhang Guan just started to practice 200 meters time, I made a test to him, at that time his result was the hand counts 22. 28 seconds. These three months just right quick 0.3 second, this idea can run in for 20 seconds.” 只见于指导低头看了看手中的计时器。而后接着说道:“不错,这几个月的进步还是挺大的。三个月前,张冠刚刚开始练习200米的时候,我给他做了个测试,当时他的成绩是手计22秒28。这三个月正好快了0.3秒,这手计都能跑进20秒以内了。” Complaint that in Director Ma continues: „Rotten does such bend technique, how three months progress for 0.3 second? How the hand counts for 20 seconds...... wait/etc., within 20 seconds?” 马主任内心中继续的埋怨起来:“这么烂的弯道技术,三个月进步0.3秒又怎么样？手计20秒以内又怎么样……等等,20秒以内？” The next quarter, Director horse rapid lowering the head looks to approach own timer, what on the timer in his hand demonstrates is 19.98 seconds! 下一刻,马主任迅速的低头望向自己的计时器,他手中的计时器上显示的是19.98秒！ 19.98 seconds, changing into the electronic timing are 20.22 seconds. Even if Director horse the manual timing error is quite big. The electronic timing will also definitely control in 20.30 seconds. 19.98秒,换成电子计时是20.22秒。哪怕马主任手动计时误差比较大。电子计时也肯定会控制在20.30秒以内。 „I am starting running time pressed slowly? End point time pressed quickly? Or was this stopwatch is bad? For a long time too has not used, aren't the battery many?” The innumerable possibilities emit from the horse director mind instantaneously, but was overthrown by him instantaneously. horse director still some cannot believe, he feels own possibly time mistake. He wants to have a look at the digit in surrounding other trainer hands, but actually some pulling down faces. Although the surroundings are an acquaintance, but Director horse after all is a leader, if oneself count stopwatch to make a mistake. Really somewhat disgraced. “我是不是起跑的时候按慢了？或者终点的时候按快了？要不就是这秒表坏了？太长时间没怎么用,电池不多了？”无数的可能性瞬间从马主任脑海中冒出,但又瞬间被他推翻。马主任仍然有些不敢相信,他觉得自己可能计时错误。他很想看看周围其他教练员手中的数字,不过却又有些拉不下来面子。虽然周围都是熟人,但马主任毕竟是领导,要是自己计个秒表都出错的话。真的有些丢人。 Therefore Director horse swept the vision to the electronic timer of ringside. 于是马主任将目光扫向了场边的电子计时器。 „20. second! The electronic timing is 20. second! Originally my time not wrong, the stopwatch have not gone bad. How at this time I also think that again the stopwatch bad have not gone bad! 20. second, compared with 200 meters national record 20.54 seconds quick 0.31 second! Also only misses for 0.2 second from the Asian record! This far more than is good! Too was simply good! Is this real? Can the electronic timer go bad? Is impossible, with the result of my stopwatch idea is to tally, my stopwatch always impossible and electronic timer is together bad! Aiya! How I think that the stopwatch bad have not gone bad! I should think this 20 now., About 20 .......” Director horse thought that own train of thought becomes chaotic. “20.秒！电子计时是20.秒！原来我的计时没有错,秒表也没有坏。都这时候我怎么还再想秒表坏没坏！20.秒,比200米全国纪录20.54秒快了0.31秒！距离亚洲纪录也只差0.2秒！这何止是不错！简直太棒了！这是真的么？电子计时器会不会坏了？不可能,和我秒表手计的成绩是符合的,我的秒表总不可能和电子计时器一起坏吧！哎呀！我怎么又想秒表坏没坏了！我现在该想这个20.,对20.……”马主任觉得自己的思绪变得混乱起来。 200 meters dash, 20. second, also makes other coach trains of thought on the scene chaotic sufficiently. 200米短跑,20.秒的成绩,也足以让在场的其他教练思绪混乱起来。 A peace, everyone has not spoken, is only more sumptuous in the smiling face of instruction. This effect concedes to the instruction to be very satisfactory, he begins slightly supinely, the greatly one type proved after oneself thes old diamond still cuts sharp the pleasant sensation, but he discovered that no one pays attention to himself, everyone is looking at the result to be in a daze, then, in instructing to decide to poke again! 