The request of Peking opera that front sang to the throat was very high, the song that Yang Han then must sing, was simpler. 前面唱的京剧对嗓子的要求很高,杨涵接下来要唱的这一首小曲儿,就简单多了。 „Peach leaf that sharp Shangjian, willow Yeer obstructed completely the day......” “桃叶那尖上尖,柳叶儿遮满了天……” Does not need the belt/bring to accompany, Yang Han demonstrated to the daughter what is „opens the mouth crisply”! 都不用带伴奏,杨涵给女儿展示了一把什么叫“开口脆”！ His that unique low and deep voice, grasps the ear very much, making one hear unable to bear tremble. But the play cavity of this bringing resonance, was makes Yang Han sing this tune persuasive rhythm with the word of sonorous singing! 他那独特的低沉嗓音,很抓耳,让人听得都忍不住哆嗦了一下。而这种自带共鸣的戏腔,更是让杨涵用清唱的词唱出了这个曲儿婉转的韵律！ „In the clear(ly) of its position Duke, listens carefully my proposal, this matter yeah, leaves in......” “在其位的这个明啊公,细听我来言呐,此事哎,出在……” Capital City song comes in many different varieties, but like the style of this little leaning drama, even can say that these songs are also the one evolutions of various group of dramas. 京城小曲的种类繁多,但像这一首就有点偏戏曲的风格,甚至可以说这些小曲也是各路戏曲的一种演变。 Yang Ruoyi knows not many about the drama, even she does not understand the music theory level thing, but she can hear the father to sing the music interest in this song containing- the old gentlemen who surround are listening to the story, Yang Ruoyi actually to the father „singing”, hearing that to call one with great interest! 杨若伊对戏曲了解不多,甚至她也不太懂乐理层面的东西,但她能听得出父亲唱这个小曲里面蕴含的音乐趣味-围观的老爷子们都在听故事,杨若伊却对爸爸的“唱”,听得那叫一个津津有味！ Like „bright” Duke, listens carefully I „in” its and this „proposal”, the front peach leaf that „sharp Shangjian”, restores the old, but sounds and has a little small fresh warble tone, making Yang Ruoyi hear unable to bear sway the head, that is in high spirits the appearance, like little friend who animated cartoon that sees the affection. 像“在”其位、这个“明啊公”、细听我“来言呐”,还有前面的桃叶那“尖上尖”,一个又一个复古但听起来又有那么一点小清新的转音,让杨若伊听得忍不住摇晃起脑袋,那精神振奋的样子,像极了看到喜爱的动画片的小朋友。 «Searches Qingshui River», what this Capital City song actually told was one for the tragedy story that to like committing suicide together in the name of love, this inside has thick old background! 《探清水河》,这个京城小曲其实讲述的是一个为爱殉情的悲剧故事,这里面有着很浓厚的旧时代背景！ Yang Han sang this song, was knows that these more than 60, 70-year- old gentlemen present have experienced the past that misery age, knows that this story the modernity could make them find the childhood time memory- was also the so-called resonance. 杨涵之所以唱这个小曲儿,也是知道在座的这些六十多、70多岁的老爷子都经历过过去那个苦难的年代,知道这个故事的时代感或许能让他们找到幼年时候的记忆-也就是所谓的共鸣。 Look sits in forefront symbol Taining hears with great interest, the head is swaying, had last century everyone to move the small stool to listen to that taste of play! 这不,坐在最前面的符泰宁就听得津津有味,脑袋摇晃着,有种上个世纪大家搬着小凳子去听戏剧的那个味儿了！ But similarly assumes an air of self approbation, assuming an air of self approbation of Yang Ruoyi obviously different. 但同样是摇头晃脑,杨若伊的摇头晃脑明显不一样。 