AA :: Volume #2

#32: The disturbance gets up

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the BBC telecast hall, only listens to Edwards to open the mouth to ask: „A very splendid competition, a person of Asian descent broke the world record of men's hundred meters dash unexpectedly, is really inconceivable. This probably is the Chinese in the first track and field gold medal that at this Olympic Games wins.” BBC的演播大厅内,只听爱德华兹开口问道:“一场很精彩的比赛,一个黄种人竟然打破了男子百米短跑的世界纪录,真是不可思议。这大概是中国人在本届奥运会上获得的第一枚田径金牌吧。” The host turned turned the hand the material, opened the mouth to reply: „Yes, this indeed is the Chinese in the first gold medal that in this Olympic Games track and field wins. Track and field is not always the strong point of Chinese, the track and field gold medal that even if at the former years Olympic Games, they won was still few.” 主持人翻了翻手中的资料,开口答道:“是的,这的确是中国人在本届奥运会田径项目上获得的第一枚金牌。田径项目向来不是中国人的强项,即便是在往届奥运会,他们获得的田径金牌也屈指可数。” „Oh! When will that award presentation ceremony start?” Edwards then asked. “噢！那颁奖仪式将会在什么时候开始？”爱德华兹接着问道。 The support person then glances through the material in hand, then said: „Award presentation ceremony is held tomorrow. After the schedule the women's 200 meters will run the dash tomorrow second round, will conduct a men's hundred meters dash the award presentation ceremony.” 支持人接着翻阅起手中的资料,接着说:“颁奖仪式在明天举行。根据日程安排明天女子200米短跑第二轮后,将进行男子百米短跑的颁奖仪式。” „Also must wait till tomorrow!” Edwards sighed, later opened the mouth to explain: „This is also normal. According to the rule, the fair sports event committee member makes senseless demands to obtaining the athlete of medal conducts the urine test. I said right, Mr. Ericksen?” “还要等到明天啊！”爱德华兹叹息一声,随后开口解释道:“不过这也是正常的。根据规则,公平赛事委员胡要对获得奖牌的运动员进行尿检。我说的对吗,埃里克森先生？” The Edwards voice sudden revolution, asks another side Ericksen. 爱德华兹话音突然一转,开口问另一侧的埃里克森。 „Right!” Ericksen almost jumped this character from the gap between teeth. “对！”埃里克森几乎从牙缝中蹦出了这个字。 One day ago, Ericksen once suggested that Zhang Guan may use the stimulant, at that time he had once discussed with Edwards the issue of urine test, Ericksen vowed solemnly that said Zhang Guan does not have the opportunity to run in first three, thus conducts the post-game urine test, but today Edwards raises this matter intentionally, naturally to hit the face Ericksen. 一天前,埃里克森曾暗示张冠有可能使用兴奋剂,当时他曾与爱德华兹讨论过尿检的问题,埃里克森信誓旦旦的说张冠没有机会跑进前三从而进行赛后的尿检,而今天爱德华兹故意提起这件事情,自然是为了打脸埃里克森。 Edwards and Ericksen's standpoint was different. Ericksen as track coach at the same time is a sports anchor, as a sports anchor, the topic is sharper naturally can more well-known, therefore through disparaging others demonstrates an own specialized anchors commonly used method. Moreover as a Englander, in the brain full is „the empire on which the sun never sets” the person of high skill certain concept of magnificent, looking down upon Chinese Ericksen is not only the cognition, is the tradition. 爱德华兹和埃里克森的立场本就不同。埃里克森作为田径教练的同时更是一位体育名嘴,作为一个体育名嘴,话题越犀利自然就能够越知名,所以通过贬低他人来显示自己的专业性名嘴们常用的一个方法。而且作为一个老英国人,脑子里满是“日不落帝国”的辉煌和高人一定的观念,看不起中国人埃里克森来说既是认知,又是传统。 Edwards is far from the likes and dislikes to Zhang Guan, but Edwards is the athlete family background, what he is more is stands in the standpoint of athlete speaks, he knows that each enhancement of athlete result, the back has incomparably difficult payout. But these sports commentators move two pieces of glib lips casually, athlete difficult payout writing off, this is Edwards unacceptable, therefore he very natural standing this side Zhang Guan. 爱德华兹对张冠谈不上好恶,但爱德华兹是运动员出身,他更多的是站在运动员的立场上说话,他知道运动员成绩的每一点提高,背后都有着无比艰辛的付出。而那些体育评论员随便动动两片嘴皮子,就把运动员艰辛的付出给抹杀掉,这是爱德华兹所不能接受的,所以他很自然的站在了张冠这一边。 „But, after the urine test does not have the issue, can confirm the result, if unable through the urine test, the athlete to be deprived the award-winning qualifications, even may be barred from the game!” Ericksen said. “但是,尿检没有问题后才能确认成绩,如果无法通过尿检的话,运动员会被取消获奖资格,甚至有可能被禁赛！”埃里克森开口说。 Edwards said immediately: „So far, the track and field dash project of this Olympic Games has not appeared has not adopted the situation of urine test. I believe that as an athlete, certainly will receive the equity principle to conduct the competition. Moreover I also believe the professional ability of fair sports event committee.” 爱德华兹马上说:“目前为止,本届奥运会的田径短跑项目还没有出现过未通过尿检的情况。我相信身为一个运动员,一定会秉承着公平原则进行比赛的。而且我也相信公平赛事委员会的专业能力。” „Some unknown methods that may not necessarily, perhaps the Chinese be able to use cannot examine.” Ericksen said here, as if suddenly realized what issue, stopped the words fiercely. “那可未必,说不定中国人可以用的一些未知的手段是检测不出来的。”埃里克森说道这里,仿佛突然意识到了什么问题,猛的止住了话语。 But opposite Edwards is smiling is looking at Ericksen, he knows that Ericksen said words that some should not speak. 而对面的爱德华兹则是一脸微笑的望着埃里克森,他知道埃里克森说了一些不该说的话。 International Olympic Organizing Committee has the special anti-doping committee, the organization committee of each Olympic Games will also entrust some big biomedicine examination companies to come for Olympic Games to serve, Ericksen's just that words was not only questioned the fairness of Olympic committee, questioned the technologies of back these biomedicine examination companies, these companies may depend on the technology to eat meal, an anchor in the television program questioned publicly their technologies, could not do well must be involved in a lawsuit. 国际奥组委有专门的反兴奋剂委员会,每一届奥运会的组委会也会委托一些大的生物医学检测公司来为奥运会服务,埃里克森刚刚的那番话不但的是质疑了奥委会的公平性,更是质疑背后的那些生物医学检测公司的技术,这些公司可都是靠着技术吃饭的,一位名嘴在电视节目里公开质疑他们的技术,搞不好可是要吃官司的。 ...... …… In a cafe that Olympic Village Parking lot approaches, Director Guo by the landing glass, is staring at outside each arriving vehicles. 奥运村停车场临近的一家咖啡厅内,郭主任透过落地玻璃,紧盯着外面每一辆抵达的车辆。 What on this moment cafe television broadcasts is the finals of gymnastics men's suspension loop, reason that broadcasts this project , because Greek athlete Tamm Pax is participating. The competition had been near the end, at present the score of Greek player is highest, may win the gold medal very much. 此刻咖啡厅电视上播放的是体操项目男子吊环的决赛,之所以播放这个项目,是因为有一名希腊本土的运动员塔姆帕克斯在参赛。比赛已经接近了尾声,目前希腊选手的得分最高,很有可能获得金牌。 Although hundred meters dash is very popular project, but does not have the Greek to participate after all, but the hand ring not only has the Greek to participate, probably obtains the player of gold medal, therefore the Greek natural selection watches the hand ring. Also therefore, Director Guo did not know the match fruit of hundred meters finals. 百米短跑虽然是很热门的项目,但毕竟没有希腊人参赛,而吊环项目不但有希腊人参赛,还有一个可能获得金牌的选手,所以希腊人自然选择观看吊环比赛。也因此,郭主任一直不知道百米决赛的赛果。 „How to compete had not finished.” Director Guo seems somewhat agitated, but in nearby Zhao Ganshi heart is actually 100,000 uncomfortable accompaniment in the side. “怎么比赛还没有结束。”郭主任显得有些烦躁,而旁边的赵干事心中却是十万个不爽的陪同在侧。 Director Guo is looking for Zhang Guan to be troublesome, Zhao Ganshi naturally cannot oppose, after all before then Zhang Guan to Director Guo the face, Guo Director this action Zhao Ganshi cannot understand slightly. However the big evening blind made Zhao Ganshi feel that here is somewhat discontented. His Director Guo old slept to be short, is very energetic, but Zhao Ganshi actually is stranded intent to be thick, depends on the coffee to stimulate reluctantly. 郭主任在找张冠麻烦,赵干事自然不会反对,毕竟在此之前张冠丝毫没给郭主任面子,郭主任这种举动赵干事也能够理解。不过大晚上在这里瞎等却让赵干事觉得有些不满。他郭主任年纪大了睡觉少了,现在还挺精神,可赵干事却早已是困意浓浓,勉强靠着咖啡在提神。 „It is not the punishment written decision, tomorrow is announcing and that's the end, why to today, this 12 points. The person who these soon step down to the second line is this, anomaly and mental illness.” In Zhao Ganshi heart wants to say secretly. “不就是个处罚决定书嘛,明天在宣布就是了,干嘛非得在今天,这都十二点了。这些快要退居二线的人就是这样,变态、神经病。”赵干事心中暗自想道。 In the meantime, several bus driving parking lots slowly. 就在此时,几辆大巴车缓缓的驶入停车场。 „Came!” Director Guo reminded Zhao Ganshi, stood up, puts in order put in order own collar, prepared to go out of the cafe. “来了！”郭主任提醒赵干事,同时站起身来,整了整自己的衣领,准备走出咖啡厅。 However, some people obviously their speeds be quicker than Director Guo, that is a reporter. Director Guo they , in the cafe, the reporters may stay at a selected place outside parking lot. 然而,有些人显然要比郭主任他们的速度快,那就是记者。郭主任他们在咖啡厅里的时候,记者们可都是在外面的停车场蹲点的。 Not every reporter can enter the Olympic main hall to interview. Internet that especially domestic just started few years, their reporters may not have the aptitude of Yang electricity reporter, the budget in hand also limited, even travels between the traffic allowance of each sports complexes to plan carefully, to these reporters, defending in Olympic Village is the good choice. The athletes attend the competition to return to Olympic Village, so long as can stop up in the parking lot to a famous athlete, interviewed two issues, then their several hours have not waited in vain. They cannot like Director Guo leisurely and carefree the waiting in the cafe, they must catch the first-hand consultation, must therefore seize every second and minute, they will choose this outside to stay at a selected place. 并不是每一个记者都能够进入奥运主场馆进行采访的。特别是国内刚刚兴起没几年的网络媒体,他们的记者可没有央电记者的资质,手中的预算也有限的很,甚至连往返各个体育场馆的交通费都要精打细算一番,对这些记者来说,守在奥运村是不错的选择。运动员参加完比赛都是要回到奥运村的,只要能在停车场堵到一个大牌运动员,采访到一个两个问题,那么他们几个小时就没白等。他们可不能像郭主任一样在咖啡厅里悠闲的等待,他们要抓到第一手的咨询,所以要分秒必争,他们会选择这外面蹲点。 The Internet most major characteristics are the quick, traditional newspaper the news that needs a talent to publish, Internet only take one second. While Zhang Guan wins the Olympic champion, domestic online media transnational long-distance has beaten up to the reporter in Athens, the online media hopes that the reporter can interview Zhang Guan, if the interview, shoots several Zhang Guan to return to the picture of Olympic Village also to place on the website to make up the number, calculates that does is the exclusive coverage. 网络媒体最大的特点就是快,传统报纸需要一天才能够刊登的消息,网络媒体只需要一秒钟。而在张冠夺得奥运冠军的同时,国内网媒的跨国长途就已经打给了远在雅典的记者,网媒希望记者能够采访到张冠,若是采访不到的话,拍几张张冠回到奥运村的照片也可以放在网站上凑个数,算做是独家报道。 Reporter of staying at a selected place also only then such about ten people, but rushing over of their noisy crowd, actually appears confusion especially at this time, this caused despising and disaffection of Director Guo immediately. 蹲点的记者也就只有那么十人左右,但此时他们一窝蜂的冲了过去,却显得格外的混乱,这马上引起了郭主任的鄙视与不满。 „Really does not have the custom, does not know that makes the leader first walk!” Saying that Director Guo thought aloud, leadership in his mouth naturally was he, but the reporter may no one pay attention to Director Guo, each reporter charged into close to that just stopped to be big fast. “真没规矩,也不知道让领导先走！”郭主任自言自语的说道,他口中的领导自然是他自己,不过记者可没有人理会郭主任,每一个记者都快速的冲向了刚刚停下的巴大。 „Zhang Guan! Is Zhang Guan! Quick racket!” A reporter points at Zhang Guan that in the car(riage) was just standing up, hints photographer survey photograph, although the ray in bus is not good , is away from thick glass, but does not affect the nature of photographer photograph, suddenly various types of flashing lights keep glittering like the Lantern Festival smoke and fire. “张冠！是张冠！快拍！”