一片安静,大家都没有说话,唯独于指导的笑容更加丰盛起来。这种现场效果让于指导很满意,他微微仰起头,大有一种证明了自己宝刀未老后的快感,但他发现没有人留意自己,大家都在看着成绩发呆,然后,于指导决定再添一把火！ Says in the guide: „Good of also running. This analog test, the Zhang Guan display is also quite normal, therefore, this progress space is very big, I felt, so long as continues to train, runs in for 20 seconds, is only the issue of time.” 于指导开口说道:“跑的还不错。这次模拟测试,张冠发挥也算是比较正常,所以嘛,这进步空间还是很大的,我觉得只要继续训练,跑进20秒以内,只是时间的问题。” „Runs for 20 seconds!” Everyone holds breath simultaneously a cold air/Qi, 200 meters 20 seconds is same as 100 meters 10 seconds, regarding the Asian athletes is the natural moats that is unable to overstep. Now the Asian record exactly is 20.03 seconds that Shingo Suetsugu creates, but later is Kouji Itou 20.21 and Gaopingshenshi 20.29. As for world record, was US legend flier Michael Johnson in 1996 the set 19.32 seconds, this number was too remote regarding any athlete. “跑进20秒！”所有人同时倒吸一口冷气,200米的20秒大关和100米的十秒大关一样,对于亚洲运动员来说都是一条无法逾越的天堑。如今亚洲纪录恰好是末续慎吾创造的20.03秒,而之后是伊东浩司的20.21和高平慎士的20.29。至于世界纪录,则是美国传奇飞人迈克尔-约翰逊在1996年创下的19.32秒,这个数字对于任何运动员来说都太遥远了。 In 100 meters project, the Asian record with the disparity of the world record is about 0. second, but in 200 meters project, the Asian record was actually for 0.71 second with the disparity of the world record, although were only many 100 meters, but the disparity were many over two times. 在100米项目中,亚洲纪录与世界纪录的差距大约是0.秒,但在200米项目中,亚洲纪录与世界纪录的差距却达到了0.71秒,虽然只多了100米,但差距却多了两倍以上。 However Michael Johnson is a legend, 19.32 seconds of the world records that he sets to the European and US black person player similarly is a natural moat. Even among the American, still no one can almost reach this digit in recent years, taking Athens Olympic games 200 meters project champion Sean Crowford for instance, 19.79 seconds of winning result are very good result of recent years 200 meters project. 不过迈克尔-约翰逊是个传奇,他所创下的19.32秒的世界纪录对欧美黑人选手来说同样是一条天堑。即便是美国人当中,最近几年也没有人能够接近这个数字,以雅典奥运会200米项目冠军肖恩-克劳福德为例,19.79秒的夺冠成绩已经是近年来200米项目的一个非常棒的成绩了。 No one will expect that Zhang Guan can break the world record of Michael Johnson, that was too after all remote, so long as can enter for 20 seconds, has the opportunity to stand in the peak of the world, places in the regulation game, so long as display is quite slightly little, elemental error that slightly the opponent displays is little, wins a world champion to have the possibility greatly. 没有人会奢望张冠能够打破迈克尔-约翰逊的世界纪录,那毕竟太遥远了,但只要能够进入20秒以内,也就有机会站在世界的巅峰,放在正式比赛中,只要自己发挥的稍微好一点点,对手发挥的稍微差一点点,拿下一个世界冠军可是大有可能。 Thinks that runs in 20 seconds of possibility, Director horse is excited immediately, that will be in the track and field project history will make a major breakthrough. At this moment in his eyes. This bald suddenly becomes in the instruction such lovable. As for the curve skill is completely not the issue, Zhang Guan is in any case young, slowly practices the technical association/will to enhance. 想到跑进20秒的可能性,马主任顿时兴奋起来,那将是田径项目历史上的有一个重大突破。此刻在他眼中。这个光头的于指导突然变得这么的可爱。至于弯道技巧则完全不是问题,反正张冠还年轻,慢慢练技术总会提高的。 „Zhang Guan can make such good progress, in the instruction is the first in merit! Em, training of next Zhang Guan. If there is any difficulty, can raise to me at any time, I who the national team can solve solve certainly to you, the national team could not solve, I reported the center, strove to help you solve.” horse director praised one in the instruction, then said: „I looked will have the competition several months later. Can choose some competitions. Let Zhang Guan run 200 meters project, increases some experiences of competition, if possible, I hope that he can attend this East Asian Games.” “张冠能够取得这么好的成绩,于指导是首功啊！恩,下一步张冠的训练。如果有什么困难的话,可以随时向我提,国家队能给解决的我一定给你们解决,国家队解决不了的,我就上报中心,争取帮你们解决。”马主任夸赞了一番于指导,而后接着说道:“我看再过几个月有比赛了。可以选择一些比赛。让张冠去跑一跑200米项目,增加一些比赛的经验,如果可能的话,我希望他能够参加这届的东亚运动会。” „The next East Asian Games is held in Macao. Is our home games, I think that Zhang Guan can certainly run the good achievements, could exceed the Japanese.” Says in the guide. “下届东亚运动会是在澳门举行吧。是我们的主场,我想张冠一定能跑出好成绩的,说不定能超越日本人。”于指导开口说道。 „Do not give him the too tremendous pressure, he is young. The future road is long, by his potential, will be limitless in the future.” horse director said, approaches to side the instruction, said in a soft voice: „These three months, Zhang Guan trade activity how?” “也不要给他太大的压力,他还年轻。未来的路还长,以他的潜力,未来不可限量。”马主任说完,走近到于指导旁边,轻声说道:“这三个月,张冠的商业活动情况怎么样？” „Ok, was mainly did an advertisement, then went to the university to participate in a activity, other did not have.” in Zhidao thinks, similarly asked in a soft voice: „What's wrong? What wind sound/rumor does above have to blow?” “还可以,主要是去拍了个广告,然后去大学里参加了一个活动,其他就没有了。”于指导想了想,同样轻声问道:“怎么？上面有什么风声吹出来？” horse director default nod gently. Afterward says: „Swimming center that side and diving princekin noisy somewhat stiff, the Swimming Association could adopt some methods. On us faces this matter also to wait and see, moreover in association also has the difference.” 马主任默认的轻轻点头。随后开口说道:“游泳中心那边和跳水小王子闹的有些僵,泳协可能要采取一些手段了。咱们上面对这件事情也在观望,而且协会里的也有分歧。” „Can remind Zhang Guan?” Asks in the guide. “要不要提醒一下张冠？”于指导开口问。 horse director knits the brows to think, said: „Zhang Guan is we brings personally, looks with own eyes he grows little, breaks the Asian record, breaks the world record. Becoming the Olympic champion, actually I thanked him in the heart of hearts very much, he will make me see in the future the hope of our country track and field, because of him, I believes that the track and field of our country can certainly stand in the peak of the world, I was regarded as my life greatest achievement him! I think that you compared with many that I witness.” 马主任皱眉想了想,开口说:“张冠是咱们亲手带出来的,亲眼看着他一点点成长,打破亚洲纪录,打破世界纪录。成为奥运冠军,其实我在内心深处很感谢他,他让我看到了未来我们国家田径的希望,因为他,我坚信我们国家的田径一定能站在世界的巅峰,我将他看做是我这一生最大的成就！我想你比我见证的更多。” horse director returned to normal a mood, then said: „Moreover as far as I know, Zhang Guan that manager team is not common, perhaps even above uses some methods, this manager team will not obey obediently. Although I do not want to relate to make too stiffly, but the deity fought we not to go to mix, one will call in Zhang Guan the office, I chatted with him personally.” 马主任平复了一下心情,接着说:“而且据我所知,张冠的那个经纪人团队可不一般,恐怕即便是上面使用一些手段,这个经纪人团队也不会乖乖就范。虽然我是不希望关系闹得太僵,但神仙打架我们还是别去掺合了,一会还是把张冠叫到办公室里吧,我亲自和他谈谈。” ...... …… After dozen minutes, Zhang Guan saw Director horse in the office, but in office also only then they. 十几分钟后,张冠在办公室里见到了马主任,而办公室里也只有他们两人。 „Zhang Guan, 200 meters must continue to train, strive in the future, comes back with the world champions!” horse director first encouraged Zhang Guan, later also inquired a Zhang Guan recent training, changed over to the subject the words. “张冠啊,二百米还得继续训练,争取在未来,拿个世界冠军回来！”