By Wenhua Plaza in Pak Long village was neighbor the known wash stream flower park! 北朗村的文化广场旁边就是附近小有名气的浣溪花公园了！ Although this is only one, relies on the corner park that little wash Xi Lake is pushing in the urban space, but the bright warm sunlight shop sprinkles in the summer, the lush big tree and thick bush glisten the fresh and tender green, the bunch pink and beautiful purple, the meter/rice white flower are also reflecting the bright color in the lake water...... 虽然这只是一个在城市空间里、依傍着小小的浣溪湖挤出来的街角公园,但夏天明亮温暖的阳光铺洒下来,茂盛的大树、浓密的灌木都闪亮着鲜嫩的绿,一团团粉红、姹紫、米白的花儿也在湖水中倒映着鲜艳的色彩…… This is in the steel forest general big city very rare one small fresh! 这已经是钢铁森林一般的大城市里很难得的一处小清新了啊！ In wash Xi Lake, the attractive goldfish is pursuing the flower petal of falling in groups, by wash Xi Lake, three have also run just when the youngster of flower season in friendly competition, they cheerful lithe laughter in the fragrant and sweet air of flower is also fluttering in this belt/bring. 浣溪湖里,漂亮的金鱼成群结队地追逐着掉落的花瓣,浣溪湖旁边,三个正值花季的少年也你追我赶地跑过,她们欢快轻盈的笑声也在这带着花的甜香的空气中飘荡开来。 „Feifei/thick, hurry up!” “霏霏,快点！” „Yiyi, you wait/etc I!” “伊伊,你们等等我！” „You were too slow, I also bring the computer!” “你们太慢了,我还带着电脑呢！” Yang Ruoyi is stepping on sunlight in broken bits with the little friends, runs in teahouse that the lakeside her family/home ran. 杨若伊跟小伙伴们踩着细碎的阳光,跑进了湖畔她家开的茶馆里。 „Formerly was slow”, was the name on signboard. “从前慢”,是招牌上的名字。 Like this name, although in the teahouse many white hair or the bald old gentleman are playing mahjong, but the sound is not big, lazy the appearance that the mahjong tiles push out, like them now not the old age life that wants not to seek and not struggle not to snatch. 就跟这个名字一样,茶馆里虽然有不少白发或者秃头的老爷子在搓着麻将,但动静并不大,一个个慵懒地将麻将牌推出去的样子,像极了他们如今无欲无求、不争不抢的老年生活。 Naturally, has some exceptions, has one table close to the lakeside, two short tempers old gentlemen is building the Great Wall, while was foul-mouthed. 当然,也有例外,靠近湖边有一桌,两个脾气暴躁的老爷子一边砌着长城,一边骂骂咧咧。 „Three and 50,000 hit three and four, do 40,000 you also dare to hit?” Puts in the white flax Chinese-style clothing and face to lead the old gentleman of dark-brown age-spots to be surnamed Fu, calls symbol Taining, is front father of Yang Ruoyi with has said that Grandpa rune/symbol. “三、五万打了三个、四个,四万你还敢打？”穿白色亚麻唐装、脸上带着点点暗褐色老人斑的老爷子姓符,叫符泰宁,也是前面杨若伊跟父亲说过的那个符爷爷。 With him to line puts on the yellowing shirt and healthy and vigorous old gentleman's to name be the Lebanese cardinal virtue, he is like the powder keg, a point burns, the mahjong pats on the table, does not reason with old rune/symbol: „Why doesn't dare to hit? Supports brave, starves to death timidly!” 跟他对线的穿泛黄汗衫、精神奕奕的老爷子叫黎大德,他跟火药桶一样,一点就燃,麻将拍在桌上,不跟老符讲理:“凭什么不敢打？撑死胆大的,饿死胆小的！” „You hit to old willow draw a tile, next touches the row is I wins by own draw......” “要不是你打给老柳杠上开花,下一个摸排就是我的自摸……” Two old men quarrelled intensely, others actually saw is not strange, the making peace interest did not have. Who lets them usually is this does not cope, on the mouth has the confrontation become the potluck? 