She is only 16 years old, where can understand such complex love tragedy? Let alone «Searched Qingshui River», even if came to look to her with «Romeo And Juliet of» such story classics, she will not have big feelings- thought to at most like committing suicide together in the name of love to shock very much, does not want to like committing suicide together in the name of love to be worth, will not consider the background of this tragedy...... 她才十六岁,哪里听得懂这么复杂的爱情悲剧？别说《探清水河》了,就算是拿经典的《罗密欧与朱丽叶》这样的故事来给她看,她也不会有多大的感触-顶多是觉得为爱殉情很震撼,不会去想为爱殉情值不值得,不会去考虑这个悲剧发生的时代背景…… Story that yes, Yang Ruoyi understanding what is heard lyrics has not told, she actually immersed in the melody and father's of this song singing way! 是的,杨若伊都没有怎么听明白歌词里讲述的故事,她其实是沉醉在了这个小曲的旋律和爸爸的演唱方式上！ When does not know, Yang Han has put down in the hand the teacup, does not know where receives a paper fan, folds is gripping with the fingers/tiger mouth, is hitting the tune in the hand gently. 不知道什么时候,杨涵已经放下了手中茶杯,也不知道从哪里接过来一把纸扇,折叠着用虎口握住,轻轻地在手上打着节拍。 „Sun drops the mountain, the autumn insect noise is noisy, six elder brothers of keeping thinking about......” Yang Han are singing, the paper fan in hand also pulled a flower, the corners of the mouth gently, the smile revealed a row of fair and clear neat tooth. “太阳落下山,秋虫儿闹声喧,日思夜想的六哥哥……”杨涵唱着,手中的纸扇还挽了一个花,嘴角轻轻咧起,微笑地露出了一排白净整齐的牙齿。 As if also took in the word deep conceals wipes the charming flavor, naturally, this charming is not obvious, the performance of Yang Han is also one stack-up one, you can the thin fine goods obtain, but will not think that is very towering and is very greasy! 似乎还带上了词中深藏的一抹娇羞的味道,当然,这个娇羞是不明显的,杨涵的表现也是一层叠一层,你能细细品得出,但又不会觉得很突兀、很油腻！ This substitution to music is very clean, listens to the person of Peking opera to wallow on the stage probably actor's annotation to the role is the same! Naturally, Yang Han such outstanding expression management, is not the ordinary drama amateur can do! 这种对音乐的代入是很干净的,就好像听京剧的人沉迷于台上演员对角色的诠释一样！当然,杨涵这样优秀的表情管理,也不是普通的戏曲爱好者能做得出来的！ If there is a fierce judge teacher to see, definitely in his specialty, naturally, this small teahouse, may not have the roles of so many crouching tiger , hidden dragon surprisedly now. 如果有厉害的评委老师看到了,肯定会惊讶于他的专业,当然,现在这个小茶馆,可没有那么多卧虎藏龙的角色。 „Makes next pulls up() tonight, these three met......” “约下撩(了)今晚,这三更来相会……” Why Yang Ruoyi does not know, she has not integrated sad, instead, she who lightly this song reveals gradually also more listens to be happier. 杨若伊不知道为啥,她没有融入到这首歌渐渐流露出来的淡淡忧伤中,反而,她还越听越开心。 That is because...... the father sang very happily! 那是因为……爸爸唱得很开心啊！ Yang Ruoyi can feel, the father begins conversation to sing before so many audience, the live broadcast in front of the computer was like him yesterday, sings high-spirited, sang self-confidently flies upwards! 杨若伊能够感觉得到,父亲在这么多听众面前开腔唱歌,就跟他昨天在电脑前直播一样,唱得意气风发,唱得自信飞扬！ «Searches Qingshui River» is very long, although is an accent sings repeatedly, Yang Ruoyi also hears to be very dedicated, sang until the father, she recovered suddenly. 