一名记者指着车内刚刚站起身来的张冠,示意身旁的摄影师概况拍照,虽然大巴车内的光线并不是太好,又隔着厚厚的一层玻璃,但丝毫不影响摄影师拍照的性质,一时间各种闪光灯如同元宵节的烟火般不停闪烁。 Zhang Guan goes down the car(riage), several reporters instantaneously to come up, everyone said the respective issue chaotically, Zhang Guan actually including one not to listen clearly. Zhang Guan can only a face smiling face beckons with the hand toward the lens of reporter, but nearby stands immediately in the instruction, says: „Everyone should not be crowded, first should not be crowded, first makes our athletes get out, then we first keep to the side, did everyone ask the question again?” 张冠走下车,好几位记者瞬间就为了上来,大家七嘴八舌的说出各自的问题,张冠却连一句也没有听清楚。张冠只能一脸笑容的向着记者的镜头摆了摆手,而旁边的于指导马上站出来,开口说道:“大家不要挤,先不要挤,先让我们运动员下了车,然后咱们先靠边,大家再问问题好吗？” The reporters also discovered that like this has no way to interview, therefore makes way to the surroundings, making the athletes first get out, but the lens and flashing light still aimed at Zhang Guan the twinkle of keeping. 记者们也发现这样子是没法采访的,于是向周围让开,让运动员们先下车,不过镜头和闪光灯仍然对准了张冠在不停的闪烁。 „Reporter are many! This best.” Director Guo who came from the distance on the face showed the satisfactory smiling face, Director Guo thinks that is appropriate the surface readout punishment resolutions of so many reporters, seemed to hold the public interrogation congress general in the past, that comfortable feeling was unequalled. “记者很多！这样最好。”从远处走来的郭主任脸上露出了满意的笑容,郭主任觉得当着这么多记者的面宣读处罚决议,就好像当年开公开批斗大会一般,那种舒爽感无与伦比。 The next quarter, Director Guo the half step crushed into the bustling crowd. 下一刻,郭主任快步挤进了熙攘的人群。 ------ ------ Chapter 2 delivers, asks to recommend the ticket. On Sanjiang, troubled everyone to have the words of time to go to the Sanjiang special area help/gang to pass through to cast the Sanjiang ticket, that was every day can throw. Thank Scholar -yes and Xin only snow and zx8848, 【God loves the world】, The Loli Gelinxiao Town, gigiliu5277 and _ edit a book hoodlum _ and my horse Weiyang, big 10%, diving ぁ, to sue completely always cloud Shuixin, 9922392, I to love unreliably imaginary. Fantasy and gluttonous narrow, the lamp of destruction, astrays the book clump and Nono to look that snow big wave, Aalto Liya Pan Dela just, thanks Mengyi number, nbly780322 and spring 18, red clouds ascended double cheeks( appears big god!), Only loves? In Jessica and fence have the mouse and Zheng Jinxuan, to pity the flowered person and emperor & to be unique, t3y6x911 and book friend Something went wrong, cloud front GYK, the crazy fat elephants and fifth day of the fifth lunar month smile, the first samsara sword such as dream, history bustling place and red chamber misty rain, ZZ vermilion, the thin bamboo victory class/flow and Brother Hua zjh, ka ka haha, the plum bamboo scholar, the abstruse khan and sone to pull out and occupy and free and unfettered nuo to south and Rai who leaves, freehire, the fallen summer and Chinese army light cavalry and bamboo-copter, nbly780322, leads, the fragmentary blade, flatter experience and Zhuluo face, not thick not greasy, nine secure Ouyang, wangliang and night rain Feng Creek and beginning star snow supple and light black ink cold, hitting of ten li (0.5 km) peach blossom reason and yufen enjoys! 第二章送到,求下推荐票。上三江了,麻烦大家有时间的话去三江专区帮过关投个三江票,那个是每天都能投的。感谢读书人-YES、鑫唯雪、zx8848、【神爱世人】、Loli格林小镇、gigiliu5277、_脩書暴徒_、吾马喂羊、大10%、潜水ぁ员、诉尽平生云水心、9922392、我爱玄幻。奇幻、饕仄、破坏的灯、误入书丛、诺诺看咯、雪涛、阿尔托莉雅・潘德拉刚、谢梦衣的号、nbly780322、泉18、霞飞双颊(惊现大神！)、唯爱？Jessica、篱笆上有耗子、郑瑾萱、怜花人、帝&独步、t3y6x911、书友[Not Found]、云锋GYK、疯狂胖象、端午笑笑、一世轮回刀剑如梦、青史红尘、红楼烟雨、ZZ朱、筱胜流、华哥zjh、咔咔哈哈、梅竹居士、玄远可汗、sone抽、向南居、逍遥扇扇、freehire、零落夏天、汉军轻骑、竹蜻蜓呢、nbly780322、帅死的糑、罗井之、零碎一刀、阿歷、朱洛颜、不浓不腻、九安欧阳、wangliang、夜雨枫溪、星雪柔、轻墨初寒、十里桃花缘、yufen的打赏！
To display comments and comment, click at the button