两个老头儿吵得激烈,其他人却见惯不怪,一点劝和的兴趣都没有。谁让他们平时都是这样不对付,嘴上交锋早已经成了家常便饭了呢？ „Yiyi, your father? Asked him to figure out!” Symbol Taining raised the head, sees Yang Ruoyi they to slide, then called one. “伊伊,你爸呢？叫他过来评评理！”符泰宁一抬头,瞅见杨若伊他们溜进来,便吆喝了一声。 „Hee hee, Grandpa rune/symbol......” Yang Ruoyi also wants to lead the little friends to play to the teahouse two buildings covertly, without thinking was discovered, she drew the lower hem, somewhat smiles afraid, „I do not know that what my father made, hasn't he come to the teahouse? Or do I look for a next five uncle to you?” “嘻嘻,符爷爷……”杨若伊还想带着小伙伴们偷偷摸摸到茶馆二楼去玩的,没想到被发现了,她拉了拉衣摆,有些心虚地笑起来,“我也不知道我爸爸去做什么了,他没来茶馆吗？要不我给您找一下五伯吧？” „Five great talent that boy is not good, no standpoint, knows that smooths over differences.” rune/symbol Taining beckons with the hand, sends Yang Ruoyi, he also quarrelled two with the Lebanese cardinal virtue, waited for reckless old willow to throw the dice a moment ago, they then shut up as if by prior agreement, continued the investment next game „fight”. “伍茂才那小子不行,没有一点立场,就知道和稀泥。”符泰宁摆了摆手,打发走了杨若伊,他跟黎大德又吵了两句,等刚才胡牌的老柳丢了骰子,他们便不约而同地闭上嘴,继续投入下一局的“战斗”。 ...... …… Yang Ruoyi they play to the teahouse, the main reason is here environment is good, side is very beautiful park, moreover here also has speed quick Wifi! 杨若伊她们到茶馆来玩,主要的原因是这里的环境好,旁边就是很养眼的公园,而且这里还有速度很快的Wifi！ The teahouse two buildings are quite big, is the design made the restaurant theater box, but Yang Han dislikes troublesome, does not think that the business is good, emptied two buildings. 茶馆二楼比较大,原本是设计来做酒楼包厢的,但杨涵嫌麻烦,不想生意太好,就将二楼空了下来。 Two buildings have part as the quarters, again after the repair, leaves teahouse „storekeeper” five great talent and his wife lives. In addition two theater boxes made a connection with by Yang Han, made own office- naturally, basically cannot apply, because Yang Han comes to accompany these old gentlemen to chat in downstairs. 二楼有一部分作为生活区,重新装修后留给茶馆“掌柜”伍茂才和他的媳妇住。另外还有两个包厢被杨涵打通了,做成了自己的办公室-当然,基本上也派不上用场,因为杨涵过来都是在楼下陪那些老爷子唠唠嗑。 Actually Yang Ruoyi weekend time will run to come to here to do the homework. 倒是杨若伊周末的时候会跑来这里写作业。 Yang Ruoyi is knows that the father will rarely come to the teahouse two buildings, this leads the little friends to come „to do a matter”. 杨若伊就是知道爸爸很少会来茶馆二楼,这才带着小伙伴们过来“搞点事情”。 „What I want to sing is Lü Miaoling «Flies to Happy Place», what Feifei/thick sang was land Yuning «Suffering».” Yang Ruoyi dispatched oneself soft sheepskin account book, above uses the beautiful neat small character to write two song names. “我想要唱的是吕妙菱的《向幸福的地方飞去》,霏霏唱的是陆钰凝的《煎熬》。”杨若伊递出了自己软羊皮手账本,上面用娟秀整齐的小字写着两个歌名。 