一首《探清水河》很长,尽管都是一个调儿反复地唱,杨若伊也听得很专注,直到父亲唱完,她才恍然回过神来。 „!” The master man who a building is filled with is applauding in abundance. “啪啪啪！”一楼坐满的老爷爷们纷纷鼓起了掌。 The cheers of appreciation are not many, after all few looks like rune/symbol Taining, Old Master Li Dade the air/Qi to be like that full personally, but Yang Ruoyi can see, father in their applauses and praises holds the fist in the other hand to bow in salute, while smiled the face brightly. 赞赏的欢呼声不多,毕竟没有几个人像符泰宁、黎大德老爷子那般中气十足,但杨若伊还是能看得到,父亲在他们的鼓掌和夸奖中一边抱拳作揖,一边灿烂地笑开了颜。 This is, father's high light time? 这个,才是爸爸的高光时刻吧？ Yang Ruoyi suddenly had inexplicable feelings, usually is busy with the father who considers three meals a day, as if vanished however in the people, instead was the father of singing time, was most energetic, most does not need to conceal the father who can disperse the happy brilliance! 杨若伊忽然有了一个莫名的感触,平时忙于照顾自己一日三餐的父亲,似乎过于泯然于众人了,反而是唱歌时候的父亲,才是最有活力,最不需要掩饰就能发散出开心的光彩的父亲！ He should sing, like oneself, since the deep love sang, that must go, to struggle recklessly diligently! 他就应该去唱歌,像自己一样,既然热爱唱歌,那就要不顾一切地去努力、去奋斗啊！ „Vigorous, did you record?” Yang Ruoyi turns the head, did not feel relieved that asked. “彭彭,你录下来了没有？”杨若伊转过头来,不放心地问道。 „Recorded!” Peng Xueyuan is manipulating his cell phone excitedly, confirmed that the video recording video had to preserve, low voice said with the little friend, „came back I to cut, took away together the registration. I almost forgot that Uncle Yang will sing the Peking opera, this definitely awards marks very much!” “录下来了！”彭学远兴奋地摆弄着他的手机,确认刚才的录像视频有保存下来,才小声跟小伙伴说道,“回头我剪一下,一起拿去报名。我差点忘记杨叔叔会唱京剧,这个肯定很加分！” Has not known Peng Xueyuan to the present, a moment ago what Yang Han sang is the Capital City song, is not a Peking opera. But this could not blame him, let alone Peng Xueyuan, Yang Ruoyi was not clear with the Tang Wenfei stupidly minute/share. 彭学远到现在还不知道,杨涵刚才唱的是京城小曲,并不是京剧。但这也怪不了他,别说彭学远了,杨若伊跟唐文霏都傻傻地分不清楚。 They were too young, the music related background is too bad, but also needs to accumulate slowly! 她们年纪太小了,音乐相关的底蕴太差,还需要慢慢积累！ „Do we go back a bit faster? Must be held.” Tang Wenfei is holding the knee nervous, said with the little friends. “我们快点回去吧？要被抓住了。”唐文霏紧张兮兮地抱着膝盖,跟小伙伴们说道。 Yang Ruoyi somewhat envied sees a father „old theater fan” grandfather to exchange with that several warmly- because this type the music the liked appearance was she is also long-awaited. Turns head, Yang Ruoyi returns to the building with the little friends smooth. 杨若伊有些羡慕地多看了一眼爸爸跟那几个“老戏迷”爷爷热烈地交流-这种因为音乐被人喜欢的样子也是她梦寐以求的。回过头来,杨若伊才跟小伙伴们溜回楼上。 ...... …… Yang Han is just daily the teahouse to take a stroll, naturally deliberately does not come to inquire Yiyi to play anything with her good friends. This does not knock on a door with him at home is allowed not to enter the daughter room casually, is the same truth! 