马主任先是鼓励了张冠一番,随后又询问了一下张冠最近的训练情况,才将话语转入了正题。 „I do not know that you recently did have the news in attention diving, concerned diving princekin. You had possibly also heard his matter, me also just obtained a news, is a hearsay, uncertain.” horse director very vague then said: „Swimming center could use some harsh punishment method.” “我不知道你最近有没有关注跳水方面的新闻,有关跳水小王子的。你可能也听说过他的事情,我这边也是刚刚得到了一个消息,算是个小道消息吧,不一定准。”马主任很隐晦的接着说:“游泳中心方面可能要使用一些非常严厉的处罚手段。” Zhang Guan nods, he has recalled this matter, some posts of some words and some forums from future news, the understanding of Zhang Guan of this matter are perhaps more than present Director horse. 张冠点了点头,他已经回忆起了这件事情,从未来新闻中的一些只言片语和部分论坛的一些帖子,张冠对这件事情的了解或许比现在的马主任还要多。 Only listens to Director horse then saying: „Actually the domestic each association also pays attention to this matter very much, including our Athletics Federation, once the punishment of Swimming Association comes out, might become various bases of association similar case punishment. But at present looks like, your situation and he is similar, he signed the special entertainment company, looked for own manager ; But you do not have the signing special entertainment company, but your manager team can also be ranks among the best. Once the Swimming Association came out to his punishment decision, definitely has very tremendous effect on you and your manager team.” 只听马主任接着说道:“其实国内各个协会也都很关注这件事情,包括咱们的田协,一旦泳协的处罚一出来,很可能会成为各协会类似情况处罚的依据。而目前看来,你的情况和他差不多,他是签约了专门的娱乐公司,也找了自己的经纪人;而你虽然没签约专门的娱乐公司,但你的经纪人团队也算得上是数一数二的。所以一旦泳协对他的处罚决定出来了,对你和你的经纪人团队肯定是有很大影响的。” Zhang Guan deeply inspires, opens the mouth to ask: „How does above think?” 张冠深吸一口气,开口问道:“上面是怎么想的？” „This matter, our center cannot take responsibility, the key looks at the opinion of association, but now association's internal opinion is not unified.” horse director depended forward, said low voice: „At this matter, most leadership are very actually neutral, has not explicitly expressed the opinion, after all the development of athlete commercial value crosses the river while feeling the stones, no one knows the quality, only then few person very explicit hopes reclaim your commercial development power, requesting you to dismiss the manager team. Now what I am worried is once the punishment of Swimming Association, were equal to having the basis, when the time comes the people of these neutralities will perhaps change the standpoint.” “这种事情,咱们中心是做不了主的,关键还是看协会的意见,而现在协会内部的意见并不统一。”马主任向前靠了靠,更加小声的说:“这件事情上,其实绝大多数的领导都还是很中立的,并没有明确表示出意见,毕竟运动员商业价值的开发都是摸着石头过河,谁也不知道好坏,只有个别人很明确的希望收回你的商业开发权,要求你解散经纪人团队。现在我担心的是一旦泳协的处罚出来了,就等于是有了依据,到时候那些中立的人或许就会改变立场。” „Thanks Director horse.” Zhang Guan very sincere saying. He knows that stands in the position of horse director, should not tell itself so many, but horse Director agrees told himself these, more was because was the coach's sentiment to disciple. “谢谢马主任。”张冠很真诚的说道。他知道站在马主任的位置上,是不该告诉自己这么多的,而马主任肯告诉自己这些,更多是因为身为教练对弟子的感情。 Moreover Zhang Guan also knows, perhaps the champion team will face one greatly troublesome.( To be continued.) 而且张冠也知道,冠军队或许又将面临一场大麻烦。(未完待续。) ps: This is today Chapter 2, Chapter 1 has issued, the new book moon/month subscription is very important, troubles everyone to help subscribe greatly. ps:这是今天第二章,第一章已经发布了,新书月订阅很重要,麻烦各位大大帮忙订阅一下。
To display comments and comment, click at the button