Is the request that „«Women's team Birth», the sea chooses what? I thought that should sing jumps wants? Are you only sing?” Peng Xueyuan receives the hand account book, pushed own eyeglasses conveniently, the doubts asked. “《女团的诞生》,海选的要求是什么？我觉得应该唱跳都要吧？你们只是去唱歌吗？”彭学远接过来手账本,顺手推了推自己的眼镜,疑惑地问道。 „Feifei/thick should sing while jumps, you help her look for a choreographer who again has this song accompaniment, looked that can find to look.” Yang Ruoyi said with a smile naturally, „I, even if, I will not dance, without the foundation, studies presently still without enough time!” “霏霏应该是一边唱一边跳的,你帮她再找一个有这首歌伴奏的编舞,看能不能找好看一点的。”杨若伊大大方方地笑道,“我就算了,我又不会跳舞,没基础,现学也来不及啊！” In talent and skill, Yang Ruoyi knows oneself have no way to compare with Feifei/thick...... 在才艺这一块,杨若伊知道自己跟霏霏是没法比的…… The Tang Wenfei parents are far-fetched, but they are willing to spend to train the child! Tang Wenfei from the elementary school Latin dance, still had won the champion of children group in the city before, after behind junior middle school, practiced was short, but the foundation was placed there! She also played a guzheng...... 唐文霏父母不靠谱,但他们舍得花钱培养孩子！唐文霏从小学拉丁舞,以前还在市里拿过少儿组的冠军,后面上初中后练得少了,但基础摆在那儿！她还弹得了一手古筝…… Naturally, Yang Ruoyi does not have is a place, she sang is very of pleasant to hear! 当然,杨若伊也不是全无是处,她唱歌很好听！ „Your sound is very suitable to sing! In the rhythm assurance, you have the talent very much!” This is obtains the music teacher to affirm. “你的声音很适合唱歌！在节奏的把握上,你也很有天赋！”这是得到过音乐老师肯定的。 Moreover the matter is Yang Ruoyi does not know, 2 nd time, their class that once graduated from music teacher Cai Hongzhuo of demon conservatory, because pities the talent, the visit family visit, with Yang Han suggested specially makes Yang Ruoyi study the music, the high school concentrates on the skill being accepted. 而且有一件事是杨若伊不知道的,初二的时候,她们班那位曾经毕业于魔都音乐学院的音乐老师蔡鸿卓因为惜才,特意上门家访,跟杨涵建议让杨若伊去学音乐,高中把精力放在艺考上。 Yang Han turned certainly down Teacher Cai, he hopes the daughter can have an ordinary, joyful and happy life. Therefore this matter also lets it go finally...... 杨涵当然是婉拒了蔡老师,他还是希望女儿能有一个平凡、快乐、幸福的人生。所以这事最后也不了了之…… However, because of the initiation of Teacher Cai, Yang Ruoyi not only learned to take a breath simply, but also her interest in the singing was also stimulated thoroughly! 不过,因为蔡老师的启蒙,杨若伊不仅学会了简单地换气,而且她对唱歌的兴趣也彻底被激发了出来！ Therefore, she registered together «Women's team Birth» with Tang Wenfei. 所以,她才跟唐文霏一块报名了《女团的诞生》。 „Does that have no alternative but to jump? Were the words that has not danced, chosen the possibility to be very low and be very low? Only if you really particularly sang are very of pleasant to hear, I thought that was hopeful.” Peng Xueyuan flexure scratched the head. “那也不能不跳吧？没有跳舞的话,被选上可能性会不会很低、很低？除非你真的唱得特别特别好听,我觉得才有希望。”彭学远挠了挠头。 „Probably this, will only sing last year, with A.” Tang Wenfei looks to the little friend, the voice said softly, „we cannot practice!” “好像是这样,去年只会唱歌,都拿不了A的。”唐文霏看向小伙伴,声线柔柔地说道,“我们不会可以练呀！” Saw that both good friends are advising themselves vigorously, Yang Ruoyi also hesitant. 