杨涵只不过是日常来茶馆溜达一下,当然不是刻意过来打探伊伊跟她的好朋友们在玩什么。这个就跟在家里他不敲门得到允许都不会随便进入女儿房间,是一样的道理！ He compares to respect the Yiyi privacy. 他比较尊重伊伊的隐私。 No matter the boy and girl, need oneself privacy space, the parents cannot infringe child's privacy in the name of protection, enters children's privacy space. 不管是男孩、女孩,都需要有自己的隐私空间,父母不能以保护的名义去侵犯孩子的隐私,进入孩子们的隐私空间。 In this regard, many Chinese style guardians thought that the child has no privacy, but the Yang Han childhood has had similar experience, he most repugnant matter will be the parents will peep before own diary, therefore he will not write the concern on the diary afterward, after crossing the teacher no longer the grade that requested to keep a diary, Yang Han has not kept a diary henceforth. 在这点上,很多中国式家长都觉得小孩子没有什么隐私可言,但杨涵自己小时候就有过类似的经历,他以前最讨厌的事就是父母会偷看自己的日记,所以他后来就再也不会把心事写在日记上,过了老师不再要求写日记的年级之后,杨涵就从此没有写过日记了。 Because grows the worry memory in course to oneself such as new, Yang Han to training of daughter, specially pays great attention to protect her privacy. 正因为对自己成长历程里的烦恼记忆如新,杨涵才在对女儿的培养上,特别注重保护她的隐私。 He not only „agreement” gets along her boudoir with daughter is her private little world, but also deliberately will never inquire daughter's these small secrets! 他不仅跟女儿“协定”好她的闺房就是她的私人小天地,还从来不会刻意去打探女儿的那些小秘密！ On for example the teahouse, actually each of teahouse has the monitoring, if he wants to check Yang Ruoyi to do, he can definitely make the five great talent move the monitoring. 就比如在茶馆这边,其实茶馆的每一层都是有监控的,他如果想要查杨若伊在干什么,他完全可以让伍茂才把监控调出来。 But this infringed daughter's privacy! 但这就侵犯了女儿的隐私！ Also does not need, without his fixing the eyes on step by step, daughter quite aware- yes, Yang Ruoyi is studying and playing aspect, does not need Yang Han to worry, she will do one's assignment very much voluntarily, reviews very much diligently. 同时也没必要,没有他的步步紧盯,女儿还是会比较自觉的-是的,杨若伊在学习和玩耍方面,都不太需要杨涵操心,她会很自觉地去做作业,很努力地去复习。 Naturally, how to be again aware, again how diligently also uselessly, Yang Ruoyi result or average level. Tested into the province reality, usually these big cows of casual study study to compare afterward with their school, Yang Ruoyi is very disappointed. 当然,再怎么自觉、再怎么努力也没用,杨若伊的成绩还是中流水平。跟她们学校后来考上省实、平时只是随便学学的那些大牛比起来,杨若伊特别受打击。 Is good does not care because of Yang Han, he had not planned that makes the daughter turn into the super university tyrant, therefore Yang Ruoyi grew was so big, a supplementary class has not participated. 好在杨涵也不在意,他没打算让女儿变成超级大学霸,所以杨若伊长了这么大了,一次补习班都没有参加过。 A little pulled far, Yang Han did not pay attention to the daughter in the building restless anything, actually with Tang Wenfei also in having the relations, these three little fellows collected is playing together, Yang Han was not worried, but if were only Peng Xueyuan this brat, that estimated that Yang Han will not be happy! 扯得有点远了,杨涵不理会女儿在楼上闹腾啥,其实跟唐文霏也在有关系,这三个小家伙凑在一块玩,杨涵就不担心,但如果只是彭学远这个臭小子在,那估计杨涵就不会那么痛快了！ ...... …… At noon, downstairs teahouse prepared to be closed, old gentleman who these have not satisfied a craving under Yang Han and comfort of five great talent, is rubbing hands to leave resentfully. 中午,楼下茶馆准备关门了,那些还没过瘾的老爷子在杨涵和伍茂才的安慰下,悻悻地搓着手离开。 Yang Ruoyi also mew mew slid with the little friends at this time quietly! Has a guilty conscience, they just under the staircase, then noticed that Yang Han turns the head looks like, horses straighten up to relax, squeezes the smile artificially. 杨若伊这时候也跟小伙伴们悄咪咪地溜了下来！做贼心虚,她们刚下楼梯,便看到杨涵转头看来,一个个马上挺直了腰,不自然地挤出笑容。 „Father, we, we here eats meal in Dutch aunt at noon today, goes home to eat?” The Yang Ruoyi eye is smiling brightly, but this is only conceals, she was anxious made excuses, finally performed in that does not have the words to look for the words. “爸,我们,我们今天中午是在荷姨这里吃饭,还是回家吃啊？”杨若伊眼睛亮亮地笑着,但这只是掩饰,她紧张得都支吾了一下,最后尽在那没话找话。 „Today eats in the teahouse simply, your five said, in the morning your responsibility aunt does grocery shopping, just bumps into the food that you most like to make up( the southern Min dialect view, refers to crisp brined vegetable that radish pickles), bought the point to come back to fry eats to you.” Yang Han said with a smile. “今天在茶馆简单吃一点,你五伯说,早上你荷姨去买菜,刚好碰到你最喜欢的菜补(闽南语说法,指萝卜腌成的脆脆的咸菜),就买了点回来炒给你吃。”杨涵笑道。 „Has the vegetable/dish to make up? Is stir fries the meat or scrambles the egg?” Yang Ruoyi grasped father's arm pleasantly surprised, was happy that forgot how oneself was still planning the pit father with the little friends a moment ago! “有菜补？是炒肉还是炒鸡蛋？”杨若伊惊喜地抱住了爸爸的胳膊,高兴得都忘记了自己跟小伙伴们刚才还在算计着怎么坑爸爸呢！ „Has, has.” Wu Maocai loves in side looks at Yang Ruoyi, said with a laugh. “都有,都有。”伍茂才在旁边疼爱地看着杨若伊,笑呵呵地说道。 „That was good! The vegetable/dish makes up stir fries the meat, scrambles the egg, with gruel, ultra delicious!” Yang Ruoyi was happy starts the turning circle circle in front of the counter of teahouse. “那太棒了！菜补炒肉,炒鸡蛋,配稀饭,超好吃！”杨若伊开心得都开始在茶馆的柜台前面转圈圈了。 „Feifei/thick and vigorous, can you also remain to eat?” Yang Han looked with a smile to nearby Tang Wenfei with Peng Xueyuan, cared that asked. “霏霏、彭彭,你们要不要也留下来吃点？”杨涵笑着看向了旁边的唐文霏跟彭学远,关心地问道。 Actually three family members relate are very good, no matter Yang Ruoyi another two, they have been eating meal to Fang. Naturally, the vegetable/dish that because Yang Han stirs fry is delicious, moreover sometimes the Tang Wenfei parents have no free time, most times, are Tang Wenfei they come in the Yang Ruoyi family/home to eat meal. 其实三家人关系都很好,不管是杨若伊还是另外两个,他们都有在对方家里吃过饭。当然,因为杨涵炒的菜好吃,而且有时候唐文霏父母没空,多数时候,都是唐文霏她们过来杨若伊家里吃饭的。 However is the matters of many two chopsticks! 不过是多两双筷子的事！ But today Tang Wenfei remains embarrassed with Peng Xueyuan, they beckon with the hand afraid, said as if by prior agreement: „Does not use, Uncle Yang, five uncle, in my family cooked the food.” 但今天唐文霏跟彭学远都不好意思留下来,他们心虚地摆了摆手,不约而同地说道:“不用了,杨叔叔,五伯,我家里煮了饭。” The girl considers exquisitely, Tang Wenfei also added one „thanks”. 女孩子考虑得细腻一些,唐文霏还加了一句“谢谢”。