看到两个好朋友都在极力地劝导自己,杨若伊也犹豫了起来。 „Good! Vigorous you help me also look for a choreographer, Feifei/thick......” Yang Ruoyi know, if oneself want to make the result to obtain the approval of father, must make 200% efforts, therefore, she one horizontal, sets firm resolve, said firmly, „you teach me to dance, my must practice on Monday surely!” “那好吧！彭彭你帮我也找一个编舞,霏霏……”杨若伊知道,自己如果想要做出成绩来获得父亲的认可,就要付出百分之两百的努力,所以,她心里一横,下定决心,坚定地说道,“你教我跳舞,我这个星期一定要练出来！” „Good!” The Tang Wenfei temperament is somewhat tepid, is receives Yang Ruoyi fully is the vitality smile infects, she also smiled joyfully. “好啊！”唐文霏的脾气有些不温不火,也是受到杨若伊满是朝气的笑容感染,她也欣然地笑了起来。 ...... …… In building three small only when was discussing bustling choreographer, wears cowboy character and style the straw hat, Yang Han is the hot summer, arrived at the teahouse leisurely. 楼上三小只在热火朝天地讨论着编舞的时候,戴着一顶有点牛仔风情的草帽,杨涵顶着炎炎的夏日,优哉游哉地来到了茶馆。 „Country uncle, morning!” “国伯,早！” „Jianyi uncle, today luck at games of chance how?” “建义叔,今天手气怎么样？” „Old broad master, do not smoke so many smoke......” “老广爷,别抽那么多烟……” In the teahouse plays basically is some frequent guests, Yang Han was very familiar with them, comes to greet. 茶馆里来玩的基本上都是一些熟客,杨涵跟他们很熟悉了,一路过来都在打招呼。 That side the counter, usually does not have any five great talent who has the feeling, is in the Yiyi mouth that named „five uncle” the middle-aged person, does not know when had stood behind the counter. 柜台那边,平时都没有什么存在感的伍茂才,也就是伊伊口中那个叫“五伯”的中年人,不知道什么时候已经在柜台后面站了起来。 The five great talent look is average, is tall, shoulder is generous, does not seem like the physique of southerner. But he takes up the thermo to steep tea to Yang Han now, the movement is dexterous , compared to have big being out of sorts feeling with his big fellow. 伍茂才相貌平平,就是身材高大、肩膀宽厚,看起来不像是南方人的体格。但他现在拿起热水壶给杨涵沏茶,动作轻巧沉稳,跟他的大块头比起来有很大的违和感。 „Yiyi in the building , vigorous they with Feifei/thick.” The five great talent got tea ready the tea, turns the head with hang Yang Han on wall the cowboy straw hat explains religious doctrine. “伊伊在楼上,跟霏霏、彭彭他们。”伍茂才沏好了茶,转头跟正在将牛仔草帽挂在墙上的杨涵讲道。 „In my office? Let them play, rare summer vacation.” Yang Han nods with a laugh. “在我办公室？让他们玩吧,难得一个暑假。”杨涵笑呵呵地点了点头。 Is welcoming the leisure ventilator, drank a flavor light Oolong tea, was exposed to the sun the hot body to feel cool by Sun a moment ago. This midsummer of Guangzhou, approximately to noon, Sun is more sinister! 迎着慢悠悠的风扇,喝了一口味道淡淡的铁观音,刚才被大太阳晒得热烘烘的身体才感到了一丝清凉。这羊城的盛夏,约到中午,太阳越是毒辣啊！ However, Yang Han arrives at the teahouse not to have the opportunity to be idle. 不过,杨涵来到茶馆就没有机会清闲下来。 Without he drinks two tea, rune/symbol Taining, Li who Dade and other old men see his form, shout are asking him to figure out in the past. 都没等他多喝两口茶,见到他身影的符泰宁、黎大德等老头儿,就嚷嚷着叫他过去评评理。 On halfway also the old gentlemen who are inlaying two shining artificial teeth also blocked him: „little Yang, you, you couple of days ago entire that chicken feet ?” 半路上还有一个镶着两颗金灿灿假牙的老爷子还拦住了他:“小杨啊,你,你前两天整的那鸡爪,还有没有啊？” „Did Uncle Kang, you say the lemon passion fruit chicken foot? Delicious? That is I does, has not sold in our teahouse. If you also want to eat, then I did, delivered a past to you again.” Yang Han patted the opposite party skin wrinkled back of the hand gently, with coaxing child, said with a smile with very kind tone. “康伯,您说柠檬百香果鸡脚啊？好吃是不是？那是我自己做的,没在咱们茶馆卖。您要是还想吃,回头我做了,再给您送一点过去。”杨涵轻轻地拍了拍对方皮肤皱巴巴的手背,跟哄小孩一样,用很亲切的语气笑道。 „Okay, well!” Uncle Kang is also happy grins to laugh, smiling is like the child. “好好,好好！”康伯也是开心得咧嘴大笑,笑得跟小孩子一样。 „little Yang, you cannot favor one and discriminate against the other!” Other old gentlemen also create a disturbance. “小杨,你可不能厚此薄彼！”其他老爷子也纷纷起哄。 ...... …… The teahouse rebuilt in a wooden small restaurant more than half a century ago, because was just the building that the wood/blockhead made, the sound-insulated effect is not definitely good, downstairs clamoring can pass to the building indistinctly. 茶馆改建于半个多世纪前的一栋木制的小酒楼,正因为是木头做的楼房,隔音效果肯定没有那么好,楼下的喧哗能够隐隐约约地传到楼上。 The front mahjong collision sound is not obvious, because everyone became accustomed. Now combines the sound that some clamored and cheered loudly, seems a little towering! 前面的麻将碰撞声倒没有那么明显,因为大家都习以为常了。现在混杂了一些大声喧哗和欢呼的声音,就显得有点突兀！ „Was Uncle Yang comes?” Tang Wenfei is somewhat anxious, she swung the arm of Yang Ruoyi gently, asked low voice. “是不是杨叔叔过来了？”唐文霏有些不安,她轻轻地摇了摇杨若伊的胳膊,小声问道。 Yang Ruoyi looked the video of a moment ago dancing looks very much invests, turns a deaf ear to about the sound, now shook to wake by the little friend, notices downstairs sound. 杨若伊刚才看跳舞的视频看得很投入,对外界的声音充耳不闻,现在被小伙伴摇醒,才注意到楼下的动静。 „I have a look!” Yang Ruoyi puts the computer on the sofa, quickly ran. “我去看看！”杨若伊将电脑搁在沙发上,急急忙忙地跑了出去。 Just arrived in the staircase, Yang Ruoyi then heard one incisively, but did not lose the persuasive sound to sing: 刚刚走到楼梯上,杨若伊便听到了一道尖锐但不失婉转的声音唱起来: „Su three left the hongtong district, comes the body before the big floodgate( street)......” “苏三离了hongtong县,将身来在大闸(街)前……” This sound hears the Yang Ruoyi whole body to tremble, because she probe head from the guard rail of staircase sees, person own father of singing! 这声音听得杨若伊浑身一哆嗦,因为她从楼梯的护栏上探头看到,唱歌的人正是自己的爸爸！ No, should say that is singing the person of Peking opera with the falsetto is own father! 不,应该说是正在用假声唱京剧的人是自己的爸爸！ Actually, such scene, Yang Ruoyi was not first saw, because the father will also accompany these to like the master man of Peking opera and Guangdong opera in the teahouse occasionally snort/hum on two! 其实,这样的场景,杨若伊不是第一回看到了,因为爸爸偶尔也会在茶馆陪这些喜欢京剧、粤剧的老爷爷们哼上两段！ She had not appreciated before earnestly- after all these traditional plays regarding a 16-year-old flower season young girl were too abstruse( antique) a point. 只是,她之前都没有怎么认真地去欣赏过-毕竟这些传统戏剧对于一个16岁的花季少女来说还是太深奥(老古董)了一点。 Today suddenly hears the father to sing this, the falsetto sounds very strange, without the accompaniment also drags each word long, should be will be very irritable is right, but, Yang Ruoyi feels inexplicably somewhat of pleasant to hear...... 今天忽然听到爸爸唱这段,假声听起来很怪异,没有伴奏还将每个字词拖得长长的,本应该是会很别扭才对,可是,杨若伊莫名地感觉到有些好听…… „Passing gentleman, listening to me to say......” “过往的君子,听我言……” A little meaning! 有点意思啊！ Yang Ruoyi is squatting in the staircase, digs up to draw the guard rail to look at the father in crowd secretly. 杨若伊在楼梯上蹲着,扒拉着护栏偷偷瞄着人群中的爸爸。 He was arched the bright moonlight to be common by the numerous stars probably, in these grandfathers' by the teahouse with the look of appreciation was gazing at- probably the mahjong is not fragrant, these old gentlemen sit on their chairs cheerfully, turns around to listen to Yang Han to sing the play. 他就好像被众星拱明月一般,被茶馆里这些老爷爷用欣赏的眼神注视着-好像麻将都不香了,这些老爷子一个个都乐呵呵地坐在他们的椅子上,转身过来听杨涵唱剧。 „The Su three lives break, next life will change the dog or horse, I , report,......” a very short Peking opera classical aria will also sing. “就说苏三把命断,来生变犬马、我当、报、还啊……”很短的一个京剧经典唱段唱完。 „Good!” Shouted that the good sound resounded through the entire teahouse immediately, almost every old gentlemen racket. “好！”喊好的声音顿时响彻了整个茶馆,几乎每一个老爷子都在拍着手。 Yang Ruoyi looks on their old faces is brimming with exciting blushing, the smile of the heart, she also received inexplicable shock. 杨若伊看着他们苍老的面孔上洋溢着的激动红晕,还有一个个发自内心的笑容,她心里也是受到了莫名的震撼。 „Comes one again! Comes one again!” rune/symbol Taining created a disturbance to shout. “再来一个！再来一个！”符泰宁起哄地喊了起来。 „Thanks supporting of fellow old gentlemen, rests, first makes me think to sing anything.” Yang Han holds the fist to return a courtesy, he received the tea that the five great talent hands over, one side places, said with a smile. “谢谢各位老爷子的捧场,休息一下,先让我想想唱什么。”杨涵抱着拳回礼,他接过伍茂才递来的茶,放在一边,笑着说道。 His throat is not quite suitable to sing the treble, only then sang the false sound to deceive by the skill, therefore after singing two, must rest, raised the throat. 他本身嗓子就不太适合唱高音,也只有靠技巧唱出假音来糊弄过去,所以唱了两段之后,还是得休息一下,养养嗓子。 Happen, while the Yang Han rest time, Yang Ruoyi runs up to the building hastily, the young form followed to blow the office same: „Vigorous, with the cell phone, records my father to sing the Peking opera quickly!” 正好,趁着杨涵休息的时候,杨若伊连忙跑上楼,年轻的身影就跟风儿一样刮进了办公室:“彭彭,快拿手机,过来录我爸爸唱京剧！” When Yang Ruoyi leads two little friends to run together, pushes , in the staircase peeps, Yang Han prepared to start to sing, but, his chapter has not planned to sing the traditional Peking opera. 等杨若伊带着两个小伙伴一块跑回来,挤在楼梯上偷看的时候,杨涵又准备开始唱了,只不过,他这回没打算唱传统的京剧。 „Sang one simply, brings the song of Capital taste!” Yang Han takes up nearby folding fan, opens, probably same is swinging in the air fan gently, said with a smile. “唱一个简单一点的,带着点京味儿的小曲吧！”杨涵拿起旁边一把折扇,打开来,好像在扇风一样轻轻地摇着,笑道。